Only Joyous Events Before Passover final David, Hebrew Academy Celebrate Tran,sition, By the Oak-Woodser Traditionally, the two-week -period preceding Passover is an occasion for celebration. And so it is that the Orthodox Jew- ish community has chosen this time to observe two simchas. Last Sunday, in lavish cere- monies which saw - a string of cars about a mile and a half long, led by a police escort and with a soundtruck blaring liturgical and folk music, Cong. Bnai David moved its Sifrei Torah to its new synagogue in Southfield Township. This Sunday will see a dif- ferent kind of dedication, when the Suburban Hebrew Academy, a branch of the Yeshivath Beth Yehudah, formally names its new building for Peter and Pauline Goldstein. The first event is symbolic of the majesty of the Torah in Jewish life, its movement to a new location being a joyous occasion, one which is compared to the honor re- -- galed upon visiting kings and queens and surrounded with nearly as much pomp and circumstance. The dedication of the Gold- stein Bldg. more subtly is a re- dedication of the children of the Torah to further study. These ceremonies will begin at 1 p.m., in the Oak Park branch, at 13855 W. 9 Mile Rd., The Suburban Community and will include not only the naming of the building, but dedication of the Rubin Kaplan Memorial Room, the Pearl Rot- tenberg Memorial Room, the David M. Edelman Room and the Sarah Reisman Sanctuary. According to Morris Greenes, of the Yeshivah, participants in the ceremonies will be Mayor Richard W. Marshall, of Oak Park, Rabbi S. P. Wohlgelern- ter, vice-president of the Yeshi- vah, and Rabbi Joseph Elias, its dean. Following the dedication, Pe- ter Goldstein will speak briefly on the significance of the oc- casion. Also to extend greetings will be Rabbis Leizer Levin, Yaakov I. Homnick and Leo Y. Goldman. A large attendance is antici- pated, especially in view of the fact that members of several organizations to which Gold- stein belongs will be repre- sented. These include Louis Marshall Lodge of Bnai Brith, the Hebrew Benevolent Society, Bereznitzer Aid Society a n d Pinsker Progressive Aid Society. At the Bnai David ceremony last weekend, over 600 people were in attendance, many of them interested observers who came from many communities in the Greater Detroit area. Beginning with services at its old building, 12 Scrolls of The new congregation is the the proposed permanent sanc- fourth spiritual home of Bnai tuary is built. David since its first building in 1892 at Adelaide between Hast- ings and Rivard. During its 66- year history it has been served by Rabbis Yehuda Levin, Eze- kiel Aishishkin, Joshua Sperka • DOUBLE BREASTED and Hayim Donin. SUITS TO SINGLE Rabbi Donin, spiritual BREASTED leader since 1953, in speaking at the Torah ceremony, called • 2 BUTTONHOLE attention to the spirit in which JACKETS TO 3 the building was erected. Not only, he said, will it serve BUTTENHOLES our own membership, but it • JACKETS TO Will be a place where all who wish may participate in daily NARROW LAPELS services, the adult _institute, • LADIES COATS Hebrew school and Sunday school. FROM FLARE TO The new synagogue is actually STRAIGHT CUT the future social hall of the AND PUSH-UP congregation. It will serve as a SLEEVES sanctuary until such time as WE REMODEL: Marking the final ceremony of transfer of the Sifrei Torah to the new Bnai David Synagogue in Southfield Township, Rabbi HAYIM DONIN and Cantor HYMAN J. ADLER conduct a brief service before the Mogen Dovid-shaped Ark of the synagogue. Participating are members of the congregation who served as the honor guard in transfering the Torahs from the old building. They are, left to right, HARRY BELINSKY, IRVING STEINBERG, WILLIAM STOLLER, JACK LIEBER- MAN, MAX OSTROW, JOSEPH ZISMAN, MORRIS W. ZACK, MENDEL SHIFMAN and JOE GORMAN. With their backs to the camera are MORRIS J. BRANDWINE, MEL RICHMAN, CHARLES N. SHERE, HARRY KOLTONOW, RUBIN GREV- NIN and JACOB WINOKUR. Law were removed and car- ried to waiting convertibles where they were taken in a parade to the Southfield Township • synagogue. Police estimates placed the number of cars in the procession at 200. Following a short walk from the parking lot to the syna- gogue, the paraders w e