27—LAKE PROPERTY FOR RENT
Maurice Borisoff and Sy
Borsen, who for the past 25
years assisted clientele in the
community with real estate
dealings and served as ad-
visers in investment properties,
are now located at 13730 W. 8
Mile Rd., under the firm name
of Borsen Realty Co.
Information on all real es-
tate dealings, whether buying
or selling, as well as accurate
valuation or present market
values, may be obtained by
calling Borisoff or Borsen, LI.
3,2010. Evening calls may be
made to LI. 6-4507 or DI.
1-8718.
J. J. REILLY
TAWAS CITY, MICHIGAN
R. No. 2.303
17—HOUSES FOR SALE
Briarcliff Rd. 19938
Open Sun. 2-5
Luxurious living in Exclusive
Greenacres. Lovely 3 bedrm.
brick, excellent r o o m size,
breakfast room screened ter-
race, pine rec. rim, gas a.c.,
carpeted, perfect cond. Best buy
in entire area. UN 1-1411, LI
7-7222.
Risdon Realtor
OAK PARK, 3 bedroom ranch, car-
peting, drapes, s t o r m s and
screens, near school. LI 7-9326.
HURON HAVEN COTTAGES
-
LARGE home in Lexington, corner
Washington and Simons, all con-
veniences, by month or week,
reasonable. UN 4-7265.
31
35—INSTRUCTION
BAR MITZVAH, Hebrew Bible,
Yiddish, English. Cfill experienced
teacher, WE. 4-1793.
EXPERIENCED tutor in English,
grammar and composition. High
school level. DI 1-3221.
Fields Employment
Couples, Cooks, Maids,
Chauffeurs, Janitors,
Caretakers, Porters
DAY or WEEK
T R 3-7770
REEVES
EMPLOYMENT AGENCY
We have maids, day workers,
janitors, laborers, etc. available
immediately.
LI 4-5138
AMAZING
JOB OFFER
PURITAN, 12909, modern store with
apartment above, for rent with
option to buy. KE 4-8631.
• At once 8 full time-3 port
time men
• Earn equivalent $4,00 per
hour
• A:Isolutely no canvassing
• Guaranteed weekly check
• Present men earn $8 to
$16,000
Call
Any Time
LAKEFRONT, Oakland Lake. Mod-
ern 3 bedroom home, Jalousie
VAlley 2-2205
porch, ledgerock fireplace. oil fur-
nished, Jewish community, very
reasonable. OR 3-6391 or EL WANTED—Sunday school teachers
6-8657.
for 1st and 10th grades, good
Jewish background, excellent sal-
LEAMINGTON, ONTARIO
ary. Ul‘", 3-0584.
418 ROBSON RD.
Comfortable summer home on
Lake Erie. Adjacent to golf
course. Spacious grounds, ex-
cellent bathing and fishing. 4
bdrms.. 114 baths, firepl., 2 fin.
enclosed porches, pixie pan.
thruout, basem't, oil heat,
canoe, 2 car gar., $13,900. Sacri-
ficing because of illness.
40-A—EMPLOyMENT WANTED
COTTAGE AT
1876 CASS LAKE
WATER FRONT
EXPERIENCED practical nurse,
capable, middle-aged, specializing
post natal care, references. VE
6-1824.
2 bdrms., 2 porches, same as 2
more bdrms., hot and cold
water. Excellent Iccation. Call,
VE 6-6670 or DI 1-2311.
EXCELLENT cook, housekeeper,
care for invalid, sleep out. KE
7-4844.
27—LAKE PROPERTY FOR RENT
WELL experienced laundress
wishes 5 days, general and laun-
dry. Call Thursday only. TR
3-3163, excellent references.
South Haven, Michigan
RETIRED man wishes full or part
time employment. Various selling
experiences. VE 5-4926.
54 Lake Shore Drive, 6 bed-
rooms, 30 foot living room, 60
foot screened porch and patio.
Shower cabana, beautifully fur-
nished, lake front home, sacri-
fice, best offer.
