A merica fewish Prriotfical Coder

CLIFTON MIMI • CINCINNATI 10, OHIO

Tit E &TWIT, kalSit C RMICIE

wwww .sawwww=riewearm ■ eM ■ a

FRESH

SWIWYMMIMMIMIIMI

EVERY DAY

BUTTER AND EGGS

DIRECT FROM

FARM TO YOUR
HOME

Quality Products-Lowest Prices

Enr•re 8518-1

kAMIN

DEMAND TIIE BEST ONLY

"The Noodle with the
Taste"

For Sale at All Grocers

JEWISH MEMBER OF
BYRD EXPEDITION
TO GET U. S. MEDAL

July 3 in La Veta, Colo, at the age
of 39. Mr. Broido was a director
of the Jewish Home for the Aged
and of the Jewish Home for Ba-
bies. lie was formerly president
of the Pittsburgh Lumbermen's
Club and was a member of the
Pittsburgh Chamber of Commerce.
Ile leaves a wife and three chil-
dren.

Willys Six Travels 700 Miles

For Detroit only, Manische•
wits's Malsohs, Mat:oh Meal
and Farbel is now

15c a Package

Pay No More

For Sale at All Grocer.

1 he Matzoh of Supreme Quality
Sold now at the same price as
rhe.iper matrohs.

LEVIN BRCS.

Mit tl Ilan Distributors for Manischewitt's
Matroh

4147.49 Hazelwood

Corner Petoskey

Garfield 0233

Lobsters

and every other kind of

FRESH

SEA FOOD

Steaks, Chops, Salads

Popular Prices

OF FINE PIANOS to loan to re-
liable families of Detroit until
we need them-an indefinite
period. Grand, players and up-
right pianos in various styles
and finishes are included in thin
group. They have been priced
for sale at greatly reduced fig-
ures and anyone contemplating
the purchase of a piano in the
next few months cannot afford
to miss this opportunity.
Instruments not sold will be
loaned in homes of families,
who may be interested in own-
ing a piano soon, particularly
homes where there are children.
We, of course, reserve the right
to select homes in which the
pianos are to be loaned.
PAY NO RENT
All you have to pay is the cart-
age. You must call at our store
in Detroit to file your request.
No orders taken by telephone.
This offer expires in a few
days. Open evenings.
CABLE PIANO COMPANY ;
1264 Library Avenue
At Grand River.

200, Detroit Jewish Chronicle.

Publix Vaudeville

your food in a manner that
will give you genuine happi-
ness.

When your as ife finth

you

ill

the silk stocking department .. .

be nonchalant . . . LIGIIT A AlUIL1D.

IV A NTED-Room and board free
for young girls over 15. Girls
will assist as mother's helper.
Must be treated as own children
in family and permitted to go to
school. Apply Box 885, Detroit
Jewish Chronicle.

LINWOOD AND PASADENA-
New building. Excellent loca-
tion fur a doctor's, dentist's or
any professional office. Call Eu-
clid 5062. Space large enough
for two offices if necessary.

TO RENT - Monterey, southeast
corner of Lawton, six-room flat,
steam heat, three bedrooms,
Frigidaire, breakfast n iok and
garage, newly hand painted, $65
per month. Hemlock 2877 or
Longfellow 6849 on Sunday.

A veritable sensation has been
created in Detroit by Warner Bros.,
newest all-talking, all-color pro-
duction "Hold Everything," play-
ing at I'ublix h ivie rn Thenl er
starting Saturday, July 12, This
hilarious comedy represents the
proverbial last word in screen en-
(ertaimnent, and presents an all-
star cast.

"Two Black Crows" at Par-
amount Theater.

Following the signal success of
their first picture, "Why Bring
That Up?" Moran and Slack's sec-
ond production has been (wetly
awaited by the hosts of movie-goers
who enjoyed the hilarious mirth-
making. of this inimitable pair. Now
it's here. "Anybody's War" the sec-
ond TWO Black ('rows comedy fea-
ture, comes to the Paramount the-
ater.

