Obituaries LOUIS ZIMMERMAN, 3253 Cortland, died Dec. 17. He leaves his wife, Rose; a son, Irving; two daughters, Mrs. Joseph Starman and Mrs. Ber- nard Shayne; two sisters and three grandchildren. * * ISAAK LEVINE, 3376 Rich- ton, died Dec. 27. Survived by two sons, Alex and Max; daugh- ter, Mrs. Julius Cholodenko; nine grandchildren and nine great grandchildren. BONN, (JTA) — The Ger- man government disassociated itself from a campaign for curb- ing payment of compensation to Jewish victims of the Nazi re- gime conducted by Justice Min- ister Fritz Schaeffer, who was Finance Minister of the Bonn Government when the restitu- - tion laws were enacted. "The Federal government has never left any doubt that it would fulfill to the letter all obligations under the restitution ESTHER • MEYERS, 19224 law," a government spokesman Mark Twain, died Dec. 25. Sur- said. He emphasized that Schaef- vived by husband, Harry; a son, fer had not spoken as a member Bruce; two daughters, Mrs. Nor- of the Cabinet, but in his ca- man Sattler and Mrs. Harry H. Students of the Technion, Israel's Institute of Technology, as a member of the Chris- Anbender; a brother and six the only engineering university in Israel, are enjoying the new pacity grandchildren. facilities being provided at the Institute's new campus, now tian Social Union. He added that restitution pay- • * * under construction on historic Mt. Carmel, just outside Haifa. ments would be made according BEN SINGER, 3239 Clements, Funds provided by American Technion Society make possible the erection of new laboratories, classrooms, libraries and other to schedule. Under the restitu- died Dec. 24. Survived by wife, laws, all payments must be Mary; two sons, Lionel L. and facilities to accommodate the more than 3,000 undergraduate tion completed by the end of 1963. Eli; a daughter, Mrs. Jack Dech- and research students at Technion. In photo above, young The central office of the Ger- ter; four brothers, a sister and Israelis receive pointers on industrial engineering techniques, man League for Human Rights seven grandchildren. provided by U. S. expert John Cheney. * * joined other groups in protest- ETHEL ROSE NADELL, 7356 ing to Chancellor Konrad Ade- nauer - against the anti-restitu- Wheeler, died Dec. 22. Services SS Zion in New York tion propaganda of his Minis- and burial in Chicago, Ill., ar- After Rescue Missions ter of Justice. In a telegram ranged through Hebrew Memo- to the Chancellor, the League rial chapel. Survived by her hus- NEW YORK (JTA) — The stated that "restitution is one band, Jerome; a son, Mel L.; Israeli passenger liner S.S. of the moral principles of the and three grandchildren. Zion, which docked in New * * * Federal Republic of Germany." York with 300 passengers from NELLIE ROSENBERG, 1555 NEW YORK (JTA) — Ap- The Christian Social Union, W. Philadelphia, died Dec. 22. Haifa and Naples, made two emergency medical pick-ups in proximately 31,000 families in of which Minister Schaeffer is Survived by her husband, Louis; mid-Atlantic within three Israel have benefitted from a leader, in a statement, de- a son, Gerald; a brother and two hours, the American-Israeli CARE food packages sent clared that while a public as- grandchildren. * * * Shipping. Line, agent for the them by relatives and friends sertion by Schaeffer that resti- SOSIA WALBER, 3530 W. Zim-Israel Navigation Company, in the United States, or by tution payments to Jews under- owners of the vessel; an- American organizations, it was mine Germany currency may be Outer Dr., died Dec. 24. She reported by Ben Touster, presi- exaggerated, it is possible that leaves two daughters, Mrs. Max nounced. The Zion, commanded by dent of the HIAS Immigrant a prolongation of payments may Goldstein and Pauline; three Capt. Bernard Berkowitz, Bank and treasurer of CARE. prove necessary. The statement brothers, two sisters, and three In addition, Touster stated, added that "no one in Bonn was grandchildren. launched