35—INSTRUCTION

50—BUSINESS CARDS

PIANO, Juilliard methods. Your home
or studio. Master's degree. Alpiner.
UN 1-8215.

PART-TIME and relief bookkeeping
service, P. & L. and operation state-
ments. Tax reports, systems and
audits. Reasonable. UN. 4-1920.

CLARINET and saxophone. Private
lessons, limited number of students
accepted. Charles Weiner. • (Master
of Music Degree). UN 3-6485.
. .

40—EMPLOYMENT

$2,50
ASH and Rubbish Drums
21 Gal. Galvanized Garbage Can $4.00
Heavy Wire Burning Baskets $2.50
Free Delivery—Matt Dean. Phone KE
3-4870—KE 1-1593.

A-1 PAINTING. decorating.' Reasonable
prices. Free estimates. VI 2-8997
BR 3-6271.

BOOKKEEPER, SECRETARY

ALTERATIONS for men and women.
Reasonable. 3796 Duane near Dexter.

To take complete charge of office
for Detroit Chapter of national or-
ganization. State education, ex-
perience and salary required. Box
143, The Jewish News, 17100 W. 7
Mile Rd., Detroit 35, Mich.

LEON KAHAN carpenter and cabinet
maker. Attics, rec. rooms, kitchen
cabinets. Loover doors, estimates
free. UN 2-8890. . .

HOUSEKEEPER, strictly Kosher, small
family — to stay in or go home by
night. WE - 3-9286.

EXPERIENCED dress saleslady, excel-
lent opportunity and wages, steady
or part-time. Maurice shop, 18979
Livernois. UN 3-6500.

WANTED : Saleslady, part-time, for
drapery and linen store. TY 8-5040.

WANTED : Salesman for drapery and
linen store. Call TY 8-5040.

TYPIST, general office work, 40 hours
week, good pay. Reliable. Mailing
service. WO 3-8363.

YOUNG MAN, full or part-time,
chance for advancement, Lewis Loan
Office. 641 Gratiot.

SALESMAN, good pay, steady work.
Vacations, chance for advancement,
pawn ship, experience preferred but
not necessary. U.S. Loan Office. 701
Gratiot. WO 1-9785.

Fields Employment

WE HAVE a wide assortment of can-
dlesticks and gifts. 3351 W. Davison
near Dexter. TO 8-4658.

WE ARE selling, re-modeling and
repairing lamps and electric appli-
ances. 3351 W. Davison near Dexter.
TO 8-4658.

70A—TRUCKS FOR SALE

CHEVROLET paneled truck, good con-
dition, reasonable, original owner.
TO 8-0698.

Obituaries

MIRIAM FELDMAN, 4 0 1 41
Sturtevant, died Oct. 26. Serv- I
ices at Hebrew Memorial
Chapel, with interment in New
York. Survived by her husband,
Abraham; a son, Jacob David;
two daughters, Mrs. Gerson Du-
bin and Mrs. Alex Saltsman;
mother, Mrs. Ida Lichtenstein,
of Brooklyn, N. Y.; three sisters;
a brother, and five grandchil-
dren.
* * *
EDMUND A. BROWN, 17550
Greenlawn, died Oct. 26 in
Three RiVers, Mich. Services at
Ira Kaufman Chapel: He leaves
his wife, Helen; a son, Robert;
a daughter, Mrs. Marylin Brus-
seloff; his father, Charles
Brown; a brother, four sisters,
and two grandchildren.
•

Monument Unveilings .

