li1EykritonlEinsnaIRONICL4 November 5, 1937 and THE LEGAL CHRONICLE Save Your Eyes WITH HEALTH-LITE GLASSES Errs irsnitined, hg our 11(1(1'11104 of Optometry, registered under the litare law. MURRAY'S 1119 GRISWOLD ST. Open EleaInge Until 9 ollock flEALTH! From our own Mineral Wells comes the healing, health-giving waters used in the treatment .of Rheumatism, Arthritis, Sciatica, Neutitis, and Nervous Disorders. Rest—Ralax—Dletary Laws OPEN ALL YEAR 'ROUND OLONIAL HOTEL MINERAL BATHS MOUNT . CLEM(NS, MICHIGAN ,-. usttsn%rar Ll.KIN • ALLiCRT GROSSMAN Discriminating Detroiter. make their Minter Iletuluturters at HOTEL WEBSTER One Block from the Ocean Collins Ate., bet. 11th and 13th Sta. Miami Reach, Fin. Sunnyland'a perfect expression of a luxuriously appointed, modern hotel ... Coffee Shop, Solarium, recretation lounge, card rooms . . . Surf bathing right from your own room. Tariff schedule for double oc- cupancy: per week, per room European plan:, to Dec. 15th: $20 - $25 - 30 Dec. 15th to Jan. 15th $30 - $35 $40 Season rates on request For detailed information. de- scriptive folders and reserva- tions, write Nat Ehrlich, Manager D. Neilinger, Resident Owner LASALLE Window Shade Co. WINDOW SHADES Made to Order—Cleaned and Renovated Linoleum - Carpeting Armstrong and at ohawk and Sloane • Mahon A loran d er Inlaid and Batt Smith — For fleet/It Homes & Othees Retail and Wholesale VENETIAN BLINDS Colombia and Kirsch For resIdencer—olnces & factorlea Drapery Hardware Get Our PrIetta and Save Fee. Estimates Furnished 8424 LINWOOD Call Tyler 5-1230 Altos Lauer IRIWID TO RECIPE • /FM It's always Mt tame good It's famous for flavor It can never be success fully imitated ARGO FURNACE OIL LA 4500 CONGRESS SELECTS DELEGATES NOV. 14 (CONCLUDED F1:011 PAGE ONE) tions, which is to deal with prob- lems of discrimination, was aug- mented to include the following: Louis Rosenzweig, chairman: Jo- seph Ilaggal, Maxwell L Black, David Sheraga, William Hordes. The executive committee decided on a policy of cooperation on problems of discrimination and defamation with the Bnai Brith and the Community Council. Philip Adler to Speak The conference on Nov. 14 will be featured by an address by Philip Adler, Detroit News for- eign correspondent who has just returned from a prolonged stay in Poland and a tour of • num- ber of other European countries. Organizations not affiliated with the Congress movement are called upon to send delegates to this conference. Philip Slomovitt, chcairman of the Detroit section of the Ameri- can Jewish Congress, will preside at the conference. Other officers of the local Congress chapter are: Vice - presidents. Maurice Horde- love, Joseph Haggai, William and Isaac Rosenthal; , Ben F. Goldman: se cre- elira L Antick, Mrs- and Aaron rut- PLEAFOR HEBREW SCHOOL BUILDING MADE AT BANQUET (CONCLUDED FROM PAGE ONE) asleep contentedly and complete. ly ignored their spiritual needs. They abused the prerogatives of free men by devoting their time to card playing, and by putting their higher faculties to sleep," "Punishment to Parents" Showing how card-playing has become a major pastime, 51r. Friedland said about the younger Jews in this country: "It is not a sin. It is rather a punishment they are meting out to their par- ents and teachers because they have been left in a spiritual and intellectual desert." He declar- ed that when he had seen what was happening to the young peo- ple he resolved: "As long as there is an ounce of strength left with- in me I shall give my time en- tire)), to the children, in order to help redress this evil that has be- set our people." He continued: "It is possible In Detroit to raise your eons and daughters as intelligently, schol- arly and spiritually-minded Jews. The synagogue must again be- come your Beis Haknesses and Beis Hamidrosh—the house of study and research—not merely the Beis Hatfiloh, the house of Pray- er." Attacking the abbreviated type of Jewish education, such as is offered the children in the Sun- day Schools, Mr. Friedland de- daredthat "Jewish education that is not based on the Sefer- on the Hebrew Book—is aposta- sized education." Greetings, Musical Program The dinner program opened with an address of welcome by Harry Cohen, president of the schools. He was followed by Aaron Silberblatt, chairman of the