411106111 Awilk periodical Cotter cu. A

4

DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Level Chronicle

December 27, 1940

Zackheim, vice-chairman; David
To Honor Rabbi Leizer
Your virtue must your beauty
Goldberg, secretary - treasurer;
sue,
Levin at a Banquet
Bernard Isaacs, Louis Dann, Da-
mettle
the
racial
Within
your
(Continued from Page 4)
on Jan. 12
vid J. Cohen, Benjamin Feldman
pride—
MAX WROTSLAVSKY
and Max Charnes.
growth
al-
Your
seed
for
future
PRIEST:
For the third consecutive year
MONUMENTAL WORKS ANOTHER
Long days we will within these
lied.
friends
of
Rabbi
Leizer
Levin
(Selene careses her father.)
halls.
To. 7-2088
will meet at a dinner on Sunday
9521 Goodwin
I slid my food purse down these TO ALEXANDRIA, Princess:
"Maoz Tzur," the familiar
We Have no Branches
With mountain laurels on thy evening, Jan. 12, at the Phil-
walls,
adelphia-Byron hall to honor the hymn that is sung after the kind-
But anguished time vain shadows
brows,
Rabbi.
ling of the Chanukah lights, is
Thy crown of wisdom mine
cast.
Rabbi Levin has, during the not a Jewish melody but an adap-
The dusk sheaves rustled. I left
avows.
A Joyous Chanukah to All
With acacia scents, mimosa hues-- three years of his residence in tation of an old German folk
at last.
Gainst Hyrcanus who led estray, Within your cypress gait the the city, given valuable service song of the Middle Ages. This
to the cause of learning and vari- German tune has also been util-
Our land now rent and blind of
muse—
way,
My weary heart in these takes ous functions of the Rabbinate. ized by Christians, Martin Luther
He has become recognized as a having employed it for his
Just Pompey is now nigh.
pride,
Hogarth 4717
We must a truce for peaceful As moonbeams long forgot now leading spokesman of religious chorals. ' One of the poems in
Lord Byron's "Hebrew Melodies"
Jewry.
glide
rye.
11525 Dexter Boulevard
The committee for Rabbi Lei- —"On Jordan's Banks'"—was set
Within my eye from long lost
AN ENVOY:
zer Levin's Testimonial Dinner to the music of "Maoz Tzur" by
springs—
Sand whirls swept all palm high-
now
at
wings.
includes Rabbi N. J. Wohlge- the great poet's Jewish friend,
My
saltant
spirit
Onias death revenged the sky,
lertner, chairman; Maurice II. Isaac Nathan.
AN
ENVOY:
For priest Onias would not pray
A Joyous Chanukah to All
For party parries of the day. My prince, Pompey besieged us
now—
"The breath weighs low with un-
Morris Weinstein
With Ilyranus's alliance on his
just deeds,
brow.
Remorse is tart like wind cleft
A JOYOUS CHANUKAH TO ALL!
ARISTOBULUS:
reeds.
In truth is light in light is peace. Fairwell, awakened I must again
Moist flax needs sun for woof To sword and battle a weary
man.
release.
2839 BAGLEY
SCENE VI.
I shall no peace for gift of might.
L Afayette 5272
(After the victory over Aris-
Much sooner death than wrong
men right." tobulus Palace.)
Onias spoke as Pompey's men POMPEY, to Hyrcanus II:
On winding roads spread like a Your worth in crown, Ethnarch
PLAZA 8180
7043 E. PALMER
now,
fan.
A Joyous Chanukah to All
on
laureled
Is worth of peace
ARISTOBULUS II:
brow.
My sword I shall in burning
Your service worth is Ethnarch
flames
high,
OPTOMETRIST—OPTICIAN
That, saltant, precipices tames.
A JOYOUS CHANUKAH TO ALL!
A vassaled prince non to defy.
My
courage
would
unrest
allay,
1107 FARMER ST.
Within my will all wills would HYRCANUS THE II:
By serpent word stung as of
Opp. Crowley Milner Co.
stay.
yore,
But twixt my ire and my still
RAndolph 6776
I will the land beyond all gore.
Another conquers with his ill.
of light shall never
A land strife-rent is weakened The wick
wane.
might,
Within its glitter latent blight. Within the loss is inner gain.
My will twixt fame and a land
A Joyous Chanukah to All
TO THE ENVOY:
rent—
Sweet words of love give to my
Death in a castle, peace in a
wife--
tent;
In anguish laid twixt death and
Twixt outward name or inward
life.
growth—
I would son love and daughter
PLAZA 9000
A king at heart, a priest by oath.
soft
11745 TWELFTH ST.
ARISTOBULUS
II:
Afore my sword will halt aloft.
clinging
Townsend 8.9400
I may thus leap from pit to pit My muscle rends the
chain
_ And toss yet chains with lion
In weeping flames like burning
grit.
grain.
SCENE V
Your sword shall hang upon my
(In the palace, to his wife)
A JOYOUS CHANUKAH Tel ALL!
peace,
ARISTOBULUS II:
GREETINGS
Your steel upon my people's
With warfare spent neath rain
fleece.
AND GOOD
of flames
The Jordan skies within me weep.
When flying steed no sword sheen The mountain winds my heart
WISHES
tames.
grief sweep.
Smoke roiling down on moist- The downward steep like burned
ened air
gold
From crackling flames and fall- Within me drive the molten fold.
ing stair,
The sceptered spirit shackles
Nov pale I seek thy softer eye,
fells—
Thy mellow touch upon my sigh. All homage seeking of low birth
The moon allure enchantment
tells
weaves—
An open battle of honor speaks.
_DRUG ecroze, **:
My heart is in these palm leaves— The thief of night, the shadow
These vineyards tended by my
seeks.
care,
POMPEY, to Aristobulus:
There IS ONE In Your Neighborhood
This mountain fog now on my Thy courage is brother of my
hair.
heart,
The scarlet haze and shepherd's Yet for my land from yours you
song—
part.
In these my tear, for these I In Romak bonds thy dwelling be,
long.
Thy courage will wane beyond
Thy hand upon my painful brows.
the sea.
With youthful fervour love
A JOYOUS CHANUKAH TO ALL!
avows.
(Enter his daughters, Selene
A Joyous Chanukah to All
and Alexandria)
Herzl Silber Lauded as a
TO SELENE: '
Violin Prodigy by Earl
With scents of Sassafras thy
soft
William Morse
Leaf-silver quivering aloft,
My fervour in your eye, my
Herzl Silber, son of Mr. and
glow
Mrs. Haim Silber of Detroit, was
JOS. ZIFF
Upon your lip, mine now dark highly lauded this week by his
snow,
teacher, Earl William Morse.
316 W. JEFFERSON
Your hand the dawn haze en-
Mr. Morse awarded Herzl a
twined in blue—
Cadillac 8640
scholarship and lauded him as a
prodigy. He said: "I believe I
have discovered a genuine in this
young lad. I will give him all
the time necessary until, in due
BEST WISHES FOR A JOYOUS CHANUKAH
time, I hope to introduce him to
A JOYOUS CHANUKAH TO ALL!
the concert public."
Herzy Silber came to this coun-
try with his parents from Latvia
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
two and a half years ago. Miss
Ida Divinoff took an interest in
THOMAS H. EVANS, C. P. A. ROLAND B. KEAYS, C. P. A.
the boy and later presented him
Members of:
to Mr. Morse. His parents ex-
COAL and ICE
press gratitude to both Miss Div-
Michigan Association of Certified Public Accountants
inoff and Mr. Morse for their
American Institute of Accountants
For Quality Li-id Price See Us
great interest in Herz].

