14

DETROIT JEWISH

5704 - A

CHRONICLE and The Legal Chronicle

October

I, 1943

Happy New Year to the Entire Jewish Community - 1943

Mr. and Mrs. Jacob Schwartz
and Family
12154 Stoepel Avenue

Mr. and Mrs. Morris Shatzen
and Daughter, Sylvia
1962 Calvert

Mr. and Mrs. A. E. West
is
and Sons
Extend
and Friends
Their Best
for a Wishes
Happy New
to Relatives
Year.
Extend Their Best Wishee to Relatives Extend Their
17310
Best Pennington
Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
it
B y MARILYN HERMAN
..__
and Friends for a Hap
Happy
Mr. and Mrs. Benjamin J. Safir
_ New Year.
Mr.
and
Mrs.
I.
Silverman
/II
His cronies from the Old
Mr.
2745 Cortland Ave.
and Mrs. Aaron Weisbrot Country called him "Abe, the found the answer to all things.
and Family
ve
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Family
Grandpa's deep voice had be-
and Friends for a Happy New Year.
3010 W. Chicago Blvd.
le
butcher," but Mother called hint come a booming chant, and the
3261
Cortland
Extend Their Best Wishee to Relatives Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
"Pa" was
and a I gi called him "Grandpa". words had a mignificent music of
He
to
Mr. and Mrs. I. J. Shevin
a of a
_____
and Friends for a Happy New Year.
giant
f
man, and his their own. I felt warm and sleepy,
and Family
Mr. and Mrs. Aaron Small
gaunt white-aproned figure was and I could feel nothing but the
Mr. and Mrs. J. Wallace
18625 Parkside Ave.
and Daughter
of
Extend Their
familiar sight to all his neigh- drowsy softness of the wide old
Best wishes to Relatives
and
Family
2692 Calvert Avenue
and Friends for a Happy New Year.
hors on Utica Avenue. His snow- chair; see nothing but Grandpa's
it,
19116 Berkley
Extend Their nest WIshos to Relatives Rxtend Their Best Wishes to Relative* white Van Dyke was clipped neat- beard, yellow in the candle-light;
R elative*
and Friends for a Happy New Year.
08
and his crisp hair was brushed
and Friends for a Happy New Year.
Dr. and Mrs. Emory Stein
b i notno fvoi rgeobr c
hear nothing but the droning of
o
a
n
ie
d
s
.
waves
about
and Family
Mr. and Mrs. Morey Scholnick
IliS a fly that buzzed 'bout the win-
y
Mr. and Mrs. Irving A. Winkelman
11-
3274 Lawrence ,
and Children, Nan and Bruct
dow screens. And suddenly there
and
Family
Extend Their Best wishes to Relatives
19905
Roslyn
Rd.
ti
It
was
the
Eve
of
Rosh
Hash-
was
silence,
a
great
deep
silence.
and Friends for a Happy New Year.
Extend Their Best Wishes to Rol I
3891 Ashland
onah and our famil. was
.
g 1.. M.
Extend
e r Best IS ishos to Relatives ered around th
, q• . were heavy, and I
and b riends for a Happy New Year.
Y,
and Friends for a Happy New Year.
e scarred old din- raised them with a great effort.
Mr. and Mrs. H. Safran
ing-roorn
h.
_
table
in Grandpa's I gazed around, and I realized
and Family
Dr. and Mrs. Benjamin Shlain Mr. and Mrs. Joseph Weingarden house. We sat quietly,
1g
waitin g that the prayer had ceased and
and Family
18651 Pennington
and Fa . 1
for him to be i the " it dush .
Extend Their Best Wishes to Relatives
IV-
1586 Lincolnshire Rd.
tyone's eyes were turned to-
2949
Elmhurst
Avenue
I was extremely uncomfortable. ward
and Friends for a Happy New Year.
me.
Extend Their Best Wishes to Relatives Extend Their Best Wishes to Relatives My nose itched,
!s-
and Friends for a Happy New Year.
y c
mhair
was
M .
and Friends for a Happy New Year. . too
.
"Wherefore is this night distin-