committee on arrangements. A greeting to the gathering in Hebrew was given by Frieda Smo- linsky, daughter of Mr. and Mrs. Ilenry Smolinsky of 1628 W. Philadelphia Ave. Frieda is a student in the junior high school of the United Hebrew SchOols. The musical program consist- ed of selections by a trio consist- ing of Hershel and Samuel Leib, violinist and 'cellist of the Fox Theater Orchestra, and Rosa Bas- sin Stein, pianist. Cantor J. IL Sonenklar sang two selections and was accompanied by the trio. An appeal for the Detroit Com- munity Fund was made by Mr. Shetzer in the course of the eve- ning. DINNER IN HONOR OF HAGGAI DEC. 8 (CONCLUDED FROM PASSE ONE) testimonial has already brought greetings to Mr. Ilaggai, through the arrangements committee, from the Jewish National Fund of America, the editors of the Jew- ish Daily Day, the editors of the Jewish Frontier and other na- tional groups. A number of con- tributions were received to the fund, in honor of Mr. Haggai, for the Leon Blum Colony in Palestine. In addition to Mr. Kutnick as chairman, the Ilaggai banquet committee consists of the follow- ing: Dr. Alexander W. Sanders. honorary chairman; Philip Slomo- vitz, Harold Silver and Harry Schumer. vice-chairman: Morris Kramer, secretary; William Hordes, treasurer. Members of the committee are: M. Abrams, II. Altman, II. Aug- ust, Joseph Bornstein, Mrs. II. Buchman, L. Cohane, D. J. Cohen, Harry Cohen, James I. Ellmann, I. Finkelstein, Rabbi Si. Fischer, Rabbi L. Frani, D. Frankel, II. Glickman, 0. Goldberg, Dr, A. Si. Hershman, I. Itzkovitz, Dr. J. B. Kass, Dr. D. Kliger, A. Kurland, S. Kutnick, L. Lamed, M. Loch- over, Mrs. Si. Landau, I. A. Lieb- son, William B. Isenberg, Bernard Linderman, M. Michlin, II. Mon- dry, R. Plotkin, R. M. Pregerson, A. Rosenberg, I. Rosenthal, F. Silberg, Rabbi J. Sperka, Rabbi I. Stollman, D. Temchin, Dr. I. Wiener, N. Yaffe. YIDDISH CULTURAL LEADERS CONVENE ,CONCLUDED Fitoll PAGE ONE quest that the society join the con- gress was therefore rejected. The discussion on this resolution came after the delegates heard an ad- dress by Max Holtzman of Detroit who was a delegate to the Paris Congress and who returned highly enthused by the sessions there. Other resolutions provided for an extension of activities for Xid- dish study among the youth; urged the teaching of Hebrew in the schools in Palestine; encouraged wide support for the publication of the Yiddish translation of the Bible by Yeoash, the Jewish En- cyclopedia, the Jewish Scientific Institute and the Jewish Press Archives; and provided further for the revival of the Jewish Cultural Society's activities in the middle west. A strong resolution was adopted condemning the establishment of "ghetto benches" in the Polish uni- versities. The government of Po- land was condemned for condoning persecutions of Jews. The conference officially opened on Friday evening with a public meeting held in the Roosevelt School. The guest speakers were David Pindei, B, I. Bialostot-sky and Jacob Levin of New York and spokesmen for the Yiddish cultur- al groups in the middle west. Isaac Finkelstein presided at the banquet that was held on Satur- day night at the Jewish Commu- nity Center. A literary and artis- tic program was presented by the dramatic groans of Cleveland and Chicago, and there were addresses by the prominent guests. Sunday's sessions were held at the Jewish Center. Gift to Hebrew Schools The United Hebrew Schools Is in receipt of a contribution from Mr. and Mrs. David S. Friedman in memory of the late Louis A. Gordon, The schools acknowledge with thanks receipt of a contribution from Mr. and Mrs. William A. London, in memory of Joseph Levin. Jewish Commentary to English Bible comments critically examined. Tal- lish text of the Jewish Publication mudic and 5lidrashic literature is Society's Bible is given In full at employed not merely to indicate (CONCLUDED from EDITORIAL PAGE) mentary on Micah. As he declares the rabbinic interpretation of the the top of the page and the corn- passages, but also to elucidate how ments are placed at the bottom of tree of the whole Jewish life . by in his preface, the point of view some of the laws and precepts the page. The type is clear and followed by him is the traditional making the Bible an open book for have developed among Jews the