•
ntits t7n
DETROIT JEWISH NEWS—I3
Friday, December 4, 1953
tri;4?
Grant Gestapo Leaders
New Trial in Cologne
MADE EASY
Hebrew As It Is Spoken in Israel Today
By SHUSHANNAH SPECTOR and Rabbi JOSEPH ZEITLIN
Editor's Note: This special American Jewish Press feature is
. another in a series of easy lessons for self-study of Hebrew.
The Sefardic pronunciation is used in these lessons. The complete
book, "Hebrew Made Easy," is available from Miss Shushannah
Spector, 904 S. Miami Ave., Miami, Fla., at $1.50 a copy. •
I want to write some letters
home
What will you be doing to-
moirow?
'A-ni ro-zeh lich-tov micls-
ta-viru ha-bai-tah
Malr ta6-seh Ma-bar?
Tomorrow I want to go to Ma-bar 'a-ni no-se's
Jerusalem
How would you travel—by 'Eich 'a-tah no-se'sba-rit-
train or bus?
ite-vet 'o ba'o-to-bos?
1 want to go by bus
'A-ni ro-zelt lin-so'a be'-oto.
hos
You are right, my friend
Za-da-ta, ye-di-di
You want to see (everything 'A-tali ro-zeh lir-'ot 'et kot
along) the entire way to ha-de-reds Ii-ru-slia-la-yitu
Jerusalem
I'll call you up from Jeru- 'A-ni
le-ctia
salem
717 ,rI71*
niet, 1411 rtras
117-1
.13!:Vin?
'Pt
`77 nrz
Have a good time and don't Hit'an-neg Mo-sheh, veal
forget Jerusalem
Usti-kaki 'et Ye-ru-slia-la-
yim
Yes, Mr. Levine, I'll enjoy Ken, Mar Le-vin, 'a-ni
myself and not forget
'et'an-neg ve-lo' esh-kah
Jerusalem, the Holy City
'et Ye-lt-Ala-la-vim 'Ir
Ha-ko-desh
As is written: "If I forget Ke-mo she-ka-tuv: `"lm
thee, 0 Jerusalem, may
ka-bech Ye-ru-sha-la-yina
my right hand forget its
fish-kaki ye-mi-ni."
cunning."
IN THE STORE
BA -1:1A-N UT
CLOTHING STORE
HA-NUT BE-GA-DIM
Excuse me, Sir
Se 4 i-hah. 'ado-ni
Where is the clothing store?
Two blocks from here
Be-vak-ka-shah
ha-nut be-ga-dim?
She-ne re-ho-vot milaoh
Thanks
To-dab
Good-bye, Sir
Sha-lom 'ado-ni
What do you wish, Sir?
Mah ro-zeh 'ado-ni?
I need many things
Do you need heavy clothes
or light?
• •
"A-ni. za-rich har-be de-va-
rim.
Ha'im za-rich 'a-tab be-ga-
dim ham-mini 'o ka-lim?
.1 wish to buy:
'A-ni
Underwear
Takto•nien
Drawers
Gu-b-yot
Garters
Bir-yot
A
Ke-to-net, ku-to-net
shirt
COLOGNE, (JTA)—Two local
Gestapo leaders, who were given
two and three year penitentiary
terms last summer for shipping
Jews of this city to Eastern
death camps, will be tried for a
second time because of a Su-
preme Court ruling upholding
their appeal.
The court of Assizes must once
more determine whether Franz
Sprint and Kurt Matschke were
guilty of "negligence" in deport-
ing 13,000 Jews, of whom only
300 survived.
A Dortmund court has acquit-
ted former NaZi leader Fried-
rich Hesseldieck of charges of
intimidation in the forced "sale"
of the local synagogue to the
municipality.
Another court at Giessen has
acquitted former SS Lt. Cuno
Guettler implicated in the.
shooting of 87 • Nazi .inmates,
.many of them Jews, against or-
ders of his superiors. The court
ruled that since the murders
were committed while • he was
drunk and the statute of limi
tations on drunkenness extends
only five years, the murderer
could go free.
Center Young Adults to Hold Hanukah
Dance on Sunday, at Davison Center
low*
Fifteen organizations, comprising the Jewish Yoting Adult
Council, will hold a Hanukah dance at 9 p.m., Sunday, in the
Davison Jewish Center. Dance committee members meeting to
formulate final plans are, seated, left to right, Ellen Siegal, Iota
Alpha Pi; Judy Heyman, Iota Alpha Pi Alumnae; Dorothy Gordon,
Beth Aaron, co-chairman; Laura Levin, Bnai Moshe; standing,
Al Eichler, Mu Beta Chi Alumni, co-chairman; Leon Olshansky,
JYAC president, Beth Aaron; Sam Pludwinski, Young People's
Social Club; and Marvin Schpeiser, executive secretary of JYAC.
The Center and Wayne University modern dance groups will pre-
sent dance interpretations of the holiday, and there will be a
special candlelighting ceremony. Music will be by Freddie Warren
and his orchestra. ,
IT'S TASTE THAT COUNTS!
Major French Groups Meet
To Halt German Rearmament
WOLFF'S BROWN KASHE
PARIS, (JTA) — Members of
every major French political or-
ganization and representatives
of various Jewish grOups partici-
pated in a mass meeting called
here by the Jewish Committee
Against German Rearmament.
Andre Blumel, prominent
French Zionist leader and acting
chairman of the coMmittee, told
the rally that the committee was
not acting out of a spirit of ven-
geance but with the "lucidity of
clairvoyance
is so tempting ... grand as a breakfast cereal,
in soups, for fillings and stuffings, countless fas-
cinating
"Old
modern dishes.
World" treats and 'intriguing
A
tasty, nutritious replacement
for potatoes, rice, beans, and other side-dishes.
Wonderful roasted nutlike flavor . • • rich in
protein and
other wholesome food elements.
DELICIOUS • NUTRITIOUS • THRIFTY
ALSO ENJOY WOLFF'S CREAMY KERNELS ...DELIGHTFUL
BUCK WHEAT GRITS THAT'S MS Y TO PREPARE... EASY TO DIGESTS
■■+•,■.■
■■••.-
- •••
. .■■•■
•■■•••.
••••••••••
•••••••
.■ ••••••••
Is time
49 hay ala
Canadian Group Asks Immigrant Responsibility
MONTREAL, (JTA)—A dele- them languages and elements of
gation of representatives of the citizenship and offering them
Canadian Jewish Congress and professional social welfare guid-
the Jewish Immigrant Aid So- ance, the Minister was told. In
ciety have met with Walter E. addition, the delegation said, the
Harris, Canadian Minister of services of the Jewish commu-
Citizenship a n d Immigration, nity at large—such as the "Y's"
and told him that the Jewish and the vocational serVices-
community is willing to under- will also be available for the
take full responsibility for re- newcomers.
Finally, the delegation said
ception, housing and employ-
ment of Jewish immigrants ad- that if Canadian Consular of-
mitted under a Canadian entry fices overseas consider it de-
sirable, the Joint Distribution
program for skilled workers.
The JIAS pledges the facilities Committee, Hebrew Immigrant
Of its social services in receiving Aid Society and JIAS will rec-
and providing temporary quar- ommend and individually en-
ters for immigrants, teaching dorse such cases.
a.
ELECTRIC
CLOTHES
DRYER
Look for this "Electric Dryer Days"
symbol. The dealer displaying this
sunny blue and gold seal is a
dryer specialist_ See him today.
STANDARD INSTALLATIONS WIRED WITHOUT CHARGE
For Those Outstanding
HANUKAH
*
*
Cameras and
Equipment
Binoculars
r
'1
buy .. /
! dean as electric fight. . 1
I
I Conx less to
GIFTS . .
* Record Players
* Microscopes
* Movie Equipment
CRWERO SHOP
19713 West 7 Mile Road
Phone: KEnwood 3-6450
'qv'