(Unveiling announcements may be
inserted by mail or by calling The
Jewish News office, VE 8-9364. Written
announcements must be accompanied
by the name and address of the person
making the insertion. There is a stan-
dard charge of $2.00 for unveiling
notices, measuring an inch in depth.)
*
-
* *

The family of the late William
I. Miller announces the unveil-
ing of a monument in his memory
at 11:30 a.m., Sunday, Nov. 13, at
Machphelah Cemetery. Rabbis
Lehrman and Fischer and Can-
for Fenakel will officiate. Rela- .
tives and friends are asked to at-
tend.
*
*
*
The family of the late Leon
Rosenbloom announces the' un-
veiling of a monument in his
memory at 2 p.m., Sunday, Nov.
6, at Chesed shel Emes Cemetery.
Rabbi Goldman will officiate.
Relatives and friends are asked
to attend.

BESSIE STORCH KLEIN, of
Los Angeles, formerly of De-
troit, died Oct. 26, in Three
Rivers, Mich. Services at Ira
Kaufman Chapel. She leaves
her husband, Isadore; two sons,
Benjamin and Harry Storch;
three daughters, Bernice, and
Mrs. Sam Rosenfeld, of Los An-
geles, and Mrs. Edmund Brown
of Detroit, and two brothers.
* * *
SAMUEL D. MUNCH, N.
Hollywood, Calif., died Oct. 27
in Los Angeles. Services at Ira
Kaufman Chapel. He leaves his
wife, Yetta; two sons, Irving
and Arthur, of California; a
daughter, Mrs. Peter A. Martin,
of Detroit; and five' grandchil-
dren.
* *. *
MORRIS SCHNEIDMAN, of
Tucson, Ariz., died Oct. 26. Serv-
ices at Ira Kaufman Chapel. He
leaves his wife, Eva; a daugh-
ter, Mrs. Maynard Feldman, and
three grandchildren.
* * • *
ALFRED W. FEILER 17166
Indiana, died Oct. 28. Services
at Ira Kaufman Chapel. He
leaves his wife, 'Gertrude; a son,-
Dr. Julian D., of Flint; two
daughters, -Mrs. Sanford Ulrich
and Mrs. Robert Goodman, of
Lansing; two brothers and six
grandchildren.
* * *
MAY KLEIN, 24321 Morton,
Oak Park, died Oct. 31. Services
at Menorah Funeral Chapel, on
Puritan. Survived by her hus-
band, Simon; three sons, Dr. San-
der P., Myer and Dr. Herman; a
brother, Sam Rosin; and three
grandchildren.
* * *
HATTIE B. BERMAN, 9345
Broadstreet, died Oct. 31. Serv-
ices at Ira Kaufman Chapel. She
leaves a son, Sidney; a daughter,
Mrs. Leah Wise; a sister and a
brother.
* * *

