A merica', lava periodical Coder CLIPTON AVIINZL - CINCINNATI 30, OHIO The Detroit Jewish Chronicle and September 4, 1936 The Legal Chronicle Cong. B'nai Moshe to Honor Builders 16 Betrothed Tablets Commemorating Building Committee to Be Dedicated Jointly with Weiss Me- morial Library NEVER BEFORE have we offered such Hat Values! Ready • to - Wear Fur Felts $5 Velours ....$7 50 Sketched—Put on your BON- NET if you want to be smart —We just made this off-the- face model with infinite at- tention to detail and a fine feeling of newness . . . like it? . . . we do. Hats—Made on the Head $7.50 to $25 Expert Cleaning, Blocking and Re-Styling BRENNAN'S Its besglry—Next In United Artb,ix Theater A program of double signifi- cance will take place at Congre- gation B'nai Moshe, Dexter and Lawrence, on Sunday, Sept. 13, at 2 p. m. Primarily devoted to the dedi- cation of the Dr. Louis Weiss Memorial Library donated to the congregation by his parents, brothers and sisters, the congre- gation will also pay homage to the committee which had charge of the erection of the synagogue by placing a brass tablet contain- ing the names of committee- members and officers of the or- ganization in the main lobby of the synagogue. Another tablet, o riginally affixed to the previous quarters of the congregation at Garfield and Beaubien Ayes., will also be re-dedicated on this occa- sion. Arrangements call for an ad- dress by Rabbi Moses Fischer of B'nai Moshe and a memorial ad- dress by Rabbi Leon Fram of Temple. Beth El. Further details will be announced next week. The event is open to the public. Mansfield's (Bernie Frant) takes great pleasure in announcing the association of BEN (ANGERS) EDELSON Formerly with MAX KIRSCHBAUM BEN SAYS: ■ 4 I.'b I am extremely happy to be associated with Bernie Front. His reputation for excellent values and fit in the smartest young men's clothes is well known and I can now serve my friends better than ever before. I we'• come the opportunity of showing you the new fall styles without any obligation to buy. Mansfield's (BERNIE FRANT) 2nd Floor, Lafayette Bldg. above Henry the Hatter Avrunin Camp Open to Adults for LABOR DAY and all through September Call Grass Lake 8003 or Longfellow 5960, To. 7-2238 Cantor R. Boyarsky NATIONALLY FAMED SYNAGOGUE SINGER Together With an Able Choir Will Conduct Services at Congregation Beth Tephila Emanuel WOODROW WILSON AND TAYLOR AYES. Rosh Hashonah & Yom Kippur Rabbi Milton Kopstein Who Was Ordained by the Late Chief Rabbi A. I. Kook of Palestine Will Deliver the Sermons in English and Jewish • Seats for the High Holy thy Services Are Now on Sale at the Synagogue Daily Beginning with this Sunday. cong. B'nai David ELMHURST AND 14TH ANNOUNCES The Engagement of the Well Known CANTOR LEO LANGE formerly of Moscow, now of New York, and assisted by ■ wonderful choir under the direction of DAVID SCHKLON1CK- will chant the services on the coming— A. ‘ HIGH HOLY DAYS Rabbi Joshua Sperka will occupy the pulpit and deliver the sermons in English and in Yiddish Congregation Waal David extends a, speci•I invitation to new members to enroll before the Hitb'Holy Day.. Dues are new only $16 per year. Every member is entitled to two perma- nent seats in the synagogue free. Chronicle Want Ads Pay! , PAGE SEVEIN - ------ _ Engagements Mr. and Mrs. David Garber of 795 Farmington Ave., Wes Hartford, Conn., announce the engagement of their daughter, Rhoda tc.Donald J. Kaufmann, son of Mr. and Mrs. Adolph Kaufmann o Waterburg, Conn., formerly of Detroit. Miss Garber attended th Chamberlavne School in Boston and Mr. Kaufmann was graduated from the University of Michigan. Mr. and Mrs. Jacob Adler of Chicsgo Blvd. announce the engagement of their daughter, Rose Helen, to Martin J. Fleishman, son of Mr. and Mrs. Martin M. Fleishman of Pittsburgh, Pa. Mr. and Mrs. Jacob Koss of W. Grand Ave. announce the betrothal of their daughter, Ruth, to Bernard Elson, son of Mr. and Mrs. William Elson. A dinner is to be held for members of the immediate families on Sunday, Sept.