Eighteenth Annual D n r Event

of the

Ladies' Auxiliary of the Jewish National Fund
Sunday, January 16, 2:15 p.m., at the Masonic Temple

Officers and Donor Workers

2

President, Mrs. Jack L. Rosenthal.
Honorary president, Mrs. D. Milkovsky
Kaplan. .
1st vice-president and chairman 'of
board, Mrs. Albert Prag.
2nd vice-president and chairman of
fund raising, Mrs. Peter Chodoroff,
3rd vice-president and chairman of
membership. Mrs. Albert Newman.
4th vice-president and chairman of
trees. Mrs. Irving Arlin.
Recording secretary, Mrs. Samuel Krone
Corres1=ding secretaries, Mrs. Jack
Grossbart and Mrs. Harry Newcorn.
Dues secretaries, Mesdames-Al Clubok,
Maurice Levy. D. Cohen, S. Kobaker and
Ruth Leach.
Fin. secretary, Mrs. Joseph Greenbaum.
Treasurers, Mrs. Maurice Steingold and
Mrs. Nathan Linden.
Donor secretary, Mrs. Harry Schumer.
Chairman of divisions, Mrs. William
Klafer.
Pledge chairman, Mrs. Harry Buchman.
Program chairman, Mrs. I, Walter

Organi ations chairman, Mrs, Philp
Stoll -man. Co-chairman, Mrs. J. Bookstein.
Golden book chairman. Mrs. Jack
Krass.
Dunam and Settle a family chairman,
Mrs. Oscar Ruzumna.
Sefer Bar Mitzvah chairman, Mrs. Jules .
Kraft.
• Sefer Hayeled chairman, Mrs. Morris
Lachover.
Advisory committee, Mrs. S. N. Hey-
man. Mrs_ Philip Cutler, Mrs. W. Klafer,
Mrs. Philip Slomovitz.
Key women, -Mrs. William Mandell,
Mrs. Albert Potiker, Mrs. J. Ring, Mrs.
Nathan Rosin, Mrs. Isaac M. Faxstein.
Division chairmen, Mesdames Jack
Aaron, Norinan . Adilman, Morris Davis,
Ralph Falk, Charles Friedenberg, William
Kaplan, I. Kardener, M. Kutinsky. I. Law-
ton, Seldon" J. Leach, Albert Newman,
Sol Pearlman, Harry SChWartz, Sam
Solomon.
Honorary Board Members, Mesdames I.
Becker. C. Brody; R. Cabot, J. Faxstein,
W. Fellner, N. Finkel, Max Hayman, Harry
Kraft. B. -Lehrman, L. Lightstone. A. D.
Markson, A. lvliller, • L. Miller. N. New-
man. A. Panush, L. Rycus, - A. Smilo, •Wil-
liam Silver. M. Wexler; deceased, Mes-
dames S. Friedland, Max Goldberg., S.
Wiener.

Your Gift Helps
-Resettle the DPs

P

rogram

Star Spangled Banner

Mrs. Bella Goldberg

Welcoming Remarks

Mrs. Jack Rosenthal

President, JNF Auxiliary

Greetings

Irving W. Schlussel

President, JNF Council

Report on 18th Annual Donor Event

Mrs. Peter Chodoroff

-

Fund Raising Chairman

Introducing of Program

Mrs. I. Walter Silver

Program Chairman

Guest Artists

Guest Speaker

Guest Artists

Shoshanah Damari, Joseph Goland

Dr. Ruth Gruber

4MP.

Shoshanah Damari, Joseph Goland

Hatikvah

Mrs. Bella_Goldberg

Accompanist for guest artists, Mosheh Wilensky of Tel Aviv, Israel
Mrs. Bella Goldberg's accompanist, Mrs. Samuel Barr

way to make the - 18th annual donor of the
Jewish National Fund
a success.

