THE DETROIT JEWISH NEWS — Friday, September 12, 1958-46

•

Israel's national income rose

from $803,600,000 in 1954 to
$1,186,720,000 in 1956.

•

By Mrs. Regina Frischwasser

(Jewish Telegraphic Agency, Inc.)
* * *

Holiday Best Wishes

GEFILTE FISH

SYLVIA'S
BEAUTY SALON

2 lbs. winter carp
2 lbs. yellow pike
1 lb. white fish
3 onions
1 stale roll
1 teaspoon salt
2 eggs
1 teaspoon sugar

Beauty _ Charm
"Come in and Get Acquainted"

13521 WEST 7 MILE

For Appointment call UN 4-7560

Clean and fillet the fish. Sea-
son with salt and place into re-
frigerator overnight. Wash the
fish and chop with onions, roll
soaked in water and squeezed
dry. Add salt, well beaten eggs

Season's Greetings

MICHIGAN THEATRE
BARBER SHOP

Joe Stafford, Prop,

1-3152

.40,0.1■041111•04111101.,41•041.1■041MWO.M.V.ON•WOM.,,M1112

Holiday Greetings

The Professional
Barber Shop

4116 Fenkel I
UN 2-9886

41

■ 041 MWO.M•0 411MWO.M0.0.MWO.M111.04MMOMM0.0.1111•

I

j

We -Wish
Our Frieds and Customers
Holiday Best Wishes

Abe's Kosher Meat
& Poultry Market

Bags of cement are shown
being loaded aboard an Is-
raeli ship at Elath, the harbor
that Israel Bonds are helping
to develop at Israel's gateway
to Africa and the Far East.

Abe Polukoff, Prop.

13133 DEXTER

Next to Zeman's Bakery
6irrinnflMMR11r7M1-25-6-CCU

* Season's Cordial Greetings
* -
FISHER
*

*

* * *

PROVISION
CO.

- 0(

Happy New Year to All

- 1(

WEISMAN'S BAKERY

All Detroit Is Talking About
Our Custom-Made Wedding
& Party Cakes

.4(

—

KREPLACH WITH SOUP
2 cups flour
2 eggs
1 1/, lbs. ground meat
1 cup fried onions
1 teaspoon salt
1 ,2 teaspoon pepper
2 tablespoons melted shortening

Cementing Bonds

434 MICHIGAN BLDG.

WO

Israel a Popular Name
was Revolutionary General
Israel was one of the most Israel Putnam. One American
favored names in early Amer- patriot in Philadelphia was
and sugar and chop the fish un- ica. The most famous Israel Israel Israel.
til it clings to the chopping t • •
knife.
Holiday Best Wishes
Season's Best Wishes
Place the fish bones, heads
and 3 sliced onions into a sauce-
BLANCHE'S HEALTH
HAIR FASHIONS
pan. Pour in 6 cups water and
& REDUCING SALON
bring to a boil. With moistened
Swedish Massage
BY
EDWARD
Blanche Evans
hands shape balls and place into
10
a.m.
to 6 p.m. Daily
10005 Curtis at Wyoming
the pan. Season with 1 teaspoon
110-114 ARDMORE
salt, cover the pan and cook 13/4
at Woodward
UN 1-1833
hours. Add sliced carrots and
S. of 9 Mile
LI 1-5150
cook 30 minutes. Place the fish
on a platter and boil down the
gravy to 2 cups.
Most Cordial Greetings
New Year's Greetings to All
* * *
Of the Holiday Season
Our Friends and Relatives

Rosh Hashanah Dinner

New Year Greetings

GREGORY & LEONARD
OFFICE EQUIPMENT Co.

26822 COOLIDGE
Huntington Woods

13025 West 7 Mile

I

DI 1-8585

1

Holiday Greetings

F. D. BERNARDINO
TILE CO.

G. W. THORNTON

10301 Gratiot
WA 1-3022

15330 Archdale

Carpentry Contractor

VI 6-5732

(I•M•1141• ■••■/ .1•1 •01 /•••••0•1141110•6•=1111.0•11•••1) ■ ••4.0•1

Holiday Greetings
AALCO PLUMBING
& HEATING
SUPPLY CO.

