100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

September 19, 1930 - Image 7

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish Chronicle, 1930-09-19

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

America Awisk Periodical Cotter

currow

AMUR • CINCINNATI 30, OHIO

New Year Greetings To All

Season's
Greetings

K

SILVER FLOSS
SAUER KRAUT

4$

Extend their best wishes to their eels.
tises and friends for a Mayor and
Prospe_
rousNiw Year.

Mr. and Mrs. Lou's Fineman and FamilyiMe2aind Mrs. William Grahm and Family
2430 West Philadelphia Avenue
East Ferry Aveue
. Extend their best wi- hes to t heir rela•
Extend their hest svi her to t heir rein- !
• ,,d fri e nd, Fir • Happy and
tires and friends for • Ham, and

Prosperous New Year.

Extend their best wishes to their rela.
thes •nd friends for a Hann,' and

Mr. and Mrs. Herman Feldman and •
Family
Family
4038 Taylor Avenue
3840 Monterey Avenue
I Extend their best wishes to their eels.
E tout their best willes to their
nd friends
friendsNew
Yee,
tives nd
for • Happy
snd
eves •nd friends for a 'copy and
Prosperous New Year.
Mr. and Mrs, J. L. Goldstein
3458 West Warren Avenue
Mrs. Flora Feldman and Daughter•
Eaten d their best wishes to (heirrel..
3780 Glynn Court
Extend their hest wi•hes to their eels.
6 ' es rind friends fur a Harry and
Pro,peroon New Year.
then end friends for • Hun. and

PACKED BY

cl

EMPIRE STATE PICKLING WORKS

Phelps, N. Y.

...

Prospero. New Year.

.3
=4 ,

A. L. BERNSTEIN

++

Central West Distributor

I +
)

607 FIDELITY TRUST BLDG.

Mr.

Mr. and Mrs. Chas E. Feinberg
and Family
292e Fullerton

Pro , perous New Year.

Prosperous New Year.

and Mrs. Sigmund Gusher' and
Fam,l y
16182 Roselawn Avenue

Extend their best wishes to their rela-
tives and (moots for • 11.00. and
Pro-perous New Year.
--•—

Mr. and Mrs. H. L. Herschberg and

Daughter
1728 Atkinson Avenue

Extend their hest wishes to theirrel.
lives and friends foot a Happy and
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. Samuel N. Heyman
14610 Wank Avenue
Extend their best w i•hes to their eels.
rives anti friends for • alone an d

Mr. •nd Mrs. Morris A. Gordon •nd
Family
218 J osep hi no A vertu

Mr. and Mrs. Morris Fabrick and Family I,
xtends his hest wish. to his rel.
8907 Twelfth Street
nd friends for a Happy and Privet..
Extend their best wishes to their rel.
New Year.
lives and friends for n Happy •nd

niiiiiiimminumilitlinitinionniimmitiin

Mr. and Mrs. Morrie Fishman
and Family
2252 Gladstou
tend their toest wishes to their rrla•
tires and friends for • Henry and

L'Shono Tovo Tikosevu

-a:

-

May the New Year bring us the
opportunity to find ourselves, to
know where and how we can serve
best, how we can accomplish most
for the common good, and the year
will be a happy one for all concerned

ertee.gretere,

Samuel Feldman

E-.

1

his best w i-hes to his
ee ls.
tines and friends For • Happy and
Prirperou, New Year.

EIirWLIA

L.=

Extent] t heir hest wishes NI their rel. -
lives anti friends for ri HAPPY •nd
Prosperous New Year.
• — --

Extend their hest wishes too their rel.

Mr. and Mrs. Harry Harts
2518 Norbert Street, Flint, Mkh.

stand their best wishes to their rela-
, Mr. and Mrs. H. S. Grant and Daughter,
tives and friends for a }Dopy and

Extend their best wishes to their rela.
them and friends for a Happy and
Prosperous New Year.

Claire
848 Ukase Boulevard

Prospero. New Year.

M r. and Mrs. Jacob Farke, and Family

.... 12936 Hamilton Avenue
xtend their best wi-he; to their rel.
lives •end friends fors Happy and
Prosperous New Year

r I t;r:,, t ,,

E' IV„ tahn

r
;I:
ir so r d els.

Mr. and Mrs. Charles Hyman and Son
3238 Calvert Avenue
Extend their best wishes to their reta.
tires and friends for • Happy •nd

Prosperous New Year.'

Mr. and Mrs. Julius Ginsburg and Family

IB61 Delaware
venu
M r. and Mrs. Aaron Feldman and Family Extend their best wishes to their eels.
,
Gyre ern! friends for • Happy and
18695 Holmur Avenue

Prosperous New Year.

Mrs. David Horwitz and Family
3325 Monterey Avenue
Extentl their best wishes to their rela-
tives •nd friends for a Happy and

Prosperous New Year.

sterol their best wishes to their rela
lives and friends for a HaPPY •nd
Prosper.% New Year.


Dr. and Mrs. Maurice Gents and Son
2023 Tuxedo Avenue
j Extend their bent winhe to their rel..
I
tires end friends for • Happy •nd

Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. I. Horowits and Family
2068 Hazelwood
Extend their best wishes to their rels•
trey end friends for • 11.00 and

1 rustier°. New tear.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111110

Mr. and Mrs. Sore Gunsberg
2920 Glendale Avenue
I Extends her hest wishes to her eels.
Hyea and friends for • Happy and
Pro,perous New Year.

I

Season's Greetings to All My Jewish
Friends and Customers



.
snd Mn.. . ou•• uunsoerg.
The Chatham Apartments

Extend their best wishes to their rel.
fives and friends fora Happy •nd
Pro•peroun New Year.
'

Mrs. Israel Gould and Son, Morris
2011 Hazelwood
Ertend their best wishes to their rel.
ves net friend. for a Hato, and

Leo Le Claire

Prostoerou+ New Year.

Prosperous

NeW

Mr. and Mrs. J. R. Greenberg and Family

tixes and frientls for • Happy and
Prosperous New Veer.

License. Estimates Free.

Miss Rao Garfinkle
121 Rosedale Court

F:xtends her best wishes to her rela-
tive. •end friends for • Happy and
Prosperous New Year.

1825 Sycamore Street

Glendale 1480

Mr. and Me.. Arthur Glaser and Family
9734 J. •. Camp au
Extend their best wi•hes to their eels.
lives •nd friends for • it
and
Pronperous New Year.

I

Mr. and Mrs. Isadore Glob
2953 Clements A
Extend their bent wishes to their eels.
lives •nd friends for • Happy •nd
Pruperoua New Year.

SEASON' SGREETINGS

Dr. and Mrs. David Glosman and Family
15513 Wildemere
Extend their best wishes to their rels•
friendn and patients for • Happy
snd Prosperous New Year.

May the New Year bring to all our Jew-
ish friends and patrons a full measure of
happiness and prosperity.

'

Mr. and Mrs. Harry Goldman and Family
2727 Cortland Avenue
Extend their best w i• hes to their eels-
lives •nd friends for • Happy and
ProAperous New Year.

Mr. and Mrs. Mao Gellman and Family
2508 Taylor Avenue
Extend their hestwi•hes to their rela-
lives •nd friends for a Halo, and

Pron.peron. New Year.

Mr. G. Cassel
74 Connecticut Avenue
Extend. hi. tte.1xi... to hi• rela.
tires •nd friends for a Happy •nd
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Benjamin Gould
18492 Luerssen.
, Extend their bent wi•hes to their rely-
,
lives •nd friends for • Happy •nd

Prosperou• New Year.

Mr. and Mrs. Albert A. Galstu and
Daughter, Miriam
2064 Gladstone A
I Extend their belt *rhea to their eels-
,
lives •nd friends for • 11.opy and
Prosperous New Year.

Ij Mr. and Mrs. Isadore Geller. and Daugh-

ters, Edith. Pearl Selma and Leese
2223 Calvert Amu.
Extend their he•t w i shes to their rein-
tire. •nd friend. for a Happy •nd
Proper.. New Yur.

Mr. and Mrs. Joseph Grab.. and FUN!,
7406 K pliee Avenue
Extend their best winhes to their eels.
tires •nd friends for a Haut' and
Prosperous New Year.

Nrw Year.

Mr. •nd Mrs. Julius Ginsburg and
Family
306 North Jackson Street,
Bay Cdy, Mich.

Extend their beet wishes to their rela-
tives and friends for a Happy and
Prosperous N

Dr. and Mrs. Chu. Gitlin
2750 Elmlunat
Extend their bent wi•hen to their rela-
tives •nd friend. for • Huey and
Prosperous New Yee,

Golub Brother.
837 Twelfth Street
Extend their bent wishes to their rela-
tives end friends for • Happy and

Mr. and Mrs. William B. Isenberg and
Family
1222 Edison Avenu•
Extend their hest wishes to their eels-

lives •nd friends for • Happy and
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. Ralph Isberg and Family
2254 Gladstone Avenue

Extend

their best wishes to their rel.
Hy. and friends for • nanny and
Prosperous New Year.

Mrs. John Imerman and Family
40 McLea n Avenue
Extend their best w ishes to their rel••
tires and friends for • Happy and

Prosperous New Year.

'

J

Mr. and Mrs. Louis E. Juobson
668 Fon Drive, Woodland Beach,
Monroe, Mich.
Extend their beet wi•hinn to their rela-
lives anti friends for a HapPy and
Prirperous New Year.

Mr. and Mrs. Ben Jamb and Family
3229 West Buns Vista Avenue
Extend their best wishes to their rela-

Mr. and Mrs. Mark Jacobson and Family
18924 Parkside A
Extend their best wishes to their rela-
tives end friends for • flabby •nd
Pros perous 'ew Yesr.

Mr. Ignate Gusher' and Family
Mrs. Phillip Jacoby
2687 Elmhurst Avenue •
15 Waverly Avenue
stud their bent writes to their eels.' Extends her beet
ishes to her rela-
tires end friends fors II•ppy snd '
tives •nd friends for a Happy and
Pronperous New Year.
Prosperous New Year.

r. and Mrs. Peter P. Ginsberg
•nd Family
3200 Boston Boulevard
Eaten d their bent wi.hrn to their relo
to ee •nd friend. for • lisiou snd
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Henry Jusy and Family
III Arden Park
Extend their hest wish., to their rela-
tive. and I riend. for • Happy •nd
Pronperous New Year.

Established 1885

Mr. and Mrs. Harry M. Keys and Family
1966 Taylor Avenue
Este nil their hoot oishe . , too t heir
lies s n d friend,. for • Happy and

g4E National ;ann.&

Prosperous New Year.

investment Tompanv

Mrs. Sarah Klinger and Family
2502 Gladstone Anomie
Extend their beet wishes 10 their rela-

tives anti friends for a nanny •nd
Prospero. New Ye•r.

Under State Supervision

1250 Griswold St.

Dr. Manuel A. Klinger
2502 Gladstone Avenue

Esteroir his best wi•les to his
eels - ,
tiros and friends for • Hero. and
1
Prosperous New Year.

Detroit's Oldest Building and Loan Association

Mr. and Mrs. Reuben W. Klein and Family

14135 Bayliss
Extend their hest wish. to their rel..

livesand tel

The officers and directors of this in-
stitution extend to the entire Jewish
community a happy and prosperous
New Year.

for • Happy and

Prosperous New Year.

Mr. •nd Mrs. Sol Kaplan and Son
2236 West Philadelphia Avenue

Extend their best wishes to their rel...
lives snd friends for • liapPy snd

Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. S. Klein end Family
2647 Virginia Park

Extend their beet wishes to their rel.
tives and friends furs 11•PPY •nd
Prosperous New Year.

Mr. end Mn.. Bert Kline and Son
2725 West Borten Boulevard
Extend their hest wishes to their rela-
tives •nd friends for a li•ppy •nd

k7;tiy.tyUtgz.Utt;,4:%i.3V+:Ktz'iyktq=l,biv
'p
'
al,
4:i
ROSH HASHONAH GREETINGS

Qy

Prospero. New Year.

In the spirit of the season we extend to
the Jewish community of Detroit best
wishes for a Happy and Prosperous New
Year.

Mr. and Mrs. Joseph Koblin and Family
2535 Longfellow Avenue
Extend their hest wishes to their rela-
tives and friends for a HaPPY .4

Pr.perous New Year.

Dr. David Kliger
11814 Dexter Boulevard
Extends his best wishes to hisaria.
tires ml friends for • HAPPY and
Prosperous New Year.

Extend their best wishes to their rela.
lives snot friend+ for • Illippy •nol

Pronperous New Year.

Mr. and Mrs. Ben IC—
splo
—wits and Family
3319 Monterey Avenue

Extend their best wishes to their vela.
tires &tid friends for • il•ploy •nd
•roopero. New Year.
----- -

. Mr. and Mrs. A. Karin and Family .
15401 Alden Avenue
Extend their best wishen to their rela-
tives •nd friends for • Happy and
Prosper.% New Year.

tives snd friends (tor • Happy nil
Prospertms New Year.

Mrs. A. Kirschbaum and Family
1603 Putnam Avenue
Extend their best withn to their rela-
tives •nd friends for • IIIIPP7 •nd
Prosperous New Year.

Mr . and Mrs. Alexander Klein and Family
1410 Colliegwood Avenue
Ex tend their bent wish,. to their rel.
lives •nd friends for a Happy and
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. Loui• L Klein and
Daughter
2014 Blaine Avenue
I
Extend their beet w dies to their .16.1
lion •nil friend. fur • 11•PnY snd
Pro-perms New Year.

Mr. and Mrs. Ben Kovinsky and
Daughter, Sally Lenore
Chatham. Ont.
Extend their lent wishes to their rela-
tives end friends for • Happy and
Provperous New Year.

Mr. and Mrs. Max Knopp... and Family
3385 Richton
Extend their First writen to their rela-
tives and fi lend , for • Happy •nd
Prosperous New Year.

Officers

Mr. and Mrs. Also Kul* and Family
2280 Atkins. Avenue
Extend their hest ...he. to their r

Mr. and Mr.. Ben Heidi, and Family
Mr. and Mn. Saul Imbue sad Family
1899 Haselweel
Crmmil. Mich.
Extend their best wishes to their rela- I Extend their
the
b.! wishes to their rela-
tives sr.I friend. for • Ilappy and
tive. •nd friend. foe a Iltippy and
Prayer*. New Year.
Prosperous New Yam

AVALON
THEATER

Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Himon Kaplan and Family
680 West Kirby Avenue

Mrs. I. M. Jacobsen
2030 Chir•:* Boulevard
Extend. her h...t ni.hes to her rel••
tires and friend. for • Happy and
Pr•perou New Year.

Extend

O

Mr. and Mrs. I. Kursk and Family
3765 Wager Avenue
Extends her hest wishes to her rel.,
lives •nd friends fors Motor and

Mr. Jacob Josef( and Family

3289 Cortland A
Dr. snd Mrs. J. 0. Kopel and Family
Extend their hest wishes to their rela-
2972 Webb Avenue
tives and friends for • Hurt ana
Extend their hem vri.he. to their rela.
Prosperous New Veer.
then and friend. for • Happy and
Pr...riper°. New Year.
Mr. •nd Mrs. Harry Jacobson and Sons,
Ivan and Rodney
Mr. and Mrs.M. Krell and Family
2030 Chtsayo Boulevard
285 Farnsworth
Extend their best wish•• to their rela-
Extend their be.t wishes to the, relo
tives •nd friends for a Happy •nd
tire. and friend. for a Happy and
Prosperous New Year.
Prieperou New Year.

and Direct...• at Ma Jewish
Old Folks Horne
310 Edmund Place
best wishen to the entire Jew-
ish Community for • Happy and
Rabbi and Mrs. A. M. Hershman end
Prospero. New Year.
Family
---
2432 Pmgree
Mr. and Mrs. Ade'ph lush, and Family
Extend their hest wl.he. to their eels.
231 Tyler Avenue
/We., and friend• and members of Con.
Extend their host wishes to their eels-
ertevion Shure, Zedek for • Hun , ,
ti•e. •nd friends for
H•ppy and
and Prosperous New Year.
Prosperous New Year.

H

Resources over $13,000,000

Promo... New Year.

Prosperfis Nfor Year.

Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Willis., Gard and Fundy
2901 Pasadena A
E a t s rd their beet wishes to their rela-
ti xes and friends tor • Happy snd
Prosperous New Year.

ASK FOR BOOKLET

Mr. and Mn.. Harr; Kalinsky
8575 Dumbarton Road
Extend their hest Wi,IWA t,, their rela-1
tives and friends for • IlapPY and

Mr. and Mrs Samuel J•kont end
George
Daughters
2695 Taylor Avenue
Extend their best wishes to their rel•-
351 Englewood
Extend their best wi•hes to their eels.'
tives and frienoi• for a Happy and
lives and friends for • Happy and
Prosperous New Year.
Pru e woes New Ynr.
Mr. •nd Mrs. I. Kaplan •nd Family
Dr. .d Mrs. Joseph J. Jacobs and Sons
1895 Boston Boulevard
2498 West Buena Vista
Extend their hest wishes to their rela•
Extend their best wishes to their mis-
tiveg•nd friends for • Ilatuir •nd
fires and friends for • !fanny and
Pro , peroot. New Year.

Mr. and Mrs. Morris Csa ttttt and Family
2643 Webb Avenue
Extend their beat
shes to their eels.
lives and friend. for • Happy snd
.
Iron<rou% New

a nd Mr.. Max Grmslield and Family
147 Farmed Park
F:xle nd their bent wi•he• to their relo
ti yen and Priem!. for • Happy and
Prosperous New Yee,

5%

Mrs. Etta Kirschbaum end Family
2929 Taylor Avenue
Extend their best wishes to their rela-1
tires and friends fors 11 111 , 1 , Y and
Proeperus New Year.

. and Mrs. William V. Kerwin and Son,

tives and friends for • Happy •nd
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Dave Goodfriend
and Family
18403 Muirland Avenue
Este nd their best •i,hes to their rela•
,
ti 'es •nd friend, for • Hut, •nd
Prosperou• New Year.

They are like ready cash earning

3321 Fullerton Avenue
Extendtheir bent wishes 10
rela•
then •nd friends for • flabby •nd
Priaperou New Year.

Mr. and Mrs. David Kraus. and Son
2422 Elmhurst Avenue
Extend their hest wishes In their rela-

Prosperous New Year,

Local and Long Distance. Dust-proof Vans. Canadian

Prospero. New Year.

Dr. and Mrs. Henry
i
pK
b eraman and Son,.

Mr. Rubin Grunts
Webster Hall

Extends his best wtshes to his relatives
and friends fur
Happy and Prosperous

For over 90 years people have been able
to cash their certificates for their full value
when wanted.

f tsh r e s
s ;to .
, pli h
,y ei s
r

Mr. and Mrs. A. J. Koffman •nd Daugh-
ter, Marilyn Ruth
3311 hicag
Co Boulevard
Extend their bent write. to their el.-
tivea • end friends for • Minor snd
Prospero. New Yee,

Mr. and Mrs. A. Louis Gordo. and
Fam ily
9501 La Salle Boulevard
Extend their best wishes to their eel..
lives and friends for a Ifanny and

LICENSED AND BONDED MOVERS

Your Patronage Appreciated

2497 Taylor Avenue
Extend their hest wishes lo their rely-

their hest

Dr. end Mrs. .1. Gilbert Israel sad
Mr. and Mrs. Abraham Jacobs •nd Family
3011(r htee, Clara
3036 Richton Avenue
Avenue
Extend] their best wishes to their rela-
Istend their hest wi-hes to their rela-
) Extend their best wi , hes to their rels.
tives and friend. for a Happy and
tiveg and friends for • HaPPY and
'
by es 11t111 friends for • flabby and
Prosperous New Year.
Pro,peruun New Year.
Prosperous New Yee,
,
--.-
Mr. and Mrs. Saul Jacobson and Daughter,
and Mrs. Karl D. German and
Me, and Mr.. Harry B. Grevnin
Shirley Beatrice
Daughter
3003 Welsh 1910 Tuxedo Avenue
2740 Rialtos. Avenue
F.xtend their best wi•hes to their rela- Extends his best wishes to his relatives Extend their best wi•hen to their rel•.
and friends for a Happy and Prosper.. Oyes •nd friends for a
tives •nd friend. for a Happy and
Hun. end
New liur.
Pro,prro•s New Year.
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. M. Goodin. and Family
2415 Belmont Avenue
Extend their best wishes to their rels•
fives and friends fors Happy and
Pro.perous New Year.

Moving and Storage

Between Joy Road and Clairmount

tives •nd friends for a Ilatilor •nd
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. A. Gelb and Family
3294 G •e•dale Avenue

ABRAMS

9107 Linwood Avenue

Mr. David Israel
Boob-Cadillac Hotel
Extends his best wishes to his rela-

Mr. and Mrs. A. Gill
2991 Virginia Park
Extend their best wishes to their eels-
lives and friends for • Happy and
Prosperous New Year.

Mrs. Mary Gordon
3200 Boston oulevard
Extends her te•t xi B he , to her eels.
liven net friend, for a Happy and

F:

Prosperous New Year.

Extend their best wishes to theirrela-
tives and friends for a Happy end
Prosperous New Year.

Extend their best wishes to their rela.
tires and friends for • llapp y
Pro...peen. New Year.

Prelperou New Sear.

With All Good Wishes for Rosh
Hashonah to My Jewish Friends
and Customers

Standard Prices, Quality Work

3339 Calvert
Extend their best wishes to their ola.
Oxen •nd friends for • Happy and

Mr. and Mrs. S. M. Gerson and Family
Lee Place

their hest wi.hes to their eels.
,Ives •net Dirndl for s Happy and

Peo-pertni. New Year.

AMERICAN
SHOE ACCESSORIES,
REPAIRING

Mr. and Mrs. We,. Hordes •nd Family

Mr. cad Mn. A. Goldberg and Daughter,
Juliette
Providence, R. I.

E11.141 ,1

Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. A. N. Karp and Family
3807 Duane Avenu•

I runner°. New Year.

Extend their hest wishes to their eels.
tree •nd friends for a Ilatopy and
Prosperous New Year.

Prosperous New Year.

Yesr.

Mr. end Mrs. LouisGermansky and
Daughters, Annabelle and Shirley
2009 Hazelwood

1006 Metropolitan Building
Randolph 4021

GEIER'S
Shoe Shop

10559 Cherrylimn Avenue

Mr. and Mrs. Harry M. Greenberg and
Family
1615 West Boston Boulevard
Extend .their best wishes to their rel., E xtend th eir hest wishes to their rela-
tires and friends for • Happy and
tives and friends for • Happy and

33 John R. 5t., near Woodward



Mr. and Mrs. Joseph Gusher/ and Family

Mr. and Mrs. Louis Gould end Son,
Kenneth
11330 Helmer

Diamonds—Manufacturers of Platinum, Dia-
mond and Gold Jewelry. Diamond Setting a
Specialty. Special Order Work and Fine
Repairing

Mr. and Mrs. J. Harvith and Sons
1709 Burlingame Avenue
Extends their Lest WI■hPti to their r el.:

---
Mr. and Mrs. Harry Himelstein
2911 Monterey Avenue

16241 Cherrylawn Avenue

Prosperous New Year.

Estellil their best wishes to (heir rel.
tices and friends for a Hanel. and
Prosperous New Year.

rises and friends for • Happy and
Prosperous New Year.

Lives and friends for a IlapPy and
and Mrs Nathan Fialim
Pro-perous New Year.
2984 Burlingame Avenuean

Cherry 5278

L-

I

— —

Me. Bernard Ginsburg
The Belcrest

xtend their best wishes to their rel.'
Dr. and Mrs. Arthur Ginsburg and Son
Ike. and friends for • Happy and

Me

and Mrs. Adolph Holdeneraber and
Family
1647 West Philadelphia Avenue

Mr.

,
!
and Mrs. Seymour IL Franklin ' Extend their best wishes to their rela- '
tis'es .11 f Helots for a HapPY soil
and Family
'
Piosperons New Year.
929 Virginia Park

Mr. and Mrs. Sidney Frank
97 Farrand Avenue

839 PENOBSCOT BLDG.

Glendale 6685



Prospero. New Year.

stmt their hest wishes to their rely.:
tree sni1 friends for a H
Happy •nd
,
Prospero. New Year.

Real Estate

r

tire. 10111 friends for a Happy •nd

--
Mr. and Mrs. Ernest Goodfriend and
Family
3203-Leslie Avenue

Prosperous New Year.

Mr.

Prtosperous New Year.

- --
Mr. and Mrs. G. Hecker
1502 West Philadelphia Avenue
iM r. and Mrs. M. Goldsmith and Family Extend their beet wishes to their rela•
2973 Tuxedo Avenue
!
lives and friends for a lintoto and
F stend their hest wishes to their rels•
Prosperous New Yost'.

Prospero. New Year.

Availability is a big word and means
much. It means as much as safety or profit.
Ready cash is always worth much more
than money tied up. That is why the Sav-
ings Certificates issued by this Company
have proven so popular all these many
years.

Mr. and Mrs. Karbel and Family
Mr. and Mn,. Oscar Held •nd Daughter,
1533 Collingswood Avenue
Betsy
Extend their best wi.hes tii their rods
12778 Northlawn Avenue tires and friends for • HaPPY and 1

Prosperous New Year.

Extenol their b•-t wishes to their rel.
tires and frienolo fur a Ha.), and
Prospertous New Year.

Extend their best wishes to their rela-
lives isnd friends for • B•PPY •nd
Pr.perous New Year

Mrs. J. J. Hamburg and Family
389 R:cliton Avenue
eels
hi+ hest wishes to hi,
Extend their hest wi•lies to their rel. Extends
lives •nd friends for a liantor and
lives Kend crawls for • lispi, and
Pro-perous New Year.

Mr. and Mrs. A. Goldstein and Family
160 Church Street
n,ir h , • ,;(6, W
s r o eel s-
Dr. and Mrs. M. P. Fisher and Family ExtP,il,1,(..1 ,, t.liei
friends
236 Tamed.

DETROIT

And it is still another thing to invest it
both safely and profitably and at the same
time be able to draw your money or cash
your investment in an emergency or when
wanted at 100 cents on the dollar.

Dr. Albert S. Kunio
11703 Dexter Boulevud

Extend their hest wi.hes to their eit.
tires and friends for s HaPPY and
i'ro-pertous Now Year.

Extend their toot wishes to their rel.
live , and friends fora Happy and
Prosioertons New Year.

It is another thing to invest it safely.

It is still another thing to invest it profit-
ably.

tives and friends for • liatopy •nd
Prtoperuus New Year.

Mr. and Mrs. Ben Hoffer and Family
3342 Richton

Pro•perotts New Year.

It is one thing to invest money.

Mr. and Mrs. Islore Kobel and Family
2299 Oakman Boulevard

.

Mr. and Mrs. Isadore Goodman and

7

Safety . . . . Profit
Availability

Mr. and Mrs. Meer Funk. and Family ' Mr. and Mrs. Joseph Gies. •nd Daughter, Rabbi and Mrs. Ruben Hureit• and i
.
C anton Avenus
June
.
Family
Extend their bent wishes to theirtele-
3208 Tuxedo Avenue
294 Kenilworth
Dr. and Mrs. Leon A. Ketsin
'
lives •nd friends for • Ham , . •nd
. F.rtend their best wi•hen to their tele Extend their best wishes to their rein-
1803 Gimlet.. Avenue
Pro , perous New Year.
tires •nd friends for • Happy and
tires and friends and members of Con- Extend their best wishes to their Vela.
Pro,perous New Year.
trees Lion Ah•vath Achim for • HatottY
rives •nd friends for • II•PPY and
and Prospero. New Ye..
Mr. and Mr.. Louis Frank and Daughter
Pro,perous New Year.
Mr. and Mrs. Louis Goldman and
2644 Richton Avenue
Due hter, Irene
E stet.] I heir tort w r hes to t heir relit-
Mr. and Mrs. Ben Hessler and Son,
Me. and Mrs. Samuel Karbal and Family
Edison
Avenue
then and friends for a Happy and
Arthur
2463 Blain. A
Extend their beet wishes Pi their rela•
Extend
Pro•peroir New Year.
Avenue
4065 R
y r t .h e I r rela•
iN
s e
b e t
Extend t
lives and friend+ for • Ilistopy and
I
and friaad, for a tiaapy soil
Extend their be.t wo , hes to their tel•-
,
Prosperous New Year.
lives
and
friends
for

licoloY
and
Mr. and Mrs. Harry Feldman
.
----
Pro•perous
New
Sear.
55 Colorado Avenue
I Mr. end Mrs. A. Greenbaum and Family
Extend their best wishes too their tell-
3247 Webb Avenue
Dr. and Mrs. R. R. Kallman and
'Ives•nd friends for a nanny and
Mrs. Hares Horowits and Children
Extend their best wishes to their rela-
Daughter
Pro,perous New Year.
2238 Glynn Court
tives and friends for • Happy and
3311 Chicago Boulevard
Extend
their
best
wishes
to
their
rela-
Prosperous New Year.
Extend their best wishes to their rela-
tive• •ed friends For • 11.0, sod
Mr. and Mrs. William A. Feltner ail
tives and friend% for • Il•ppy and
Yru.perous New Year.
Family
Mr. and Mrs. Ha my Gobistein and Family
Prosperous New Year.
2852 Blaine Avenue
3047 Celvert Avenue
Estenol their best wishes to their eels.. Extend their best wishen to their rel•• Mr. and Mrs. Commedue HomonoR and
Mr. and Mr.. Max Krieger and Family
tires and friends for a Happy and
lives and friends for a Hun. and
2976 Blaine Avenue
Prosperous New Year.
Prospero... New Year.
9035 Twelfth Sti. et
Extrini their best wishes In their rela-

4

,

PAGE SEVEN

Thisfkriton;/ErnsilefRONICLE

Me.

tite• •not friends furs Harpy nil
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. David King and Fundy
744 Colliegwood
Extend their best lei he. t. their re's
lives sled friends loin • nappy and
1 . rnoptrcnia New Year.

Mr. and Mrs. Joel L. K•mt.shy
•nd Family
1730 Clairmont
Extend their toot Clairmont
to their eels-
tires •nd friend. for a li•epy •nd
I
Prom... New Year.

FRANK WETSMAN, Manager

4■.

13303 LINWOOD AVENUE

Rosh Hashonah Greetings

Central Malt Products Co.

BENJAMIN L. SMITH

RAYMOND SMITH

WHOLESALE DISTRIBUTORS OF

Beverage Supplies

2354 RUSSELL ST.
Eastern Market

Cadillac 0037





Rosh Hashonah Greetings to Everybody

EAST SIDE

BOTTLING WORKS

MANUFACTURERS OF

ESCO BEVERAGES

MORRIS J. NEWMAN

688 East Columbia Street

HYMAN GREENBERG

Randolph 3430

Season's Greetings to All My Jewish Friends
and Customers

HOPPE
Beauty Shop

J. M. HOPPE
BEE ROEBLING

MARY RAWDEN
ROSE BERTRAND

SERVICE AND SANITATION OUR AIM
SANITATION OUR CREED

608 David Stott Building

Cadillac 1337

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan