8

DETROIT JEWISH CHRONICLE and the Legal Chronicle

August 16, 1941

THE REALM OF LOCAL SOCIETY

Mr. and Mrs. Oscar Blumberg
Mr. and Mrs. Abraham Cooper
of Glynn Court returned from a and daughters, Winifred and
visit in Charlevoix with their Harriet, left for a visit in
son, Edward, who is spending Swampscott, Mass.
th'a summer at Camp Walloon.
Mrs. Robert Kailman and
Mrs. Max Saidman of Calvert daughter, Rita Sue, of Boston
Ave. returned from a month's
Blvd. returned from Freyeburg,
stay in South Hal on. Michigan.
Me., where the latter spent the
Mr. and Mrs. Alfred Koffman summer at Camp Forest Acres.
and family of Philadelphia Ave.
have returned from a visit in
Miss Ruth Shapiro, (laughter of
Frankfort, Mich.
Mrs. Paul Shapiro of 4874 Cort-
land Ave. returned home from
Miss Jean Papo of Tuxedo a four-week visit with her sister
Ave. returned from Akron, 0., and brother-in-law, Dr. and Mrs.
where she spent the summer Mike Alpern of East Liver-
months.
pool, 0.

Mrs. Ezra Lipkin was hostess
at a dinner and shower given at
the Wilshire Hotel Aug. 13, in
honor of her niece, Belle Ches-
luk, whose marriage to Vernon
Martell will be an event of Aug.
18. Covers were laid for 50
guests. The out-of-town guests
Mrs. N. Maftulin from Los An-
geles, Mrs. D. Frankil from Phil-
adelphia, Mrs. H. Blumberg from
Mt. Vernon, N. Y., Mrs. Max
Weine from Rutland, Vt., and
Mrs. M. Kutler from Baltimore,
Md.

Mrs. H. Hirsh and Murry
Maisel were last week's guests
at Shady Rest Farm, Portland,
Mich.

Miss Jean Simons of Fullerton
Ave. and Miss Pearl Schneider
of Gladstone Ave. returned from
a sojourn through the East, hav-
ing visited Washington, Atlantic
City and New York. While in
New York, Miss Simons and Miss
Schneider attended the World's
Fair and were guests at the Park
Central Hotel.

NOW IN PROGRESS!

Mrs. Alex Nickerman of 2456
Gladstone Ave. will be at home
on Sunday', Aug. 18, from 2 to
5 p. m., in honor of the engage-
ment of her daughter, Gail, to
Louis M. Parr. No cards.

Mr. and Mrs. David L. Tyner
and children, Pauline and Herb-
ert, of 17521 Wisconsin Ave. have
left for Northern Michigan. They
intend to remain there during
the month of August.

LIBRARY

AT

E.

GRAND

RIVER

ALL YOUR BABY'S CLOTHING—

Bedding! diapers ! — aanitiized, laundered, $1 50
fluffed, folded—picked up and delivered 3
times weekly
per wk.
fano

JUST PHONE LAFAYETTE 6171

INFANT LAUNDRY SERVICE
DIAPER SUPPLY

H. AUSLANDER,

Mgr.

EAT AT HARRY DERMER'S!

You'll like our fine foods, our large variety, our efficient and
courteous service, our modest prices. An assortment of
delicatessen and dairy dishes always on hand.

DERMER'S KOSHER RESTAURANT

60 CADILLAC SQUARE

HARRY DERIVER, Prop.

HOME COOKED MEALS IN PLEASANT SURROUNDINGS

BLAINE KOSHER RESTAURANT

HARRY S. DERMER, Mgr.
8737 TWELFTH STREET

Order your Quilts NOW at Summer Prices
For Fall Delivery

Free Storage on Repair Jobs — Call Us For an Estimate

J. TRAURIG

8823 12TH ST (our only store)

TYLER 4-6728

Charlevoix Beach Hotel

Charlevoix, Michigan

Now Open!

UNDER MANAGEMENT OF

W. E. FLYNN

Rebuilt and completely renovated—Every room entirely
redecorated.

FOR FURTHER INFORMATION & RATES, WRITE

IV. E. FLYNN
CHARLEVOIX BEACH HOTEL

CHARLEVOIX, MICHIGAN

1111•1111111111111141111L--------------

Mrs. D. W. Simons has re-
turned to her home on LaSalle
Blvd. from Charlevoix, where she
visited with her children, Mr. and
Mrs. Nathan Simons.

Among the Detroiters who are
vacationing in Charlevoix, Mich.,
are the following: Mr. and Mrs.
Harry Z. Brown, Mr. and Mrs.
Samuel Rhodes, Mrs. George
Levy and son.