GR 4-1121
South Haven, Michigan
54 Lake Shore Drive, 3 bed-
rooms to rent, beach front
home.
GR 4-1121
FOR RENT or sale — Cass Lake
front duplex, 6 rooms each, newly
decorated, $450 a season. U/c,
2-7141.
CASS LAKE, modern 6 room cot-
tage, front lake, decorated,
glassed-in porch, stall shower,
reasonable. UN 3-9207.
HURON HAVEN COTTAGES
J. J. REILLY
TAWAS CITY, MICHIGAN
R. No. 2.303
3 bdrm. cottage, open June 20,
to July 13, $125 per week.
Phone 2-2626
FURNITURE repaired and refin-
ished. Free estimates. WE 3-2110.
B. AND D. window cleaners, eaves
cleaned, KE 7-1018. LU 4-4724.
All City Moving
Company
LOCAL AND LONG DISTANCE
APPLIANCES - PIANOS
ALSO EXPRESSING
AGENTS OF •U.S. VAN LINES
40—EMPLOYMENT
STORE RENTALS
FOR SALE or rent, Woodhull Lake,
new modern cottage, 4546 Hill-
crest, priced reasonable, owner
leaving town, no reasonable o•er
refused. DI 1-1573.
Also Office Furniture.
Any time.
Reasonable.
3319 GLADSTONE
TY 4-4587
- kANSPORTATION
DRIVING to New York July 3rd,
need 2 or 3 to help drive, share
expenses. TU 3-1618 after 4 p.m.
MAGNOLIA SUB-DIVISION. Op-
posite Northland corner Brixton
and Pierce 100x150, fully devel
oped. Terms, reasonable. BR.
3-5227.
LAKE PROPERTY FOR SALE
LARKINS MOVING,
AND DELIVERY SERVICE
CASS Lakefront-4 Bedrooms, mod-
ern, July or August. $250. UN
2-9219.
Van — LI. 8-6219
—
50—BUSINESS CARDS
COTTAGE for rent for season on
Cass Lake. LI 7-5726.
40 foot business vacant in Oak
Park. $3,000, for quick sale.
Also 100 foot by 200, in Troy,
$5,000.
26
Best established corner store
on Dexter. Excellent going busi-
ness. Inquire 10200 Dexter.
Phone 2 2626
40-Foot Business
VACANT in Oak Park
—
GROCERY - APPETIZER
STORE
Cottages on Lake Huron. 4 to 6
people $80 to $125 per week.
OPENS JULY 1
17-A--LOTS FOR SALE
18
45—BUSINESS OPPORTUNITIES
Med-Tech Student
College girl desires employment
in Doctor's or Dentist's office.
Receptitonist, General Office
or assisting in Lab. UN 4-7867.
EXPERIENCED high school student
wishes office work for summer.
Will be able to continue part-
time in fall. Good typist, some
shorthand. TO 8-0066.
EXPERIENCED nurse, excellent
references, infant care specialty,
WE 3-7642, UN 2-4803.
45
—
BUSINESS OPPORTUNITIES
39 YEARS established Dry Goods
business for sale. Owner retiring,
will sacrifice. Call UN 4-0723
after 7 p.m.
ATTENTION
SHOE SALESMEN
Shoe store. Joy-Southfield area.
Equipped shoe repair dept.
which pays expenses. Small in-
ventory. Reasonable rent. Good
opportunity for right man. VE
7-6359.
FOR SALE
DELICATESSEN & RESTAURANT
Completely equipped, seats 70
comfortably, includes S. D. M.
and TAVERN LICENSE. Good
opportunity for right party.
Call:
TO 6-9804
14948 MEYERS
VE. 8-7660
MOVING? Washers, aryers discon-
nected and installed. Dryers
vented. Wolfe, BR 3-4446.
TILE
DO YOU NEED TILE WORK?
New and Repair Special
U OF D TILE & TERRAZZO CO
UN 1-5075
A-1 PAINTING, decorating. Rea-
sonable prices. Free estimates.
VI 2-1026, BR 3-6271.