The family of the late Esther
Lachover Fleischman announces
the unveiling of a monument in
her memory at 1 p. m., Sunday,
Nov. 6, at Turover Cemetery,
DAY OR WEEK . .
Gratiot at 14 Mile Rd. Rabbi Ad-
TR. 3-7770
ler will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.
DELICATESSEN counter man, expe-
* * *
rienced, age 20-35. Steady job, good
wages, vacation with pay. Apply
The family of the late Samuel
Northwest Delicatessen, 13436 W. 7
L. Weller announces the unveil-
Mile Rd.
ing of a monument in his mem-
ory at 1 p.m., Sunday, Nov. 6,
40A—WANTED, EMPLOYMENT
at Beth Abraham Cemetery,
BOOKKEEPER, salary secondary mat-
ter, knowledge -- English, German, Woodward at 8 1/42 Mile Rd. Rab-
Russian and Polish. Age 57. LI 5-1363. bi Halpern will officiate. Rela-
tives and friends are asked to
In cherished memory of our
attend.
45—BUSINESS OPPORTUNITIES
beloved father, Albert Pollack,
* * *
The family of the late Mrs. who passed away on Nov. 4,
FOR SALE
Ida Katzman announces the un- 1953.
Sadly missed by his daughters,
veiling of a -monument in her
ONE-HALF OR ALL BAR
MORRIS MOLTECK, 14 Char-
memory at 1 p.m., Sunday, Nov. Jule, Kate and Rose, and his
lotte, died Oct. 30. Services at Ira
With Class C license. This a going
6, at Machpelah Cemetery. Rabbi grandchildren.
Kaufman Chapel. He leaves a
business with a mixed trade. Will
Segal and Rabbi S. Stollman
niece, Mrs. Herman Pines, of
show books. TA 6-5418. -
will officiate. Relatives and
Evanston, Ill.
friends are asked to attend.
* * *
* * *
50—BUSINESS. CARDS
SIMON
E.
MYERS, of Miami,
NEW YORK, (JTA) — Dr.
The family of the late Myer
Fla., died Oct. 31, in,Miami. Serv-
PAINTING — 5 rooms - for $80. Good
Israel
Chipkin,
vice-president
of
Taylor announces the unveiling
work. James Taylor. TO 5-0801:
ices at Ira Kaufman Chapel. He
of a monument in his memory the Jewish Education Committee, leaves a brother, Isaac R., of De-
PAINTER AND Decorator. White. Re-
died
here
Oct.
25
at
the
age
of
64.
moving paper, sanding and finishing at 2 p.m., Sunday, Nov. 6, at
troit, three other brothers and
floors. TY 6-2999.
Dr. Chipkin spent his entire
Chesed shel Emes Cemetery.
five sisters.
* * *
EXPERT painting and wall washing. Rabbi Chinitz will officiate. Rel- life in educational work serving
References. TY 7-2501,
atives and friends are asked to as a teacher, principal, .adminis-
JOSEPH
J.
BERGHOFF, a for-
trator and advisor in a variety of
NATHAN BORENSTEIN—Plaster con- attend.
* * *
Jewish schools nd organizations. mer Detroiter, died .Oct. 29, in
tractor. TY 7-0441.
Los Angeles, Calif. Services and
The family of the late Ester He was the author of a number of
FURNITURE repaired and refinished.
interment in Los Angeles. He
Free estimates. WE 3-2110.
(Klein) Potaschnik announces books, reports and articles on
leaves his wife, Frances; a son,
various
aspects'.
of
education,
the
unveiling
of
a
monument
in
A-1 PAINTING-DECORATING. con-
Jerome; three brothers, C a r 1,
tractors, free estimates. J. B. Dres- her memory at 2:30 p.m., Sunday, edited several publications and
Samuel and Benjamin; and five
ser. TO. 8-6047.
Nov. 6, at Northwest Hebrew was associated with the Recon- sisters, Mrs. Laura Kirsch, Mrs.
structiothst
Movement.
Memorial
Park
Cemetery.
Rabbi
ATTENTION
Born in Vilna, he was brought Mary Fink, Mrs. Bernice Daskal,
Halpern will officiate. Relatives
SEWARD
to
this country as an infant and Mrs. Rose Levenstein and Mrs.
and friends are asked to attend.
MOVING-STORAGE CO.
was educated in New York City Betty Isovitz. He had been rec-
• * •
Clean, modern, full equip. vans,
schools, including City College of ognized as a leader in the graphic
lowest rates, best service guaran-
The family of the late Aaron New York. He also attended the arts, and fOr 20 years had been
teed. Pick ups, piano specialists
office. 24 hs, Local, long distance.
