I

Monument Unveilings

(Unveiling 'announcements may
be inserted by mailing or by call-
ing The Jewish News office, VIC
Written announcements
3 - 93111.
must be accompanied by the
name and address of the person
making the insertion. There is a
standard charge of =AO for an
unveiling notice, measuring an
inch in depth.)
a a a

The family of the late Ruben
Simon announces the unveiling
of a monument in his memory
at 12 noon, Sunday, July 6, at
Clover Hill Park Cemetery.
Rabbi -Adler will officiate. Rela-
tives and friends are asked to
attend.
a a 4,
The family of the late Wil-
liam Steinberg announces the
unveiling of a monument in his
memory at 11:30 a.m., Sunday,
July 6, at Northwest Hebrew
Memorial Park Cemetery. Rabbi
Goldman will officiate. Relatives
and friends are asked to attend.
• * *
The family of the late Mari-
lyn Miller announces the un-
veiling of a monument in her
memory at 4:30 p.m., Sunday,
July 6, at Machpelah Ceme-
tery. Rabbi Chinitz will offici-
ate. Relatives and friends are
asked to attend.
a a •
. The family of the late Phillip
Litwin announces the unveiling
of a monument in his memory
at 10 a.m., Sunday, July 6, at
Machpelah Cemetery. Rabbi
Syme will officiate. Relatives
and friends are asked to attend.

The Family of the Late

Murray I Roth

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory at 2:30
p.m., Sunday, July 6,
at Machpelah Ceme-
tery. Cantor Adler will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

ADL Files Complaint
Against N.Y. Resort

A complaint charging The
Mohawk, a hotel in Old Forge,
N. Y., with "unlawful discrim-
inatory practice" has been
filed with the New York State
Commission Against Discrimin-
ation.
The complaint was registered
by the Anti-Defamation League
of Bnai Brith on behalf of
Leonard Cohen of Brooklyn,
N. Y., who accused The Mo-
hawk of rejecting his request
for an accommodation solely
"because of my being a mem-
ber of the Jewish faith."
The League presented evi-
dence to the State Commission
showing that in 1957 the owner
and manager of The Mohawk
signed a statement that the ho-
tel restricts its patronage to
Christians. This, the League
pointed out, violates the New
York State statute barring dis-
crimination in places of public
accommodation.

The Family of the Late

NATHAN
WEISMAN

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during the fam-
ily's recent bereave-
ment.

MEMORIALS

in the Jewish
tradition by

KARL BERG
MEMORIALS

3201 JOY

RD.

N.. . I. Ks Keors+Olesevelest

Socksy

CLOSED SATURDAYS

semi JEWISH HOLIDAYS

OPEN SUNDAYS

TYler

6-0196

The family of the late Fannie
Pewoz announces the unveiling
of a monument in her memory
at 1 p.m., Sunday, July 13, at
Chesed shel Eases Cemetery.
Rabbi Goldschlag will officiate.
Relatives and friends are asked
to attend.
* *
The family of the late Annie
Kelmanovitz announces the un-
veiling of a monument in her
memory at 11:30 a.m., Sunday,
July 6, at Beth Tefilo Emanuel
Cemetery, Woodward at 81/2
Mile. Rabbi Gruskin will offici-
ate. Relatives and friends are
asked to attend. • _
* * *
The family of the late San-
dor Engel. announces the un-
veiling of a monument in his
memory at 12:30 p.m., Sunday,
July 6, at Oakview Cemetery,
in Royal Oak. Rabbi Lehrman
will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.
a s •
The family of the late Jen-
nie Schmidt announces the un-
veiling of a monument in her
memory at 12 noon, Sunday,
July 6, at Oakview Cemetery,
in Royal Oak. Rabbi Lehrman
will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.
•
*
•
The family of the late Phil
Stellar announces tbe unveiling
of a monument in his memory
at 12:30 p.m., Sunday, July 6,
at Clover Hill Park Cemetery.
Rabbi Adler will officiate. Rela-
tives and friends are asked to
attend.

Only 100 Jewish Families
Reported Left in Indonesia

SYDNEY, (JTA) — Only 100
Jewish families remain in In-
donesia, it was reported here by
a former communal leader in
that country who arrived in
Australia for permanent settle-
ment. -
Though the Indonesian au-
thorities have displayed no
overt hostility toward the Jews,
recent political and economic
disruptions have made life more
difficult for Indonesian Jews,
and many have left the country.
Those who remain regret a lack
of ties to the State of Israel.

MONUMENTS

FOR ALL JEWISH CEMETERIES BY

BROWN 6 RAISCH CO.

