Writer David Pinski Characterizes
an Era of World Jewish Fulfillment

Friday, September 7, 19 56—THE DETROIT JEWI SH NE

New Year Greetings

TWIN TOWER
BAR-B-Q

By AARON NISSENSON

(A SAFS Feature)

Chicken & Spare Ribs to Take Out
Top Quality Hamburgers &
Bar-B-Q Sandwiches

Few writers have managed in
the sum total of their artistic
production to give expression to
an era and to witness with their
own eyes the realization, or at

15420 JOY RD., cor. Greenfield
VE. 8-7715
VE. 8-9814

New Year's Greetings

I

Holiday Best Wishes

Al-Mar Telephone
Answering Service

MARIO'S
SPANISH OLIVES

18055 JAMES COUZENS

DI 1-0900

•

Best Wishes of the Season

WATKINS
PONIES

Sidney
Gottlieb

Belle Isle Park

LO 8-9024

of 18660 PRAIRIE

‘1i
r •IIII ■ 040101. t e1000. 11 111 ■ 0 ■ 110, 04001b t V01.0.4 . .11011. 0.110

Season's Greetings

Best Wishes to All
On the New Year

JOHN RAY
TRUCKING

SHAP I RO
SHOE STORE

22849 KENSINGTON
TAYLOR CENTER
LO 3-8412

Hamtramck's Leading Shoe Store
Florsheim's for Men & Women

9253 JOSEPH CAMPAU
cor. Holbrook

TR 5-1659

New Year Greetings
PIEDMONT
AUTO ELECTRIC

New Year Greetings

PAUL
FAUST

Ignition & Carburetor Service
Starter and Generator •
Motor Tune-Up

19215 PLYMOUTH

18493 Santa Barbara

VE 8-5986

Best Wishes for
A Happy New Year

MARGOLIS &
REZN ICK

Advance Plumbing
& Heating Supply Co.i

Wish their many Friends
and Customers
A Happy New Year

H. Chernick, Pres,

Margolis and Reznick
Kosher Meat & Poultry Mkt.

