Americim 'elvish Periodical Cotter

CLIPTON AVENUE - CINCINNATI 20, OHIO

July 16, 1943

DETROIT JEWISH CHRONICLE and The Legal Chronicle

SEGAL

(Continued

LIBERATION ENLARGES U.J.A. NEEDS

from Page 4)

imagine they are the voice of
Israel. He can't make speech es
and his tongue becomes twist ed
when he attempts to make o ne,
but that fact doesn't vitiate his
opinion.
He will tell you that he is n of
making a good country for horn e-
less Jews out of Palestine. He
says they've done a swell j ob
there so far and he should li ke
to see it go on and get bette r .
He has given money for that.
About building up Palestine, he
feels exactly as Mr. Rosenwa Id
does. Mr. Rosenwald said: "It is
to be hoped that Palestine ca n
look forward to the ultimate e s-
tablishment of a democratic, a u-
tenomous government wherei n
Jews, Moslems and Christian
shall be justly represented; ever y
man enjoying equal rights an d
sharing equal responsibilities; a
democratic government in whic
Jews will be free Palestinian
whose religion is Judaism.
"It is further hoped that suc h
a program, embodying the spiri t
of the Atlantic Charter and th e
The notable triumph of the Allied
Four Freedoms, would be one t 0 armies in Tunisia liberated these
which Moslem and Christian would
subscribe together with the Jew • young Jews and tens of thousands of
and that Palestine might be an others from Nazi oppression. Photo
other demonstration to the work shows them removing hated Yellow
that men of all faiths can live Badge from their clothing as British
together in mutual respect for soldiers look on. In the great victori•
one another, and that such high Otis push that drove the Nazis from
regard of man for man is the North Africa were 5,000 Jewish sob
diers front Palestine who had fought
cornerstone of lasting peace."
The Jewish man on the street their way bravely from El Alamein to
thinks the same way. He is Sam Tunis with the British Eighth Army.
and Dave and Milton and Morris. Rehabilitated refugees from Palestine,
He is the common man of Israel front the United States and from
who is never heard and who, if North Africa who had been helped kv
he is thought of at all, is set
aside as one who doesn't know
what is best for him. The politi-
cians of Israel go ahead to plan
ROUMANIA
a world for him.
He deserves to be heeded even
(Continued from Page 1)
though he can't make speeches.
After all, he is the one who will immaterial. Every 'suspect' is de-
have to live in the kind of world ported, and a 'suspect' is every
the nationalistic politicians make Jew with whom any
Roumanian is
—if they succeed in making it.

BUY WAR BONDS!

angry or who is not sufficiently
liked by a neighboring porter or
ex-worker or simply is not able
to give the required 'bakshish'

dent of the cooperative in Suce. Masada Chapter
ava, Bukovina; E. M. Trachtman,
former representative of the Jew- Installs Officers
ish Colonization Association in
The Masada Chapter celebrated
Roumania, and his brother-in-law,
its third annual installation at
L. Grushman, former manager of Huck's Inn, on June 30. The
the Hicem in Bucharest, all of
new officers installed were Reba
whom worked closely with the Colman, president; Bess Gael),
J. D. C. The latter pair were Esther Karbal, vice presidents;
deported with their families. Only
Wise, treasurer; Alice
one of the family, Grushman's Mary
daughter, survives. All the others Schulman, financial secretary;
Betty Karbal, recording secre-
have either been murdered or tary,
and Clare Heller, corre-
have died of the dreaded typhus
in Transnistria. The head office sponding secretary. The organi-
zation report of the year's ac-
for Jews in Roumania( replacing tivities
showed that $15,000 in
the former Union of the Commu-
bonds and $2,500 for child res-
nities) has recently been allowed cue
were collected.
to send help to Jews in Trans-
nistria in the form of clothes and
foodstuffs,
Michigan Resorts
The Jews in Bucharest fare
better, the report declares, al-
"a little bit of heaven"
though "practically all of the
Jewish houses hitve been con-
fiscated and given to Roumania.
The Jews who are allowed to re-
main in their homes have to pay Only Swimming Pool in South Haven!
extraordinarily high rents. For It is under sunders of State Health Dept.
Available to our guests:
residences assessed at a rental
• Bicycles
of from 50,000 to 60,000 lei • Shuffleboard
• Tennis Court
for Roumanians, Jews have to
• Ping Pong
pay from 400,000 to 800,000 lei."
• Billiards
• Horseshoes
Concluding, the report declares:
• Children's Playground
"This is how the Jews live in
"chlidren's trained counsellor"
Roumania, in poverty and dis-
Dance in Our Own Recreation Hall
tress, in eternal fear of every
movement, of every noise, afraid Running water in
all rooms
of their own shadow, terrified
that every moment may bring
dietary lawn
them arrest, compulsory labor,
observed
concentration camp, exile or
death. Thus they see the days BANGOR BUS
go by, hoping that they will be
lucky enough to live to see the RUNS BY OUR
democracies victorious over the FRONT DOOR
barbaric enemy of mankind."