--S, Wedding Calendar -*— MILDRED RUTH GOLDSTEIN Mr. and Mrs. Beniamin Gold- stein of 297 Ottawa Drive, Pontiac, announce the betrothal of their daughter, Mildred Ruth, to Morris Fox, son of Mr. and Mrs. B. F. Fox, of Los Angeles, Calif, At home, Sunday, Sept. 13, from 2 to 5 p. in. No cards. Miss Goldstein graduated from the University of Michigan in June, 1931, after which she at- tended the Ray School of Adver- tising in Chicago. Mr. Fox is a graduate of the University of Cali- fornia, where he was a member of Zeta Beta Tau Fraternity. Miss Goldstein has chosen Oct. 18 as her wedding date. Young Israel Plans Mid-West Conference Sept. 6—Miss Zelda Smith, daughter of Mr. and Mrs. Moe D. Smith of 13120 LaSalle Blvd., to Morrey Shepherd, son of Mr. and Mrs. M. H. Shepherd of Los Angeles, Calif. Ceremony at 2 p. m at hotel Webster Hall. Sept. 6—Miss Mollie Wesley, daughter of Mr. and Mrs. Charle Wesley of 2033 Hazelwood Ave., to Larry Malin, son of Mr. and Mrs. M. Malin, at the Congregation Beth Yehuda, 1600 Pingree. Sept. 6--Miss Sandra Austria, daughter of Mr. and Mrs. II. Austria of 1712 Taylor Ave., to Max Fischman of Boston, at the Whittier Hotel. Sept. 6—Miss Enid Mae Schwartz. daughter of Mr. and Mrs. Herman C. Schwartz of 3205 Taylor Ave., to Paul Fogelman, son of Mr. and Mrs. David Fogelman of 4187 28th St. Sept. 6—Miss Beulah Lebow, daughter of Samuel Lebow of 3005 Chicago Blvd., to Dr. Philip R. Appel, son of Mr. and Mrs. Jacob Appel, at Congregation B'nai Moshe, at 4:30 p. m. Sept. 6—Miss Bessie Simmer, daughter of Mr. and Mrs. Louis Simmer of 2485 Taylor Ave., to Daniel Aidem, at the Shaarey Zedek, Sept. 6—Miss Mollie Rosenthal, daughter of Mr. and Mrs. Morris D. Rosenthal of 3762 Elmhurst Ave., to Leo Mandell, son of Mr. and Mrs. L. Mandell of Owen Ave. Sept. 29—Miss Esther Lee Imerman, daughter of Mr. and Mrs./Alex Imerman of 2451 Pingree Ave. to Adolph D. Slatkin, son of Mr. and Mrs. Harry Slatkin of 8344 LaSalle Blvd., at Shaarey Zedek Synagogue. David I. Berris Head of Commit• tee on Arrangements Detroit Jewry will again have the opportunity of enjoying a real spiritual week-end commenc- ing with Nov. 27 and ending Nov. 29, when the sixth annual mid- western conference of Young Is- rael convenes in Detroit. The first of these conferences was held in Detroit during 1931 and since then have been held annually in the various mid-west- ern branches of Young Israel. Last year Cincinnati acted as host and it was the unanimous decis- ion of that meeting to bring this year's conference to Detroit. David I. Berris, former presi- dent of the local branch, has been appointed chairman of the convention committee. A detail- ed announcement of the program of the convention will appear in later editions of The Detroit Jew- ish Chronicle. The public at large is requested to keep the Thanksgiving week-end open so that they may take part in the program of the convention. Dele- gates from the following branches are expected to be present: Cleve- land, Chicago, Cincinnati, Colum- bus, Rochester, Toronto and Mon- treal. The National Council of Young Israel will be represented by official delegates as well as a number of guests from New York branches. PRIZE CROP TOBACCOS Births • make them DOUBLE-MELLOW keep them FACTORY-FRESH Aug. 25—To•Mr. and Mrs. Barney Slobin (Babe Silverstone of 3206 Tyler