20—THE JEWISH NEWS
Ben Kaufman Dies
Obituaries
WILLIAM BRICKER, 3715
Rochester, died April 6. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived by his wife, Bertha;
son, Joseph; two brothers and
a sister.
* * _ *
MORRIS MELNICK, 17362
Kentucky, died April 8. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived,. • by his wife, Bessie;
daughters, Mrs. Josephine Frid-
son; son, Alvin; a grandchild,
a sister and a brother.
* * *
HARRY TRACHTENBERG, of
2968 Elmhurst, died April 8.
Services held at Hebrew Benevo-
lent Chapel. Survived by his
wife, Connie; sons, Samuel .
Tratner and Arthur; daughters,
Mrs. Pearl Shekman and Mrs.
Bertha Soffin of Los Angeles,
Calif., and Mrs. Celia Cowan of
San Francisco, Calif.; 11 grand-
children and 11 great-grand-
children.
*
* *
ROSE WOOL, 3245 Webb died
April 9. Services at Hebrew
Benevolent Chapel. Survived by
her husband, Louis; a son
Joseph; daughter, Carol; par-
ents, Mr. and Mrs. Benjamin
Tomarin; two brothers and two
sisters.
* * *
ABRAHAM SOLOMON, 1635
Calvert, died April 9. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived by his wife, Goldie;
and a brother, Sam.
* * *
MORRIS WEINBERG, 18251
Roselawn, died April 9. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived by his wife, Sadie;
daughter, Mrs. Beth • Shefkin;
son, Bertram; three grandsons
and a brother.
* * *
MORRIS PILCHIK, 2 6 4 0
Gladstone, died April 10. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived by his wife, Norma;
sons. Hyman and David, and a
brother.
* * *
BENJAMIN ZUCKERMAN, of
2970 W. Boston Blvd., died April
10. Services at Hebrew Benevo-
lent Chapel. Survived by his
daughters, Mrs. Jewel Fields
and Mrs. Dorothy Wiss ; six
brothers, four sisters and three
grandchildren.
* * *
LEWIS ROSENTHAL, 2507
Buena Vista, died April 11. Serv-
ices at Hebrew Benevolent
Chapel. Survived by his wife,
Irene. a brother and a sister.
• * *
CHARLES P. TOREN, 52, of
Worcester, Mass., died March
28. He leaves his wife, Beverly,
formerly of Detroit; sons, Peter
and Alvin; a brother, Ben; and
two sisters, Mrs. Fannie Leven-
ten and Mrs. Rose Baltimore,
both of Detroit.
* * *
NATHAN BERNSTEIN, 11501
Petoskey, died April 4. Services
at Ira Kaufman Chapel. He
leaves his wife, Jennie; sons,
Milton, Marvin and Harold, of
Detroit and Roy, of Venice,
Calif., and a daughter, Mrs.
Morris Brown.
,
,
ROSE SNYDER, 2202 Victoria,
Windsor; died April 9. Services
and interment, Toronta Can.
She leaves her sons, Allan, Mur-
ray and Harold, of Detroit.
* * *
IRVING I. GRAFF, Philadel-
phia, Pa., died April 7. Services
and interment, Philadelphia. He
leaves his wife, Freda; and a sis-
ter, Theresa Graff, of Detroit.
* * *
SAMUEL MESKIN, 3281 Stur-
tevant, died April 6, in Miami
Beach, Fla. Services at Ira
Kaufman Chapel. He leaves his
wife, Rebecca; sons, Monte and
Julius S.; two sisters and five
grandchildren.
* * *
JACOB MICHELSON, 11501
Petosky, died April 9. Services
at Ira Kaufman Chapel. He
leaves his sons, Sidney S. and
Harry H., of Chattanooga; and
daughters, Lucille and Mrs.
Nathan H. Schermer.
*
* *
LOUIS R. BURNS, 3805 Buena
Vista, died April 11. Services at
Ira Kaufman Chapel. He leaves
his wife, Mrs. Melba Burns; two
brothers and five sisters.
* * *
•
SAMUEL HOLTZMAN, 347 W.
