-

PAGE Sly

-

fiE morrlEmsnORmacut

URGE MME. REINHARD'S WINS $2,000 PRIZE
RETURN ENGAGEMENT
FOR JEWISH NOVEL

Introducing--

Will

Appear in Concert Sunday
Night in Mt. Clemens.

Following her successful appear-
ance Wednesday night in Littman's '
I Yiddish People's Theater, in be-
half of the Detroit auxiliary of the
Los Angeles Sanatorium, Mme
Fannie Reinhard, who ably render-
; ed character delineations, was ask-
ed to make a return engagement
lin this city.
i In addition to the proceeds from
the performance, which will be used
for the sanatorium, the Los An-
geles institution will receive $250
which was raised as a result of on
appeal made to the audience. As-
sisting Mme. Reinhard in the pro-
gram were Ida Divined, violinist,
and Irving Kaplan, baritone.
This Sunday night, Mme Rein-
hard will appear in concert at
Park Springs Hotel, Mt. Clemens,
proceeds again going to the Los
Angeles Sanatorium.

Ilimelhoch's
own brand of

Sirs. Ben Simon and son, Ar-
thur, who have been spending'
some time at Schroon Lake., re-
turned to their home on Chicago
boulevard.

URGES DRIVE AGAINST
SPIRITUAL DEPRESSION

1.50

ALTMAN'S JEWISH HOUR

Nourishing Cream

1.50

You'll be delighted with these

new Ilimelhoch beauty pren-

reations—and you'll be de-

lighted with the very reason-

able prices!

Cold Cream

lb.)

Foundation Cream

1.00

Skin Tonic

1 00

Astringent

1 50

Toiletries—First Floor

Hie nd4,9chs

SAVE YOUR EYES!

Eye examination and glasses
prescribed by our DOCTOR of
Optometry. Registered and cer-
tified by State of Michigan... A
guaranteed service at surpris-
ingly low prices.

CIRCULATE PETITIONS
FOR ROBERT R. MARWIL
FOR THE CITY COUNCIL

(DR. M. JACKMAN. OPT.1

1119 GRISWOLD ST.

Near Kinsel'a
Open Evening. Until 9 o'clock.

J. Y. P. S. of Shaarey Zedek.

GOLDMAN RESIGNATION
ACCEPTED BY J. N. F.

Detroit's
Greatest
Fur Event!

W

E mention below, some of the prices
from which selzctions can be made from
hundreds of fur coats—in latest styles and of
ANNIS quality. Buy now and save.

Hudson Seals*, $165 ... Genc'ne Seals, $245
Australian Seals}, $65 ... Kid Caraculs, $95
Muskrats, $67 ... Racoons, $165... La:ins, $75
Persian Lambs, $295
Grey Squirrels, $155
Minks, $695
Jap Minks, $245 ... Ocelots, $195

HUNDREDS OF FUR SCARFS FROM $7.50 TO
EVERY PRICE REDUCED

5 7 53

•D)rd Slaked. tD)el Coney.

T

Forest has as her house guest Mrs.
Dr. Victor Droock of Lawrence
Ira Smith of Worcester, Mass.
Many charming affairs have been avenue is spending a week in the
given in her honor during her visit northern part of Michigan.
in the city.
Mr. and Mrs. Spencer S. Fish.
baine of Sturtevant avenue are
Mrs. Norma Brown, daughter of
motoring through the West.
Mr. and Mrs. Frank Martin of Nar-
din avenue and Miss Ruth Hutton
Mrs. II. J. Bylan and daughter,
of the Wilshire are leaving for a
Nancy, are visiting in Wisconsin
two weeks' trip East.
with her parents.

Don't forget your radio too
long. You owe it to yourself
to have your tubes Acre-
meter - tested at Hudson's.
There is no charge whatever.
Bring your tubes in tomor-
row and see what they are
doing in your set.