Simons, announces the unveiling Jewish TheolOgical Seminary, in the advertising business in
3732 Joy Rd.
of a monument in his memory Teachers Colleg e, American Hollywood.
TY 8-2800
* * *
CARPENTER. Alterations of all kinds. at 2 p.m., Sunday, Nov. 6, at Clo- School for Oriental -Studies. and
Free estimates. WE ,4-4826, WE ver Hill Park Cemetery. Rabbi Hebrew University of Jerusalem.
SAMUEL
COHEN,
11501 Pe-
3-0815.
Gorrelick will officiate. Relatives
toskey, died Oct. 24. Services at
FOR BETTER wall washing call James and friends are asked to attend.
Ira Kaufman Chapel. He leaves
Attorney Messenger Dies.
Russell. One day service. TO 6-4005
* * *
526 Belmont.
his son, Abe, of Jackson, Mich.;
Lotal
attorney
Abe
A.
Messen-
The family of the late Charles
a daughter, Mrs. Ben Schachet;
A. Smith announces the unveil- ger, of 4750 Sturtevant, died Oct. a brother, a grandchild and a
TILE
ing of a monument in- his mem- 30. A graduate of the Detroit Col-
-great grandchild.
DO YOU NEED TILE WORK?
ory at 12 noon, Sunday, Nov. 13, lege of Law in 1923, he was a
* * *
member
of
the
Wayne
County,
New and Repair Special
at Clover Hill Park Cemetery.
and Michigan State Bar Asso-
EMILIA
BRINDZE,
2675
Rabbi
Adler
will
officiate.
Rela-
CO.
OF
D
TILE
&
TERRAZZO
U
Rochester, died Oct. 27. Services
tives and friends are asked to ciations.
UN 1-5075 attend.
DI 1-0568
Surviving are his wife, Rose; at Hebrew Memorial Chapel.
* * *
two sons, David- and Richard; a Survived by three sons, Charles,
PAINTING--Exterior, Interior, Deco-
The family of the late Marie daughter, Mrs. Elaine Gorman, of James and Joseph; a daughter,
rating, wall washing. W. Williams,
7758 Prairie. TE 4-0195 TY 5-9103.
Tushman announces the unveil- Columbus, 04 his mother, 'Mrs. Mrs. D o r o t h y Garfinkel; a
L SCHWARTZ & CO. All types of car- ing of a monument in her mem- Anna Messenger Nathansqn; two brother, five• grandchildren and
penters work. TY 7-7758 or UN 2-6329. ory at 11:30 a.m. Sunday, Nov. 6, brothers, a sister and a grand- four great grandchildren.
* * *
FURNITURE UPHOLSTERED and new at Northwest Hebrew Memorial child.
made to order. First-class work. Park Cemetery, Six Mile and
Rubel's Upholstering, 12034 Linwood.
SAM COHEN, 103 E. Broad-
Middlebelt. Rabbi Segal will of- Brandeis _University Holds.
TU. 3-0285.
way, Mt: Clemens, died Oct. 27.
ficiate. Relatives and friends are Dedication of Three Chapels
Services, arranged by Hebrew
asked
to
attend.
Built Up Flat
WALTHAM, Mass. (JTA)- Memorial Chapel, held at Cong.
* *
Asphalt Roofing
The family of the late George Three separate chapels—one each Beth Tefilas Moses, Mt. Clem-
Kahn announces the unveiling of for • use of Protestant, Catholic ens. SurVived by his wife, Lib-
Gutters
a monument in his memory at and Jewish worshippers -- were by; two sons, Paul and Robert
Tin and Canvas Decks
2:30 p.m., Sunday, Nov. 6, at dedicated here Oct. 30 at Bran- Shawn, and seven grandchil-
Roof Repairing
Chesed shel Emes Cemetery. deis University, emphasizing the dren.
Rabbi Litke will officiate. Rela- nonsectarian character of the
All Work Guaranteed
tives an4 friends are asked to university by breaking the long
tradition under - which all faiths
attend.
were forced to accept the use of
*
*
*
The family of the late Dena a common chapel on college cam-
Lowest Prices for Highest Quality
Granite and Outstanding Designs
Zinner announces the unveiling puses.
of a monument in her memory at
DETROIT MONUMENT
Mrs. Gerard Swope Dies
2' p.m., Sunday, Nov. 6, at Clover
Mrs. Gerard Swope, wife of
Hill Park Cemetery, 14 Mile,
WORKS
2479 W. Davison Ave.
East of Woodward. Rabbi Rosen- the fornier president of General
2744 W. Davison, cor. Lawton
thal. will -officiatet Relatives and Electric Co., died Oct.. 28 at the
- 8:513
TO. '8-6023 - -
TO. 8-0071
age of 84, in Ossining, N. Y.
friends are asked to attend.

