Friday; Aagua Z2..1947_ THE. , 4EWISH NEWS rage Fourteen Hearty Congratulations To Harry Schumer on His Fiftieth Birthday Strengthen the Rands of Sr Redeemers of Eretz Israel: The Jewish National Fund Council of Detroit heartily coo, Boy Rosh Hashanah Stamps gratulates Mr. Harry Schumer, one of its vice-presidents, alai,. man of the Detroit Palestine Histadrut Campaign (Groped,- shaften) and honorary chairman of the Detroit Labor A High Holiday Appeal to the Jews of Detroit Department of the Jewish National Fund on his 50th birthday. We are pleased to announce that nearly double the The Shofar is summoning us to action to give complete support to our brethren' neus• sary amount has been raised to establish the Schumer Forest who are carrying the burden of our great and just cause to rehabilitate our people in Palestine—$27,000 having been subscribed in his honor for in Eretz, Israel. The coming of the New Year should awaken us to the urgent call of this purpose to date. the present moment, and the Jewish National Fund Council of Detroit calls upon all We pray that he and his family should be blessed with Detroit Jews to affix a Jewish National Fund stamp to each synagogue admission ticket much happiness in the years to come and that he should purchased for the High Holidays. granted strength to carry on the work for the redemption of Our assignment in behalf of the Jewish National Fund—to secure the maximum be Ike L.nd of Israel. amount for land redemption—should be carried out wit+) zeal and determination so JEWISH NATIONAL FUND that every worshipper should have a share in the redemption of the Jewish National COUNCIL OF DETROIT, Irving W. Schlussel, President. Home. JNF Stamps will be distributed in all synagogues during the coming few days. Be sure to insist that a stamp is affixed to YOUR synagogue admission card! Volunteers are needed to assist in the work of distributing stamps and having them placed on synagogue tickets. We call upon as many as possible to offer us their services by calling the JNF Council office, 11608 Dexter, TO. 8-7384 or TO. 8-7385, or by calling the president of the Detroit JNF Council, Irving W. Schlussel, CH. 7790 or TY. 5-5873. The Jewish National Fund Council of Detroit wishes to express sincere Thanks to the many volunteer workers who helped make an outstanding success of collections for the JNF during synagogue services on Tisha b'Ab. YEYASHER KOCHACHEM! Ussishkin League Progressing Here William Hordes, chairman of the board of the Jewish National Fund Council of Detroit, an- nounces that encouraging pro- gress is being made to establish a chapter of the Ussishkin League in Detroit. The Ussishkin League, Mr. Hordes points out, is composed of American Jews who are writ- ing insurance naming the Jewish National Fund as the irrevocable beneficiary. Many Detroiters already have written insurance of this nature and have become members of the League, honoring the name of the late president of the World JNF. Mr. Hordes can be reached at CH. 6559 for further information regarding the Ussishkin League. Sam, Rose Ozeran Give $500 to JNF Dedication of Settlement Photographs of the reception recently held in Jerusalem under the joint auspices of the Jewish National Fund and the Palestine Foundation Fund in connection with the dedicafion of "Hevel Gold- stein," a settlement on JNF land in Palestine named in honor of Dr. Israel Goldstein of New York, national chairman of the United Palestine Appeal and for more than a decade president of the Jewish National Fund, at Dr. Goldstein's left. Photo above shows J. Weitz, land expert of the Jewish National Fund, speaking; Elais H. Epstein, at his right; Dr. Goldstein, seated at head of the table, with Dr. A. Katznelson at his right, and Rabbi Meier Berlin, world leader of Mizrachi, acting chairman of the board of directors of the Jewish National Fund, at Dr. Goldstein's left. Lower photo shows Dr. Goldstein responding to the tributes. At his right are Dr. A. Hantke representing the Keren Hayesod, and Samuel Ussishkin, son of the late Menahem Ussishkin, with a number of leaders of the Yishuv who participated in the ceremonies. A check for $500 was presented to the Jewish National Fund by Sam and Rose Ozeran of 3003 Calvert ave. in .memory of their deceased daughters, Mollie Math and Bertha Hendin. Mollie Math was - the wife of Saul Math, and Bertha Hendin is survived by her husband, Lewis, and a 12-year-old daughter, Mar- cia. A suitable memorial bearing the names of the two deceased will be established in the Pales- tine Nachlath (settlement) estab- lished by the Ladies' Auxiliary of the Jewish National Fund. The Ozerans are well known in Landsmanschaften circles and have been members for years of the Odessa Society. Mrs. Ozeran is a member of the Pioneer Wo- men's Organization. • • Smuts Discusses Palestine Field Marshall Jan C. Smuts, (upper photo, left), Prime Minister. of the Union of South Africa, receives Dr. A. Granovsky, chairmen of the Jewish National Fund board of directors. An album contain- ing photographs of Ramath Yohanan, a settleme‘nt on Jewish National Fund land near Haifa, Palestine, named in honor of the Primo Minister, was presented to him by the world leader of the Jewish National Fund who is now touring South Africa. The Prime Minister (lower photo) , is also shown in conversation with Dr. Granovsky. Z. Infeld, secretary of the South African Zionist Federation, and Morris Kentridge, Jewish -member of the Union Pediment, are also present here.