Convenient Terms I

Buy with Confidence

LIBRARY at FARMER and EAST GRAND RIVER (Entire Building):

MISS SALLY CUTLER

Aug. 21, on the palatial Steamer
Columbia, leaving from the foot of
Woodward avenue at 8:45 p. m.
For years both organizations
have been recognized as presenting
outstanding social affairs and this
year they have combined for this
joint event.
Ray Gorell and his orchestra has
been engaged to furnish the dance
Dr. and Mrs. J. Kamin of Cin- music.
cinnati are the guests of Mr. and
Miss Sally Cutler is chairman of
Mrs. J. Ilorwitz of Boston boule- the committee in charge of ar-
vard.
rangements for the moonlight.

Miss Miriam Fuchs has chosen
Sept. 19 for her marriage to
Richard S. Wiener, son of Mr.
and Mrs. Charles Wiener, of Fort
Wayne, Ind. Miss Fuchs is the
slaughter of Mr. and Mrs. Walter
Mrs. Harry H. Coggan and
M. Fuchs of Huntington Woods, daughter, Lois, of Gladstone ave-
Royal Oak.
nue, have returned from a visit to
Buffalo, Rochester, Atlantic City,
Mr. and Mrs. Sol Gittleman of Philadelphia and New York.
Second boulevard and grandson,
Arthur Danto, and son-in-law and
Jacob Walters of New York City
slaughter, Mr. and Mrs. M. How- is a guest at the Fort Wayne
ard Stone, returned from a vaca- Hotel.
tion trip toTounline Lake, Mich.
Mrs. C. Modell was hostess to
Maxwell II. Weinberg, formerly Ann Weinbeck's officers at a
worshipful master of Perfection bridge-luncheon at the Knollwood
Lodge, and son, Dr. Sydney L. Country Club.
Weinberg of Los Angeles, former-
ly of this city, are guests of Mr.
Rabbi Herbert Parzen of Con -
and Mrs. A. S. Weinberg of Hague gregation Ahavai Sholom, Port-
avenue. Dr. Weinberg is on his land, Oregon, formerly of Detroit,
way to Vienna, where he will con- has received word from the Uni-
tinue his studies in surgery for a versity of Chicago that his essay
year and a half. Ile sails on the entitled "The Problems of the He-
steamer Milwaukee. Aug. 22, from brews in the Bible," will be pub-
New 'York.
lished in the American Journal of
Semitic Languages in the Decem-
Theodore Levin of La Salle ber issue.
boulevard joined Mrs. Levin and
children in Chicago for a week's
Mr. and Mrs. Herbert Warner
stay. Mrs. Levin and children will of Calvert avenue are visiting in
remain in Chicago for a time as Northern Michigan.
guests of their parents and grand-
parents, Mr. and Mrs. N. Katzer.
Dr. Jos. J. Jacobs has returned
from his vacation. While in Chi-
Max Sable of the Belcrest re- cago he attended the conference
turned from a visit to the Grand of the Fellows of the International
Hotel at Mackinac Island.
Association of Scientific Chiropo-
dists.
Mr. and Mrs. Morris H. Blum-
berg of Calvert avenue are guests
Mr. and Mrs. Sam Wolf and
at The Inn in Charlevoix.
daughter Lorraine of West Chi-
cogs, boulevard left for an extend.
Mrs. Louis Rosenthal of Vir- ed tour of the West, including
ginia Park is a guest at the Grand Yellowstone Park and Black Hills
Hotel at Mackinac Island.
of South Dakota.

he declared, "to change the char-
acter of our theological Hernia
aries."
A resolution opposing any change Will Feature Mme. Reinhard and
in the present calendar system
News Through Courtesy of
which would interfere with the
Chronicle This Sunday.
Saturday Sabbath and another
favoring the five-day week for
Altman's
Jewish Hour, broad-
workers were adopted at the final
session of the third annual two- from .12 to 12:30 every Sunday
over
Station
WMBC, will, this Sun-
day convention.
day, feature the noted actress,
Mme. Fannie Reinhard, and the
news of the week, broadcast by
Mandell Bernstein through the
Members of the new board of
courtesy of The Detroit Jewish
Junior Young Peoples Society of
Chronicle. Mme. Reinhard also
Shaarey Zedek will meet Sunday
appeared at Mr. Altman's hour on
evening, Aug. 16, at the home of
Thursday night.
Albert Gordon, 1931-32 president.
Plans for the coming season will
be discussed. The board will con-
sider several projects to raise funds
for a contribution to the building
of the new synagogue.
The executive committee of the
Besides Gordon, the members of
Jewish National Fund Council of
the board include Ilanson Buch-
Detroit, at its last meeting, ac-
Mrs. Louis Savage of Watkins
ner, vice-president; Esther Loewen-
cepted the resignation of Ben F. Lake has returned from a visit in
berg, secretary, and William Cap-
Goldman as president and refused Philadelphia,
lan, treasurer, and Maxwell Jospey,
to accept the resignation of Mrs.
Morton Weinberg, Fayga Keidan,
Eli Sachse as one of the vice-presi-
Mrs. David Fauman of Virginia
Jacob Keidan, and Rosalind
dents.
Park is visiting with her parents
Fischer.
in Toronto.
When one makes a trip, he
A beautifully appointed lunch-
thinks it absolutely necessary to
give an account of it.—R. Schau- eon was given at the L'Aiglon by
An unveiling of a tombstone in
Mrs, M. B. Kerner in honor of her
kal.
memory of David Kramer of Lan-
house guest, Miss Blanche R. Har-
isng, Michigan, will take place
ris of Pittsburgh, and Mrs. II. F.
Sunday, Aug. 15, at 2:30 p. m. at
The conception of the fate of
Coplan of Birmingham, Ala. Cov-
Cloverhill Park Cemetery. Rela- man is surely more important
ers were laid for 25 guests.
tives and friends are invited to at- than its actual reality.—William
tend.
Humboldt.
'Mrs. J. Selzer and children are
spending the remainder of the
summer in Northern Michigan.

Unveiling of Tombstone.

MURRAY'S

Mrs. Mark Millstone of Roches-
ter, N. Y., is the house guest of
her cousins, Mrs. M. Siden of Nor-
mandy avenue and Mrs. harry
Coggan of Gladstone avenue. She
is being extensively entertained.

Mrs. Charles Simon and Mrs.
Moritz Kahn were joint hostesses
Mrs. Jack Sandground (Rose
at a luncheon and bridge last Plotler) has been a guest in the
Wednesday at the "Show Boat, city for several weeks and will re-
Grosse Ile.
turn to her home in Boston the
latter part of next week.
Ralph Cole, Sigmund Robinson
and Leo I. Franklin left for a two
Mrs.
Baskin and daughters of
weeks' motor trip to Canada.
Chicago boulevard are visiting
with her parents in Dowagiac,
Mrs. Harry Becker of Sherwood Mich.

1.50

in flower - tinted containers
bearing the Ilimelhoch label.

WEAK TUBES

Handicap the Good Ones

Cleansing Cream

Finest creams and lotions

Final plans for the Beta Rho
Delta sorority, and Phi Kappa Ep-
silon fraternity moonlight have
been completed, to be held Friday,

Fur her novel "Grapes of Ca-
naan," dealing with American-
Jewish life. Ms,. Elms Ehrlich Lev-

Need for Centralization of Re.
ELMA EHRLICH LEVINGER
ligious Affairs Stressed at
inger was awarded a prize of
Rabbinical Convention.
$2,000.
This is the first time that a prize
NEW YORK.—(J. T. A.) — A
call to campaign against the de- has been awarded for a novel with
a
Jewish-American
subject. The
pression in religious life and an
emphasis on the needs for central- novel will appear on Monday, Aug.
ization in Jewish religious affairs 17, from the press of the Strat-
were the keynotes of the presiden- ford Co., 289 Congress street, Bos-
tial address delivered by Rabbi ton, Mass.
Mrs. Levinger is already a fa-
Nachman 11. Ebin of Congregation
Sons of Israel, Bensonhurst, New mous literary figure, and in this
York, at the opening session Mon- novel she has ably portrayed the
day of the third annual convention picture of America's Jewish "Main
of the Rabbinical Association of Street."
the Rabbi Isaac Elchanan Theo-
logical Seminary. Approximately
100 delegates and visitors attended.
The sessions, which closed on Tues-
day, were held in the Pennsylvania
Hotel.
Petitions are being circulated by
Another speaker was Dr. Ber-
nard Revel, president of the Ye- friends of Robert R. Marwil, who
are
advocating his candidacy for a
shiva College, who claimed that
"there Is not an over-production of seat in the City Council.
Mr.
Marwil is an outstanding
rabbis but an under-consumption of
rabbis." He pointed out the neces- Detroit Jewish leader. Ile is presi-
dent
of
the United Hebrew Schools
sity to train and educate a Jewish
laity which shall be prepared to of Detroit and former president of
the
following:
Zionist District of
assume responsibilities necessary
Detroit, United Palestine Appeal
to develop a healthy religious at -
and
Congregation
Shaarey Zedek.
mosphere. "It may he necessary,"

