+11■.•••••••

SYNAGOGUE

SERVICES

TEMPLE ISRAEL: At 8:30 p.m. services today, Dr. Leon Fram
will preach on "The Vision of Isaiah."
NORTHWEST ISRAEL SYNAGOGUE: Sabbath services at 7:30
p.m., today. At 9 a.m. services Saturday, Rabbi Leo Y.
Goldman will speak on "From Sinai to Kadesh."
CONG. GEMILUTH CHASSODIM: Sabbath -services at 7:30 p.m.,
today; at 9 a.m., Saturday.
CONG. BNAI MOSHE: Sabbath services at 7:15 p.m., today; at
9 a.m. Saturday.
BETH AARON SYNAGOGUE: Sabbath services at 6:30 p.m., to-
day; at 8:45 a.m., Saturday. Rabbi Sydney K. Mossman
will officiate.
ADAS SHALOM SYNAGOGUE: Sabbath services at 6 p.m., to-
day; at , 8:45 a.m., Saturday.
CONG. BNAI DAVID: Sabbath services at 7:45 p.m., today; at
8:45 a.m., Saturday.
CONG. BETH JOSEPH: Sabbath services at 7:45 p.m. today;
at 9 a.m., Saturday.

Rabbi Fox to Conduct Bnai Moshe Holiday Services

Rabbi Seymour Fox, assistant
to the president of the Jewish
Theological Seminary of Amer-
ica, will occupy
the pulpit for
\, -suburban High
'Holy Day serv-
ices o f Cong.
Bnai Moshe.
Announce-
ment of the ap-
pointment was
'made this week
;b y Donald J.
Katz, suburban
secretary of the
c o ngr egation.
Services w i 11
be held at Clin-
Rabbi Fox
ton School, 9 Mile and Park-
lawn, in Oak Park.
Educated for the rabbinate at

kashrut detection is a matter
for the Vaad and Agriculture,
the Council is interested in pro-
tecting householders who pay
for kosher products from mis-
representations.
Rabbi Isaac Stollman, repre-
senting the Orthodox rabbis,
called on kosher butchers and
others who sell kosher food
products to cooperate with the
Vaad and the Agriculture De-
partment.

sophy at the University of Chi-
cago.
Member of the congregation
will receive tickets in the mail.
Tickets also are being made
available for the suburban serv-
ice to non-members.

It is better to save while you
are young or you'll have noth-
ing when you are old.—Aesop.

BE WISE

AND PLAN YOUR CRUISE NOW!

A Cruise to Fit Everyones Purse!

West Indies, South America, Hawaii, Bermuda, Nassau, Mediter-
ranean, 'Round the World, Orient, South Pacific, Israel and Europe.

On such famous ships as the: Caronia, Mauretania, Britanic,
Carinthia, SS Homeric, SS Conte, Biancanamo, Bergensfjord,
Oslofjord, Constitution, Ille De France, ,Niew Amsterdam, etc.

OPENING SOON!

PUMPERNIKS

LLIOTT

8926 W. 7 MILE
Watch For Opening

Rabbis to Teach Course in Kashrut

A training course for Michi-
gan Department of Agriculture
inspettors to teach them to de-
tect violations in kashrut ob-
servance is being conducted by
the Council of Orthodox Rabbis.
The program was arranged in
a series of meetings between the
Jewish Community Council,
government agriculture officials
and a joint committee repre-
senting the Council and Vaad
Harabbonim.
The course was planned fol-
lowing questions raised as to
whether certain products sold
by some merchants actually met
the criteria of kashrut, violation
of which is subject to legal sanc-
tions under Agriculture Depart-
ment regulations.
Hoke Levin, chairman of the
internal relations committee of
the Council, stated that while

Hebrew Theological College in
Chicago and at the Seminary,
Rabbi Fox was president of the
student body and won the Solis
Prize for outstanding achieve-
ment.
He was the first recipient of
the Siskind Fellowship for the
study of Ethics of the Talmud,
and, at present, is a candidate
for a doctor's degree in philo-

TRAVEL SERVICE

•

AIR-CONDITIONING

COME IN

AND SEE OUR

For Home or Office

Central Air-Conditioning
by
BORG WARNER

BEE KALT
18657 LIVERNOIS
UN 2-7555

-

FOR FREE ESTIMATE CALL

UN 4-4751

CRUISE EXPERTS

BUD SCHUBINER
NORTHLAND

EL 6-2345

Northland Office OPEN Thurs. & Fri. 'til 9 p.m.

