45-BUSINESS OPPORtUNITIES 22-DETROIT JEWISH NEWS DELICATESSEN. Busy N. W. section. Complete restaurant set-up. Great po- tential, needs live-wire. Owner ill, will sell below cost. WE. 5-2658. BAKERY for sale. UN. 2-6227. " PAWN SHOP. Good business, good loca- tion, must sell,. ill health. 1518 E. Davison. 45A-BUSINESS OPPOR. WANTED WEST SIDE business wanted. Middle- aged man has investment for a busi- ness he can operate. TO. 5-5790. 50-BUSINESS CARDS SEWERS, water drains cleaned, crocks replaced. No work. No pay. $3 to $10. anytime. TO. 7-7870. CARPENTER-Alterations. No job big or too small. TO. 8-2779. too PAINTER AND Decorator-. White. Remov- ing paper, sanding and finishing floors. TY 8-369& FOR Bat tER wall washing call James Russell. One day service. TO. 6-4005. 526 Belmont. LICENSED, insured and bonded, carpen- teir work, brick., plastering work and etc. All alterations and remodeling; all work guaranteed. TO. 7-0275. PAINTING, decorating, interior. exterior. Estimates free. Mr. Shulman, TO. 6-8150. ELECTRIC wiring and repairing for bells, chimes, houses, flats, garages, recrea- tion rooms, attics, basements. Prompt, reliable service. Parish Electricians. yE. 7-6702. PAINTING-.Exterior, Interior, Decorat- ing, wall washing. W. Williams, 7758 Prairie. TE. 4-0195, TY. 4-0512. NATHAN BORENSTEIN - Plaster con- - tractor. TY 7-0441. FURNITURE repaired and refinished. Free estimates. WE. 3-2110: • s. A - 1 PAINTING, decorating. Reasonable prices. Free estimates. VI. 2-8997, BR. 3-6271. EXPERT painting & wall washing. Ref - erences. TY. 7-2501. TILE DO YOU NEED TILE WORK? New and Repair Special II OF CI TILE S. TERRAZZO CO DI. 1-0568 UN.1-5075 L. KAHAN, carpenter, cabinet maker, at- tics, reacreation rooms, louver doors, exceptional material. Estimates • and- advice free. UN. 2-8890. I. SCHWARTZ , & Co. AU types of car- penters work. TY. 7-7758 or UN. 2-6329. A-1 PAINTING, decorath7g, contractor; • interior - exterior. Free estimates. Dresser, TO.- 8-6047. .ASH and Rubbish Drums $2.50 21 Gallon Galvanized Garbage Can 54.00 - Heavy Wire Burning Baskets $2.50 Free Delivery-Matt Dean. Phone KE. 34870-KE. 1-1593. • ' - CRICK, Plaster, Pointing. All repairs. Chimney, porches, steps, UN. 2-1017, UN. 2-8948. ACE VAN-STORAGE CO. Clean, modern equipped vans, 2 men, $Ch an hour. Best service, guaranteed, pickups, piano specialist, local-long distance. TY. 8-6363 Friday, February 4, 1955 Out of Tune? Psalm Heard to Tune of Tliristian Soldiers' Chronicler, writing in the Lon- don Jewish Chronicle under the heading "Out of Tune," tells this interesting story: "Idly twiddling the knob of my radio set last Friday after- noon I suddenly heard some glorious choral singing in per- fect Hebrew. The melody was unfamiliar, but I soon recog- nized the Psalms which form the Hallel. The solo parts were magnificently sung by a cantor. There was a pause in the sing- ing while an official recited in German, in a beautifully modu- lated voice, a Psalm. I thought I identified the 116th Psalm. Then came Hodu sung most im- pressively by cantor and Choir. At least, it was impressive until it came to Even Moasu when the choir began to sing a tune which. was vaguely familiar. When I placed it I was sure my ears had. deceived me, so I listened with special concentration to the sec- and and third verses. No! I was not mistaken. The tune was `Onward Christian Soldiers.' The station was Rias, Berlin." Haganah Leader Named Israel Envoy to Moscow. JERUSALEM, (JTA)-Col. Jo- seph Avidar, 49, haS been . named Israel's new Ambassador to, 'Moscow, succeeding Shmuel Eliashev, who resigned because of ill health. , Col Avidar, who was born at Kremenetz in the Ukraine, came to Palestine in 1925. He became a member of the Haganah, and, in 1931, while instructing a class in the use of hand grenades, he saved the lives of 'his squad by covering a bomb which exploded prematurely. The injury resulted in the loss of his right hand. Israel Bnai Brith Award To Memorialize Landau JERUSALEM, (JTA) - Estab- lishment of the Jacob Landau Memorial Award, named in me- mory of the founder of the Jew- ish Telegraphic Agency, was an- nounced by Theodor Herzl Lodge, of Bnai Brith'. Mr. Lan- da,u died, in New York in Janu- ary, 1952. The award, in recognition o f M r . Landau's contributions in the field of j ournalism and4,, to the Zionist movement, -will be- made annu- ally to the Is- rael journalist deemed to have "the best record. Dr. Landau for moral integrity, indepen- dence and exposition of Zion- ism." The award, which carries 100, Israel pounds, will be presented next Sunday to Dr. Yoshua Heshel Yevin, 64-year-old author and