Face
Creams
Beauty
Lotions

FRATERNITY-SORORITY
I MOONLIGHT ON FRIDAY

Mrs. Alexander Klein and son ,
George, of Collingwood avenue are
spending a few weeks in South
Haven, Mich., where they will visit
Mrs. Samuel Schmukler.

Maximilian Klein of Coiling-
wood avenue has left for South
Haven, Mich., and South Bend,
Ind., for a few weeks.

Miss Irene R. Klein of Coiling-
wood avenue entertained a num-
ber of friends on Wednesday last .

Mrs. Emma Rosenberg and
daughters, Lillian and Rose, of
1170 Collingwood avenue, accom-
panied by Mr. and Mrs. II. F. An-
thony of Bay City, Mich., have re.
Mr. and Mrs. William Isenberg turned from an Eastern motor trip.
and family motored to New York
and will be gone several weeks.
The Misses Lillian and Harriett
Rosenberg of 1170 Collingwood
Dr. and Mrs. B. Bernbaum and avenue are spending the week at
family, formerly of Webb avenue, Mackinac Island.
are now domiciled in their new
home at 4341 Sturtevant avenue.
Miss Celia Garber of 2930 Mon-
terey avenue is spending the week
Mrs. R. Robert Kallman enter- at Mackinac Island.
tained Miss Blanche R. Ilarris of
Pittsburgh and Mrs. 11. F. Coplan
The Misses Mildred and Ethel
of Birmingham, Ala.. at a bridge- Gandel of Cleveland, Ohio, are the
luncheon at the New Whittier. guests of their sister and brother-
Covers were laid for 12 guests.
in-law, Mr. and Mrs. P. Slomovitz
of Monterey avenue.
Mr. and Mrs. I. Weinberg of
Los Angeles, Cal., are guests at the
Mr. and Mrs. Louis Lightstone
home of Mr. and Mrs. A. S. Wein- of 1472 Virginia Park spent the
berg of Hague avenue.
week-end visiting their son, Clif-
ford Jack, at Jerry Sack's camp,
Selma Klein will give a bridge. Geneva-on-the-Lake, and also vis-
teaTuesday, Aug. 18, at 1:30 p. ited Mr. and Mrs. Green at their
.m., at her home, 8740 Arcadia., summer home in Rocky River,
Proceeds will be given to 11a- Ohio.
dassah,
Mrs. Anna R. Zamsky and Mrs.
Mr. and I)Irs. George Galvani ' Dorothy L. Lightstone entertained
; left for a motor trip through the
at a bridge-luncheon Saturday,
New England states and New Aug. 1, at the home of Mrs. Light-
York.
stone, 1472 Virginia Park, honor-
ing Mrs. Rose Gallon, former su-
I Mrs. J. Horwitz of Boston pervisor of the Ilebrew Infants'
boulevard was hostess at a charm- Home, who is leaving for Cleve-
ling bridge-luncheon given at the ' land to take a position at Belle-
Knollwood Country Club of Birm- faire Orphan Home. Among the
ingham last Tuesday, honoring her out-of town guests was Mrs. Belle
guest, Mrs. J. Kamin of Cincin- M. Berris of Cleveland.
nati.
Ethel Klein of 874 0 Arcadia ar-
Miss Ida Minn Kahn has been' rived home after a tour through
extensively entertained both in Canada which included Montreal,
Windsor and Detroit in honor of Ottawa, Toronto, Kingston and
her approaching marriage. Mrs. other points east through the
Kahn, the bride's mother, enter- Thousand Islands. '
tained at home with a party. Cov.
en were laid for 40 guests. Many
Herbert L. Harris, Mack Radom,
more affairs are being planned in Morton Wolfe and Sol Ruben mo-
honor of the bride-elect, who will tored to Boston to attend the Phi
be married Aug. 16 to Israel Alpha convention.
Zwig of Windsor, Ont.
Mrs. Joseph Harris and son, Je-
Dr. and Mrs. J. D. Rosenman rome. Mrs. A. Keller and family,
and family of Calvert avenue left , and Mrs. Max Finkel are spending
for Ocean City. where they will re- the balance of the summer at their
main until September.
cottage at Cass Lake.