Ladies' Auxiliary of

'Additional Donor Workers

Mesdames Jack Aaron, Norman Adil-
man. Jack Bookstein, Jack Schumer.
R. Cabot. Larry Chanin, David J. Cohen.
Sam Cohen, Meyer Cooper, Philip J.
Cutler. Harry D. Davis, Morris Davis,
Joseph Deytshe, Emil Edelson. J. Pasikov,
J. Epel, M. Zack, Nathan Finkel, Charles
Friedenberg. Hyman Friedman, I: Good-
man, Sidney Gorman, Benjamin Green-
spoon. Beryl Harrison, Sherman. Harri-
son, John Hayman, Max Hayman, Irving
Hermelin. Israel Hertz, R. Naimark. L.
Bloorn, William Hordes, Abraham Mon,
Sam Jacobson, William Kaplan, I. Kard-
ener, William Klafer, Samuel Kobaker,
Harry Kraft. Jules Kraft, Jack Krass.
Morris Kutinsky, Morris Lachover, Irv-
-ing A. Lawton, Seldon Leach, B. Lehrman.
Isaac A. Liebson, Louis R. Lightstone,
William Mandel, Alex Miller, Louis
Miller Sol Pearlman, Al Posen. Albert
Potiker, Julius Ring, Nathan Rosin.
Oscar Ruzumna, Morritz. Schubiner,•Harry
Schumer, Benjamin Schwartz, Harry
Schwartz, Sam Schwartz, I. Walter Silver,
William Silver. P. M. Sikov, Sam Solo-
mon. Philip Stollman.
Mesdames S. L. Aaron, Philip Ash,
H. Balem. M. Barak, L. Bereson, J. Ber-
kowitz, Frank Blumenfield, R. Bogroff,
H. Bookstein, Sam Brody, Harry Cash,
Hyman R. Cohen, Sam Cohen, Samuel
Cutler. Sidney A. Daitch, Harry Davis.
Abraham DeRoven, Sidney Dorb, Emil
Edelson. Meyer Finkel,, Sadie B. Farber,

By MRS. JACK L. ROSENTHAL
President, Ladies' Auxiliary of JNF
Never before has the Jewish National
Fund been such an important factor in
the upbuilding of the Jewish State of
Israel. Being the official land buying
agency in Israel today places upon us a
terrific responsibility and gives us a rare
opportunity.
During the entire time that England
held the mandate
over Palestine the
maximum immigra-
tion was limited to
1,500 a month. To-
day we are bring-
ing in as many as
20,000 every month.
The speed with
which we can take
our people out of
DP camps in Eu-
rope dependS- upon
how much land we
own. There are still
thousands of du-
mams of land avail-
able, and it be-
hooves us to pur- Mrs. Rosenthal
chase them as quickly as is possible. The
only thing that limits immigration into
Israel today is the lack of sufficient land
on which to settle them.
By your contribution to Jewish Na-
tional Fund you -have helped much to
alleviate this situation. Your continued
cooperation is urgently needed, and we
wish to take this opportunity to thank
you for your generous share in land re-
demption in Israel.
I also wish to thank Mrs. Peter Chod-
oroff, our fund raising chairman, for her
conscientious efforts in behalf of our cam-
paign, also her advisory :committee,. the
various secretaries and chairman and the
entire donor staff. To them our heartfelt
thanks for their seemingly never ending
work in this drive•. Also • our thanks to
the press for their earnest co-operation,
and to all those who helped in their

STAR-SPANGLED BANNER

SHOSHANAH DAMARI

JOSEPH GOLAND .

DR. RUTH GRUBER

Greetings From J.N.F. Council

0, say can you see
By the dawn's early light,
What so proudly we hailed
At the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars
Through the perilous fight
O'er the ramparts we watch'd,
Were so gallantly streaming.
And the rockets red glare—
The bombs bursting in air—
Gave proof through the night,
That our flag was still there
0, say does that star-spangled banner
yet wave
O'er the land of the free and the home
of the brave?