2984 GRAND RIVER
TE 1-7770

near Tuxedo
TO 8-8118

11738 DEXTER

r ! New Year Greetings

04100.0011000011•0•00 ■ 040•0-0 41000.011MKNIMI.0 ■01•101•00 1

New Year Best Wishes

lea s t a beginning, of their

Mr. Jack Frost, Associate

Superior Instruction in All

dreams.
Jewelry and Appliances
Branches in the Art of Dancing
Our time and our era has
Wholesale to Everyone
Established 1901
bestowed such blessing upon
2510 Market (Eastern Market)
13200 6 Livernois, cor. Tyler
David Pinski. It was the lot of
WO. 3-2755
WE. 5-9470 or WE. 3-4898
this veteran
Yiddish writer
to usher in this
Holiday Good Wishes
era, to help
Holiday Greetings
give it form, to
ROCHE JEWELRY
round out its
MARSHALL &
contours and to
GIFT
SHOPPE
&
see it give way
RENCHARD
English Bone China 8" F4ate
to a new one.
Tailors
Cup and Saucer Special
The era which
Only $5.00 and up
Expert Watch & Jewelry Repairing
has called forth
408 David Whitney Bldg.
writers such as
12059 GRAND RIVER
.WO 2-6216
Pinski, has
Bus. WE. 3-8552 Res. TY. 4-8215
planted the
seeds of a new
M 01000.1■00■0 ■111.00101*
world order. It
Holiday Greetings
was the be-
New Year Greetings
ginning of the
BYRD THE HATTER
Pinski
century of the
NATHAN P.
common man.
Cleaning and Pressing
Shoes Dyed Any Color
Pinski came to Yiddish litera-
ROSSEN
One-Day Service
ture at a time when Jewish life
Pick-Up and Delivery
INSURANCE
reached a point where a change
was of utmost urgency. Some-
2289 GRATIOT
1668 National Bank Bldg.
thing within it had to break in
LO 8-9169
order to clear the stifling air
in which Jewish life at the end 1
of the 19th century was steeped.
Season's Greetings
From the very depths of Jew-
Best Wishes from
ish national life welled up an
KAY DANZER
energy which was in need of
social and artistic formulation
MARGOLIS
Flowers — Gifts
and direction. Pinski found a
FURNITURE
Shops in
union of both these attributes
Sheraton Cadillac Hotel
within himself in one harmon-
Statier Hotel
5560 CHENE
ious tune.
Park Shelton Hotel
Pinski belongs to a genera-
9130 JOS. CAMPAU
tion which fully realized the
WOodward 1-1992
role of the artist and the re-
sponsibilities invested in him.
...„,• ■■ ••••• ■ •••• ■•••■•■•■•■ •••• ■••■■
That was a generation of
Holiday Best Wishes from
Greetings on the
artists imbued with prophetic
spirit who gave expression to
New Year
HARRY REZNICK'S
the dreams, hopes, desires and
sufferings of the people. They
Kosher Meat and Poultry
PUBLIX
were of the people themselves
Market
and loved and admired by
THE HOUSE OF QUALITY
CLEANERS
them. Art and. man were the
natural twin since the birth of
We Deliver
TO. 8-2044
19500 W. McNICHOLS
both.
11358 DEXTER
The end of the 19th century
saw the beginning of a new era
in Jewish life. That era has in
Holiday Greetings
Holiday Greetings
our days resulted in the birth
of another new era—the be-
SUGO'S
BOB SAGE and SON
ginning of the deliverance of the
Complete Collision Service
GRAND
RIVER CO.
Jewish people as a prelude to
Rebuilt Motors - General Repairs
Bumping
&
Painting
STOP!
the deliverance of mankind.
All Work Guaranteed
For Better Brake Service
The era, which extends
Generator & Starter Service
On All Makes
slightly over half a century, will
Specialists on Nash Cars
160-164 VICTOR
Large
Selection of Used
occupy one of the most colorful
HIGHLAND PARK
13300 GRAND RIVER
chapters in the unique history
TO 9-9448
VE 8-7440
of the Jewish people. It is the
•
era that has witnessed the near
extinction and the resurgence
of the Jewish people.
I Holiday Best Wishes
Holiday Greetings
It began with the awakening
of the Jewish folksmentsch, saw
H. W. KRESIN
him sink into darkest pessimism,
ECONOMY
and lift himself up again with
Standard Oil Products
I LINEN SERVICE I
song of victory which found its
crowning expression in the birth
1881 E. GRAND BLVD.
10515 Harper
of the Jewish homeland.
WA
2-9609
David Pinski apprehended the
WA 1-9254
longing of the Jewish masses
■
■
and ventured to give it form
and expression. At first he at-
■ ■ ■
tempted an approach to human
New Year Best Wishes
salvation in general terms
Greetings and Best Wishe g
through socialist conception of
universality.
SUN-AIR
He soon, however, realized
FINE - ARTS
HEATING CO.
that prior to human salvation
Jewish salvation must be
Laundry & Cleaners
13526 FENKELL
achieved, and he turned his
talents to singing, describing,
TY 4-5680
VE 8-1313
expressing the present and fu-
■
■00■1■0 •0 40 ■0401 ■00001
0
ture of his people—and the
future he visioned in an Israel
reborn in its ancient home-
land. This vision of his led
Season's Best Wishes
Best Wishes for
him to the path of Jewish his-
tory and the ranks of Labor
White Rust-Proof Co.
A Happy Holiday
Zionism—the ideology of the
Udylite Process
Jewish folksmentch.
Pinski has lived to see the
Cadmium - Copper - Zinc
MIDLANDS
beginning of the realization of
631 DUBOIS
his life-long dream—the Jewish
METALS
state. His name in Jewish litera-
WO 5-7722
ture and Jewish history will be
4.00.11.001. ■■••■ •••• •■•••••■••••■••41 .1.
inscribed in golden letters.

-

.

0

.

0 .11011•,

Dump Trucking

Theodore J. Smith

20th Century
Jewelers

•04•111.11 ,01101.0011.01i0.10.00110•0 1111

yM10.0410••00∎111 411.•• ■ 10 ■ 0.1•11.0•110000M.0.0•1•04111

Holiday Greetings

Holiday Greetings

Greetings on the Holiday

GREEN BROTHERS
BUILDERS

19436 James Couzens

SANITARY
LAUNDRY

VE. 8-1763

5170 Vermont

1

0

0

t

•

0

1

I

41•0001•001•1114,1

.011 ■ 0.01.1,00 ■ 0•1•100,10•04

0001.<,40110.1 .10

• • 11111

L'Shono Tovo Tikosevu

Holiday Best Wishes

HENRY BURSTON
INSURANCE

Tarnopol Plumbing
& Heating Co.

Li

7616 WYOMING

13714 TYLER

UN 3-2900

VE 8-7560

Ferndale Hardware

Floor Sanders - Rug Cleaning
Open Sunday Till 2 P.M,

21208 Woodward,
Ferndale

at 8

Mile

LI 1-9882
.................".00%–.0%.•• ■ ••• ■

Very Best Wishes for a
Happy New Year to our
Friends and Clientele

MUSKOVITZ and
PERSHIN

Plumbing - Heating

2955 W. DAVISON

1

••• ■■ •••"%roV"%•••• ••00"W

Holiday Greetings

New Year
Greetings

01=1.0•0001100.1•110001 • 0100M tHili

0

00
411110WI1ANIIM•0 41111•1401101.

s

00.01.

1Holiday Greetings

11.001

0OMM.00111M0M0104 0111

• New Year Greetings

BORIS GAYNES

TRUMBULL
ASPHALT CO.

Moskovitz Bros.

Jewelers

Plumbers

Authorized Insurance Appraisers

12460 STOCKER

14868 Wyoming

18937 James Couzens

VI 3-4450

WE 3-8668

DI 1-0447

00•146

01110M0011

.101

Greetings on the
New Year

New Year Greetings

NATIONAL
LAUNDRY

Detroit Lead Pipe
Works, Inc.

All Types of Laundry Service
Shirts Beautifully Finished

TE. 1-2256

Call and We'll Pick Up Anytime

If It's Lead—Call Us

UN 2-9000
7001 LYNDON