HUDSON'S

THE MUSIC STORE—THIRTEENTH FLOOR

01=10 =1 01=10001:=10=01 ■ 101:110

ABE MAX

CHIEF RABBI HERTZ'S
BIBLICAL COMMENTARY

His "Pentateuch and Haftorahs"
Boon to English-Speaking
Jews.

"Jews today in English-speaking
countries do not possess for use
in synagogue, school and home
and ealition of the Pentateuch and
I'rophetical Lessons that at the
same time gives the Ilebrew text,
the English translation, and ex-
planatory notes, brief, Jewish and
modern. This work was under-
taken to fill the much-needed

This is the brief explanatory
note appearing on the cover of
"Pentateuch and Ilaftorahs" edit-
ed by Dr. Joseph Herman hertz,
chief rabbi of the British empire.
It is a very modest evaluation of a
very important addition to the
Biblical library to which the lay-
men will now be able to turn for
aid without difficulty, and which
will be a boon to the worshipper
on the Sabbath, as well as to the
every-day Biblical student who de-
sires explanations of texts in
English. The book (83) was pub-
fished by the Oxford University
Press, whose American offices are
at 114 Fifth avenue, New York.
For the English reader, Dr.
Hertz's commentaries will serve
the same purpose that Rashi serves
for the Hebrew reader. Besides,
not only laymen, but Jewish schol-
ars will find the chief rabbi's work
of great value not only for their
explanatory notes and essays, but
also for the many references to
various versions of the Bible and
to authorities and commentators.
As in the first volume, "Gen-
Coin, " the plates of the Letteris
edition of the Hebrew Massoretic
text was loaned by the British and
Foreign Bible Society for use in
"Exodus." Dr. hertz explains in
his prefactory note that the re-
vised version has been used for
the English translation, and that
"where that version offers alterna-
tive renderings, the translation
most in accord with Jewish tradi- '
tion is chosen."
Besides lists of commentators,.
translators and writers on Bible,
subjects, Jewish and non-Jewish.
"Exodus" contains a chronological
table which should similarly be of
great aid to the average reader of
the Bible. Similarly, the cantilla- I
tions of the Torah and the Proph- I
ets and maps and illustrations add,
modern touches to the work and
are certain to arouse greater in-'
terest in the Bible and to increase
knowledge about the Holy Scrip-;
tures. The maps are of the Sinai;
Peninsula and the Wanderings in
the Wilderness and the Holy Land
at the time of the Judges. The
illustrations are of the Candle.'
stick, the Tabernacle, the Ground
Plan of the Tabernacle and the
Ground Plan of Solomon's Tern-1
ple.
The chief rabbi's works are, on'
the whole, of great value and are
indispensable in English-speaking
Jewish homes.

tremor NMI Et
Notre

Auto Service Inc.

Now Conveniently Located at

O

12316 DEXTER BLVD.

Between Cortland and Sturtevant

•

Mechanical Repairs, Lubricating, Painting,
Body Repairing, Top Covering, Collision
Work, Bumping, Washing, Polishing,
Simonizing.

"You don't need cash or a check book here—Your
credit is good with me"—Abe Max

S120—.0=000=0'

'O

01=10=0 1====1 01170=10=10 1=10 =1

IMPORTANT NOTICE

0

The Riverside
Hotel & Mineral
Baths

0

II

o

Mt. Clemens, Michigan.

Will Remain Open Until October 5.

0

Throughgout the period of all the holidays services will be

conducted by • real Ba'al Tefilah in our hotel.

Come to the Riverside Hotel.

Have a Real Vacati on and Save Money

0

cl0el0=01==o=101==000s=0

ulMESSMEMMUESEMMEE

Jl

Very Special Offer

ON THIS HANDSOME NEW
SCREEN GRID, MICRO-SYNCHRONOUS

VICTOR RADIO

SI

Or

Or
rontiar Antra
tO gl

Mrs. F. DuBois of Flint is
Mr. and Mrs. William Schultz of '
Mr. and Mrs. Sol Vat:, who
have been guests in this city, re- 2605 Elmhurst avenue announce; spending the week at the summer I
the
Bar
Mitzvah
of
their
son,
Leo,
home
of Mr. and Mrs. J. Barnett
turned to their home in Pittsburgh.
on Saturday, Aug. 22, at Congre-: at Venice of the Lakes.
ration
Emanuel,
Taylor
and
Wood-
Mr. and Mrs. Harry Michelson
No character is built without
of Chattanooga, Tenn., are guests, row Wilson. A reception will be
of their father, J. Michelson of held on Sunday, Aug. 23, at 8 p. suffering, no spirit without pleas-,
m., at the synagogue. No cards. ure.—Feuchtersleben.
Winona avenue.

interest,

is your assurance of satisfactory service on

Temple Moonlight on Aug. 17:
The social activities committee
announces the second Temple , Si
moonlight of the season to take t Jgl
place Monday, Aug. 17, at 8:30 p.
m., on the S. S. Columbia, at the
foot of Woodward avenue. Tick-
eta sold only at the dock. Music
by Mike Falk and the Kentucky
TI
Colonels.

Mr. and Mrs- Irv ing Steinman
Mr. and Mrs. J. D. London and of Chippewa Road left Saturday,
Mrs. Harry Z. Brown and chil-
for
a week's stay in New York
dren and Mrs. Harry B. Keidan family are spending the summer at
City.
and family are spending the re- Gratiot Beach, Port Huron.
mainder of the summer at Charle-
Edwin Fink, son of Mr. and
Mr. and Mrs. N. Rottenberg of
voix.
2924 Waverly avenue entertained Mrs. Jack Fink of West Huron ,
Mrs. Harry Bennett and Mrs. 45 children in honor of the fourth street, returned to his home after
Sam Benderof have returned from birthday of their daughter, Ethe- spending two weeks at the Y. M.
lyne Merriam. C. A. camp at Hale, Mich.
a motor trip East.

10 the A uto Busint, In

Expert mechanics plus Abe Max's 'personal

Sabbath Services:
"Bernard Shaw's Views on In-
termarriage" will be the subject
of Rabbi Leon Pram's sermon Sat-.
urday morning, Aug. 15, at 10
o'clock.

Mrs. A. Bernstein and daugh-
ter Arlene of Detroit have been
guests recently of Mr. and Mrs.
Norman Buckner of Dwight ave.

year. expersenre

PHONE HEMLOCK 9656

Or

Original Price of
$173.80 has been
reduced to $135
and this is still
reduced to
further

ONLY

'99

Complete

With Tubes

IF YOU'VE AN OLD RADIO OR
PHONOGRAPH TO TRADE IN!

A splendid, nationally famous
radio—and sensational value! It
has 5 tuned circuits of exclu-
sive Victor design, straight line
tuning from dial, Victor tone
control. Tremendous power,
remarkable sensitivity and se-
lectivity. The matchless VIC-
TOR TONE and fidelity of re-
production—a radio insuring
you limitless enjoyment and sat-
isfaction. See it, and hear it,
today.

Payments
arranged
easy as

PER WEEK

Or similarly easy

monthly term..

Tie Maid Olio elDaia

CV' S1 SI ELL ELUL

bakway lorwasiali
111141 1700C1WAILD
01► Oriorfs "WAIN* Fie gam

An. Drnax

"45-

--- ---- "—