Esther Ralston at Fisher in

Person.

Esther Ralston, golden girl of
the screen, is appearing in imam
at the Fisher Theater this week, in
a new cycle of songs and dances.
Bruz Fletcher, popular song writer,
accompanies her on the piano. Miss
Ralston was last seen in Detroit
on the talking screen with George
Bancroft in "The Mighty." This
is her first time here in person.

Embassy Club Features Ex-
cellent Bill.

LASSMAN, FORMER
GRID STAR, DROWNS

HARRISON, Me.-1.I. 'I'. A.).-
Alfred "Al Lassan, at one time
all-American football tackle for
New York University, was drowned
July 6 when his canoe capsized on
Long Lake, at Camp Yokel°, where']
he was still recuperating from an
injury he received in 1928 while
playing football.
Lassman, who was 28 years ol(1,1
wan over nix feet tall and weighed
more than 200 pounds. In addi•
tion to his football activities he
WAN
the intercollegiate heavy-
weight champion and it was be-
lieved that he would undertake a
ring career upon graduation, but
his injuries prevented his doing so.

Seeks Whereabouts of Moses
Schwartz and Son Bennie

I urn looking fur a Mr. Moses
Schwartz and his son Bennie of
Drohobycz, Galicia, who have emi-
grated from the above city and
country about 40 years ago and
are iii A11101(1 since. Mr. Moses
Schwartz Was fur a certain time a
Hebrew teacher. If you can furnish
me with any information concern-
ing them, I will appreciate it very
much. Moses Schwart's father's
nave WON Mendel.
Kindly send all information to
Ilenig's Drugs Store, SIN West
Jefferson, Cedar 0717, Detroit.

Irwin Rubenstein and his excel-
lent music have definitely "clicked"
with Embassy Club patron, Ca.
parity crowds have been trekking
out to the Embassy nightly, to wel-
come the ever-popular "Ruby"
hock to the musical fold.
Featured in the Manhattan re-
vue which gars on four times night.
ly, are Renee & Mora, a spectacu-
lar adagio team, both women. Fa-
mous throughout Europe, these
clever artists perform difficult terp-
ischorean and acrobatic feats, all
the more startling because they
are both women. Fay Cantrell,
one of the most attractive blues
singers, fills another bright spot In
the Embassy revue. Those two lo-
cal favorites Alexander & Swan-
son, who "wowed" 'em in "Good
News," continue their success at
the Embassy. Helen King, pretty
prinmadonna, completes the show.

Gunaberg Delicatessen Sold
at Lefkofsky's.

Lefkofsky's Delicatessen Store,
11428 Dexter boulevard, between
1% ild ((anpany, a story of the
Webb and Tuxedo, announces that
younger generation and their reck-
it is selling Gunsberg Kosher deli-
less
for thrills 10111 pleasure,
catessen products which are deliv-
with wealth as an easy means,
ered to this store fresh daily from
came F rainy to the box. IL B.
the packing house.
Warner, Frank Alhertson, Sharon
Joseph M. Lefkofsky, proprietor
Lynn, Joyce Compton, Claire Mac-
of this attire, also announces that
Dowell, Mildred Van Dorn, Richard
his delicatessen is a wholesale dis-
Keene, Frances McCoy and Ken-
tributor for Gunsherg's products,
There is a fig at Rome for hint
neth Thomson are among the ex- who gives not another advice be-
Grain by grain the fowl fills her which are made of the finest qual-
cellent players in its cast. fore he asks it crop. ity meats.

"Wild Company" at Fox.

TO RENT-Beautiful room for,
gentleman in pleasant home.]
1994 Taylor, near Trumbull and
Clairmount lines. Reasonable,
Garfield 2413-R.

'Hold Everything' at Riviera

FOR RENT-Beautiful furnished

HOTEL TULLER

IIAROI.D A. SAGE, Mgr.