journalist. A physician by training, Dr. Yevin has lived in Israel since 1924. He is a mem- ber of the editorial board of the Hebrew daily Haboker. Israel Parilamentary Elections on July 26 TEL AVIV, (JTA)-National elections fOr the third Parlia- ment have been scheduled for July 26, Dr. M. Zilan, elections inspector, announced. Nearly 2,000 polls will be set up to accommodate the 1,040,000 eligible voters, including 60,000 non-Jews, he said. He noted that this figure represented an increase of 200,000 eligible voters over the number who participat- ed in the last general election in 1952. Restitution Settlement BERLIN, (JTA)-An East Ber- lin. Communist publishing house will bring out the German edi- tion of "The • Scourge of the Swastika," a short history of Nazi -atrocities written by Lord Russell, former Assistant Judge Advocate of the British Armed Forces. NEW YORK, (JTA)-The pres- idents of the AFL and CIO have. cabled Austrian trade union leaders requesting , their assist- ance in helping the Austrian government reach a just and equitable settlement of the res- titution claims of the Jewish Claims Committee on Austria. Jewish Music Festival, Feb. 5-March 5 ABRAHAM'S' KE. 4-8965 WALL WASHING, experienced, work guaranteed. Free estimate's. Perfect Wall WaShing Co., TO, 8-2460. CORNICE boards and , draperies. cleaned. WE. 4-4826. Built Up Flat Asphalt Roofing Gutters ' Tin and Canvas Decks Roof Repairing All Work Guaranteed - Cadillac Roofing Co. 2479 W. Davison Ave. 17,520 Immigrants Reach :srael in '54; 158 from U.S. TO. 8-0071 57-FOR SALE-HOUSEHOLD CONTEMPORARY dining room suite; an-;. tique mirrored cocktail table, Bendii washing machine, like new: Miscella• neous. UN. 4-6633. 18647 Hartwell. Israel Basso Scores as Faust PARIS, (JTA)Rafael Arre, Israel basso, was accorded an ovation at the Opera for his per- formance in the principal . role of Faust. Arre was the first for- eign artist to sing the role with. the Paris. Opera since the late Feodor Chaliapin, Early Americans Founded Government on Hebrew Tenets We neither claim nor -wish to be understood as inferring that the structural parts of our form of government were derived from what was believed to be the components of the Hebrew Commonwealth, bUt only that this Scriptural model of govern- ment, which was democratic, as distinguished from kingly rule, had a deep influence upon the founders of our government and prepared the minds- of the peo- ple, especially in the New Eng- land colonies, so that they not only longed for, but would not content themselves with any other form of government than that form which had the divine sanction, the government of the Hebrews under the judges. Puritans and the Pentateuch Looking backwards over a period of nearly 300 years it may be difficult for us in this age to understand why the early Puritans should have gone back nearly 3,000 years for their form of government, but we must not forget the intense religiousspirit of Puritanism, which was a Pro- testant renaissance of the Old Testament and a reversion to biblical precedents for the regu- lation of the minutest details of daily life. They were not content even to administer justice by the civil or common law, but regulated the punishment of crimes by the Pentateuch, and in framing their criminal code every section cited the Biblical chapter and 'verse. In the study of the history of NEW YORK, (JTA) - A na- tional conference of teachers of Hebrew in public high schools and colleges in eight cities was held here under the joint aus- pices of the Hebrew Culture Service Committee for Ainerican High Schools and Colleges, the Hebrew Culture Council of. the Jewish Education Committee of New York, and the American Association of Teachers of He- brew in the Public Schools. The conference was devoted to the problem of coordinating the instruction of Hebrew at junior and senior high levels. Judah Lapson, chairman of the Hebrew Cultural Service Com- mittee and director of the He- brew Culture Council, reported that 71 public secondary schools in 12 American cities were -now offering Hebrew as a modern language. He also said that 10 New York colleges offered Hebrew courses. Other .reports revealed the pro- gress of Hebrew in the schools over the last 25 years, a period which saw a decline in language study in high schools and col- leges. A citation of honor was pre- sented to Prof. Joseph Pearl, chairman of Classical Lan- guages • and Hebrew at Brooklyn College, by Rabbi Abraham M. Heller, founding member of the Hebrew Culture Service Com- mittee, who paid tribute to Prof. Pearl for his pioneering in the establishment of Hebrew at. Brooklyn College 17 years ago. Brooklyn College was the first Painting and Decorating, wall wash- ing and paper hanging, average 5 room home, $125. . By OSCAR S. STRAUS An AJP Tercentenary Feature the development of our form of government, to leave out of ac- count the ecclesiastical side, freedom from Lords-bishop as well as from Lords-temporal, is to overlook not only imporant but essential elements. In the resolution whic71 led to the first meeting of the Continental Congress, passed by the House of Representatives of Massachu- setts Bay on June 17, 1774; ap- pointing Samuel and John Adams, Thomas Cushing, Rob- ert Treat Paine, and James Bowdoin, a committee to meet delegates and representatives from the other colonies at a congress to be held in Phila- delphia the following Septem- ber, the reasons recited for such actions were "to deliber- ate and determine upon wise and proper measures, to be by them recommended to all the Colonies for the Recovery and Establishment of their Just Rights and Liberties Civil and Religious." In devising the plan of -our government, the founders not only drew their inspiration from first sources but reverted to first principles, the "unalien- able rights" of man. They built well on a - broad a n d lasting foundation, and to their wisdom and foresight we owe the blessings of liberty we en- joy. Freedom of person, freedom of conscience, and a republican form of government constitute the creed of our political faith, and they alone can insure for us and our posterity liberty, happiness, and stability. • THE END Hebrew Public School Teachers Note Increase in Enrollments in Courses AFL, CIO Urge Austrian East Berlin Publishing House To Print History of Nazis The Hebrew Commonwealth and the Government of the United States JERUSALEM, (JTA) - A . total of 17,520 immigrants arrived in Israel during 1954, with 3,450 coming , during December. Of the annual total, 158 were from the United States: . The largest group - 10,859 - was from North Africa. - From This attractive four-color poster announces the dates of the India came 1,586, while 579 ar- 11th annual celebration of Jewish Music- Festival, which will be rived from Yemen and 499. from marked over the country i* hundreds of Jewish organizations Iran. from Feb. 5 to March 5 under the auspices of the National_ Jewish The total nuinber of immi- Welfare Board-sponsored National Jewish Music Council. The grants front Argentina was 362, Festival this year is dedicated to the American Jewish Tercenten- from BraZil 104 and from Libya ary. The poster is one of a number of -program aids the Council. 150. The 1954 total was larger has available for the Jewish Community Centers; synagogues, than 1953 when 10,347 arrived, music libraries, and other Jewish organizations. planning to take but smaller than the 23,375 fig- part in- the - Fe,stiva,I; Jure for 1952. - ; New York college to introduce Hebrew courses. A nation - wide program to_ stimulate the development of the Hebrew language and He-- brew culture in the United States will get under way in the near future, Samuel J. Borow- sky, chairman of the board of the Brit Ivrit Olamit, an- nounced. . Brith Ivrit Olamit is the- in- ternational organization repre- senting the Hebrew Federations throughout the world. The ac- tivity is being presented in con- nection with the forthcoming World Hebrew Congress.. Baron Rothschild's Body Arrives in Vienna for Burial VIENNA, (JTA) -The' body of Baron , Louis Rothschild, who died in Jamaica, B. W. I., Jan. 15, arrived here for burial. The Baron expressed a desire to be buried in Vienna in his When the Baron, who surrend, ered some $21,000,000 in'propejty to the Nazis as ransom, was given back his prroperty at the end of the war, he handed over a pOrtion of it to the Austrian government on condition that: it be used, to pay _pensions to:his former employees. . . Sharett Cabinet Appears Solid After Compromise JERUSALEM, (JTA) T h e stability of the coalition Cabinet ' has been assured as a result of-- a compromise agreement worked out by Premier Moshe Sharett and the four General Zionist Ministers in the govern- ment, informed quarters here - believe. ' Former Premier David Ben- Gurion., who is staying.- at Tib- erias, conferred with Minister of Religion Moshe Shapira, on the Auestion of the relations be- OXTeen .religion and the state. Beri - G r io n attempted to convince t h e Poale Mizrachi leader of the necessity for a two-party system . in I s r a e rather than the present Multi- party system. The ex-Premier has held similar meetings with leaders of the General Zionist, Maparn and Achdult Avoda par- ties::