Madge, Hazel Park, Mich., died
April 11. Services at Ira Kauf-
man Chapel. He leaves his wife,
Thelma; daughter, Rose Mary;
mother, Mrs. Helen Holtzman;
three brothers and two sisters.
* * *
EVA KAY, of 2955 Stirrtvant,
died April 11. Services at Ira
Kaufman Chapel. She leaves her
husband, Louis; son, Marvin;
daughters, Judith of Israel, Ar-
lene and Mrs. George Brights;
parents, Mr. and Mrs. Wolf
Salle; three brothers, two sis-
ters and two grandchildren.
* * *
SADIE GOLDMAN, 2641 Stur-
tevant, died April 11. Services
at Hebrew Benevolent Chapel.
Survived by a sister, Mrs. Eva
Lona and two brothers, Herbert
and Morris.
One of America's newest
and most beautiful ceme-
teries, dedicated to the
service of Detroit Jews.
Beth El Memorial Park
28120 WEST SIX MILE ROAD
Between Inkster and AliddlebeIt
For Information
Call Mr. Segall at TR. 5-8530
Friday, April 17, 1953
Monument
Unveilings
The family of the late Samuel
Barris announces the unveiling
of a monument in his memory
at 2 p.m., Sunday, April 19, at
Clover Hill Park Cemeter y.
Rabbi Gorrelick will officiate.
Relatives and friends are asked
to attend.
* * *
The family of the late Ber-
nard (Bert) May/Announces the
unveiling of a monument in his
memory at 12:30 p.m., Sunday,
April 19, at Clover Hill Park
Cemetery, Rabbi Adler will of-
ficiate. Relatives and friends
are asked to attend.
In Memoriam I
In loving memory of Clara
Shapiro, who passed away on
April 20, 1952.
Sadly missed by her husband,
Jacob Shapiro; daughter, Mrs.
Edith Furcsik; and sons, Walter
and Harold. .
* * *
In loving memory of Private
Melvin Sapperstein. We miss you
as much. as ever.
Mother, Dad and Sister, Ileene.
* *
In loving memory of our be-
loved husband and father, Jo-
seph Elbom, who passed away
April 14, 1952.
Sadly missed by his wife, Rose,
and children, Max and Debby.
Cemetery Memorials
Lowest Prices for Highest Quality
Granite and Outstanding Designs
DETROIT MONUMENT
WORKS
2744 W. Davison cor. Lawton
TO. 8-6923
TO. 8-7523
HAYIM GREENBERG
MEMORIAL MEETING
Thursday,
April 23rd, 1953
8:30 P.M.
Labor Zionist
Institute
13722 LINWOOD
Corner Pasadena
PRINCIPAL SPEAKERS:
PINCHAS CRUSO, Member
of
Central Committee of Labor
Zionist Organization of
America.
RABBI MORRIS ADLER,
Spiritual Leader of Congre-
gation Shaarey Zedek.
REBECCA FROHMAN and a
Cast thy bread upon the wa-
ters, for thou shalt find it after
many days.—Ecclesiastes 11:1.
Hayim Greenberg
well known Cantor in an ap-
propriate program. Admis-
sion free.
The Jewish National Fund of Detroit Extends Sincere
Sympathies to the Families of the Following Who
Passed Away During the Past Few Weeks and in
Whose Memories Trees Were Plantd by Their Friends
and Dear Ones on Jewish National Fund Soil in Israel:
FRIENDS WHO HAVE PASSED AWAY DURING THE LAST MONTH
MARCH 1953
Max Abramson
Minnie Anshel
Gussie Aranoff
Louis Askenezie
Lena Feinberg
Jacob Feldstein
Oscar Felman
Jacob Finkel
Edith Levitt Fitzgerald
Ann Foster
Ben Kaplan
Rifka Kasselman
Brocha Katz
Adolph Klein
Bessie Kushner
Jennie Levine
Sol Lewis
Morris Lipkes
Nathan Listner
Joseph Davidson
Alfred,. Dreif us
Julius Geer
Isaac Gendelman
Faigel Goldman
Kate Goldman
Lillian Goldsmith
Herman Goldstein
Rose Gordon
Sanford J. Goodman
Shirley Goutman
Morris Goyer
Joseph Gross
David Grossman
Abraham Edelstein
Joseph Eisenberg
A. Eppstein.
Anna Hack
William Haking
Clara Hertzenson
Shirley Horowitz
Rose Baker
Clara Bassin
David Baum
Julius Beck
Abraham Binder
Morris D. Bratt
Ann' Capp
Molly Capp
Riva Castleman
Samuel Clayman
BETH EL MEMORIAL PARK
OFFERS JEWISH FAMILIES
THE FINEST BURIAL
PLOTS AT MODERATE
PRICES ON EXTENDED
TERMS
Ben Kaufman, a Detroit
builder until his retirement in
1947, died April 5. Services were
held at Ira Kaufman Chapel,
with interment in Clover Hill
Park Cemetery.
Mr. Kaufman was president
(Unveiiing announcements may be In-
serted by mail or by calling The Jewish
of Cong. Aha vas Achim from
News office, WO. 5-1155. Written an-
1929 to 1941. He lived at 18295
nouncements
must be accompanied oy
the name and address of the person Parkside.
Making the insertion. There is a standard
Survivors are his wife, Sophie;
charge of 52 for unveiling notices,
measuring an inch in depth).
son, Ephram; and daughters,
*
*
Mrs. Adolph Lichter, Mrs. Rob-
The family of the late Benja- ert Dishell and Mrs. Sanford D.
min Aaron announces the un- Adler.
veiling of a monument in his
memory at 2 p. m., Sunday, April
Prof. Philippson dies
26, at Nusach Hari Cemetery,
directly North of Machpelah
BONN, (JTA)—Prof. Alfred
Cemetery. Rabbi Adler will of- Philippson, dean of European
ficiate. Relatives and friends are 'geographers and one of the
asked to attend.
world's foremost experts on the
* * *
Eastern Mediterranean area,
The family of the late Rev. died here at the age of 90. He
David Golden announces the was born in Bonn and for 60
unveiling of a monument in his years taught at the University
memory at 2 p.m., Sunday, April of Bonn.
19, at Beth Moses Cemetery,
Prof. Philippson was the
Masonic Blvd. and Little Mack youngest son of Rabbi Ludwig
Rd. Relatives and friends are Philippson, pioneer of the Ger-
asked to attend.
man Reform movement and edi-
* * *
tor of the first popular German-
The family of the late Harry Jewish weekly "Allgemeine Zei-
Right announces the unveiling tung des Judentum." At the age
of a monument in his memory of 79 Prof. Philippson was de-
at 1 p.m., Sunday, April 19, at ported by the Nazis to the Tere-
Beth Yehudah Cemetery, Gra- zin concentration camp.
tiot entrance. Rabbi Prero will
officiate. Relatives and friends
are asked to attend.
* *
Abraham Rubin
Libby Schlossberg
Esther Several (Windsor,
Ont.)
Abraham Shanbom
Lillian Slipson
Eli Smith
Harry Sokol
Charles Starber
Max Stein
Fannie Stolarsky
Goldie Gussie Stone
Max Magid
Abraham Marcus
Sam Mayer
Jacob Michelson
Miriam Waxemberg
Hershel Wittcoff
David Pasternack
Louis Pearlman
Freda Portnoy
Joe Rates
Joseph Rosenbloom
Sarah Rosenthal
Maxwell Zalev (Windsor,
Ont.)
Morris Zuckerberg
Rose Zuckerman
GARDEN COMPLETED IN THE MEMORY OF:
Dora Chason .
Mali Gershenson
Y AHRZEITS
Katznelson, Chasha and
IzchalC Zalman
Anna Bennet Hort
Michael Lightstone (Toronto,
Canada)
Morris and Nell Lodzitzick
Alex Roth
Nathan Silver
Etta Cohen Slakter
Mr. and Mrs. Sam Turner
May the Memories of the Departed Serve as Blessings
The Jewish National Fund in Jerusalem—the head office of Keren Kayemeth Leisrael—is in position to arrange for
recitation of Kaddish in a synagogue in the Holy City for departed in this country. Proper arrangements can be made
through the Jewish National Fund Council in Detroit.
For information and to plant trees, call the Jewish National Fund Council of Detroit, 11345 Linwood, TO. 8-7384
Similar lists will
be published periodically by the Jewish National Fund.