A

PAGE SIX

t ikritorrj aa s n & Komar

(Her Betrothal Announced .)

LARGE
WOMEN

You'll Enjoy
Shopping

at Heyn's

Tremendous Selections of the Smartest Fashions
Await Your Choice Here . . . at Prices That Will Add
to Your Pleasure of Finding Just "Your" Style.

New FalljFrocks at $16

Each Day Sees New Arrivals . . . We Would Be
Pleased to Have You View the Splendid Selections of
New Styles and New Colors for Autumn . . • and the
Size Range Is Complete!

Heyn'a—Third Floor

HEYN'S

1241 WOODWARD AVE.

HUDSON'S

Announcement of the engage-
Alias Shirley Murrell and her
ment of tel Mona I), Brinig, mother of Josephine avenue have
daughter of Mr. and Sirs. Louis L. toured Northern Michigan, through
Brinig of Isis Angeles, tee Sidney the Straits of ',Mackinaw, then pro-
Harold Macevil, son of Mr. and seeding to Nlichigan City, Ind.,
NIrs. Robert R. Slarwil of La Salle where they visited with their aunt'
boulevard, was made at a dinner- and sister, Mrs. Harry Weiner, !
dance Tuesday at the Hotel !loose- and to Cleveland where they were
yell, Hollywood, given by Mr. and the guests of their cousin, Miss
Mrs. Brinig. Sliss Brinig is a Sally Schreiber.
graduate of the Orton School fur
Girl of Los Angeles, and is now; Herbert Rill Ressler of
Culling- 1
a student at the University
°- f (soon , avenue, was host to 10 guests
Southern California. Mr. Marwil: at a luncheon at the Cadillac Ath- I
MISS BETTY KOPERMAN
attended the Hebrew Union Col-
letic Club, Monday, in honor of his
Mr. and Mrs. Samuel Koperman lege and University of Cincinnati. aunt and cousins, NIrs. .1. Fatten-'
of 17241 Omira avenue announce
berg, Violet and II. Ettenberg, and
Mrs. Charles King
the engagement of their daughter, I
;,.., i , „ is s in•og
of the Wil- Herbert Mershon, of Montreal,
her parents, Mr. Q ue.
Betty, to John Sklar, son of Mrs. " '
and M Pity, Philip Schaller of At-
Sadie Sklar of 29117 Elmhurst.
lantic
A..1.
Mrs. Nathan I,. Tracer of 101 '
angi ttatu Nolen ,
West Margaret avenue, her daugh-
Mrs. Harry Dizik of Virginia tors,
Mrs. Clara Levy of 3315
'"' Itit'
rk entertained with a bridge- West Grand avenue, and children,
. luncheon Tuesday at the Knoll- Harriet, Rosalyn and Lavona, have'
goNo isiro lf:Ins'i liises niit' all!snh'i ist,,li,V,i
, 'n"v i:', • ''
sis' t0e(!r,C1'S1hrsh.trJY. IC. 1 11Shilii siitrhaonnt' ,'ro (f)f Nhe■ returned lime after a four weeks'
',' stay at Long Island, N. Y.
Chicago.
For . the , past two weeks York City.
.
Hiss
man Eu n
been visiting I
Men. Meyer Levy of .lackson.
! Miss Mildred Trudy, an October
Ali" Murtha C. St' r lill of 26,5
bride-elect, was the honor guest at Leslie avenue had as her house-
Miss Beatrice Keller has re. 'a dinner, bridge and miscellaneous guest, lust week, Miss Mary Elis-
turned from Chicago where she shawer given by ti en. Helen Prods abeth Harris, daughter of Dr. W.
was the guest of her friends for Lunenfeld, W ,Am . . 18 Y. Aug. 7 l'• Harr is of Cincinnati, Ohio. Miss.
,-' Harris and Miss Serlin were class- .
several weeks.
f encers were laid for 30 guests.
u at
—
tes at Glendale College last
Miss Anne Lacow also honored m
o sss
'Slim Lilly Lenhoff is visiting rel.! Miss Pr ady with a dinneralanci ""'.
atives in Jackson.
:urn personal shower at the Chi-
,
o ,
; i !
--
nese Tea Gardens, an Wednesday
Nathan
I. ishnian
• M rs • •
,
_ and
Mrs. Adolph Seitner, accompan. evening, Aug. 27.
daughter, Dorothy, of 2984 Bur- • .
hal by her daughter Helen, spent.
Mis time avenue, have returned
several weeks in Detroit.
ales. Phoebe T. Welles, who was from an extended trip through'
—
the guest of Mrs. E. A. Bernstein Ne'w' England anti the Catskills.
Miss Miriam Rothner has re. of Chicago boulevard, has returned They spent as week in New Yiirk
turned from Camp Rotary.
City.
: to her home in New York City.

49th Anniversary

Begins Tuesday

Every department in the Hudson store participates, offering
merchandise for men, women, children and the home.

Every article in the sale is new—for Fall and Winter.

Every anniversary offering brings an extraordinary value.

Shop Tuesday, the First Day

HUDSON'S

Tune in on WJR from 9:00 to 9:15 every week day morning during Septem.
bee for important Hudson Anniversary Announcements

AN ANCIENT CUSTOM
REVIVED BY J. N. F.

A

School Supplies

Mrs. Loren Samuelson and sun,
Miss Ruth Gottfried of Seward
Mrs. I. Harrison, who was the
Jack Richard, who have been the' guest of her children, Mr. and Mrs. avenue is spending the week-end :
guests of
tn. li J. Rosenberg ,: B. fink of Winona avenue, h as at Camp Manttou, near Charlevoix.:
OF ALL KINDS
In olden days the people of
have returned to their home in Col- returned to her home in Pittsburgh.
: Israel always marked the birth of
SPECIAL
legs Corners, Ohio,
I
Mrs. Charles Waldman and a child by planting a tree as a
1930, 1088-PAGE DICTIONARY
$1.00
Mr. Rochester
and Mrs. J. avenue
NI. Netzorg
of daughter, Lorraine, of New York ! symbol of youth and vitality. If
274
are ex-
Miss Zella lmmerman delightful- 1
City, are visiting her parents, Mr. a boy was born a cedar was set; a
ly entertained several young pen-' peeling as their guest their grand- and Mrs. B. Weisblum of Taylor girl, a pine. And when the child
plc at her home lust Saturday. son, David I. Netzorg of Manila, avenue.
was grown to man or womanhood
Itook.n.11er
Sac, In TS
Among the out-of-town gursts were P. I., son of Mr. and Mrs Morton and was given in marriage, the
Nliss Hilda Spitzer of St. Louis I. Netzorg (Kate Smith), who ar-
1550 WOODWARD AVENUE
Mrs. Jacob Miller and daughter, wood of these trees furnished the
RANDOLPH 0200
Mo., and Miss Irene Klein of De:, rived in New York last Tuesdav Ca.
Monterey avenue are poles of their canopy. This beau-
troit.
on the S. S. Bremen. While in spending the week in Toronto. Mr. tiful and useful custom has died,'
New York, David Netzorg was en- Miller will join them over the together with many other feature,
I
Einil).
,l r.i,arsii,,eii,pis
. il ,so,h.
iip,.sshts,,,,,
M
, tertained
by his cousins, Mr. and week-end.
of Israel's agricultural life, since
,iri,ii and Joseph,
Mrs. Robert Kerr (Rose Netzorg).
the dispersion. 44, ith the return to
'returned from a visit with Mrs. . Murton I. Netzorg is president of
On Saturday evening, Aug, 23, the land in Eretz Israel, these fen
Alex Levin of f Cleveland,
the Philippine Islands Welfare Nliss Betty Kroll entertained seven tures are being revived and en-
I
Board. David Netzorg will ma- couples at a social party given at riche&
—
ticriiic nuilate at the University of Mich- her home on Delmar avenue.
1 I
All Jews may participate in the
—
J. T. A. EDITOR WEDS
of which his father is an
Tillie Herman bus just returned restoration of this ancient Minhag I
—
•
by planting trees through the tree ,'
froni a nine weeks tour of the fund of the Kenn Kayemeth Le i
NEW YORK.--1.1. T. A.1--tier-
—
nand Postal, news editor of the' alumnus.
Jack Honig, who attended the Etktt•
Israel, the Jewish National Fund, ;
ofscotihot, s3,1i,w
sii(;h Aiziji,ysyhuoithoi . i • University of Michigan last fall,
--
Mr. and Mrs. Phil Sussman and which converts the waste places, I
editor of
, tin, was married Aug. 21 at the has
returned
to his home
Mes- he daughter of White Plains NT Y thi e hills and dales of Palestine into
peth,
Long Island,
N. Y., at where
Broadway Central Hotel i s al„,.. will resume his studies.
art• the guests of Mr. and Mrs.
Michigan's Sprend d Adult Camp
Fu''' (1 has ilfioa.1 ee,,aehheaduotnifour li
I I. Heiman of 11721 Otsego avenue b' Tthhecertificate
Beset Julia Selikowitz of Union
WHERE INFORMALITY RULES THE DAY
• I 1r
1 City, N. J. The ceremony was
—
Rabbi Bernard Zeiger has re-1
With rtehei s rce(e' e r t, ‘ i ti l e (s. a tag
donor
You are sure to enjoy yourself! Swimming, boating, ten.
performed by Rabbi Israe l Gold- turned loon an extended visit in 1
Mr. and ISI es. Joseph Sherman one
no, riding, ping-pong, croquet, baseball, fishing, and of course
card receipt; ;
Russia.
stein of Temple Mini .lesherun.
;of 2959 Leslie avenue motored to of five trees or more, a certifi-
checker., chess and bridge. Everything necessary to a splen-
Prior to hisconnection with the
--
1New York for an extended stay. . cafe• and of 100 and more trees, a
did, health-building vacation.
Jewish Telegraphic Agency Mr.
Nliss Pearl Silverman left for I
all engraved and record
Postal was exchange editor of the Atlantic s' City where she will spend
M r. and Mrs. Harris Yablano-1!diniploma,
ing (t,ch eeasni unnibeAr of trees contrib.'
New York Times und managing
Ilf the summer.
witz and their (laughter, xl
HAY-FEVER SUFFERERS!
editor of the Grand Central Zone the remainder
1 Camp Man i tou's lake-washed and oineowented
1Dora Sto ne, have returned to their I the
permanent rogis-
•II hay.f ever raus.inf pollens. air is free from
Tab. Ile has been a frequent c1/11..
Mrs. Edward Unger of Rochester' home in New York on Aug. —to.!uted, the name of the donor, and
25, ter of every tree planted by don-,
tributor to the Anglo-Je•i s h Koss avenue is visiting friends and rel- ! after spending 10 (lays with Mrs.. ors, together with a referenee to
and teethe feature sections of the at ives in Chicago, III.
Full
-
time
social
A. Minus and Mr. and Mrs. U.' the site of the trees, is preserved
and recreational schedule under training
•
7638 Woodward Avenue
New York 'Fillies and the New
directors. Acti•ities for the whole family, but a
!Ruskin of Birwoll avenue. Prior : at the headquarters of the Jewish
place you
M ,.. and Mr,. Ii . E. 11,,,,,, o f i
York World, Ile sees educated cut
Between Smith and Bethune
need not fear to come alone.
to their tootling tee Det roil, they; National Fund in Jerusalem. The
I the University of Wisconsin an d Boston boulevard, are spending • sl'e'et two weeks at NIt. Clemens.
: cost of each tree is $1.50.
Excellent Home Cooking. Heated Room..
the College of the City of Nees the summ er at Hotel Traymare, I
•
The Detroit council of the Jew-
'York.
Rate.—'f a September Bs.
• Atlantic City, N. J.
I
$35 a week; after Sept. 8, $25 a
Mks EthSle Klein of 8740 Ar- ish National Fund urges every
... _._
week. For entire
I cadia is en a two weeks' vacation I Jewish
Hay Fever Season, special rate of $25 a
An establishment devoted to the preparation and serv-
week.
Sidney A, Jiii-obs has returned ! at Cedar Pointe and Cleveland.
l
f ea U n s'Ii iii10 .t o Ih n'f ' ii p
ancient
i r D rle aTii i ‘ i . l e l ih niis l
Contributions
to
North
End
ice of the highest clam
—
aft(•r spending it month in ('torte'-)
-1
the Dar
can he made at the
ADDRESS: CAMP MANITOU, IRONTON, MICH.
Clinic.
voix, NI ich
Sir. and Mrs. Harry It l
Ilitire of the Detroit council, 1653
1200 Glendale a nnounre
North End Clinic has received
1850..
--
Sept. 6 at the Penobscot building. Cadillac
Sac :end sirs; William R. i s .Th INliztvall Saturday,
Of their son, Art-1::::"Ilit(s'•f-
the following contributions :
ront the serretary, Israel Wie-
.
1„,. g. and family eel E e lis•oe ay , s , a ,, I ill, 1 , t1
In memsry of the late Mr. Sig
,,,,,,, ,,, ..0000,..,t.wili,,,to,As%%%‘ ‘%%%•0000,0,,,
ner f , 519 Medbury avenue, Empire
,
h
,
I
Northwestern
lie
mood
Haas
from
Mrs.
C.
Rosen-
%%%%%%%
have
returned
from
a
three
wee
s
nai Zion Sena
.
I " '
e ( .
vogue, Iluniphrey at Belmar. They
tits t rough Northern Nlichigan.
0
I
In memory of the late Mrs. R. C.
will be at home to relatives and
/
NU- . 111111 Nit's. I. Ressler of Col- friends on Sunday, Sept. 7.
Slayer front Sliss Fadith Heaven-
CENTER PLAY SCHOOL
I
'esti.
ling(v0011 avenue, heed as their
-
CO
,
MPLETES
2ND
SEASON
111,,,,,
J 1
„f the, hale
In
and 11r , s D I, •
hale m i .. b ase Bursts (lyre the week-end Mrs. J. I „ NIt•
,.
plays the STEINWAY PIANO exclusively. Ile ha- tws
.
. •
I
s' , ..0,,, s , no s siohisen.
Grabowsky
Steinway Pianos in his home.
Violet an d !SS I., Richton, have as then' house'
E. A. Wolf and '''"
I. picnic at River Rouge Park
I
Mr. and Mts. S. A. Gage.
Bernhardt E., and Herbert Hersh.; guest, their• niece, Mrs. Slaurice
,was „the final scentof th,. Jewish
I
• Lazioir 1 , f I ittsburgh, Pa.,
- ----
rim, of Stout real, Que.
I.
• C • t •r Play School for the I930
—
!Fenster entertained Thursday-
LODGE
". " f s e ason. A program
Of
swimming,
Perfection !salsa. No. 106, F, &
(l• • r D I) Berets has returne(11; ternorni in honor of her Burst.
ru ing,
ing, athlotics, and entertain-,
A. NI., will hold a regular eon,- from a short
all stay in the Cat , kill !
is the official piano of the splendid and widely lanes,
, ; ; ,.... -— .;
,,. , merit was penciled.
o
cs sill pi Ise !may 1 ., ds tl'1111,
•
munication on Wednesday, Sept. Mountains.
Detroit Symphony Orchestra.
WU dIll
In Spite of the fact that the Jew-
ll, at 7 p. ni.
I I Mr. •and Mrs. Louis Finvanin Of
-ish
Center
Play
Scholl
was
ex-
'
MN. S. Kleiman and daughter, I s s , ".
K. SANDORF,
Fast
' hi,nor
' e rue' in
•
• Ferry
, . • etc
ss,,,, s ,, tio. y.
saiy, by their immediate
relatives. t ramn ly limited by lack of budget,
Bernice. of ChicliZI ■ boulevard.
(Goldin,
s. ■ • • or their • sixtieth
•
... anniver-
•
th e loan season proved a success.
--
By order of
have returned from an extended •
r.
and
Mrs.
Fine- , - ful ems About 200 children reg-
— SAMUEL L. KAVAN:\U, W. SI.
Eastern trite.
; Upon their arrival Irian Chicago
'
'sterol.
There was an average
— —
Sunday night, M
daily attendance Id about 90, a 611
Mrs. II. I.. lierscSberg and man f""" 135
guests
it"eintilei
l
in
Patronize the
per cent increase over that of the
_ 11 .1. .211110
daughters, Myrtle and Nliriam, of their
h
t .0 greet them. .A sup- preceding year,
Atkinson avenue, have returned per was served and Mrs. NI. Zeit, An intensive program was map-
home after a two weeks' stay at Sirs. Si, Finkel], Mrs. Al Soren,.
pe'd out for the children including
Cedar Point and Sandusky, Ohio.
Mrs. IS. Klein and Mrs. II. Neill dramatics,
dancing,
handicraft„
were the hostesses of the partyy woodcraft, story hour, swimming,
ti r. and Mrs. Jack Carnick of The outoif-town guests were Mrs.
in your neighborhood
Detroit attended the wedding of • I. Lit,. and Mrs. H. Shatz Of ('hi- athletics, and other forms of rec-
reation
In addition to this daily
I .
their nephew, Merle L. Speer, tee
.
Look for the black and o
ign.
program, there were major events
Melba Marion W•cksler, en Aug.
26, in Pittsburgh.
Mrs Nlax Weksler and children such as weekly picnics, and as-
Liston to our p
Tuesday, Thursday, Friday, Station WMBC 7:30 p , m.
They visited
, • 1
their relatives there before re- of • to numb' avenue
,and her
STEINWAY SMALL GRAND
Health work played a major part
turning home.
brether and sister, J o
hn ;Ina Esther in the praiects of the play school.
In the lovely Louis XVI design
Zalman
of La hom
Salle boulevard. Before taking an active part in the
Sixteen guests were entertained have
returned
e
after a de- Play School program, the children
on Saturday afternoon in honor of lightful trip through l'pper Mich- were given a physical examination, i
An event eagerly await-
the seventh birthday •,f Gertrude iissn and Wiscorgan. They
were This was followed up by an assom.
ed by all our customers
Modell of 1196 Edison.
gone four weeks .
bly for the parents. At that time,
who know that all say-
proper dietary principles were ex-
Miss Billie Klein is spending the'
ings are genuine.
lien Rosenberg of New York
week-end in Cleveland, where she York City has returned to his home plained tee them.
Maurice Kaplan of the Metrotone
is visiting with her family and after a month's stay in Detroit
friends.
with his cousin, Nathan Fishman Movie News gave the youngsters a
2,
urli ngame ave nu e, anti treat. Through his efforts, they
Sliss Fanchon Luria, who attend- other relatives
were provided with a free theater 1
in this city.
ed summer school at the ("Myer- --
party at the Fisher.
city of Michigan, has returned tee
Sirs. Morris Fishman of 2700
her home in Atlantic City.
Hazelwood avenue and son. Mil-
Amca Orphan Home Picnic
from all standard prices.
ton, returned to Detroit after a
Now is the time for you to
A surprise farewell lunche•n
September 7.
0 months' stay in the Catskill
buy your fur coat for next
was given last Saturday noon by
Mountains and New York City
season. .4, small deposit will
Sirs. Gertrude Epstein in honor of
The
Amen
Orphan Home picnic
and a visit to her sister in Read:
hold your garment until fall.
her mother-in-law. Mrs J. H. Ep- ing, Pa.
has been postpi mod to Sept. 7,
Convenient terms if desired.
stein, and her (laughter, Leona,
due tee a special conference at the
—
who left for California.
On Jean
Tuesday
evening,
Aug. 19, Farm School at Georgetown. Ont..
Miss
Dworkin
entertained
We will also allow a 20%
this Sunda y, Aug. 31. This con-
reduction on all coats made
Mr. and Mrs. David Z. Spickler several couples at a farewell ference will deal with important
to order, remodeled or re-
of 1709 Edison avenue announce natty, honoring Irving
Seidel) o f problems at present confronting
paired during this event.
the liar Mitzvah of their seen, Mil- Pontiac, who left for New York the organization and the farm
ton Emanuel, on Saturday, Aug. City.
school, such as the maintenance
10, at the Twelfth street branch
—
And during hot days—coats come off and shirts must be
problem, the possibility of bringing
Furnished in convenient and period art models ...
/
of Shasrey Zedek. Reception at
neatly and carefully laundered or the wearers become con-
Sidney Stolsky, son of Mr. and more orphans to the farmschool.
various sizes . . . and obtainable in Michigan only
/
home on Sunday, Aug. 3, from 7 Mrs. Harry Stolsky of 1652 Glad- etr.
spicuous.
at the House of Grinnell. Liberal allowance for
,
to 9 p. m. No cards.
/
The Weller plant has a wonderful equipment for shirt iron-
stone avenue, returned to his home
The picnic will he in Rouge Park,
your old piano in part payment. Convenient terms
I
ing and finishing—and this is an essential mark of ■ well
after a four weeks stay at summer Sunday, Sept. 7. All tickets will
Manufacturing Furriers
may be arranged if desired. Come in and see about
Miss Shirley Kroll has returned camp.
dressed man.
; be good for that date.
getting your STEINWAY now.
from Chicago.
1410 WOODWARD AVE.
—.
There will be a tag day on Sun-
2 lion, Smith of Bonstelle Theater
Mrs. Joseph Lewis of 1015 Fred- 'day, Sept. 21. A campaign will he-
I. Ressler of Colling•orn1 ave-
"7 he Musical Center of Detroit"
nue, who spent 10 days in Montre- crick street left for New York gin Saturday night, Sept. 20, and
Columbia 4222
and will be the house guest of Mr. will continue the week before, and
, al, Que., has returned home.
and Mrs. II. I.uwich. , after Rosh Hashonah.
Open Evenings
On Thursday, Sept. 4, at a spec-
Miss Bess Lewenthal, a bride-
Mrs. F. Kleinfeld of New York ' ial meeting, a report of the special
A CLEAN SHEET MAKES SLEEP LIGHTER
elect of Aug. 24, was feted with a
City,
who
was
the
house
guest
of
conference
will be given, and all
es-Steinway Representatives,
Our low rat* of
per sheet unable. you to enjoy the
hosiery-handkerchief shower Aug.
DERN DELICATESSEN 121 by Miss Estelle E. Morse. her sister, Mrs. William A. Fell- :arrangements will be made for the
luxury of clean, sweet, freak •himt• at frequent intervals.
1515-21
Woodward Avenue
ner,
for
eight
weeks,
returned
toI
picnic.
The
meeting
will
be
held
at
11612 Dexter Boulevard
, Bridge was the diversion of the
her home. A farewell party was Shasrey Zedek, - 9125 Twelfth
For Your Sandwich
evening.
ONSISWCIISCWCIMWSVC%•SWSIMICW(WsswANNICICIVICWstas
given at Eastwood in her honor. street.

Mr. Chester Dong

John V. Sheehan & Co.

wishes to announce the

or

Grand Opening

ON LEAL11111 LAKE ELARLEVOIX"

of the

Cocoanut
GroveCafe

Telephone Madison 3191

American and
Chinese Dishes

, ,

Yourself and friends are most
cordially invited to inspect the new-
est and most modern cafe.

"a

,

GABRILOWITSCH

THE STEINWAY

Seventh Annual

"Community Builder"

FUR
SALE

Sport
Shirts

20

are more

Comfort-

able

for

The World's Best and Most
Famous Piano
. . . the piano bringing you musical

joy in unequalled measure .. •
the piano you can take greatest
pride in owning ...

STEINWAY

warm

Weather

Wear

The Instrument of the Immortals ;

J. Schnaar IOC •

Weller Laundry Co.

Phones Cadillac 5169.5170

GRINNELL BROS.

MO

I