ne
t Mrs. George D. Seyburn
low, and my ne D . Posner /, int,
NI
11
Mr. and Mrs. Sigmund W.
and Family
patent-leather pumps pinched my I chanted. from all other nights?"
Mr. H. P. Weller and Son
Schermer and Daughter
3360 Buena Vista
toes.
I
had
not
had
anything
to
Extend Their Best
2668 Webb Ave.
NVIshee to Relatives
and Son
Mother
me. The First
Extend Their Best Wishes to Relatives eat since lunchtime, and the Question?
anti Friends for a Happy New Year.
On nudged
Rosh Hashonah?
2703 Sturtevant
and Friends for a Happy New Year.
odors
drifting
from
the
Extend Their Best Wishes to Relatives
kspiticehy
en to the dining room were f 1 "Oh, gee, yes!"' I whispered,
Mr. and Mrs. Sam Schneider
and Friends for a Happy New Year.
Mr. and Mrs. too
H. W. much
Wiener
d se q
almost
to bear. But al- m eye t . vnik or • ill‘a,ii
and Family
a n i triii (Ira ift000rliiisIgh :
and Family
(Al's Record Shop)
Mr. and Mrs. Samuel A. Sklar
though it was torture, it was and my cheeks shrill
were hot.
16604
LaSalle
familiar torture. For past six
1450 Broadway
andDaughter, Ileene
Extend Their Best Wishes to Relatives
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
Rosh Hashonah Eves I had sat in . tt Grandpa
,
18104 Northlawn
beamed approvingly,l''
and Friends for a Happy New Year.
_._._..
the same lumpy bi ig
Extend Their Best IVIshes to Relatives
g
head, and went on
and Friends for a Happy New Year.
Mr. and Mrs. Morris Wolk
chair,
and with
the I prayers.
at powerful
that mo-
Mr. and Mrs. B. Samuels
I had waited eagerly for
the pray-
Brent,
felt the And
warm
._,
and Family
era to end and the meal to begin.
__...
and Family
9321 Wildemere Avenue
And
every year, Irving woul I ties of clanship an I I
.,
17505 Parkside
Extend Their Best Wishes to Relatives
ew that
or his gold-rimmed glass I was one of them. I
Extend Their Best WIshe.s to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
.
and
was now
nd steal a
and Friends for a Happy New Year.
sip
of
wine
and
.
full-fledged member of the family,
,
Grand
Rabbi and and
Mrs.
Joseph Thumim Mr. and Mrs. Morris Winston prc
look stern, and
Family
'twsahes'e.m
onlytohonignbi tter any
Bque pa would
Mr. and Mrs. S. P. Seeman
oyt
s noomtiecheo. w, it was. ilino(ilt.ei tt
3317 Cellingwood Avenue
and
Family
nl
and Family
tndthins year,
tI
extend Their Best Wishes to Relatives
of
18517 Roselawn
part o somet ing t at . I was
and Friends for a Happy New Year,
17175 San Juan Drive
could
Extend Their Best Wishes to Relatives different. Grandpa's hair had only
Extend Their Best Wishes to Relatives
vaguely sense, of people
and Friends for a Happy New Year.
and Friends for a Happy New Year.
bound
together
by
blood
anti
tra-
grown
whiter
under
his
black
dition.
There
was
my
cousin
Mr. and Mrs. Sam Tenzer
skull-cap, and his well-brushed itIarty, a tousled
Mr. and Mrs. Harry Wexler
4831
Fullerton
Avenue
Mr. and Mrs. D. L. Spickler
Extend Their Best Wishes to Relatives
black alpaca suit hung loosely student who tossed
his medical
and Daughters
-haired
and Family
from his
shoulders.
his
2922
Leslie Avenue The thin lines raccoon coat in the corner of shaggy
...______
. 2495 W. Boston Blvd.
under
his
glinting
grey
eyes
had
closet,
Extend Their Best Wishes to Relatives
Extend Their Best Wishes to Relatives
Mr. and Mrs. A. C. Tigay
and Friends for a Happy New Year.
grown
deep,
and
his
cheeks
were
•
and
and Friends for a Happy New Year.