r e greeted by the sound of the Shofar, as they carried t h e Scrolls under choopahs into the building. Given the honor of carrying the Scrolls or opening the ark were Rabbi Hayim Donin, Mor- ris J. Brandwine, acting presi- dent, Morris W. Zack, Jacob O-WYoung Israel Sets Plans for Passover Services at Young Israel Cen- ter of Oak-Woods this sabbath will be dedicated to an explana- tion and clarification of the laws and customs of Passover, announces Ernest Citron, chair- man of the board. Following the traditional time schedule, the principal sermon will be delivered by Rabbi Yaa- kov I. Homnick at 5:30 p.m., Saturday, before the afternoon services. Legal and philosophi- cal aspects of the holiday will be reviewed. Services will be held at 6:45 p.m., today, and at 9 a.m., Satur- day. Beginning at 9 a.m., Sun- day, arrangements can be made with Rabbi Homnick for the "transfer of the leavening." At 6:45 a.m., April 4, at serv- ices commemorating the fast of the first born, Rabbi Homnick will conclude a tractate of the Talmud. for tastier, mkt, PASSOVER meals Winokur, Mendel Shifman, Jack Lieberman, William Stoller, Jo- seph Zisman, Irving Steinberg, Harry Koltonow, Max Ostrow, Charles N. Shere, Joe Gorman, David J. Cohen and Harry Be- linsky. Opening the doors to the synagogue were four n-ien rep- resenting the four generations of members associated with Bnai David. They were Max Kaplan, 82; Sam Smith, 49; Myron Gruskin, 27; and Allan Pearlman, 16. • There were 40 others who participated as members of the honor guard, carrying the choo- pahs as they were paraded into the building. They included: Joseph J. Allender. Meyer Ber- man, Ben Canvasser, Peter Chodor- off, Peter Fergal, Irving Flaschen, Sidney Gorman, Irving Goudsmit, Joe Hassal, Milton Herman, Harry Howard, Neil Kalef, Sam Kane, Harry Katz, A. Korman, J. Korman, Sam Levine, David Liebow, Boris May, Joseph Milgrom, Sam Myers, Zelig Needle, Nathan Oleshansky, Meyer Pearlman, Harry Pearson, Louis Please, Irwin Ratner, Samuel Ravitz, Milton Ribiat, Melville Richman, Norman Richman, Sam- uel A. Robinson, Charles Rogers, Eugene I. Rosen, Dr. Jc'3eph Rot- tenberg, Bernard Schneider, and Nathan Schreiber. Others were Irwin Serlin, Asa Shapiro, Aaron B. Shifman, Joseph Shifman, Simon Shifman, Dr. Mau- rice Silverman, Max Sosin, Nathan Sosin, Morris Soverinsky, Herman Sriro, Edward Stark, Sol Stein- bruck, Sam Stoller, Jerome J. Trumper, Simon Victor, Melvin Volin, Harry Warsh, Loyed Wol- berg, Samuel N. Zack and Eugene Zack. All phases of the synagogue's activities were represented — the Men's Club, members of the Sisterhood who sang in the choir and served refreshments at a social hour following the ceremonies, members of the religious school who also sang in the choir and members of Boy Scout Troop 135 who car- ried the colors preceding the procession. CHICKEN SOUPS ■ Oak Park's First Nursery School Radom Tailors of the Clear chicken ... or with matzo balls ...True homestyle flavor REACH FOR Clothiers & Cleaners Young Israel Center of Oak-Woods COOLIDGE So. of 9 MILE 24061 Coolidge, Oak Pork For Pick-up and Delivery has several openings for 3 year old children. Now LI 7-1511 Call U 6-6662 or UN 4-3047 OPEN SUN. 11 A.M. - 3 P.M. TUXEDO RENTALS 0 • SW 13 Please Note: Passover Begins Friday, April 4th 0 J. SINGER • P. SWARIN • JACK ATTIS We Will Be Closed Sunday, April 6th SINGER'S KOSHER MEAT and POULTRY 0 WE CALL — LI. 7-8111 DELIVER OAK PARK [1130 1 3 72 1 W. 9 MILE RD. Ell ID New for Spring at BRODY'S KNEE-HI SHOP We have a large, beautiful selection of GIRLS' BOYS' Coats, Jackets, Suits Sizes 10 to 20 Huskies a Specialty Suits, Dresses, Spring Coats. Sizes 3 to 6 and 7 to 14 Come, See Us_ at Our New Location in Oak Park ! 13745 W. 9 Mile Road cor. Westhampton Open Sunday 10 a.m. to 2 p.m. TOMATO SAUCE with MUSHROOMS Sauce of 1 0 0 and more uses to add zest and new flavor and variety to Passover foods .. . A slier Products Since 1870" licious BORSCHT h, winey, > flavorful for erve it hot or ,cold PASSOVER breakfast, lunch or . In the beautiful dinner re-usable decanter , 13 Please place your order for Meats and Poultry NOW . ... • TAPER SKIRTS AND DRESSES -• FREE NEW RECIPE FOLDER . Write today to Rokeach, P.O. Box 2210, Grand Central Station,