arrangement of type is most I one. "While acknowledging some through the exegesis used by the Jews, It will never get knowledge helpful. The paper used is of the of the positive results of the mod- rabbis, of its own Bible through the helps finest material and the maps at ern historic-critical school . . . Lucid and Informative Work offered by non-Jewish scholars. the author believes with many the end of the volume will guide , We have nothing but the highest the reader to a clearer,understand- For it can be said that no matter other scholars that the case for how large the learning and how the documentary hypothesis has praise for the work of Dr. Reider ing of the many geographical ref- broad and unprejudiced the mind, not been proved, and he is en- in this lucid and informative work. erences found in the bookand a Christian scholar approaches couraged in his belief by the recent Ile opens up the reader many a brought up to date in the explana- our Bible necessarily with the pre- archaeological discoveries in the closed door and brings light into tory notes, The Jewish Publication disposition that it is only a pre- Near East, which tend to corrob- many an obsure corner, without Society may justly be proud of lude, an introduction to the main orate the authenticity and genu- cluing violence to the text, ever ad- this achievement in book-making, JACK MANN content, which is to be found in ineness of the Biblical text." This hering to the primary aim of pre- which comports most favorably President what Is called the new covenant. is more fully developed in the in- senting accurate and clear knowl- with the dignity and value of the But we look open our Bible as troduction, especially in the sec- edge regarding matters which are contents. CARL SCHILLER JOE ZOHOTT complete in itself . .. These com- tion dealing with the authorship so remote from our present millieu. General Manager Service Manager mentaries, therefore, are • indis. and date of the book under consid- The illuminating headings sup- Reider's Commentary on Deu- pensable as a supplement to the eration. The attitude is further plied for every small section and teronomy (355 pp.—xliv—three English, translation." In the an- made evident in the commentary the brief but comprehensive ex- colored maps) retails for $2,60, nual reports of the president of itself, in which places and objects planations of their contents will and is available as one of the three the society for a number of years, are defined in accordance with the go a long way In making the books which members of the Jew- this subject was referred to and results of the latest explorers and words of the text and the ideas ish Publication Society receive an- the hope expressed that the series investigators, which have become underlying them Clear and ex- nually for the membership dues, of commentaries would appear in available in periodicals, in mono- plicit. The exalted ethical ideals which are available for as low as the near future. Two small vol- graphs or in more ambitious pub- of the Deuteronomic laws are ex- $5 per year. Full details of the umes, preliminary to the issuance lications. In rare cases, our author plained without boastfulness and membership plan, catalogues, and of the commentaries, were pub- does not hesitate to adopt the sug- without bias, offering no apologies other interesting literature on the lished by the society. These are gestions made by critics with re- and seeking for no approvals. Stu- work of the society can be secured "The Hebrew Scriptures in the gard to emendations in the text diously avoiding reference to the by writing to the executive secre- Making" and the "Story of Bible or the trarftesition of certain sec- homiletic use made of the Biblical tary, Maurice Jacobs, 225 South Translations," both by the eminent tions which have been shifted out texts by the Midrash or the rab- 15th St., Philadelphia, Pa, Biblical scholar, Dr. Max L. Mar- of their original position by the binic interpreters, the author ap- rat.eas4 ) from Jewish Exponent of golis, and another volume on "The hands of scribes or editors. In the proaches his work in a most literal Life of the People in Biblical main, however, the assumption is sense, seeking to shed light on the Times" by Dr. Max Radin. The that the text is given in its