Eighteen years ago, a small group of women undertook an heroic task
of building an organization for land redemption in Eretz Israel. Out of
this group, first small in numbers, has grown a powerful movement which
has helped immeasurably in increasing the sums gathered in Detroit for
the acquisition of the sacred soil of Israel for the Jewish people.

The work of the Ladies' Auxiliary of the Jewish National Fund has
intensified the interest of many thousands of Detroit Jews in Zionist activi-
ties. Through the year-round projects, our people have participated in
redeeming the soil and planting trees, helping to make the land habitable
Bernard Feldman, Oscar Fell -pan. Ray
FenIey. Morris Fishman, Max Fonberg, '.for tens of thousands of homeless Jews.

Elka Freedman, Hy Friedman, Tobias
Fuller, H. Glicksman, Morris Ginsberg,
M. J. Goldberg. J. Goldfarb, M. Goldman.
David Goldrath, A. Goldstein. Sidney
Gorman. A. Green, David Greenbaum,
Harry Gross, Erwin Harwith, M. Hittman,
Charles Jacobs, E. Blitz, Adele Kates,
Leon Kay, M. Kaufman, Samuel Kayne,
Benjamin Klein, S. Gersuk, L. Green,
I, Kolodney, H. Zeltzer, J. Kunin, M.
Kwaselol,v, Benjamin Laikin, Jacob
Lattin, Morton Lewis, H. Linton, Isaac A.
Liebson. Victor Linden, N. Lippitt, H.
Lipschitz, S. Liptzen, J. D. London, Sam
Lutz, J. Mark, M. Mark, August Mellen,
Milton Mellen, J. Messer, A. Metzger,
Charles Milan, Bernard Milinsky, Ben
Miller N. Miller, Carl Mindell, Albert
Newman, I. Newman, A. Nosan, H. Pas-'
kowitz,' Jack Pearlman, M. Pensler, J.
W. Perlman, M. Pianko, Louis Please,
Albert Prague, Sid Rauin, H. Robinson,
N. Rosin, H. Rosman, Irving Ross, Henry

Roth, A Ruzumna, Goodman Rycus, J.
Sabbath R. Sandler, A. Scheuer, Mary
Scott, S. Schurgin, R. Seedman, George
Seid, Aizik Selesny, Ted Shaffer, a She-
wach, S. Sill, Frank Skolnik, S. Slobin,
Oscar Smith, Sam Solomon, Harry Sott,
H, Sriro, C. -U: Stone, Max Stollman, A.
Trachtenberg, Harry Tyner, Joseph Weis-
berg, A. W. Weitz, Israel Wiener, I. Zeff,
Sort Ze?ue, J, Zeldes.

It is our hope that the organization will continue to flourish as an im-
portant link with the Yishuv and as a creative factor in the building of
Israel.

JEWISH NATIONAL FUND COUNCIL

OF DETROIT

Irving Schlussel, President

William Hordes, Chairman of the Board

Harry Schumer,

M. Michlin,

Dr. Samuel Krohn, Vice-Chairmen

Alexander Schreier, Treasurer

William Fitzerman, Financial Secretary •

Mrs. Oswald Metsch, Recording Secretary

KoI od ba-le-way p'nee-mah
Ne-fesh y'hu-dee ho-mee-yah,
Ul-fa-a-tey miz-rach ka-dee-mah
A-yin 1'Tsi-yon tso-fee-yah.

Od lo av-dah tik-va-te-nu,
Hatikvah mishnot al-pa-yim,
Li-yet am chaf-shee b'ar-tse-nu,
Er-ets, Tsi-yon, v'-yru-sha-la-yim.

Free Translation of Hebrew Text
As long as the heart of the Jew beats
And his eye is turned toward Zion,
We hold firmly to our hope,
The dream of two thousand years—
That ours is to be a free people—
In the land of Zion—and Jerusalem.

I I—THE JEWISH NEWS

Friday, January 14, 1949