at LEVIN'S RESORT

the agencies of the United Jewish
Appeal for Refugees, Overseas Needs
and Palestine fought as members of
the British, American and French
forces in the successful North African
campaign. With the liberation of
this area, the Joint Distribution
Committee has dispatched special
representatives to expedite relief for
many of the 300,000 Jews in North

Africa. Forward march of Allied
armies has also enlarged. respon-
sibilities of the United Palestine
Appeal and the National Refugee

Servire.

individuals in Germany.
The anti-Semitic policy of the
government extends as well to
Jewish youth. Although scholars
and students are exempted from
compulsory labor—the report calls
this one of the "incomprehen-
sible miracles of the present sit-
uation" schools for Jewish young-
sters are not always permitted in
the provinces. In Cernauti a
group of Jewish children was ar-
rested at a training class and
handed over to a court martial
as communists. Only after great
effort were the children acquit-
ter. Jewish youth has no possibil-
ity of receiving training in any
way, although in Bucharest a
network of Jewish elementary
and intermediate schools and
even one high school, with about
800 students, operates.

Hebrew Ladies' Aid
Society Picnic Aug. 8

Michigan Resorts

A board meeting took place
July 12, at Mrs. J. Einzig's home
at 1 p. m. Many important plans
were formulated. A picnic is
planned for Aug. 8 at Lola Val-
ley Park with a hot home-cooked
dinner.
The paid-up luncheon and clos-
ing meeting which took place
June 30 was very well attended.
Mrs. M. Kepes, president,
thanks all members for their co-
operation in making the past
season a successful one.
The annual donor luncheon will
be held Nov. 30. Organizations
are asked to please keep this
date in mind.

"FOR REST AND PLAY"

COME AND STAY AT

Samson's Resort

"COOLEST SPOT

IN MICHIGAN"

ALL SPORTS—ENTERTAINMENTS

Vacationists wishing to leave their
automobiles at home thls summer
will get along easily enough at Sam-
son's for our bus and three cars are
tor our guests' convenience to take
them to and front town.

demanded from him by any police
Write For Illustrated Folder
commissioner. In October, 1942,
pr Phone
"Once at IVeinstein's, Always 800 persons were deported from
Ruby Samson, NO. 0576,
Bucharest in one batch. At one
at Weinstein's"
3840 Elmhurst
point it was decided to deport
former Jewish socialists to Trans-
Phone 379
nistria and, in order to facilitate
North Shore Drive
the matter, the authorities of the
RESORT
South Haven, Michigan
province deported anyone they
9
happened
to
meet
at
a
given
un-
"The BEST and most
lucky- moment.
MICHIGAN RESORTS
REASONABLE"
"Among other things it was
I
All modern conveniences. Hot
decided to deport all Jews who
Roumanians Remonstrate
There's Nothing Finer Than
and cold running water in every
bore the name 'Horodniceanu
room. All sports available. Pri-
Sympathy for the harassed
from Maldova to Transnistria be-
vate Beach—Famous for Finest
cause there had once been a So- Jews is occasionally evidenced by
The Most Exclusive Resort
Food.
PHONE 797
In
cialist leader and member of Par- Roumanians, the report reveals:
SOUTH HAVEN, MICIUGAN
Straight through on U.S. 31
liament in Bucharest by that "One cold winter day in Cer-
Rooms with private bath and
nome. All Jews unfortunate nauti, many Jews, who had com-
shower. Children's dining room
SOUTH HAVEN, MICH.
and governess. Playgrounds, priv-
enough to bear that name were mitted the crime of being on the
ate bathing beach. Men's and
deported, among them an old man streets after the curfew hour
women's solariums. Concert Or-
of 80, as well as Ilie Horodni- and of standing in groups of
chestra.
ceanu, former president of the more than three persons, of look-
"The Only Cabaret in Town"
Michigan Resorts
6 Acts of Vaudeville—Dancing
small credit cooperative society ing at a Roumanian in the wrong
Nightly
in Potosani and member of the way or some other such thing,
board of directors of the Union were forced to sweep the street
clear of snow. Among them were
of Jewish Cooperatives."
MICHIGAN RESORTS
too well known Jews in town,
Zwhere vacation dreams come true"
Germans Thank Jews
an old 1 awyer and our old friend An exceEtional Plac T
e o Dine :
South Haven's Finest Resort
Ilie Horodniceanu is a member Karl Klueger, former president
"Vacation Land for Everyone" -:- An Ideal Place To Lire
of one of the oldest Jewish fam- of the Reconstruction Company
80 Acres of Playtime Paradise
Pa vat. Baths — Showers — Running Water in Every Room
ilies in Roumania, his father hay- and
Since 1906
president of the Cernauti
• A gay. friendly crowd
ing been one of the first Jews Central Bank. Roumanians who Da ta acing Swimming — Tennis — Golf — Hors. Back Riding
• Swimming. tennis, golf, horses
to be naturalized in that coun- were passing demanded of the
try. He worked closely with Joint police that the few Jewish rep-
Handball, ping pong, archery
Distribution Committee represen_ resentatives, among them Klue-
Dancing, concerts, movies
tatives in Roumania. ger, should be released from
Planned Activities
Without any regard for the fact work. In fact, the order soon
that their supply of clothing i s came for their release.
Rooms with Bath
1 : 1- 1 4
ss6teii:i V.'.1•11od
Klueger,
Superb Food
limited to the barest essentials, however, refused to be made an
66