New and Used
Plumbing Equipment
2699 Gratiot
LO 8-161'0

New Year Greetings

VOGEL-R ITT
OF MICHIGAN, I NC.

"One of America's Oldest
and Largest Pest Control
Firms — At Your Service"

12525 Grand River
TE 4-5404

Season's Greetings

Mr. and Mrs. Louis
Please and Family

McCLURE
GREENHOUSES

OF 20461 LAUDER AVE.

Retail Store:
21408 McNICHOLS
at Grand River

Wish Their Relatives and Friends
A Happy New Year

s

o a. Now c ■ ••• ■ • ■ •••••”•••••.an• o ••■■,,

I

KE. 1-0143

■■••■•• ■■ •••=.0

Mr. and Mrs.
Joseph Frenkel
and Family

Holiday Good Cheer

PARKVIEW
NURSERY

1

of 19381 Strathcona Dr.

14201 Telegraph

Wish Their Relatives
and Friends a
Very Happy New Year

* * *

L 01111■0••••V-1••0 ■41.1

ROASTED STUFFED CHICKEN
SKIN
5-lb. chicken
1 lb. veal
1,, lb. onions
1 teaspoon salt
1 /2 lb. minced raw chicken fat
1 grated apple
1 egg well beaten
1 cup flour

I

1

=11. 0••••1 0.1=0.0.11 ■ 141.11•11•41.1•11 ■ 0,

,

New Year Greetings

•„

Holiday Good Cheer

1

1/4 Mile N. of Schoolcraft
REDFORD TOWNSHIP

N

ADLER - KAY
COMPANY

PERMALASTIC -
PRODUCTS

15800 TI REMAN
I t, t
1.4
TI 6-7009
imcmE2g.gxlc<gle.;Em

"Everything in Wood"

12115 WOODBINE
KE 2-7100

ti

I

* New Year Greetings

New Year Greetings

BELLCO
PRODUCTS CO.

Cream the shortening with
the sugar and honey. Cream un-
til mixture is light and fluffy
then add egg yolks and beat
well. Sift flour with baking pow-
der and salt. Add flour, alter-
nating with milk to the batter,
then add vanilla and cinnamon.
Fold in stiffly beaten egg whites
and bake in a moderate oven 30
minutes in layer pans. Put layer
cakes together, placing jam be-
tween the layers.

4724 FOURTEENTH

TE 1-9078

VI 2-7280

Greetings to All

BELLE TIRE
DISTRIBUTORS

DE LUXE MOTOR
SERVICE

Wholesale and Retail
Tires and Tubes

41 HARPER
TR 5-5344

12350 GRAND RIVER
WE 5-9343

New Year Greetings

New Year Greetings

THE MODERN
ENGRAVERS

Bluestein Bros.

"For Faithful Reproduction"

954 E. Lafayette
WO 1-8373 WO 1-7280

Dealer in Materials

2105 Third
WO. 3-0438

* * Holiday Best Wishes 3:
* M & M INDUSTRIAL * *,..
*

5- AUTOMOTIVE
EQUIPMENT CO.

9031

*

Michigan

;
I'

4(
4(

*
LU 1-0600
4(
*
*********************4!
-

Holiday Good Cheer

New Year Greetings

BE,L-AIRE
PRODUCTS, Inc.

PRINCE
Michigan Macaroni
MFG. co., INC.

KOENIG COAL
& SUPPLY CO.

3261-65 Bellevue
WA, 1-4421

1486 Gratiot
WO 1-1584
linr-nrinsinizrinnizinnim .,

19528 GRAND RIVER
KE 7-1200

New Year Greetings

Michigan Bag &
Barrel) Co., Inc.