Colored Couples, Cooks; Maids,
Chauffeurs, Janitors,
Cartakers,: Porters

In Memoriam

.

Educator Israel Chipkin
Dies; Was JEC Leader

.

CEMETERY MEMORIALS

Cadillac
Roofing Co.

.

.

BERTHA CORN, 3211 Glen-
dale, died Nov. 1. Services at
Menorah Funeral Chapel, on
Puritan. She was an active mem-
ber of the Jewish National Fund,
Sisters of Zion Mizrachi, Yeshi-
vath Beth Yehudah, Jewish Home
for Aged, Detroit Ladies Lechem
Aneeim, Chesed shel Emes, Jew-
ish Women's Mutual Aid Society,
Pioneer Women, Cong. Beth
Shmuel and Cong. Shaarey Zion.
Survived by five daughters, Mrs,
Emanuel Liebschutz, Leila E.,
Mrs. Nathan N. Fierberg, Mrs.
Harry Shuman and Mrs. Samuel
R. Green; five grandchildren and
four great grandchildren.
*
*
*

SOPHIE LERMAN, 7718 W. 7
Mile, died Nov. 2. Services at •
Menorah Funeral Chapel, on
Puritan. Survived by her hus-
band, Samuel N.; two daughters,
Mrs. Sylvia Gold and Corinne.
Margolis; a son, Sidney; a broth-
er; four sisters, and seven grand-

.

children.

* *

ISIDORE KLEIN, of Los An-
geles, Calif., died Oct. 28. Serv-
ices at Hebrew M e m o r i a 1:
Chapel. Survived by 'a son,:
Lawrence M.; a daughter, Mrs.
Harry' Hoffert; three brothers,
and two grandchildren.

* * *

MAX GOODMAN, a former .
Detroiter, died. Oct. - 21, in Los
Angeles, Calif. Services and in-
terment in California. He leavei
his wife, Anna; a daughter, Jean
Berlund, of Chicago; a son, Alex,
of Los Angeles; a brother, Isa-
dore, of Detroit, and a sister.
*.• * *

MORRIS GRAND, 2951 Clem-
ents, died Oct. 29. Services at
Hebrew Memorial Chapel. Sur-
vived by three sons, Solomon,
David and Albert; a daughter,
Mrs. Albert Weiner; and three
grandchildren. ,

.

DETROIT JEWISH NEWS-31'

Friday, November 4, 1955

- In Memoriam

cherished memory of our
dear Mother and Grandmother

In

SARA FISHER

Who passed away three years
ago, on Nov. 5, 1952.
Sadly missed by her daughter,
Mrs. Harry Collins
Her Granddaughter, Hope
Aiken and her Great
Grandchildren

CEMETERY PLOTS
FOR SALE

The INDEPENDENT DETROIT
LODGE has cemetery plots avail-
able on its own cemetery -for in-
dividuals,, families or small or-
ganizations.
The cemetery is located on the
Workmen's Circle grounds, 141/2
Mile "Road "and Gratiot Ave.

For information call secretary:

JOSEPH SHAPIRO
UN. 1-6039

•Res. 16039 Stoepel, Detroit, 21

MONUMENTS

By Karl C. Berg
Max Wrotslaysky
Monument Works

itzz4

Owner
Distinctive
Monuments
Reasonably Priced
3201 JOY ROAD
Corner Wildemere
TY. 6-0196

•

—

MENORAH

unera. I

Ch apel

• CENTRALLY LOCATED

Only Jewish Chapel in

the Northwest district

• SPACIOUS FACILITIES

Largest Jewish Chapel
in Detroit

PURITAN cor. DEXTER

UN iversity 1-7700

C. W. Moore, Mgr.