about Freud,
floury white.
gin,
and Family
and talked
his
newly-acquird
Mr. and Mrs. Robert Wallach
"Blessed are thou, 0 Lord, our ty's to
18230 Pennington Drive
driver's
license.
There
was Mar-
Mrs. Samuel K. Slobin
18610 Woodingham Drive
Extend
Their Best
to Relatives
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends
for a Wishes
Happy New
Year.
and Family
of
the . vine."
Irving,
God!
.
.
creator
of
the
fruit
used
to
play
ball
with
me
on who
the
and Friends for a Happy New Year.
9306 Woodward
ttend Their Best Wishes to Relatives
Mr. and Mrs. Louis Tischler
stoop
the stories
summertime,
and Friends for a Happy New Year.
They were wonderful words— front
and tell
me in long
about
Mr. and Mrs. David Wallace
and Family
round
and
deep
and
booming.
And
the
time
he
nearly
shot off his
19353
Ohio
741 N. Rademacher Avenue
Grandpa's
eyes
shone
as
if
he
big
toe.
And
there
was
June,
toy
Mr. and Mrs. Harry Shapen
Extend Their Best Wishes to Relatives Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
and Family
and Friends for a Happy New Year.
relished every sound. Grandpa uncle's wife, who had just come
2270 W. Philadelphia
had relished everything in life— into the family, and who walked
Extend Their Best IVIshee 'to Relatives
Mr. and Mrs. Morris Tonkin
God, wine,
books,
gra- a
with
a in
tall,
slim
grace
wore
and Friends for a gihppy New Year.
Mr.
and
Mrs.
Meyer
Waterstone
crows
words, learned
and pretty
women.
tiara
her
hair.
And and
above
us
and
Family
and Sons
3816 Fullerton
17534 Prairie Avenue
Mr. and Mrs. I. J. Shevin
Their Best Wishes to Relatives He Was always the scholar but all as we sat around the sturdy
Extend Their Best Wishes to Relatives Extend
Eaten
not the ascetic medieval type. old table was a portrait of an
for a Happy New Year.
and Family
and Friends for a Happy New Year.
Grandpa was the hearty, lusty ebony-haired fragil little woman
18625 Parkside
Renaissance scholar, interested in who had been my Grandmother,
Extend Their Best Wishes to Relatives
Mr. and Mrs. L. C. Touff
Dr. and Mrs. Morris Witus
everything of deep mystery and Mary.
and Friends for a ll'appy New Year.
1675 Edison Avenue
and Family
high flavor.
Extend Their
. His religion was h .
184 40 Fairfield Avenue
Wishes to Relatives
life; but it was a warm, richl y
Mr. and Mrs. Jack Silverman
and Friends for a Happy New Year,
Extend Their B
You know, it
Best Wishes to Relatives
seems funny when
emotional religion, teeming with Y I
Family
and Friends for a Happy New Year.
look back now, that we were
,.
Mr.
and
Mrs.
B.
Treisman
sympathy
and
sensitive
to
beauty.
4864 W. Outer Drive
all
sitting
there
together in the
.
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Family
little So
flat
above
the 01(1
and Friends for a Happy New Year.
Dr. and Mrs. Irvin Weisenthal a Religion
crutch, or
an
iron
bar.
Grandpa
to
him
was
not
a
whip,
shop.
many
things
have butcher
`hang_
2980 Collingwood Avenue
and Family
Extend Their Best Wishes to Relatives
17420
Prairie
Avenue
Mr. and Mrs. Maxwell I.
and Friends for a Happy New Year.
since of that
night 12 last
years Rosn
ago,
Extend Their Best Wishes to Relative
loved his religion as an artist the ed night
Grandpa's
Silverstein and Daughter,
loves his
his pen
paints, as an author Hashonah. There have been no
and Friends for a Happy New Year. s loves
to
h"
Mr. and Mrs. Charles Taub
him it was free-
Alene