The following have returned
from their vacations in Charle-
voix, Mich.: Mr. and Mrs. Louis
Cantor and daughter, Ruth, of
Oakman Blvd.; Mr. and Mrs.
Samuel Bankle of the Wilshire;
Mrs. Walter Muller of Boston
Blvd., who visited with her
mother, Mrs. Julia Muller; Mrs.
Hillel Goldstick; Mrs. Adolph
Kessler and her son, Herbert, of
Whitmore Rd., who also visited at
the Grand Hotel at Mackinac
Island; Mr. and Mrs. J. I. Wein-
berg; Mr. and Mrs. Philip Bloom-
garden and daughter, Mary Rita;
Mr. and Mrs. Benjamin Fink of
Winona Ave.; Mr. and Mrs. Royal
Maas and family; Mr. and Mrs.
Edward Stein, who also visited
with their daughter, Shirley, at
Camp Kairphree; Mr. and Mrs.
Maier Finsterwald.

Mr. and Mrs. Albert Oppen-
heim of 9161 Lakepointe Ave.
announce the Bar Mitzvah of
their son, Jack J., on Saturday
Aug. 17, at Congregation Bnai
Moshe. Reception at home Sun-
(lay, Aug. 18, from 2 to 5 p. m.
No cards.

The following Detroiters are
among the guests at the
Inn i n
Charlevoix: Mr. and Mr s , Ha
rold
Trunsky; Mrs. Benjamin Jacob
and son, Martin, who
were joined
for a week-end by Marn,,Jts
icoonb, Aanbd.
son, William; Mr. and Mr
s,
I C I e h ra;r
nA z i w r i and
Rosenzweig
se. gSain Schwartz,
Mr. and Mrs. B. Lieberman, Mrs.
Charles Spring, Mrs
. Sol Barnett
and (laughter, Joan Carol; M
r,
and Mrs. Joseph Byrnes, mi ss
Dora Miller; Mrs. L. Strauss and
daughter, Lois, and Miss Terry
Meredith.

Dr. and Mrs. Karl German,
formerly of Buena Vista Ave•,
are now residing at 18090 Ken.
Lucky Ave.

The Misses Elizabeth and Mary
Fish are guests at the
Atlantic
Hotel in South Haven, Mich. Dur-
ing their vacation, they are serv-
ing as volunteer assistant s
to
Isaac Carmel in the showing of
a Palestine movie, "'fel Aviv,"
in behalf of the Jewish National
Fund.

Captains Morton Hack and Sid-
ney L. White left last Sunday for
the 2nd Army maneuvers at
Camp McCoy, Wis. Both reserve
officers, they are attached to the
125th Infantry of the Michigan
National Guard as stair officers
for the three weeks of the ma-
neuvers. Captain black is presi.
dent of the Wayne County
Chiropody Society and Captain
White is an attorney.