orig- text as presented and to add clar- Rose Hozman Heads Mem- untimely death of Professor Mar- inal , form and that the scribes ity to the phrases and figures used bership Drive of Jr. A MORE SOLID, MORE SUBSTANTIAL, golis, who was expected to act as were most scrupulous in their ad- ... Dr. Reider has eminently suc- • Home Relief MORE MASSIVE CAR the editor of the series of com- herence to the version handed ceeded in his task to present a mentaries, still further delayed down to them. rendering that is based on sound Miss Rose Hozman has been the work, so that nearly a genera- Medieval and modern Jewish learning, that draws from all tionhas passed without any commentators on the Bible are sources that are conducive to appointed chairman of the mem- bership drive of the Junior Home achievement in this direction, drawn upon freely in this com- bring out the true and innermost Relief. The club has adopted a Draws Freely on Commentators mentary, This is as might well be meaning of the Biblical text, that unique form of recording new The Commentary on the Book expected. Sandia and Rashi, Nach- will be an enlightening and clari- of Deuteronomy, by Dr. Joseph manides and ibn Ezra, Abarbanel fying work to all who seek knowl- members, culminating in a con- 8510-12th St. at Philadelphia MAdison 1505 Reider, professor of Biblical Phi- and Luzzatto and many others of edge and inspiration at the foun- test. For information call Miss Ilology at the Dropsie College in the foremost Jewish interpreters, tain of all Jewish learning and Homan at Townsend 6-4933, Further plans have been made Philadelphia, which has just been who were close to the fountain of ; culture. for a membership tea to be given published, follows in the main the Jewish learning and ever conscious The physical make-up of the point of view and the methods of the traditional renderings, are book is all that may be desired in at 3330 Waverly Ave.. on Sun- on Nov. 10, at 4054 W. Euclid meeting of the season, at the which Margolis used in his coin- frequently referred to and their a work of this nature. The Eng- day, Nov. 28, at 2 p. m. home of Miss Bertha Belkin, 3233 A board meeting will be held Ave. Nov. 14 will mark the first open Glendale Ave., at 2 p. m. • At the Auto Show or Our Sales•ooM - See the New 1938 "THE CAR THAT IS COMPLETE" JACK MANN CHEVROLET COMPANY "You'll be ahead with a Styling as different as it is beau- ' tiful, for this bigger-looking, better-looking law-priced car. CHEVROLET!" You'll be Smooth — powerful — positive ... the safe brakes for modem travel . . . giving maximum motoring protection. ahead in style — beauty smartness—with this bigger-looking, better-looking low-priced car! (WITH SHOCKPROOF STEERING) So safe—so comfortable—so dif- ferent . . . "the world's finest ride." "You'll be ahead with a Chevrolet!" That's the enthusiastic verdict of more and more people as they see, drive and compare the new 1938 cars. And we believe it will be your verdict, too, when you consider all the exclusive extra values this beautiful new Chevrolet brings to you. You'll be ahead in style with Chevrolet's Modern-Mode Styling and Art-Color Interior. You'll be ahead in safety with Chevrolet's Perfected Hydraulic Brakes and All-Silent, All-Steel Body. You'll be ahead in comfort with Chevrolet's Genuine Knee-Action Gliding Rides and Fisher No Draft Ventilation. (WITH SAFETY GLASS ALL AROUND) larger interiors—lighter, brighter colors—and Unisteel construc- tion, making each body a fortress of safety. And you'll also be ahead in all-round economy, for Chevrolet's famous Valve-in-Head Engine uses less gas and oil, and operates with a minimum of upkeep. See your nearest Chevrolet dealer today for a thorough demonstration of Chevrolet superiority. Giving the most efficient com- bination of power, economy and dependability. CHEVROLET MOTOR DIVISION, General Moan Soles Corporation, DETROIT, MICR. General Moron inAttamend A Plau—rnanaly payments a suit year purse. Central Molars natio. • Giving protection against drafts, smoke, windshield clouding, and assuring each passenger indi- vidually controlled ventilation. SON NAUTIntlIBM MODELS ONLY FISHER NO DRAFT VENTILATION if symBot 0 1111.1111111 EARS THE ON DISPLAY AT THE AUTOMOBILE SHOW, CONVENTION HALL, NOVEMBER 6th TO 13t1.. AND AT ALL CHEVROLET DEALERS