Ave., a son, Sheldon Philip. Aug. 27—To Mr. and Mrs. John A. Allen (Bernice Willens) of 3245 W. Grand Ave., a daughter, Arlene Joan. Aug. 29—To Mr. and Mrs. J. M. Korn of 2276 N. 61st St., Philadelphia, Pa., a daughter, Harriet Joy. Mrs. Korn was the former Miss Arlene Callow of this city. Resuming their regular congre- Aug. 29—To Mr. and Mrs. Harry Shuman (Florence Corn) gations, the third Monday after- of 17150 Stoepel Ave., a daughter, Marcia Helene. noon of each month, the Women's Aug. 30—To Mr. and Mrs. Leo Schwartz (Betty Smith) of Auxiliary of Jewish Home for 3345 Richton Ave., a son, Saul. Women's Auxiliary of Home for Aged Congregation B'nai Moshe ,..,-.DEXTER BLVD. AND LAWRENCE AVE. Present the Well-Known Recent Bride marriages Cantor A. A. Rosenfeld SPARR—GENELIN Mr. and Mrs. II. Genelin of W. Grand Ave. announce the mar- riage of their daughter, Dora, to Gerald Sparr, eon of Mrs. Rose Sparr of Gladstone Ave.,on Aug. 16, Rabbi Harold N. Rosenthal officiated. A dinner for the im- mediate family was held at Frames. The bridal couple left on a trip through Northern Mich- igan. WITH A JUVENILE CHOIR Rosh Hashonah & Yom Kippur Services, September 17, 18 and 26 SERMONS BY— Rabbi Moses Fischer ., POLASKY—LEVY Mr. and Mrs. Radar Levy an- nounce the marriage of their daughter, Esther, to Nathan N. Polasky, son of Mr. and Mrs. Max Polasky, on Sunday, Aug. 16. REPLANT TREES IN PALESTINE Mrs. S. L. Kavanau, chairman of the Jewish National Fund Committee of Hadassah, reports that Ha d a s s a h members and friends have been so deeply moved by the willful destruction of trees by Arab terrorists that an increasing number have par- ticipated in the campaign to re- plant a tree for every one which has bean' destroyed or burned. As a part of their protest against the British policy of Jew- ish immigration into Palestine the Arabs sought to despoil the rehabilitation of Palestine the Jews have brought about. They have destroyed crops and have felled trees. In many instances they set fire to living trees. Hadassah is co-operating with the Jewish National Fund of America to replant as many trees as possible. No personal solicita- tion is made, and all who wish to plant trees are urged to call Mrs. S. L Kavanau, who will be glad to furnish further information. Trees may be planted to com- memorate happy occasions, birth- days, Yahrzeits, or as in Biblical times, to celebrate the birth of a child. Trees may be planted in honor of loved ones, or in mem- ory of the departed. The price of a tree is $1.50. A receipt is sent to the donor, and an appropriate letter of acknowledgement to the person in whose honor the tree is planted, or in case of bereave- ment, to the members of his or her family. ' Trees planted this week are as follows. To replant a tree, by John G. Golden, in memory of Fannie Ashinsky by Mr. and Mrs. Philip Gilbert; in memory of Mrs. Minnie Weller by Mr. and Mrs. Benjamin Imber; in memory of Mrs. Rachael Steinberg by Mr. and Mrs. H. L. Jackson, Mr. and Mrs. Harry Wine, Mr. and Mrs. Louis Wine. Mr. and Mrs. Nathan N. Kaplan, Dr. and Mrs. Harry August, Mr. and Mrs. Sam- ad Berman. Mr. and Mrs. Samuel Friedman, Mr. and Mrs. Louis Zeiger, Mr. and Mrs. J. H. Ehr- lich, Mr. and Mrs. Charles Robin- son, Mrs. Bertha Holtzman, Mrs. E. Buchhalter, Mrs. Weisman, Perlis Family, Miss Hattie Git- tleman; in memory of her son Walter Redfield by Mrs. Monroe Rosenfield; in memory of Mrs. Anna Sable Rubinsky by Miss Hattie Gittleman; in memory of Jacob Miller by Dr. and Mrs. R. R. Kaltman; in memory of Mrs. Nina Deutsch by Mr. and Mrs. Joseph Frank. Mrs. Kavanau's telephone num- ber is Townsend 8-3834, and her address, 1999 Calvert Ave. 414 Outer locks, of Cellophane opens from she bottom • :.