Dr. and Mrs. Samuel T. Winshall , dom and self-expression,
music more ni
and Daughter, Sandra Maxine,
18414 Fairfield
15
Waverly
Avenue
ghts like that one, no
and
poetry.
He
was
not the schol- more famil
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Mother, Mrs. Anna Zeientz
y gathering s of gra-
Highland Park
and Friends for a Happy New Year.
ar of the cloisters, hemmed in by .OU'i
2630 Richton
Extend Their Best Wishes to Relatives
el ' living•and old tradition.
great walls, fearful of the roar- have
Extend Their Best Wishes to Itelativea
We
and
Friends
for
a
Happy
New
Year.
all
become
too bu
in
and Friends for a Happy New Year.
Mr. and Mrs. Harold H. Stern
winds
__
it L. Grandpa's . r of thi ng
for that
and Family
too
busy and too
mind roamed the world like a
Mr. and Mrs. George Weser
modern. "Live in today's world,"
17566 Santa Barbara
Mr. and Mrs. Louis Tatken
-1
Titan, tasting of the gobd anti we
and Family
Extend Their B
have
said
"F
I
the
evi
' ies to Relatives
l
and Daughter, Joan
met about rho
2937 Glendale Avenue
and Frienda for a liappy New Year.
, the joy and the mad-
customs of
of th
3284 Webb
Extend Their Beet Wishes to Relatives ness. Nothing was too small for
c past. Our lives
Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
rapid, too flexible, too
Mr. and Mrs. Sol Slomovitz Extend
him to explore, too great for him are too
ing
and Friends for a Happy New Year.
to cling to the old
and Family
to question. And above all he
17355 Woodingham Drive
was true to the God who had ere- waYs."
Y
Extend Their Best Wishes to Relatives
We never discuss it an
ated his world, for in Him he
V
and Friends for a Happy New Year.
We have set the patte y more.
Mr. and Mrs. Jack Yura
—
lives, and hav
of our
Mr. and Mrs. S. M. Victor
Mr, and Mr s Bernard Sucher
and Family
o int the
y ithlo l ah sel :hr. u:s
e
e
no
room
for
o
i
r
in
d
8
and
,
Mrs.
R
s
agenl
i
t
la
l
tg
h
%n
,ac
i
r
n
s
e
or
o
s
c
geo:sstIni ,(s t, e sbh:baot ruatwot:luadnitl( % e it,:bvf
and Family
ub
zZuu i oe 1 3 3 a oc k
3278 Tuxedo
a forgotten
and Family
looli foceRita o et :esthiri. i
and
—,,,,,,
17607 Fairfield Avenue
Sheldon Zwie back
Extend Their Best Wishes to ItelaUve"
2087 Oakman Blvd.
and reams. tor a
Extend Their Best Wishes to Relatives
3048 Webb Ave.
Happy New Year.
Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year,
Extend Their Best Wishe s
...—__.
and Friends for a Happy New Year.
to Relatives the dishes from the table, light
sod Friend s for a H
IUP
Mr. and Mrs. Harry Yudkoff
happy New Year.
and
Son,
Jerome
Mr. and Mrs. Ben Sucher
Mr. and Mrs. Morris W Zack
None of us know.
and Famil y
W
8221 Marygrove Drive
and Family
Extend Their Best Wishes to Relatives
41
2096 Oakman Blvd.
us NI
knows
that
something
Extend Their
Rabbi and Mrs. M. J. Wohlgelernter
and Friends for a Happy New year.
4034 Sturtevant
Best Wishes to Relatives
i
Extend Their Best Wishe s
•
-reir"ksin,
and Daughter, Tamar,
and Friends for a Hap py New Year.
to Relative
and Friend s
for a Happy New Year. s
M. D. Thur-b
2057 Gladstone Ave.
Z
Donald
Mr. and Mrs. Nathan I. Shapiro Extend best wishes to their relatives
mi.. and Mrs. B. H. Zendel
Mrs. Rose Zager
and friends and to the officers
and Family
Signally Honored
and members of Congregation
and Family
and Family
B
16226 Baylis
o Emanuel for a
3267 Collingwood
Extend
Their Best Wishes to Relatives
3026 W. Grand Ave.
Happy and Prosperous
With Farewell Party
:ten