life boats to take on • * * an injured Swiss seaman of the about 100,000 children in Is- thinking of curtailing the resti- LENA BONFIELD, 11501 Pe- Swiss-owned Liberian freighter raeli elementary schools re- tution claims in any way." Schaeffer had proposed that toskey, died Dec. 26. She leaves Corcavado off the Azores. An ceive a glass of milk daily as a nephew, William Rosenberg, hour later, the Israeli vessel a gift through CARE. At the the restitution payments be cur- and two nieces, Mrs. Anna Moss again switched course to take same time, teen-agers o n tailed to 9,000 marks ($2,140) a and Mrs. Jane Manheim. on a Greek sailor of the Pana- training farms and vocational year per individual. The central manian freighter Canopus. The schools are provided with representative body of the Jews ISABELLE J. BROWNE, 2668 sailor was suffering from per- CARE tools and machinery to in Germany protested his sug- Cortland, died Dec. 26. She gestion immediately after he de- forated ulcers. The Zion has clear land and cultivate crops, leaves her mother, Mrs. Rose a full equipped and staffed to learn carpentry, mechanics livered a public talk on restitu- Bassey; two brothers, Charles hospital bay. and other skills, while libraries tion two weeks ago. I. and Irving M. Bassey of At that time he estimated that Cleveland; and two sisters, Mrs. in the kibbutzim are provided with new American scientific the restitution payments to Nazi Gwendolyn Gordon of LaSalle, and technical books sent by victims would amount to about Ill., and Marian. The Family of the Late * * C CARE to the Hebrew Univer- 28,000,000,000 marks ($6,700,- CHARLOTTE SCHORR, 20107 000,000), including reparations sity. Ida Margolin "All this is part of $7,000,000 payments to Israel and compen- Murray Hill, died Dec. 26. She leaves her husband, David; and Rosenthal worth of CARE supplies de- sation to individual claimants. a son, Robert. livered to date in Israel, in- Acknowledges with grate- * * * f u I appreciation t h e cluding 650,000 packages of ANNA POLLACK, 17176 many warm expressions food, work tools, plus separate Parkside, died Dec. 30. She of sympathy accorded by shipments of educational, vo- leaves a son, Morris; a daugh- relatives and friends dur- cational, health and scientific ter, Mrs. Harry J. Woll; and ing the family's recent equipment," Touster said in OTTAWA, (JTA) — Kosher four grandchildren. bereavement. his report. "During the almost seven slaughtering "is legal in Can- ada and will remain so," Minis- Rabbi Rosenblum Dies; years United HIAS Service has ter of Justice David Fulton told participated in its manage- Jewish Telegraphic Agency Was Mrs. Eskin's Father ment, as a member agency, I the after his introduction of Rabbi Simon Rosenblum, have been proud of the CARE here a draft amendment on humane prominent Talmudic scholar aid Americans of all faiths slaughtering. from Cleveland Heights, 0., have sent to our world neigh- 1 The government - sponsored died suddenly on Dec. 11, in bors of every race and creed. bill, which received its first Cleveland where he had been a But the development of reading and then was held over resident for 35 years. CARE's program for Israel has until the next session — next Rabbi Rosenblum was the naturally been closest to my summer or fall—for considera- heart, just as it has been my tion and revision, requires that father of Mrs. Herbert Eskin, in the Jewish prime responsibility as the food animals be rendered un- wife of Rabbi Herbert Eskin, of Detroit. He also left his tradition by United HIAS representative on conscious before being killed. wife, Marget; two sons, Samuel, CARE's board of directors." However, it excepts shechita of Cleveland, and Dr. Saul, of under a section which makes Dayton, 0.; and two other Police Seek Vandals the measure inapplicable daughters, Charlotte and Mar- "where a food animal is slaugh- garet. in Cemetery Desecration CALGARY, Alberta, (JTA)— tered in accordance with a re- Funeral