I
Monument Unveilings
(Unveiling announcements may
be inserted by mailing or by call-
ing The Jewish News office, VE.
8-9364. Written announcements
must be accompanied by the name
and address of the person making
the insertion. There is a standard
charge of $2.00 for an unveiling
notice, measuring an inch in
depth.)
The family of the late Aaron
B. Lefton announces the unveil-
ing of a monument in his mem-
ory at 1 p.m., Sunday, Aug. 9,
at Beth Moses Cemetery, 13 1/2
Mile at Gratiot. Rabbi Arm will
officiate. Relatives and friends
are asked to attend.
''
*
The family of the late Samuel
Shapiro announces the unveil-
ing of a monument in his mem-
ory at 12:30 p.m., Sunday, Aug.
9, at Bnai David Cemetery. Rab-
bi Donin will officiate. Relatives
and friends are asked to attend.
Solomon. Chesluk
Dies 2 Days After
`Friend' Herzog
OBITUARIES
BERNARD KLEI N, 17180
Solomon Chesluk, a childhood
BEN YASHINSKY, 3870
friend of Israel Chief Rabbi Stoepel, died July 26. He leaves Outer Dr., died July 24. W.
He
Isaac Halevy Herzog, died here two sons, Meyer, of Chicago, leaves his wife, Anna; two sons,
* *
and
Alex;
four
daughters,
Mrs.
on July 27, only two days after
Robert Bennett, of Ann Arbor, Robert and Mark; a daughter,
the passing of Rabbi Herzog.
The family of the late Bessie
Lorraine; his parents, Mr. and
Morris announces the unveiling
Both Mr. Chesluk and Rabbi Mrs. Joseph Kepes, Mrs. Sol Mrs. Joseph Yashinsky and
five
of a monument in her memory
Herzog were born in L o m z a. Meyers and Mrs. Henry Wid- brothers.
rich;
two
grandchildren
and
five
at 12 noon, Sunday, Aug. 2, at
* * *
Poland, where they attended
great grandchildren.
Nusach Harie Cemetery. Rabbi
school and grew up together.
JOSEPH GAMBURD, 2 7 15
*
*
*
Gruskin will officiate. Rela-
Mr. Chesluk, who lived at
Rochester, died July 23. Surviv-
tives and friends are asked to
BEN KATZ, 23480 Beverly, ed by his wife, Hilda; a
3308 Cortland, came to Detroit
son,
attend.
Oak
Park,
died
July
25.
He
many years ago, and was prom-
Jacob; a daughter, Mrs. Curtis
* * *
inently known
leaves his wife, Rebecca; a son, Tway; three brothers and five
in the com-
Herman; two daughters, Mrs. grandchildren.
The family of the late (Mr.
Harry Goldberg and Mrs. Faye
and Mrs.) Emma and Jacob
munity as the
Davis announces the double un-
proprietor o f
Rosenbaum; two brothers, a sis-
Sidney J. White,
ter and eight grandchildren.
veiling of monuments in their
a Jewish book
memory at 1 p.m., Sunday, Aug.
In cherished memory of Ger- store on
9, at Bnai David Cemetery, 9535 trude M. Viedrah, beloved wife Twelfth Street.
ANNA LEVINE, 23610 Je- Attorney, Is Dead
Sidney J. White, an attorney
rome, Oak Park, died July 27.
Van Dyke. Rabbi Levin will and mother, who passed away He had retired
officiate. Relatives and friends four years ago, on July 21, for several
Survived by three daughters, who resided in Detroit for 30
are asked to attend •
years.
Mrs. Ada Floyd, Mrs. Shirley years, died July 25, at Sinai
1955.
* * *
Storbinsky anc: Mrs. Ben Mil- Hospital. He was 52 years old.
Although he
Deep in our hearts lies a picture
stein;
six grandchildren and
More precious than silver and gold; did not enter
Mr. White, who resided at
The family of the late Harry It's
Mr.
Chesluk
a picture of you, dearest mother,
three great grandchildren.
17584 Sorrento, was a member
I. and Barnett Covent a
Whose memory will never grow old. the rabbinate, Mr. Chesluk was
* *
think of you as living still,
of Temrle Israel and a board
flounces the double unveiling We
a scholar in Bible and Talmud,
dead, just called away
member
of its Men's Club. He
of monuments in their memory Not
SAMUEL
ROVIN,
2502
and
was
recognized
as
such
by
To God's reward of joy and peace,
at 11 a.m., Sunday, Aug. 2, at Where we'll join you some day.
leaders of the Orthodox com- Ave., Philadelphia, Pa., 78th was particularly active in adult
Our hearts still ache with sadness,
munity here.
July 26. Services and intern died education activities at the
Machpelah Cemetery. Rabbi Our eyes shed many tears,
in Detroit. Survived by a ent I temple, and was a frequent dis-
Arm will officiate. Relatives God only knows how we miss you
He
was
a
founder
of
the
and friends are asked to attend. At the end of four sad years.
Yeshivath Beth Yehuda h, a Leo, of Costa Messa, Calif son, cussant at the Men's Club
*
*. *
Missed always by her hus- former chairman of its board of daughter, Mrs. Sam Hoffm •; a I annual retreat and other cal-
an, tural programs.
education and one of its official of Philadelphia; and four gra nd-
The family of the late Teresa band and children.
ch
ildren.
A member of theMichigan,
Pevzner announces the unveil.
examiners. He was extremely
* * *
Wayne County and Detroit Bar
ing of a monument in her mem- Former Detroit Woman, beloved by Yeshivah students
NATHAN MAILMAN (Mo ehl- Associations, Mr. White was a
ory at 1. p.m., Sunday, Aug. 2,
whom he befriended and with
at Chesed shel Emes Cemetery. Mrs. Abramovitz, Dies whom he would engage in man). of 3311 W. Grand, died member of the State Board of
A former Detroit woman, Mrs. scholarly discussion.
July 28. Survived by his wife, Legislative Jurisprudence.
Rabbi Gruskin will officiate.
Relatives and friends are asked Aida Abramovitz, died July 26,
For many years, he was a Sadie; a son, Harry Moehlman;
He also was affiliated with
to attend.
in Cedars of Lebanon Hospital, leading figure in the congrega- four daughters, Mrs. Samuel Craftsman's Lodge, F. & A.
M.,
Los Angeles, Calif., after a two- tional life of the now-disbanded Barak, Mrs. Edward Fleisch- the Shrine, Lt. Eli Levin Post,
eek illness. Services. and inter- Beth Tefilo Emmanuel Syna- man, Mrs. Sarah Friedman and Jewish War Veterans, and
Lt.
ent were in Los Angeles.
gogue, and in the last few years Mrs. Elbert Diamond; eight Edmund Gamble Post of the
The wife of Henry M. Abram- he was a member of Cong. grandchildren a n d 11 great Veterans of Foreign Wars.
grandchildren.
itz, a past pr'sident of De- Mogen Abraham.
He leaves his wife, Betty; a
* * *
oit's Pisgah Lodge of Bnai
His associates cannot remem-
daughter, Michelle; two broth-
rith, she was acti - 'e here in ber one traditional Jewish cause
ANNA G O L D B E R G, 4505 ers, Milton and Leo Weiss;
and
merous communal affairs. which did not receive his sup- Cortland, died July 28. Survived a sister, Leanora Weiss.
by two sons, Harry and Jack,
e was 69-years-old.
port.
Besides her husband, Mrs.
Services for Mr. Chesluk were of Cranston, R.I.; a daughter, Japanese Opera Star to Sing
bramovitz leaves a son, Mar- held Tuesday from the Chesed Shirley; a brother and five
La Boheme — in Hebrew
, of Los Angeles; a daughter, shel Emes, of which he also was grandchildren.
* * *
TEL AVIV (AJP)—When the
rs. Esther Abugow, of De- a member.
BORUCH BIRMAN, 3450 W. September opera season opens
oit; four sisters, Mrs. Rose
He is survived by two sons,
eckerman and Mrs. Pearl Dr. Herman M. and Arthur, of Chicago, died July 29. Survived here, Israelis will hear a young
icCreedy, of Detroit, and Mrs. Los Angeles; f our daughters, by his wife, Liza; a daughter, Japanese singer, Michiko Son-
hea Gudelg and Mrs. Ruth Mrs. Belle Martell, Mrs. Eugene Mrs. Morris Kuper; and two hara, sing the role of Mimi, in
Kerman, of Los Angeles; two Pollock, Mrs. Rubin Dach and grandchildren.
La Boheme, in Hebrew. Miss
* * *
['others,
Martin Fein, of De- Rose; seven grandchildren and
Sonhara, a member of the Israel
.
LENA ROSEN, 3338 Tyler, National Opera Company, is
t, and Joseph Weinstein, of a great grandchild.
died July 24. She leaves two devoting the summer months
ew York; and three grandchil-
7n.
sons, Benjamin, of Detroit, and to the study of Hebrew.
To Try 11 Germans
Louis, of Toronto; a daughter,
fasonie Temple to Be Built for Terrorizing Family Mrs. Harry Solomon, of Toron-
to; eight grandchildren and five
JERUSALEM (JTA)--Ground
FRANKFURT, (JTA)—Trial
s broken this week for a against 11 persons charged with great grandchildren.
* *
asonic Pdace Temple on terrorizing a Jewish family in
JACOB ANSPACH, of St.
arcus Street. The street is Koeppern early this year will
med for Col. Mickey Marcus, start on Oct. 8 before an ex- Petersburg, Fla., died July 25.
During the coming
week Yeshiva Beth
erican hero. of Israel's War tended Frankfurt jury court, Services and interment in De-
troit. He leaves his wife, Rose;
Yehuda will observe
Independence.
the Office of Prosecution an- two sons, Robert and Benjamin;
the Yahrzeit of the
nounced here.
following
departed
two daughters, Mrs. Sue Huff-
The defendants will be tried man and Mrs. Esther Bauer;
friends, with the
on charges of libel, bodily in- and five grandchildren.
traditional M e mo -
riaf Prayers, recita-
jury, property damage, misde-
tion of Kaddish and
Lowest Prices for Highest
meanor and coercion and dis-
uality Granite and Outstanding
studying of Mish-
turbing the peace. The indict.
Designs
noyes.
ment is based on a systematic
DETROIT MONUMENT
boycott and terrorization of
Hebrew Civil
Tammuz July
Kurt Sumpf, an Israeli citizen
WORKS
Joel Siwak
26
1
who returned to Germany last
Jean Bernstein
744 W. Davison cor. Lawton
26
1
year
and
opened
a
cafe
at
0 8-6923
Hyman Levine
DI 1-1175
27
Koeppern
2
Maxine H. Keith
.27
2
Sumpf, who was the subject
Frieda Chesluk
28
3
of a major article in Look Maga-
Morton Gottlieb
28
3
in the Jewish
Esther Broder
zine earlier in the year, charged
28
S
3
Abe
Chausky
tradition by
28
that police in Koeppern, a small
3
IES BY
Manuel Brown
town in the Taunus Mountains,
29
4
Aby Lantor
29
had not only failed to protect
4
Aaron Golub
29
4
Jacob Solomon
him, but had stood by approv-
29
4
nce 1873"
ingly as three of the defendants
AV
assaulted him. •
5S "ItiZ
Noah M. Chesluk
3201 JOY RD.
1
Recently he closed his cafe
ntsz 1 1=
Next to As Hebrew lenevolent Society
Hilda Golaner
and moved to Frankfurt after
2
Hyman Kaplan
CLOSED SATURDAYS
2
his eight-year-old son had come
VE 8-8660
and JEWISH HOLIDAYS
Louis Sugar
home from school and asked
3
7
OPEN SUNDAYS
him, "Is it a crime to be a
Yeshiva
Beth
Yehuda
Jew?"
The
father
feared
the
TYIer
6-0196
COUNSELOR
boy might be injured by school-
12305 Dexter
11•1 ■ .....mmummunk mates.
I In Memoriam
,
J
t WE REMEMBER
Cemefery Memorials
-
MEMORIALS
KARL BERG
MEMORIALS
H CO.
•■•■
a.= .1.•
ND
WE 1-0203
(man Chape , ne•
LS
9419 Dexter
•
TY 4-81120
The name THE IRA KAUFMAN
CHAPEL is known for its ex-
cellent facilities and dignified
services at reasonable cost.
O