ALONE

.

.

T

—

—

for a Happy New Year.

Mr. and Mrs. Abe Shanbom
1977 Glendale
Extend Their 13

' sties to Relatives
and Friends for a lends
'Year.

Mr. and Mrs. Harry Sloan
anti Family
1715 Burlingam e

Extend
Tilt Ir Best Wishes to Relatives
and Friends
for a Happy New Year.

Mr. and Mrs. Morris Stone
and Family
3806 Glendale
Extend Their 1

' shoe to Relatives
and Friends for a Happy New Year.

New Year,

Mr. and Mrs. A. Wislier
and Family
1556 W. Chicago Blvd.

Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.

and Mrs. I. Lewis Zwieback
and Daughter
2845 Cambridge Avenue

Extend Their Best Wishes to itelathes .
Fxtend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New
Year.
and Friends for a Happy

Mr. and Mrs. Joseph Weiss
an Family
2235 Boston Blvd.

Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.
—____

Mrs. Yale Weinstein
...- Mr. and
o f Utica, ew York

NoW Year.

Mr. and Mrs. M. W. Zack
and Family
4034 Sturtevant Ave.

Extend Their Best %Vista% to Relatives
and Friends for a Happy New Year.

Mr. and Mrs. Abe Zeff
and Son, Bernard
3557 Montclair Ave.

Extend Their Best Wish e s to Relatives
mot Friends for a Happy New Year.

Mr. and Airs. Sam Zack
and Family
02 Elmhurst Ave.
Extend Th dr Best Wishes to the
rl ., ,,,;;Ifi,, , ir ),,ari,11,,,17.1i,,,T,sd
.,;(,),,, lA.!ioisi ag r j •

nin.

r.eig,,art3lon

111(1 A

farewell Party honoring Don-
M. D. Thurber, executi
ve sec-
retary of the Metropolitan De-
trojt Youth Council, will be held
at the Jewish Community Center
on P. Sunday
night, Sept. 26, at
8
m .

Mr. Thurber has been with the /
Mr. and Mrs. Henry H. Zussrnan Metropolitan
cil since its Detroit
in
Youth Coun-
and Family
.
' on in
•
3:1513,8 Burlingame
11
ul
r
w
lifs
n
hg
,t
,
,
i
Extend Th 3 e
is successor is LT
Lei rhton D• 1941.
it,.iat iv, formerly
of
mg 1 ley,
.the
and Friends for IL
. e au Beta Com-
Happy New Year.
munity Center.

Mr. and Mrs. Benj. E. Zieve friends
Mr. T
The scores
of • youth and adult
and Family
hurber ha
for the Youth Council
d • S mad e
i13r A v e
i
'
past two
tiring t th e
..._______
1 •
Mrs. Mae Weiss
" neat ‘%1,,i,,,, to Relatives See
-
years
will
an, }riends for a Happy New Year
be there to
and Son, Lester
him off •
Dr. and Mrs. Louis Zlatkin
'
2311
Puritan
and Friends
his next job. and wish him luck in
and Son, Jan
to Relatives Extend Their
.Mr. and Mrs. Meyer Zack
Extend
Their Best
to
Best
Wishes Ave.
to Itelativea
for a Wight* New
Year
18475
Roselawn
Ave.
and
Family
and Friends for a Happy New Tear.
Extent-b., His Best Wishes to itelatb.
Mrs. Jean Polacheck chairman
Dr.
strict Friends
PA
1981 Chicago Blvd.
and Mrs. David Seligson
of the exchange committee of the
for a Happy New Year.
Extend
Their
Best
'Wishes
to
Relatives
and Daughter, Audrey
Mr. and Mrs. Samuel Wolf
MDYC, is arranging the party,
and Friends for a Happy New Year.
Mr. and
3343 Sturtevant
together with H
and Family
__—_-
Extend Their neat
IS I
Jacobs who
Mrs.
Joseph
Zukerman Mr. and Mrs. George Zalman
and
Son,
Emanuel
17135
Parkside
WIshee New
to Relative's
Extend Their
e chairman of the adult ad-
and'FrIends for a Happy
Year.
v
Best Wishe s t o R e l ati ve , R
2745
Cortland
aima
Their B
.isorhy committee of the Youth
and Daughters
I. Friends for a Happy New Year.
and
est
Council.
17537 Cherrylawn Avenue
and Friends for a happy New
Year.
t.0 Relatives
Extend Their Best Wishes to Relative
. D
and F'rletels for a Happy New Year. :3 nity ancing, folk dancing, commu-
s inging, games and skits will
be featured.

Mr. and Mrs. Jacob Soverinsky
and Family
3034 Leslie

Extend Their Best Wishes to Relativest
and Filends for a HappY New Year.

Extend Their Best Wishes to Relatives
and Friends for a Happy New Year.

rxtend 27285

N

t.

_-----'