Established 1914

•
!..1

Happy New Year

7-STAR
BARBER SHOP

1 44

ri

J. BERKOWITZ
4825 Russell
TE 1-3755k

Holiday Greetings

Since 1870

r•11•11•11.1•

Gentlemen - Ladies - Children
Alex Cohen — Michael Alpert
13507 W. Seven Mile Road
hear Hartwell

UN 4-9659

L WW0.0

Holiday Greetings

Warren Plumbing
Supply Co.

Wholesale Plumbing
and Heating Supplies

12670 EVERGREEN
BR 3-3100

Sincerest Best Wishes

Barnett Plumbing
& Heating Co.

Boiler Repairs, Installation
24-Hour Service
Downtown—Uptown

74 Sibley
WO 3-6288
Night Calls LI 4-3883

•••0 •411•MIMMOMINP -0•1111•0!0• ■•■ flalle.

Holiday Good Wishes

Sincerest Greetings
On the New Year

FEDERAL
ALLOYS
CORP.

MACHINE TOOL
& DIE CO.

2930 Denton

424 Scotten

•1• 01. 011MMOAMPO.AWDIIIMMO•MWIHW..

-4(

4(
-0(

).6*
* ********************

Holiday Good Cheer

'f
*
*

-0(

* 2 and 4-Wheel Trailers
for Rent

6756 STRATTON

HONEY LAYER CAKE
A cup shortening
1 cup sugar
12 cup honey
2 eggs
2 cups flour
2 teaspoons baking powder
teaspoon salt
cup milk or water
1 teaspoon vanilla
teaspoon cinnamon

•

JOE'S TRAILERS ic*

1

HUNTINGTON
CLEANERS

Sincere Best Wishes

WO 5-3408

"nrtrztio00

Knead a soft dough from flour
mixed with well beaten- - eggs,
melted shortening and a little
water. Roll the dough out to 1/s
inch in thickness and cut into
4-inch squares. Mix the ground
meat with fried onions, salt,
pepper and well beaten egg.
Chop it a little to blend all in-
gredients. Place a little meat on
each square of the dough and
pinch the edges together.
Place in a greased baking pan,
and bake in a moderate oven
until golden brown. Remove
from the pan and drop into boil-
ing water. Add 1 teaspoon salt,
cover the pot and boil for half
an hour. Drain and serve with
chicken soup.

10038 West 7 Mile Rd.
Next to Darby's
UN 4-6077

New Year's Greetings
To Our Friends and Patrons

1-6038

722 Ford Bldg.

19335 Marlowe

Remove the skin and the
wings from the chicken, includ-
** ********************4!
ing the skin of the neck. Leave
skin intact. Scrape off the white
meat and grind it with the veal,
A.
Holiday Greetings
Sincerest Greetings
and onions. Add salt, chicken
•
THREE STAR
fat, grated raw apple, well beat-
Mercury Fish & Chips
17144 Schaefer
UN 1-4698
en egg and flour. Chop well to
STEAK HOUSE
1 S
1
- teaks - Chops - Lobster Tails* blend the ingredients, fill the
Bet & Jessie's
"r
Pizza Pies Our Specialty
ic skin, and sew the opening with
20505 Grand River
Prime Ribs of Beef
KE 4-55550
white cotton.
"Two Great Locations
* 11817 JOSEPH CAMPAU
to Serve You"
Place into roasting pan with
TO 5-5545
-0(
the lower parts of the chicken
)( It ****** * **** * ******* -A- and
spread with the following
New Year Greetings to Our
paste over it. Mix 3 crushed
Friends and Customers
cloves garlic with 1 grated
Greetings on
onion, 2 tablespoons chicken
Quality Kosher Meat
The New Year
ii broth, 1 teaspoon salt, 3A tea-
& Poultry Market
pepper and add 1 cup
David Hoskovitz
NEW MODERN LI, spoon
chicken broth. Cover the pot
and Max Finkel, Props.,
and Their Families
and roast in a moderate oven
BAKERY
3353 W. DAVISON
until the meat is tender.
TO 8-5497
LINWOOD and FULLERTON
* * *

LI

Sidney M. Schott
- & Associates

Mr. and Mrs. William

SAGE & FAMILY