EXPERT painting and wall wash-
ing, work guaranteed, references
TY. 7-2501.
CARPENTER WORK of all, kinds—
Porch, floors, steps, kitchen cabi-
nets, doors. Work myself. UN
4-1897.
FOR BETTER wall washing, call
James Russell. One day service.
TO 6-4005. 526 Belmont.
REPAIR, brick. cement, plaster,
pointing, chimneys and porches
steps. UN 2-1017.
CARPENTER, all kinds of altera-
tions. Reasonable. Call WE. 3-0815.
A-1 PAINTING, exterior, interior,
garages, ceilings, Coyle Painters.
VE. 6-3514.
PAINTING and papering, expertly
done, free esitrnates. Call TO
6-6196.
51
—
LOST AND FOUND
LADIES short white coat exchanged
by mistake at June 9th luncheon
at Adas Sholom Synagogue.
Please call UN 2-5072.
57—FOR SALE: HOUSEHOLD
GOODS AND FURNITURE
•
2-6 PIECE place settings, Gorham's
sterling flatware "Celeste." $28.75,
never used; also meat fork, bread
knife, serving spoon, cheese
spreader. UN 4-9065.
DeGaulle Ministers Show
Friendship for Israel
PARIS (JTA) — The atmo-
sphere of friendship toward Is-
rael which emanated from Gen.
Charles de Gaulle's Cabinet
continued to hold true for the
five new ministers.
At least three of the five
have, on many occasions, ex-
pressed positive attitudes to-
ward Israel. They are: Robert
Buron, new Minister of Public
Works, who was scheduled to
visit Israel shortly with an eco-
nomic study mission; Eugene
Thomas, Minister of Posts, who
has been closely associated with
ex-Premier Guy Mollet and his
attitude toward Israel, and Ed-
mond Michele, Minister for Vet-
erans Affairs.
Eban Signs Agreement
on $24 Million Bank Loan
WASHINGTON, (JTA) — A
detailed agreement on the ex-
penditure of the $24,200,000
loan approved recently by the
Export-Import Bank was signed
in Washington by Ambassador
Abba Eban and Samuel C.
Waugh, chairman of the bank.
The agreement provides for as-
sistance in developing Israel's
water resources outside the Jor-
dan Basin.
Emmanuel Ringelblum's Journal:
'Notes from Warsaw Ghetto'
So many horrifying episodes are recorded in Emmanuel
Ringleblum's eyewitness account of life in the Warsaw Ghetto,
published by McGraw-Hill Book Co., Inc. (330 W. 42nd, N.Y.
36), under the title "Notes from the Warsaw Ghetto," that they
literally make one's hair stand on edge.
Yet, the account by this archivist of the ghetto is so tern-
pered with justice and mercy, with hope for a better future,
with a human outlook, that one must sit in wonder, at what
these people could endure, upon reading this deeply moving story.
Under date of Feb. 28, 1941, for instance, there is this
comment: "To a Jew who had lost his arm hand, a German
police chief cried: `Sie, Jude, Sie haben das zwangziste Jahr-
hundert verloren!' (`You, Jew, you have lost the twentieth cen-
tury!')." This is indicative of the humiliations the harrowed
people had to contend with.
Scores of fragments from this book point to so many trage-
dies that one wonders how beastly even Nazis could be. For
instance, Ringelblum records:
"A Christian was killed today for throwing a sack of
bread over the Wall."
Yet there is an occasional relieving note, as in this report:
"One S. S. man came looking for a Jew, but took nothing when
he found him. Instead, asked for a Jewish holy volume—as a
charm."
Nothing is left to the reader's imagination. Under date of
April 26, 1941 we read, among other. items:
"In Lodz there's a path running through Zgierza Street
and through the Ghetto. The path is bounded on either side
by 7)arbed-wire fence, so that Christians taking this path
through the Ghetto need not meet Jews. Christians may not
enter the Ghetto."
Other fragments: "A woman offered 25,000 zlotys if they
would let her child live. Refused . . ." "The mother of someone
killed in January hit a German in the street . . . then took
poison."
Such are the stories related by the archivist who buried
his true account of the Warsaw Ghetto in the Polish capital just
prior to the Ghetto Uprising of April-May, 1943. His Journal
was dug up from the rubble of the razed Ghetto and the truth
is now available for all to read.
When John Hersey wrote "The Wall," he used Emmanuel
Ringelblum as the prototype for his archivist Noach Levinson.
The introduction to "Notes from the Warsaw Ghetto, written
by Jacob Sloan, declares:
"To millions of people, the Warsaw Ghetto will remain for-
ever a symbol of man's inhumanity to man — and of the heroic
resistance of the human spirit. For within these walls, in an
area of about 1,000 acres, or 100 square city blocks, some half-
million Jews were methodically ground to death in the course of
less than three years. Yet, at the end of that time, when more
than 90 per cent of the Ghetto's residents had been sent to their
fate in extermination camps, armed resistance broke out—resist-
ance so fierce that a regular German army group was required
to put it down."
Who was the author of this revealing journal?
"In May, 1943, in the middle of the Warsaw Ghetto uprising,
a radiogram from the fighters asking for help was received in
London by the Polish government-in-exile. One of the three
signers of the radiogram was Emmanuel Ringelblum. Captured
by the Germans, Ringelblum was sent with some of his comrades
to the slave camp at Poniatow. An armed revolt broke out there
too, and many of the rebels committed suicide. But, two days
before the revolt broke out, Ringelblum was smuggled out of the
camp by the Jewish underground. They found a hiding place for
him in the Other Side of Warsaw, where he lived with false
papers, as an Aryan.
"In his underground home, Ringelblum returned to his
beloved writing of the history of his time. . . . In January, 1944,
he had his last chance to escape. The Polish government-in-exile
in London received a list from the Warsaw underground with
the names of nineteen former Jewish underground leaders; the
Polish government agreed to rescue these men from London,
through the underground. Now only three of the 19 on that list
were still alive — one being Emmanuel Ringelblum. But all
three survivors obstinately refused to leave, 'because we must
fulfill our duty to society.'
"On March 1, 1944, Ringelblum wrote an account of the
rich underground intellectual life of the Warsaw Ghetto. Before
it could be smuggled out of Poland, the Gestapo discovered the
subterranean cellar where he was hiding with his wife, .12-year-
old son, and 35 other refugees from he Ghetto.
"On March 7. 1944, Emmanuel Ringelblum went to his death,
together with his wife, . child, and the 35 who had shared the
bunker with him, among the ruins of the Warsaw Ghetto. As
he would have wished, he shares a collective grave."
Ringelblum did not lack humor. On the contrary, it was one
of the elements of strength in his activities among his fellow-
Jews and in setting down the facts about the horrors around
him. Jacob Sloan's introduction describes how he organized a
club for evening students, Saturday meetings when there were
no classes, how "he ran meetings, lectures, special-interest
classes. His enthusiasm was infectious."
Jacob Sloan, an editor of the American Jewish Year Book,
a native of Brooklyn who studied at the Seminary College of
Jewish Studies of the Jewish Theological Seminary of America,
is known as a translator from the Yiddish, among the books he
rendered into Yiddish being S. Y. Agnon's "Days of Awe," which
was awarded a Louis LaMed Prize in 1949. His connection with
the Warsaw Ghetto began in the 1920s, when Isaac Katznelson,
later the poet laurete of the Ghetto, was his family's guest. When
the Ringelblum "Notes" came to his attention he undertook the
trying task of editing the book.
Philadelphia Center Given $520,000 for Research Unit
PHILADELPHIA, (JTA) — table Trust and will be used for
Two major grants totalling more the building of a three-story
than $520,000 have been re- research structure. The United
ceived by the Albert Einstein States Public Health Service,
Medical Center. through its. National Institutes
One grant, for $250,000, came of Health, granted the medical
from the Hyman Korman Chari- complex another $270,000.
DET ROIT JEWISH N EWS — Friday, Ju ne 2'7 , 1 958
Borsen Realty Company
Moves Office to Oak Park