Miss Pearl Farbman of Phila.
delphia
Pa., was recently the
Mr. and Mrs. A. Panush and
The Misses Shirley Schlussel
son, Sol, of Pingree Ave. left for and Nadine Lewis returned from nest of her cousins, Mr. and
Mrs. Ira G. Kaufman.
a two weeks' visit at the World's a two-week visit in New York
Fair.
where they were guests at Totem
Miss Betty Snitz of Newport
Lodge and Country Club. They News, Va., is visiting her sister,
Miss Dorothy Greenberg of also visited the World's Fair. Mrs. Ida Bloch of 2224 Blaine
3931 W. Lafayette Blvd. re- Miss Schlussel will join her fam- Ave.
turned home after a month's so- ily at Oscoda, Mich., for an
indefinite stay.
journ in New York City.
Dr. and Mrs. David Daskel of
2722 21st Ave., Wyandotte,
Mr. and Mrs. Benjamin Schur- Mich., spent the week-end at
Miss Jean Fivenson of Alpena,
Mich., was the guest of Miss aytz of 613 Holbrook Ave. an- Walled Lake, with Mr. and Mrs.
Sonia Dushkin of Virginia Park. nounce the Bar Mitzvah of their Jack Allweil of Richton Ave.
son, Irving, on Saturday, Aug.
Mr. and Mrs. Ed Kositchek of 24, at 9 a. m., at Ahavath Achim
Mrs. Sydney K. Beigler of
Alpena, Mich., had as their Synagogue, Delmar and West- Huntington Woods left for a five-
guests Mr. and Mrs. Julius Frank minster. Reception on Sunday, week trip through Mexico.
and Miss Rebecca Meyers of De- Aug. 25.
troit.
Miss Sylvia Disner of W. Buena
Mrs. Sol Zeme and daughter, Vista Ave. left on an extended
Mrs. M. H. Zackheim of Webb Elise Merril, of Webb Ave. left vacation trip to Miami Beach,
Ave. has returned from a so- for an extended tour of the East. Fla. Enroute, she will spend a
They will visit Camden, N. J., few (lays in Cincinnati, 0., where
journ in Buffalo, N. Y.
and Atlantic City, N. J., Phila- she will be the guest of Miss
Mr. and Mrs. Max Dunitz of delphia, Pa., and New York. Rose Dennis, following which,
Fairfield Ave. are vacationing in They will wind up their sojourn accompanied by Miss Dennis,
in the East with a visit to Mr. Mrs. Mollie Koshover and Libby
South Haven, Mich.
and Mrs. Sidney Zehrnan of Shear, she will leave for Florida.
Mr. and Mrs. Harry Coggan Cleveland Heights, 0.
Miss Disner expects to return
of Wildemere Ave. have returned
via New York, New Jersey and
Among
the
passengers
on
the
from a visit in Frankfort, Mich.
Philadelphia to visit relatives and
SS. Oriente of the New York friends.
Mr. and Mrs. Harry Dunitz and and Cuba Steamhsip Co. which
son, Sidney, and daughter, Shir- sailed on Aug. 10 for Havana,
ley, are vacationing in Frankfort, Cuba, were Mr. and Mrs. Ben-
jamin Levinson of 18011 Wood-
Mich.
ingham Drive, On their return
Mrs. S. W. Foreman has re- from Cuba they will spend some
turned to her home on Penning- time in New England and at
ton Drive from a five weeks' visit Lake St. George.
in California.
The Men's Club of Temple
Mrs. Samuel M. Storch and Beth El will hold its second an-
Mr. and Mrs. Norman Schwartz- son, Milton, of New York City nual stag day, Friday, Aug. 23,
zenberg of the Seward Hotel are the house guests of Mr. and at the Knollwood Country Club,
have returned from a visit in Mrs. Henry Fenster of Richton on Maple Rd., just west of Tele-
Ave. Mrs. Storch went on to graph Rd.
Cedar Point, 0.
visit the Mayo Clinic in Roches-
There will be golf, baseball,
Mr. and Mrs. Louis Abams of ter, Minn., returning here to games of all sorts, swimming and
4226 Monterey Ave. announce complete her visit. She made a dinner. A considerable number
the Bar Mitzvah of their son, Sey- side trips to points of interest of p prizes
e sa ilinobne-gaowl•faerr(s
awarded
1 h to bot
mour, on Saturday, Aug. 17, at on her tour of the Middle West, go l fers and
9 a. m., at the United Hebrew stopping for a time at Chicago.
Golf and games will start at
d
worker 1;30 p. m. and the dinner will
Schools Branch, Tuxedo at Hol- Mrs. Storch is an ardent
mur.
or the American Jewish Congress be held at 7 p. m. Members are
in New York. She will leave for invited to bring friends who arc
Mr. and Mrs. Harry Wachs and her home Tuesday, accompanied not members. Arrangements for
family have returned from a so- by Mrs. Gussie Fenster, also of the affair are under the direction
New York City. Mrs. Fenster is of Joe Magidsohn, former Um-
journ in South Haven, Mich.
the mother of Henry Fenster and versity of Michigan football star
Mrs. Robert Dro•s and Mrs. Sans Fenster. She has been visit- and outstanding Big Ten football
Jerome Edelstein honored Miss ing here since the end of May. referee. Reservations should be
sent to the Men's Club, in care
Lucille Kollins at a luncheon and
Mr. and Mrs. Harry Stone and of Temple Beth El, Woodward
miscellaneous shower at the Pal-
lister Tea Room on Tuesday, family, accompanied by their at Gladstone, by Tuesday, Aug'
Aug. 13. Covers were laid for mother and nephew, are spending 20,
a couple of weeks at Indian
50 guests.
River, Mich.

Annual Stag Day
Of Beth El Men's
Club on Aug. 23

Mr. and Mrs. Charles Selker
Mrs.
M.
Wasserman
and
and family of Calvert Ave. re-
turned from a stay in Frankfort, daughters, Beverly Ruth and
Vilma
Lee,
returned
from
a
two
Mich.
weeks' stay in Frankfort
, if' c h .

Dr. and Mrs. Robert Shiff of
Bernard B. Barack of Santa
Sturtevant Ave. returned from
Barbara Drive and Jerome J.
a sojourn in Frankfort, Mich.
Pershin of Glendale Ave. re-
Mrs. Sydney Marks of New turned from a two-week vacation
York City (Melitta Linick of De- in Grand Haven, Mich.
troit) was a recent house guest
Miss Revela Weiner of Colum-
of her parents, Mr. and Mrs.
Manfred Linick of 2752 W. Bos- bus, 0., is spending two weeks
at the summer home of Mr. and
ton Blvd.
Mrs. Nathan Verlin.

Register Now to
Vote in Primaries

I ptto. 1,1,o0te vi o n t etrhse Who
S
able
maTrioesbeonab
have not registered or who have
changed their residence addresses
must register before Aug. 21 •
Register NOW to be able to cast
your ballot and to make use of
your privileges as a citizen.

Flower s for All Occasions -
Dexter-Jo y Florist, Tyler 6-6622•