Michigan Resorts

WEINSTEIN'S

BUY WAR BONDS!

BARON'S Resort

F/DEL IM N'S

-

-

-..,... ,....... „. _
$ TEUBEI1S ''Jiii .

• •

Write for folder

Phone 783

Jews are forced to contribute exception and remaind working
wearing apparel which was sent with the other Jews clearing
to Germany as "gifts from the away the snow."

Roumanian people."

Deportation is constantly in
Inasmuch as the parcels bore the minds of the Jews:
the names and addresses of the
"In March of this year a ru-

donors, there were cases of Jews mor circulated in Cernauti states

receiving letters of thanks from that a further group of 4000
Jews would be deported to Trans-
MICHIGAN RESORTS
nistria from there. Although the
' ■ rumor was later officially denied,
this sword of Democles hangs
over the heads of the Cernauti
Jews just as it has always done.
In the meantime they have to
wear the yellow badge and no
more than three persons may
be together either in their homes
Natural Beauty
or on the street. Jews in Cer-
nauti are only allowed to leave
Honeymooners
their homes between 10 a. n'.
Welcome
and 1 p. in. Every minute before
11, p

FOR A DELIGHTFUL VACATION

Stein's
!Clover

of Northern Michigan

Lodge

10 o'clock or after 1 o'clock
that a Jew remains out of his

Hospitality

house means exile and martial
law."

Genial

•
•
•
•
•

Murder and Typhus

The Only Jewish Resort In the Pine Forests of Northern Michigan
1000-ft. Above Sea Level—Michigan's Healthiest Section
Half-Mlle Private Bathing Beach—Tennis—Golf—Boating—Fishing
Private Playgrounds and Counsellor for Children
Transportation Arranged from Traverse City

Stein's Clover Lodge

On Grand Traverse Bay

Omen, Michigan

For Jnformation and Reservations, Call UN. 1-6172, Daily 10
to 5

J oy

The report discloses that only
about 16,000 Jews remain in Bu-
kovina, living crowded together
in the city of Cernauti. Among
the deportees are such prominent
Jews as Dr. Sam Mosner, former
vice president of the Central
Bank in Czernowitz, Bukovina;
Dr. Meyer Teich, former presi-

NORTH SHORE DRIVE

SOUTH HAVEN, MICH.

MICHIGAN RESORTS

SOUTH HAVEN

On Lake Michigan—Michigan's Most Popular Resort

PERFECT TRANSPORTATION
FROM CHICAGO

Direct Greyhound But
transportation . . .
or Pere Marquette
R. R. to Bangor and 15
minute

ride from there by bus. Just 115
miles by car.
Splendid vacation accommodation s
at the
following fine resorts and hotels:

THE ARDMORE

LEVIN'S
THE OAKLAND
BARON'S
PLAZA mrrEr.
camp KINDERLAND RUSSELL'S REST
JANE VIEW
SAMSON'S
MODERN RESORT SLEEPY HOLIA/W
Androtaky Prop.
STEUBEN's
TIlE BILTMORE STONE LODGE
THE DEWEY
11 EINSTEIN'S
El D F:LMA N'S
1VIIITE 1,0DGE
GLASSMAN'S
WYPIENISERG'S
GRAND PARK H
l
THE HIGHLANDotel Dav e Mendesohn's
WORKMAN CIRCLE
JACOILSON's
COLONY
JANIS HOTEL
YASIIF:NOVSKY'S
LAKE PARE
ZIPPERSTEIN'S
LAZAROVITZ
ZLATKIN'S
OliirN MANOR
Michigan Beach Hotel
l'erfeet transportation
from Detroit, via Greyhound Bus
or
New
York
Central
it.
It.
Co.
to
Kalamazoo, Bus to
South Haven.

Write for attractive new preN
Jew folder Q—Chanyber of
Commerce, South
Haven, Michigan.