A Joyous Chanukah to All!

"14

CINCINNATI 20, OHIO

ASMONEANS

DEXTER RADIO
COMPANY

Abbott Towel
Supply Company

CENTRAL FACTORY AND
OVERALL SUPPLY CO.

DR. S; COLE

BORDEN'S

Farm Products Company
of Michigan

CADILLAC
STORAGE CO.

•

•

•

HARRY
BARSKY

•

The
Detroit Suspender
and Belt Co.

DETROIT BRICK
MANUFACTURERS
ASSOCIATION

EVANS AUDIT CO.

BORIN BROS., Inc.

1635 Westminster

10
0

Townsend 8.8800

BEST WISHES FOR A JOYOUS CHANUKAH

0

a 0

Central Detroit Warehouse Co.
and
Merchants Forwarding Terminal Co.

1687 W. FORT ST.

RAndolph 3540

AUDITS — SYSTEMS — INCOME TAX SERVICE
INVESTIGATIONS

Rabbi Elmer Berger of Flint
Appointed to U. A. H. C.
National Town Hall
Meeting Commitee

CADILLAC 2148

2035 DIME BANK BLDG.

BEST WISHES FOR A JOYOUS CHANUKAH

Rabbi Elmer Berger of Flint
has accepted an appointment to
membership of the new National
Town Hall Meeting Committee of
the Union of American Hebrew
Congregations. The announce-
ment was made by Dr. Leo M.
Franklin, national chairman.
Rabbi Berger will also serve
with Dr. Franklin as chairman
of Region 6 comprising Illinois,
Indiana, Ohio, W. Virginia, and
Michigan. There are CO Union
Congregations in Region G.

•

FISHER WALL PAPER CO.

514 RANDOLPH ST.

CAdillac 5950