services for Rabbi 3201 JOY RD. Fifty-seevn tombstones were ligious ritual." Rosenblum, who was born, edu- Next I. the Heltrew lenevolent Society Dr. A. E. Cameron, head of cated and ordained in Hungary, overthrown in the Jewish Cem- CLOSED SATURDAYS etery. Police have undertaken a the Canadian Humane Society, were held in Cleveland. Besides and JEWISH HOLIDAYS broad investigation in an effort which has been pressing a na- his son-in-law Rabbi Eskin, OPEN SUNDAYS to trace the source of the van- tional campaign against inhu- eulogies were delivered by dalism. One man, declared to mane slaughter, said in an in- Rabbis Israel Porath, I. Weisg-, TYler 6-0196 be mentally unbalanced, has terview with JTA that the so- and A. M. Pinkus. been arrested as a result of the ciety is not anti-Jewish and has specifically excluded kosher police probe. slaughtering from the practice it campaigns against. 31,000 Families in Israel Aided by CARE Parcels Aaron Gurwin, Chrysler Engineer, Dies Dec. 26 Aaron Gurwin, of 2075 Ewald Circle, a veteran engineer for the Chrysler Corporation here, died on Dec. 26. Services were held at the Ira K a u f man Chapel. Mr. Gurwin, who was born in Russia and brought to this country as a child, was chief die engineer at Chrysler's Nine Mile Road plant. He was af- filiated with Chrysler Stamping Division Club, the American Society of Automotive Engi- neers and the Detroit Designing Engineers Society. He was a member of Mosaic Lodge, F & AM, Louis Marshall Lodge of Bnai Brith and the Hannah Schloss Old Timers Club. Surviving him are his wife, Gertrude, son, Donald, two brothers and three sisters. Dr. George Stefansky Dies Dr. George Stefansky, 58, noted economist and director of the economic research de- partment of the Israel Bond Organization, died suddenly of a heart attack at the offices of the Israel Bond campaign. In Memoriam In cherished memory of our dear mother and grandmother, Bella Rubin, who passed away on Jan. 5, 1955. Sadly missed and always re- membered by her daughter, Mrs. Morris Gordon; son, Max Rubin, and grandchildren. WE RUARABER rrizrx n'inc The Yeshiva Beth Ye- huda calls attention to the Yahrzeit dates of their departed friends, which occur during the coming week. The Yes- hiva will observe their Yahrzeit with the tradi- tional Memorial Pray- ers, recitation of Kad- dish and studying of Mishnayes in their memory. - Slaughter Bill Won't Hurt Jews MEMORIALS KARL BERG MEMORIALS BROWS & ROISCII CO. MONUMENTS AND MARKERS FOR ALL JEWISH CEMETERIES 20021 Jas. Coarsens Hwy. VE 8-8660 DESIGNERS p. MANUFACTURERS Samuel Gorlick, Mgr., Sidney Wolfson, Ass't. Mgr. (Hebrew Memorial Consultants) Rabbi Frisch Dies NEW YORK (JTA)—Funeral services were held at Temple Emanu-El for Rabbi Ephraim Frisch, rabbi emeritus of Temple Beth El in San Antonio, Tex., since 1948, who died at his home here. He was 77. A graduate of Hebrew Union College, he organized in 1915 the New Synagogue of New York which eventually became part of Temple Emanu El in Manhattan. - Hebrew Civil Date Date Month Month of of Teveth January Yetta. Koppel Morris Levin Theresa Sonnenfeld Mrs. H. Levin Solomon Lizewski Dina Cohen Fayga Kuhn Levi Kuhn Gittel Freeman Bertha Katchke Silverman • Bessie BolskY Tzvi Grossman Morris Leider Izak Marton Adolph Mehler Boruch Yagoda Bella Kowall . 3 3 11 11 11 12 12 12 12 3 3 3 4 4 4 4 13 13 13 13 13 15 15 '2 7 7 Simon Axelrod Abraham Isaac Chesluk Reuben Miller Rose Ingeroff Samuel Holtzman 16 16 16 16 8 Sarah Zarenkin Norman Skolnick 17 17 S Chaim Applebaum 18 Jacob Goldis 18 Jennie Blumenfeld 18 10 10 10 16 8 8 9 For information regarding this service contact Yeshiva Beth Yehuda 12305 Dexter WE 1-0203 When Bereavement Comes Consult Us The Ira Kaufman Chapel Director of Funerals 9419 Dexter 11 11 Ca CA C.M.rt Clil • Bonn Government Disavows Campaign to Curb Restitution TYler 4-8020 23—THE DETROIT JEWISH NEWS—Frid ay, January 3, 1958 Technion, Students Get Pointers on U.S. Engineering Techniques