( Center CLIFTON AVENUE - CINCINNATI 20, 01110 Page 13 DETROIT JEWISH CHRONICLE Thursday, June 29, 1950 gn the %aim Engagement Announced - of Local Societ y Kaufman Thins Engaged, Married Bay City Poles By ELLA R. ANTHONY Funeral services were held on Monday for Samuel Portutchyck, of 223 Grant Street north, who died at Mercy Hospital. Rabbi! Glancz officiated. Survivors in : elude the widow, Anna, three daughters, Miriam and Lee Ellen and Mrs. Yale Lopatin, of Wind- sor, Ont. • • • • Joshua Magidson, son of Mr. Louis Magidson, graduated from the Chicago Medical school, and will intern at Grace Hospital, Detroit. • • • Mr. and Mrs. George Rosen- , baurn, of Flint, announce the en- ! gagement of their daughter, Elaine, to Karl Mono, son of Mr. and Mrs. Abe Mono. • * « Barbara Jacoby, daughter of Dr. and Mrs. A. Jacoby is attend- ' ing summer school at Ann Arbor. • • • Mrs. Jean Pasternack, of Laf- ayette, Ind., and Mrs. Ruth Fred, of Houston, Tex., daughters of Mr. and Mrs. William Hutton, have returned to their respec- tive homes after attending the 50th wedding anniversary of their parents. • • • Mrs. Hubert Smith of Detroit, was a visitor in Bay City this week. - Society notes r • L ROSLIND B. KAUFMAN MRS. LAWRENCE WEINTRAUB • • • an open house on June 25, Mr. and Mrs. Ruben Kaufman of At Clements avenue announced the engagement of their daughter Ros- lind, to David Horowitz, son of Mr. and Mrs. Harry IL Horowitz, of Normandy avenue. The wedding has been set for Sept. 24 on Miss Kaufman's birthday. At a candlelight ceremony at the Book Cadillac Hotel on March 26, Marilyn B. Kaufman, daughter of Mr. and Mrs. Ruben Kaufman, became the bride of Lawrence Weintraub. Rabbi Morris Adler offi- ciated. The bride chose a satin gown with a sweetheart neckline and circular train. Her fingertip illusion veil was held in place by a hand-beaded satin coronation crown. She carried white orchids and lilies-of-the-valley on a white Bible. Rosalind Kaufman was her twin sister's maid-of-honor and Mrs. Rochelle Turovitz of Chicago was matron-of-honor. Ruth Wein- traub, Geraldine Bershas, Marcia Turovitz, Alice Kasem and Doreen Bershas were the bridesmaids. The bridegroom asked his brother, Jackie, to be his best man. ' The ushers were Leon Goldfarb, Marvin Bershas, Bernard Kauf- man, Cecil Malach and Arnold Turovitz. Junior usher was Ronald Fruitman and Lester Turovitz was ring bearer. Following a. Miami Beach honeymoon, the couple are residing on Lawton avenue. Mrs. Leona Well Krieger of Ewald Circle gave a bridal shower at the Statler Terrace Room in honor of Miss Delores Sinai of Santa Barbara drive, whose wed- At a cocktail party given Friday evening, June 23, in their ding will be held in the fall. home on Outer drive, west, Mr. and Mrs. Sydney Levison announced Philip Spickler has returned the engagement of their daughter, Ruth Muriel to A. Arnold Agree, from Florida, where he attends son of Mr. and Mrs. Charles N. Agree of the Lee Plaza Hotel. the University of Miami, to spend Ruth Muriel attended Michigan State College and Wayne Uni- his summer vacation with his par- versity. Mr. Agree is a graduate of U. of M. college of archi- ents, the Spicklers of Vassar tecture, a member of Phi Sigma Delta social fraternity and Tau drive. Sigma Delta architectural honorary