"Dependable & Responsible Since 1873"

onytrpz3,:a
ny ,, N

Pt.; rp:k43

20021 Jas. Couzens Hwy.

SAMUEL GORLICK

Manager

-1';;T:118

VE 8-8660

SIDNEY WOLFSON

Ass't. Manager

„ MORRIE...WEINER, Staff Member .

Russia to Publish
Centennial Tribute
to Sholom Aleichem

OBITUARIES

UNITED NATION S, N.Y.
(JTA) — Obviously attempting
to counter-act criticism against
anti-Semitism in the Soviet
Union, the USSR delegation
here distributed information
about plans being made now in
Russia to celebrate the hun-
dredth anniversary of the birth
of Sholom Aleichem, famed
Yiddish writer, next year.
Observers here noted partic-
ularly that the original article
announcing the Sholom Alei-
chem anniversary plans ap-
peared in a Communist propa-
ganda organ, Soviet Weekly,
published in English by the Rus-
sian embassy in London.
Headed "Sholom Aleichem"
and subtitled "His Works Don't
Collect Dust on Library Shelves,"
the articles admits that "his
books were read not only by
the Russians, but by the Kir-
ghiz and the Kazakhs, the Ta-
jiks and the Georgians, the
Ukrainians and the Byelo-
russians," adding that "the
popularity of this classic of
Jewish literature has not
waned. "During Soviet times,"
the article continues, "Sholom
Aleichem's works have been
published in 15 languages of
the peoples of the USSR, in-
cluding Yiddish; 48'7 editions
have appeared in a total of
5,372,000 copies . . . His com-
plete works have been pub-
lished in Yiddish three times,
his selected works twice."
The article announces that
last year a Russian language
edition of 165,000 copies of-Sho-
lom Aleichem's "From the Mar-
ket Place" was sold out "within
days." Next year, the USSR's
embassy publication declares,
the Russian State Publishing
House will issue in Russian a
six-volume edition of selected
works from the writings of the
famous Yiddish writer. "Well-
known translators," states the
announcement, "are working on
new translations."
The anniversary publications
will also include works by "So-
viet Jewish writers and critics,"
among these a number of essays
on Sholom Aleichem, a novel
based on the life of Sholom
Aleichem by Abraham Kagan,
and a biographical novel "by
the late Soviet Jewish writer
Uriya Finkel."
These works planned in mem-
ory of one of the greatest Yid-
dish writers will be in the Rus-
sian language, and not in Yid-
dish. The publication of Yid-
dish books has practically been
banned in the USSR since the
liquidation of all Jewish cul-
tural institutions.