- • — ,,Lsg MRS. HERMAN BERLIN (Miss Grace Salunek) The marriage of Miss Grace Salasnek, daughter of Mr. and Mrs. T. Liebowitz, to Herman Berlin, son of Mr. and Mrs. Harry Berlin of Atkinson Ave.,was an :vent of Sunday, Aug. 23. Mr. arM Mrs. Berlin returned from a wedding trip and from a ;toy at the Edgewater Beach Ho- :el in Chicago. Delay B'nai Moshe Meeting to Sept. 9 Death of Mrs. Adolph Deutsch Cause. Postponement of Nomin ■ tion of Officers Due to the sudden death of Bra. Adolph Deutsch, wife of the president of Congregation B'nai Moshe during the most recent fiscal year, and for many years en ardent pillar of its Sisterhood, the congregation's general meet- i n g, originally announced for Wednesday, Sept. 2, has been postponed to the following Wednesday, Sept. 9. Nominations of officers of the congregation will be the principal object of the meeting. BAY—BORNSTEIN Mrs. Jennie Bornstein an- nounces the marriage of her daughter, Pearl, to Mack M. Bay of Detroit, son of Mrs. Gertrude Bay of Dauphin, Manitoba, and the late Eli Bay, solemnized on Sunday afternoon, Aug. 30, at Congregation Shaarey Zedek. Rabbi A. M. Hershman officiated. Mr. and Mrs. Bay will be at home after Sept. 8, at 13505 LaSalle Blvd. Before her marriage Mrs. Bay was feted by the following: Miss Miriam Edwards, a bathroom shower; Miss Gertrude Ratchick, a personal shower; the Misses Bobs and Fredda Bornstein, ■ linen shower; and Miss Esther Leiner! and Mrs. Samuel Milan, a kitchen shower. • —That., by II spetinum MRS. I. E. GOODMAN Aged will convene in the Stotler ballroom the afternoon of Mon- day, Sept. 21, at 2:30, for the first time this season. Active work will begin immed- i ately following the board of di- rectors' meeting next Wednesday, Sept. 9, at 12:30 noon, at the Casa Loma, 5435 Woodward Ave. All Board members are request- ed to be present at this meeting and luncheon. Reservations are to be phoned in to the president, Mrs. A. M. Ferar, Townsend 8-3609, or to Mrs. I. E. Goodman, treasurer and special correspond- ing secretary, at TO. 8-2779. Kind deeds for the residents of the Old Folks' Home were per- formed as usual during the sum- mer season. B'nai B'rith Auxiliary The organization greatly re- grets the recent loss of their be- Installation Sept. 13 loved member and friend, Nina Deutsch. The Women's Auxiliary of B'nai B'rith will sponsor its in- stallation dinner dance at the YESHIVAH BETH JUDAH Whittier on Sunday, Sept. 13, at WILL HAVE CAMPAIGN IN LOCAL SYNAGOGUES Seats from $4—up are on sale at the office (Lawrence Ave. entrance) daily 9 a. m. to 5 ii. m. and evening 8 to 10 o'clock. Re servations may be made now and held till midnight, Satur- day, Sept. 12th, first Selichoth,,admission to which is free. John Kaminski Circuit Court Commissioner Republican Prenzlauer Group's Bridge-Tea Oct. 6 Eva Prenzlauer Maternity Aid is sponsoring a bridge-tea, Tues-1 Rabbis and presidents of syna- day, Oct. 6, at I :30 p. m., at gogues and the officers of Ye- Kern's Auditorium, Woodward I shivah Beth Judah and the Lad- and Gratiot. There will be re- i es' Auxiliary met at Lachar's Restaurant on Aug. 27, to make plans for an appeal in all local synagogues during the Holy Days I in support of the Yeshivah. Daniel Temchin, president of the Yeshivah, presided at the meeting and reported that the local theological school bought a home on Hazelwood and LaSalle. Ile pointed out that the Yeshivah is expanding and that it is, there- fore, necessary to enlarge the in- come in order to be able to sup- . .° $ Beginning with installation of a e port all the activities of the officers on Sunday, Sept. 13. at , ,I e., t t school. He urged that appeal be 2 o'clock, plans for the winter sea- * ,, '....._,Y ■ made in all synagogues Rosh Ila- son have been made by the mem- . II. .',' i ahonah and Yom Kippur. bent of the Junior Home Relief. '.''' ' • i• ' • . ., , , • Messrs. Rotenberg, Sosnick and : ' Brandwine supported the appeal friends to the installation which made by Mr. Temchin. Addresses MRS. ETHEL DIAMOND will take place at the Steller Hotel of this meeting were delivered by with a prominent sportsman as 620 p. m. Music will be furn- Rabbis S. M. Fine, Joseph Eisen- guest speaker. Tentative plans for the coming ished by Dave Diamond's Orches- , man. E. Kleinplatz and J. S. tra. and there will be novelty 1Sperka. A committee consisting season were discussed at a recent hoard meeting at the home of Miss features. Reservations may be of Rabbi Fine, Messrs, Temchin, MRS. N. BLATNIKOFF Minnie Spilkin. Suggestions for a made with Mrs. Joseph Sanders, Sosnick, Rosenthal, E. Levin and bridge, membership tea, toboggan- :Euclid 1860, chairman - of the af- Meyer Weisenfeld will conduct , fre•hments and prizes. ing party, and semi-annual formal fair. Mrs. Dave Diamond, Town- ,the appeal to the synagogues. Mrs. George Cehen is chair- are under consideration. Social send 6-8422, and Mrs. Herman man and Mrs. Laura Pollack, case work, to which all the pro- Cock Townsend 8-8379, are co- Mrs. Nat Blatnikoff and Mrs. Fay ceeds of the club are donated, was I chairmen. Sanders are co-chairmen. discussed and final plans will be Proceeds of this party will go announced at the first meeting. for the "Mother" Malvin* Klein All girls between the ages of 16 1 Contributions to United Jew- ish Charities and 21 are invited to join the club. NEW YORK (WNS) — In the Memorial Fund for tonsilectorny Those interested may call Miss first six months of 1936 a total of CUM Minnie Spilkin, Townsend 6-1464, The United Jewish Charities rs Jewish immigrants were ad.! At the meeting held Tuesday or Miss Winifred Cornell, Town- reined contributions from the fel- mitted to the United States, an- at the Jewish Center, Mrs. Fan- send 8-6985, for further informa- lowing: cording to the semi-annual report' nie Pollack and Mrs. Sarah Gold- Mr. and Mrs. S . T . Gilbert, in of the HIAS. All told 6.803 foreign berg donated sums in thankful- Siegfried Schopflocher, ■ non- tion. memory of Adolph Freund; Mrs. Jews arrived in this country dur- nen of their recent recovery from Aryan, is the chief financial back- Wonder what American women Flora Goodman, in memory of ing th• first half of the year, illness. Mrs. Sarah Ginsberg do- er of the Babel movement in Cana- will say when they see the Olym- Adolp h Freund; Mr. and Mrs. Jul. 2,869 of them being classified as nated in honor of her grandson's da. plan hat ... It is • mannish ere- tug F rank, in memory of Adolph I non•jmmigrants During the 'same Bar Mitzvah. ation featuring a band with the Freund; Mr. and Mrs. Max P. period of 1935 there were 2,136 Flowers for all emeasiess —I flags of many nations, among them Heavenrich, in memory of Adolph ' Jewish immigrants admitted and Palestine is preparin( to tabor Dexter-Joy Florist. Tyler &NM the swastika. Fr eund. tb- 1940 Olympics at Tokyo. 1.819 non-immigrants. Junior Home Relief Installation Sept. 13 IIIP . , 3,934 Jews Entered U. S. in Six Months Your LAMP SHADES must match your clean Curtains & Draperies Now is the time to have have them cleaned. All Work Guaranteed FAULTLESS Curtain Laundry & Cleaners, Inc. 4737 ELMHURST HOGARTH 1010 A Word to the Travel-Wise RESERVATIONS ARE BEING MADE NOW ON WINTER TRIPS—CRUISES For templet. Trete! serlice Rhea E. Cashman Ho.blort. Di•! ItANDOLFP 130-43or- 1,3 never Igda. 175I