society. The couple are planning a September wedding. Janice Manning and Constance Sarason, both of Ohio avenue, are leaving for Chicago, where they will join a group going to i Camp Chickagami in Winter, May 23—To Mr. and Mrs. Abram Goldberg (Helen Shewach) of Wis. Appoline avenue, a son, Michael Alan. Mr. and Mrs. Sam Sike of Dex- June 2—To Mr. and Mrs. David J. Stolman (Florence Alderman) ter boulevard are vacationing in a son, Neil Richard. June 6—To Mr. and Mrs. Nathan Kowal (Eleanor Rogoff) of Long Beach, Cal., where they are visiting their children, Mr. and Normandy avenue, a son, Gordon Mark. Mrs. Sam Roska. June 10—To Mr. and Mrs. Theodore Talon (Anne Raizin) of Northlawn avenue, a son, Neil Stuart. Mrs. H. C. Broder will leave June 14—To Mr. and Mrs. Maynard Keen, of Pasadena avenue July 1 for a month's vacation in California. a daughter, Rochelle Gayle. June 15—To Mr. and Mrs. Leonard Sherman of Linwood avenue, f. tri a daughter, Joan. June 16—To Mr. and Mrs. George Rapaport (Elsie Lipton) of Atkinson avenue, a daughter, Rosanne Joyce. June 18—To Mr. and Mrs. Seymour Brenner (Resa Max) of Clairmount avenue, a daughter, Donna Leslee. Mr. and Mrs. Harley J. Citrin of Huntington Woods, left for an extended vacation to the West Coast. They will stay at Yellow- stone Park, San Francisco, and Los Angeles. They are expected to return in the early part of August. HONOR PONTIAC WOMAN Mrs. B. I. Rosenberg of Pontiac was honored at special dedication services at Bnai Israel Temple in Pontiac for her services to the congregation and the Ladies' Aux- ilitry. Ard s ROSENSOWS Lake Park Resort Wonderful facilities for rest, recreation comfort and enjoyment. New build- ing with Tile baths and showers. Wholesome food, cheerful service. Beauti- ful grounds. Reduced Rates First two weeks la Jail and last two wins I. A1(1111. ititt %%rite for 0 DC= a 1::=70 For Your Summer Pleasure S. (Master ROSENBLAT: Ceremonies) I of * His Orchestra I and Entertainment 11, pitiod /SAVINGS In NT ACCOUNTS 'YOU, NEIGHIOIHOOD SAVINGS INSTI UTION" Available for 11; I TY ZE V D AT N . PARTY REVUE I I Complete Party Arrangemeni• 2510 Ford - TO. 6-50161 IIMERIEllir SHIM AND LOAN ASSOCIATION Dexter Blvd. at Cortland-TU.9 461 i W. ion It Wintery - 111. 34100 El MACKINAC ISLAND . . . Island liouse-2 Persons Chippewa Hotel-2 Persons LAKE CRUISES ... Ideal Family Vacation and that Second Honeymoon El BUTLINS-ENGLISH RESORT 80 Miles from U. S. Honeymooners' Paradise El 130 Miles North of Toronto Canadian Splendor SPECIAL RATES FOR MONTH OF JUNE Clean, Comfortable Accommodations and Delicious Home Cooked Kosher Meals by MICHIGAN DUDE RANCHES MR. ELLI0TI. ELKIN Member American Hotel Association Reek $24 75 As Low As $79 A Week '105 '585 ° Week A Week AND MANY OTHER DELIGHTFUL VACATION SPOTS FOR INFORMATION OR RESERVATIONS ON THE ABOVE RESORTS Open Till 9 p.m. Monday and Thursday I•10 SERVICE CHARGES FOR FURTHER INFORMATION WRITE L ST . THOMAS 517R6, 968R6 C. DA PORT STANLEY, ONTARIO CANCALLA W O. 1 -043 neTttoIT. nu Ideal for the Single Person Phone WO. 5-3431-2 Mrs. LaBell Await You and Your Family PETER PAN INN '48 $49 Money in English Value MUSKOKA LAKE REGION ... r=pc-=-x-ccic-c-c-=-=C-ma THE PETER PAN INN MAY WE SUGGEST Elkin Hotel Reservation Bureau -Tuller Hotel Lobby El Mi==1111==IG