SAM SHUMACHER, 6241
SAMUEL GORE N, 1312e
Vernon, Huntington Woods. 'ullerton, died June 26. He
died June 29. He leaves a son :eaves his wife, Lena; two sons,
Robert; a daughter, Mrs. Harola carry and Benjamin; a brother
Langberg; five brothers, two and five grandchildren.
* * *
sisters and four grandchildren.
MEYER WOLF, 16551 Cruse,
a * a
GREENBERG. 3ied June 25. Survived by his
HENRY J.
19505 Snowden, died June 28. wife, Molly; three sons, Ben-
He leaves five daughters, Mrs. jamin, of Philadelphia, Dr.
Alex Gordon, Ruth, Helen, Mrs. Paul, and Saul; a brother and
Hubert Schlesinger and Mrs. two grandchildren.
*
*
Albert Feldman, of Miami;
REBECCA S T U R G I S, 375
three brothers, three sisters Genessee, River Rouge, died
and eight grandchildren.
June 27. She leaves her hus-
a a a •
band, Jack; a son, John; a
FRANK ROSENTHAL, 1316 brother, four sisters and four
E. 124th Pl., Cleveland, 0., died grandchildren.
June 20, in Cleveland. Services
a a a
and interment in Detroit. He
ISADORE LUTZ, of Chicago,
leaves his wife, Alice; two sons, Ill., died June 21. Survived by
Sanford, of Detroit, and Ken- his wife, Beatrice; two sons,
neth Paul, of Cleveland; and Herbert, of Chicago, and Dr.
three sisters.
Sherwin, of Detroit; a sister,
a a a
Mrs. Sam Tukel, of Detroit; a
EVE METLER, 19388 War- brother, Stanley, of Chicago;
rington, died June 30. She and five grandchildren.
leaves a son, Harold; two daugh-
ters, Mrs. Henry Cohen and
Mrs. Celia Touff Dies
Mrs. Sam Schiff; six grandchil-
Mrs. Celia Touff, a Detroiter
dren and a great grandchild.
for 39 years. died June 29. She
a a *
DARYL C. ORMOS, 17527 had resided at 1001 Merton.
Services were at Ira Kaufman
Birchcrest, died June 24. He
leaves his parents, Mr. and Mrs. Chapel.
Active in a number of com-
Jay J. Ormos; two sisters, munal organizations, Mrs. Touff
Diane and Debra; his grand- was a member of the Temple
parents, Mr. and Mrs. Armen Beth El Sisterhood, Hadassah,
Ormos and Mrs. Belle Leemon. National Council of Jewish
a
s
a
-
Women and the United Hebrew
NATHAN FINKEL, of Los Schools.
Angeles, Calif., died last week.
She leaves a son, David, of
Services and interment in Cali- Denver; two daughters, Mrs.
fornia. He leaves a brother, Sidney J. Karbel and Mrs. David
Meyer, of Detroit; and two sis- Handleman; three brothers and
ters,. Mrs. Ben Klein, of Detroit, seven grandchildren.
and Mrs. Louis Fineman, of
Los Angeles.
CARD OF THANKS
fa
The family of the late Max
P HILL IP PINSKY, 18045 Sinclair acknowledges with
Strathmoor, died June 26. He grateful appreciation the many
leaves his wife, Rebecca; two kind expressions of sympathy
sons, Daniel and Milton; a extended by relatives and
daughter, Mrs. Joel Greenberg; friends during the family's re-
three brothers, four sisters and cent bereavement.
seven grandchildren.
a
*
BELLA WINKLER. 16887
Monica. died June 28. Survived
by her husband, Joseph; a son,
Louis; two daughters, Mrs.
Morris Cooper and Mrs. Morris
Adelstein; a brother; four
During the c o m i n g
week Yeshiva Beth Ye-
grandchildren and four great
huda will observe the
grandchildren.
*
a
a
Yahrzeit of the follow-
ing deported friends,
BESSIE JAFFA, 11501 Petos-
with
t h e traditional
key, died June 27. She leaves
Memorial Prayers, reci-
five sons, Lewis, William, Dan-
tation of Kaddish and
iel. Max and Meyer; , a. daugh-
studying of Mishnoyes.
ter, Mrs. Sarah Greenberg; 17
grandchildren and 21 great
Hebrew Civil
grandchildren.
Tamuz July
*
*
*
5
17
Sam Boesky
5
BEN MOSS, 11534 B y r o n,
Jos. Bernard Raim 17
died June 27. He leaves four
6
18
Dora Greenblatt
18
Jacob Kabaker
sons. Lester, Eddie, Dr. Erwin
Jewish Committee Wins
and Dr. Milton, two daughters,
19
Annie Samet
7
Award For TV Program
Sarah Leah Martin 19
Mrs. Ida M. Harris and Mrs.
7
19
S. Shalofsky
Herbert
Moss;
two
brothers,
NEW YORK (JTA) — A spe-
a
20
Rubin Nelson
cial program about anti-Semit- two grandchildren and four
8
20
Max Karol
ism in colleges produced by great grandchildren.
20
Esther Singer
*
*
t h e American Broadcasting
5
21
Lena Firestone
JOSEPH H. SILMAN, 9798
Company and the American
9
21
Benjamin Krass
9
21
Samuel Glickman
Jewish Committee, "The Tro- Quincy, died June 25. Burial in
phy," won a $1,000 award in New York. He leaves two
10
22
Samuel Gold
10
22
Louis Katzer
the third annual Robert E. brothers, Samuel and Louis
11
Sherwood Television Awards Zellman.
23
Louis Gunsberg
a
11
23
Bernard Swartz
competition.
HANNAH RESSLER IRV-
Mrs. Eleanor Roosevelt, rep-
Yeshiva
Beth
Yehuda
resenting the Sherwood Awards ING, 17519 Santa Rosa, died
12305 Dexter
jurors, presented cash totalling June 27. She leaves a daughter,
WE 1-0203
$14,000 to five shows which Mrs. Norman Greene; two sis-
the jurors selected for dealing ters and two grandchildren.
most effectively with the sub-
ject of freedom and justice in
America. John Daly, ABC net-
work vice president, received a
The excellent facilities of The Ira Kaufman
plaque and Irving Engel, presi-
Chapel are known and available at a cost
dent of the American Jewish
Committee, was awarded a spe-
within the reach of all.
cial citation for "The Trophy."

Paris Yiddish Broadcasts
PARIS, (WJA)—Paris radio
recently introduced broadcasts
in the Yiddish language at
21.15 to 21.30 GMT, the World
Jewish Congress Information
Department learns. The des-
tination of the transmissions is
not stated.

• WE REMEMBER
711mirac 71tX

The Ira Kaufman Chapel

Director of Funerals

9419 Dexter

}

TYler 4-8020