NAT I 0 NA IL BAN K

OF DETROIT

Northwest Israel Plans
Tisha biA15 Services

Tisha b'Ab, traditionally a
day of fast and special prayer,
will be observed with special
morning and evening services
by Northwest Israel Synagogue
Monday and Tuesday.
Services will start at 7:30
p.m., Monday, with morning
services Tuesday at 7 a.m.,
and evening services at 7:45
p.m. The public is invited.
The fast day memorializes the
destruction of the Temple in
Jerusalem in the year 70.
Many other unhappy events
have similarly occurred on this
date, the -ninth day of Ab.

STATEMENT

OF CONDITION, JUNE 30, 1956

RESOURCES

Cash on Hand and Due from Other Banks
United States Government Securities
Other Securities .
Loans:
Loans and Discounts . • "' •
Real Estate Mortgages .
• •
Accrued Income and Other Resources
•
Bank Premises
Customers' Liability on Acceptances and Letters of Credit •

$ 404,805,824.79
669,090,365.51
131,585,155.60

$ 551,372,786.39 -

133,920,924.45

..

Temple Israel to Open
Summer Sabbath Series

685,293,710.84
7,054,629.86
12,259,091.41
2,215,789.41
$1,912,304,567.42

LIABILITIES

Temple Israel opens a series
of summer Sabbath evening
services at 8:30 p.m., tonight
when Dr. Leon Fram will de-
liver a sermon on the first chap-
ter of the Book of Isaiah, "The
Vision of Isaiah," which is a
traditional synagogue reading
for the first Sabbath in the
month of Ab, to commemorate
the destruction of Jerusalem.
Rabbi Fram, assisted by Rabbi
M. Robert Syme and Cantor
Robert S. Tulman, will be in
the city throughout the sum-
mer to conduct services.

Commercial, Bank and Savings • •
United States Government
• • • • ••
Other Public Funds
Bills Payable •
Accrued Expenses and Other Liabilities
Acceptances and Letters of Credit
Capital Funds:
Common Stock ($10.00 par value) • • •
Surplus . . .
• •
Undivided Profits • • • • • • • • •

Beth Moses Slates Indoor
Picnic Sunday Afternoon

United States Government Securities carried at $233,707,650.10 in •the foregoing statement are pledged to secure public deposits,
including deposits of $15,579,003.47 of the Treasurer, State of Michigan, bills payable, and for other purposes required by law.

Cong. Beth Moses will have
an indoor picnic at the syna-
gogue, Linwood at Oakman Ct.,
given by the Ladies Auxiliary
from noon through the evening
on Sunday. Meals and refresh-
ments will be served and mem-
bers, friends and the public are
invited.

Temple Emanu-El Services

Cong. Emanu-El will hold
sabbath srvices at 8:15 p.m., to-
day, at Burton School, Hunt-
ington Woods. Members of the
congregation will conduct the
services.

The true security is to be
found in social solidarit., rather
than in isolated individual 'ef-
fort—Dostoyevsky.

Deposits:

BOARD OF

Howard C. Baldwin
Henry T. Bodman
Robert J. Bowman
Prentiss M. Brown
Harlow H. Curtice

Charles T. Fisher
Charles T. Fisher, Jr.
John B. Ford
B. E. Hutchinson

•

•

6

•

•

•

•

$1,578,098,356.68
109,536,132.72
62,616,157.95

26,000,000.00
74,000,000.00
18,022,977.53

$1,750,250,647.35
25,000,000.00
16,815,153.13
2,215,789.41

118,022,977.53
$1,912,304,567.42

DIRECTORS

Ben R. Marsh
Ralph T. McElvenny
John N. McLucas
W. Dean Robinson

Nate S. Shapero
R. Perry Shorts
Donald F. Valley
James B. Webber, Jr.
Ben E. Young

53 Neighborhood Offices • Detroit • Garden City • Grosse Pointe • Grosse Pointe Farms • Harper Woods
Huntington Woods • Inkster • Lathrup Village • Livonia • Novi • Plymouth • Rochester • Utica • Wayne

MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION