On the Record THE DETROIT JEWISH NEWS -- Friday, October By Nathan Ziprin Letter From Jean Ennis about 'The Enemy Camp' Jean Ennis of Random House is apparently one of those rare public relations people who read the books they publicize. Her latest letter to me is a defense of Jerome Weidman's best seller "Th Enemy Camp," which came under my lashing. The lady is of the opinion that the marriage in the book was only one aspect, and a minor one at that, of the protagonist's problem and that the hero's feeling for Dora was "merely a symbol of his need to remain faithful to the teachings of his childhood." It appears to me that Miss Ennis' interpretation of the characters is exactly the reason why we thought the book not only deficient but misleading. Nowhere in the book are we even given a glimpse into the Jewish background of the hero nor why he detested the people in the "enemy camp." -Sure enough his aunt taunted him • calling him "sheigetz" or "shikse" lover whenever she found him in comraderie with goyim, but that lady is certainly not the prototype of a Jewish mother. She had never known wedlock, never raised children and could not therefore have exerted any maternal, intellectual or religious influence on the orphan she was raising. Miss Ennis calls the hero's marriage to a shikse a "minor" aspect of "the protagonist's prOblem." To us it is the very essence. One of the scenes in the book depicts a "Jew-goy" flareup between the hero and his wife. It is, of course, all patched up, but the reader is left wondering what happens after the curtain has fallen on the book. In Miss Ennis' opinion the hero's bondage to Dora was "merely a symbol of his need to remain faithful to the teachings of his childhood." But how can a creature like Dora, who was once drawn to a brothel, be a symbol of any man's "need to remain faithful" to the teachings of his childhood. Dora Dienst, if she was a symbol of anything, it was of poverty, squalor, amorality, depravity and rootlessness. It was precisely because George Hurst was com- pletely unrooted that he ended up with canopy in the enemy camp. He could of course have crossed that threshold even if he were grounded deeply in genuine Jewish roots. But in that event he would have at least have groped with tragedy and agony. But George Hurst's struggles are mundane, superficial and almost artificial. The most merciful thing that can be said of Weidman's ap- proach is that it is shallow. The danger of that sort of writing rests in the fact that it creates the impression that all is empti- ness and drabness in the Jewish tent except the will to leave. There is no reason why serious novels dealing with Jewish char- acters should be overburdened with distortive pictures of Jewish life. Even novelists remote from Jewish life might surmise that while the essence of Jewish living encompasses the intermarriage theme there are other and more important facets. Gets Army Award NAOMI BENJAMIN, 28, was the only woman in a group of five civilians chosen to receive decorations for ex- ceptional civilian service from Secretary of the Army Wilbur Brucker in Washing- ton. Miss Benjamin devel- oped a method for identi- fying radiation victims in case of nuclear war. Lifsitz Named Israeli Currency Counterfeited by Egypt Creates Economic Problems Commission s Nasser regime in return for property has re- MILAN, Italy — Counterfeit sulted in the arrest here of an Chief Engineer Israeli currency given to Egyp- confiscated Egyptian Jewish refugee. (Direct JTA Teletype Wire to The Jewish News) Sol Lifsitz, prominent De- troit Zionist and a leader in the Detroit Technion Society. on Tuesday was elevated to the post of chief engineer of the Wayne County Road Com- mission. Lifsitz, an engineer with the commission for 32 years, and Mrs. Lifsitz live at 18050 Bir- wood. They have one son. For many years active in the Zionist Organization of Detroit, Lifsitz also is one of the guid- ing spirits of the Detroit Tech- nion Society, which devotes it- self to services in behalf of the Israel Technion in Haifa. Returns German Medal After Slander by Consul UNITED NATIONS, (AJP)— Dr. Max Beer, representing a leading Swiss paper here and a veteran UN correspondent, aged 72, has returned a West German decoration received on UN day last year because of an incident in which a German Consular of- ficial reportedly called him "a dirty Jew." According to a reliable source, Dr. Beer had been informed that the German Consul, Dr. Hans von Saucken, had employed the slanderous term in conversation with other people. Enraged and receiving no sat- isfaction from other Bonn offi- cials here in New York, Dr. Beer cabled President Heuss and in- formed him of the incident. This week an envoy of Presi- dent Heuss, Prof. Meyer Linder- berg, arrived in New York and immediately contacted Dr. Beer, promising that he will conduct a full inquiry. Dr. Beer, a former Correspon- dents Association President and the only one in the UN press corps who had covered the League of Nations all through its existence, is looked upon by his colleagues here as an excel- lent newspaper who has not missed a single session of the United Nations since 1945. Israel's Right of Passage Through Aqaba Ascertained WASHINGTON, (JTA) — Is- rael's. "legal right" of innocent maritime passage through the Gulf of Aqaba was cited by Ar- thur H. Dean, chairman of the U.S. delegation to the recent United Nations Conference on the Law of the Sea, in an article on the "Freedom of the Seas" in the new issue of Foreign Af- fairs quarterly. According to Dean, the con- vention adopted at the confer- ence should be interpreted as making clear "that there shall be no suspension of the right of `innocent passage' of foreign ships, including warships, through straits which are used for international navigation be- tween one part of the high seas and another or to reach the ter- ritorial seas of another state." "This represents a significant reaffirmation of freedom of the seas and clearly applies to the Arab - Israeli controversy over the Strait of Tiran, giving Israel a legal right of innOcent passage through the Gulf of Aqaba to the Red Sea," he emphasized. Dean, a close associate of Sec- retary John Foster Dulles, re- ported that "the heated dispute over Israel's right of passage through the Strait of Tiran con- necting the Gulf of Aqaba and the Red Sea unfortunately col- ored the attitude of some of the Arab countries toward the law of the sea and caused certain of them to vote for the Soviet prop- osition regarding the breadth of the territorial sea." The inter- national maritime conference to which he referred was held in Geneva. tian Jews expelled in late 1956 and early 1957 by the Immigration to Israel Again Reported Rising (Direct JTA Teletype Wire to The Jewish News) JERUSALEM — Immigration to Israel is rising again and will reach 5,000 in October, S. M. Shragai, head of the Jew- ish Agency immigration dept. reported Wednesday. He de- scribed the new immigrants as "good material" for agricul- tural settlement. Dr. Nahum Goldmann, who was chairman of the meeting at which Shragai made his re- port, discussed his South Afri- can tour during which the cur- rent United Jewish Appeal was successfully launched. He also reported on prepara- tions for the international convention of world Jewish or- ganizations scheduled for mid- October in London. He said that after the London confer- ence he would leave for the United States to attend the national convention of Hadas- sah and the Zionist Organiza- tion of America. British Labor Urges Guarantees for Israel BOURNEMOUTH, England, (JTA) — A five-point resolu- tion calling for an international guarantee of Israel's borders and a replacement of Israel's armistice agreement with neigh- boring Arab states by a "real peace" was unanimously adopted by the Trade Union Congress, representing more than 9,000,000 workers in Britain. The resolution urged: 1. Agreement by the Great Powers to work for the establishment of peaceful relations in the Middle East; 2. A large-scale development program under United Nations auspices for the entire Middle East; 3. An inter- national guarantee for Israel's frontiers; 4. United Nations ef- forts to transform the armistice pacts into peace treaties through direct Israel-Arab ne- gotiations; 5. Constructive solu- tion of the Arab refugee prob- lem through resettlement with external aid. Israel Gets Congress' Refugee Tracing Files Vatican Protests Israeli `Who Is a Jew' Law The World Jewish Congress in New York has transferred to Yad Washem in Israel about 60,000 index cards compiled by the special WJC Location Serv- ice which was established in 1942. This closes a chapter in World Jewish Congress activi- ties during whiCh about 25,000 families displaced or separated by the Nazi onslaught were reunited. WJC offices in Geneva, Stock- holm, Buenos Aires, and other capitals participated in the search action, and in 1995 the Congress set up a department in. London that was later ex- panded into the European Trac- ing Office. TEL AVIV, (JTA) — The newspaper Haboker asserted that the Vatican's representa- tive in Israel, Msgr. Vargani, had submitted a written protest against the new Israeli regis- tration regulations which per- mit anyone who considers him- self a Jew to register as a Jew. The churchman was under- stood to have taken the position that to permit registration as a Jew without the religious cere- mony was tantamount to invit- ing non-Jews to become Jews. The Israeli authorities, ac- "Science owes its effective cording to the paper, consider the entire question as an inter- ministry as much to the inter- nal matter for Israel and expect pretative mind as to the crea- tive mind." —Glenn Frank no foreign intervention. The refugee, Moise Choueka, 40-year-old Cairo-born Jew, was picked up by the local police when he tried to turn in the . counterfeit bills to several Mi- lan banks. He was found to possess a considerable quan- tity of currency which he said had been given him in Cairo in exchange for property he was forced to sell before leav- ing Egypt. He said he had no idea that the money was coun- ter f ei t. The Italian police have re- ported the case to Interpol, the international police agency, and the United Arab Republic authorities have been asked to cooperate in tracking down the counterfeiters. Observers here believe that the Israel economy might suffer if large sums of counterfeit Israeli cur- rency makes its way into the international market. Private Hebrew Lessons MR. MAX GORDON For many years an instructor in the United Hebrew Schools, now accepts private lessons for the study of Hebrew and the prep- aration for Bar Mitzvah. TO 7-4556 2988 Glendale DR. M. 0. BORDELOVE CHIROPODIST FOOT SPECIALIST Announces Opening of West Side Office at 20215 WEST SEVEN MILE ROAD 3 Blocks West of Evergreen KE 5-1138 LAST CHANCE AT BIG SAVINGS only a few left NEW 1958 CHEVROLETS Also save up to $1,000 on Demos. & Oficials Cars WhiPe They Last SHORE CHEVROLET 12:440 Jos. Campau 9 Elks. S. of Davison TW 1-0600 LI 8-41 1 9 I'm as near as your phone ISRAE L Europe! and LOW COST AIR TOURS Only $1095. All-Inclusive Family Plan. Deluxe Features; Personally Conducted. Departure l 1958: Nov. 3, Dec. 1, 22 — ._ 1959: Jan. 19, Feb. 9, 23, Dates from Mar. 9 New York Only a few months remain of Israel's 10th Anniversary Year, but through these unique low-cost air tours, you can still enjoy Israel's greatest festival time. Now the days are golden, the nights cool in Israel, and without summer's crowds, you get more fun, more excitement. And Europe, too, will be uncrowded, in its high social season. 23 DAYS! The Best of ISRAEL ! The Best of EUROPE! by COMPASS TOURS — Pioneer in Israel Trips ! FREE FOLDER A L 3 . Wil I hTEA ST IL ZSE YOU W IVIVE N. VOSZ T! ! Fill in coupon and mail today. Name Address City State COMPASS TOURS, INC 55 W. 42 St., N.Y.C. 36, N.Y. „Telephone: CH. 4 7835 Or See Your Local Travel Agent -