Robert Armstrong, Jimmy Gleason
Barbara Kent. Arthur Hoyt
All-Talking, in

When Day Is Done

Evening Gaiety Begins and
Ends at the

Dumb-Bells in Ermine

ON THE STAGE

EMBASSY CLUB

VERNIER ROAD

Between Mack and E. Jeffetson
GROSSE POINTE

presenting

Irwin Rubenstein

EVELYN DEAN

And Her Boulevarders in Naty Nov
city Dances
LYLE & VIRGINIA
Comedy MLis'cal Moments
FRED & DAISY RAILS
in "Comedy on Rings"
BIRDIE REEVES
• THE CHILD MENTAL WONDER

and hi.

CLUB EMBASSY ORCHESTRA

FERRY FIELD
1IIEA1RE

.

Sweet, sobbing rhythm. •
music that's
glorified not . .
an
and never for-
dred
to, talked
otten.
A Manhattan Revue
4:30-10:30.12,00-2:00

GRAND RIVER AVE.
•at West Grand Boulevard

Table d'Hote Dinner
Served Se 'Till 10 at $2.50
Roadhouse Ca : s ne

(Opposite Northwestern High)

No Cover Charg•
for Dinner Patrons
Reservations Ni aaaaa 0066

NANCY CARROLL in

SUNDAY, MONDAY, JULY 13-14

"THE DEVIL'S
HOLIDAY"

With Phillips Holm", Hobart Bos-
worth, James Kirkwood
Paul Lukas
Continuoti. 2 to 11 p rn Sunday

L. P. Cardella's

Spaghetti and
Chop House

Ave.
349 East Jeff
Clifford 3741

We are making a great effort t., in-
troduee our SPECIAL ITALIAN SPA-
which we claim can not be
equaled.

So why not treat yourself and
friend. to • plate of GENUINE
ITALIAN SPAGHETTI?

W••re aure you will enjoy bring•
Ina your friends to this well appoint -
ed DINING ROOM, convenientlY lo -
cated on Jefferson near Brush street,
where ion• can be made for
PRIVATE PARTIES.

DANCE!

Fallow the Crowd to

TUES.. WED., JULY 15-16

MAURICE CHEVALIER in

I

"TH EBIG POND"

with Claudette Colbert
Laurel and Hardy Talking Com-
edy, "Below Zero"

POHL'S

KOSHER RESTAURANT

Try Our Home-Like Meals

8832 TWELFTH STREET

The same Inimitable Pohl Cuisine will
prevail

TWELFTH-
DAVISON
GARAGE

Towing, Wrecking,
Complete Collision Service

fi„„irig
cadbhiffk,
HCIISOP

You wilt

FOR RENT-Desirable room in
quiet, refined home; adults; ga-
rage optional. 1209 Pingree,
Empire 7743-M.

WE HAVE a nicely furnished
spare bedroom, shower bath, in
modern home. Three adults in
family. Conveniently located to
several bus and car lines. 2074
West Philadelphia avenue. Gar-
field 8852-J.

TULLER
OYSTER
BAR

SPECIAL NOON
LUNCHEON

EMBARRASSING MOMENTS

TWO GIRLS want room and board
Speeding around the one-mile
at lake cottage during period of
dirt race track at Bakersfield, ('al
Aug. 3 to 17. Prefer Walled or
-took Willys Six sedan has just
Cass Lake. Or are willing to
inpleted a 700-mile run in 677
share cottage with other girls.
minutes, for an average of 02 smiles
Address Box 900, Detroit Jew-
an hour. The gruelling test of this
ish Chronicle.
powerful and spialy loew priced six
FOR RENT-Nice furnished room
cylinder car was completed in 11
for one or two gentlemen or 'Dumb-bells in Ermine" a
hours and 17 minutes, and was of-
couple employed. With small
ficially' timed by C. A. Scutt, West-
Adams Theater.
family. 1954 Gladatone, second
ern Union I
11 ith a cast headed by Robert
floor. Phone Garfield 6460-M.
The original plan called for a
]. unstrung and Iial eon Kent and
run of 700 miles in 71)11 minutes but
TWO ADULTS would like to share including Beryl Mercer, James
the car was showing such smooth-
furnished apartment with couple Gleason, Julia Sample Gordon,
ness that it was decided to increase
or two girls. 2473 Elmhurst, Claude Gillingwater, Arthur Hoyt,
its speed and thus finish the run RARE OPPORTUNITY for a
Apt 2. Phone Hemlock 3395-R. Mary Foy and Charlotte Merriam,
at an average of better than 60
couple. Nicely furnished room
' Dumb-bells in Ermine" opened
miles an hour.
with private family, with privi- TO RENT-Furnished room in l'hursday at the Adams.
Not a drop of water was added
private home by young couple.
lege of absolute use of the whole
to the original radiator supply at,
No other roomers; all conveni•
apartment. 2331 Elmhurst, Apt.
Jack Oakie in Person at the
any time during the run. This is
eases; shower bath, running hot
302. Call Hemlock 7'184-W, or
Michigan Theater.
itinct tribute to the cooling ef-
ads
water
and telephone; rent very
ask for Superintendent, Arling-
ficiency of the ear since the ther-
Jack Oakk, the big grin boy of
reasonable. Must be seen to be
ton 4967-R.
mometer at the track registered
appreciated. Suitable for one the talking motion pictures, is at
119 ((egret, in the sun. At the end TO RENT-Attractive furnished
or two gentlemen, ladies, or the Michigan Theater in person,
of the run spectators placed their
couple. Kitchen privileges. Near bringing his irrepressible smile to
room in small private family. All
hands on the radiator and suffered
bus and street car. 22111 Blaine,. gladden the local horizon. The cur-
home conveniences. Suitable
no discomfort.
near Fourteenth, Apt. 204. Gar- . rent screen atraction at the Mich-
also for young couple. Apply
field 5692-W.
igan is "Sweet Mama." It is a
11526 Dexter boulevard, Arling-
First National picture presenting
ton 5942-M.
TO RENT - Attractive six-room Alice White in the principal femi-
upper flat; adults. 2036 West nine role.
YOUNG MAN desires room and
Philadelphia avenue, Garfield
supper with refined English-
2904 - J,
speaking family. Write Box

Chefs trained in Eastern
seaport oyster bars, prepare

We Service All Makes of

50c

Oar

Famous Plantation Dinner, $1.50
Special Esening Dinner, $1.00

Special Announcement'
AL ALEXANDER'S ORCHESTRA
Formerly with Lido C•le and Lute's

JOHN R. AI BROADWAY

Nees Block South Psramouat Theater

A ut 0 m o bil es

Batteries, Tires, Oils, Gas,
Accessories

1901 W. Davison, at Taen&

Longfellow 1977

DINE AND DANCE

HUNTINGTON INN

Woodward at Eleven-Mile

■

:CLASSIFIED:•:

MRS. J. SIIERLINE-First-clas. FOR RENT--Furnished room in
catering for weddings and par -
private fa idly. Garage if de-
ties.
158S0 Linwcod.
Long.
sired. Reasonable. 594 West-
fellow 7352.
nminster.

GARDEN CITY, L. I.
1.1. T.
Master Sergeant Iit - IIMMIL
I'. S. air corps mechan'o
who was a member of the Byrd CATERERS--Strictiv kosher. En- M MI/LE-AGED GIRL would like
expedition to the South Pole, will
to take care of child and assist
gagements,
w eel ding
and
receive the Soldier's Medal from
in home. Small salary. 11 rite
banquets. Catered by plate. De-
the government, according to an
Box 895, Detroit Jewish Chron-
troit Catering Co., M. A.
announcement by F. Truism Davi-
isle.
Pereira, Prop., Longfellow. 5654
son, assistant secretary (.1 war for
aviation, at a dinner in honor of ARTISTIC INTERIOR DECORA- TO RENT-Furnished room for
one or two men or employed
Admiral Byrd. Two other mem-
TORS-We do painting, deco-
couple in quiet adult family.
bers of the expedition, Captain
rating and plastering. Guaran-i
Call Hemlock 2861-It for an ap-
McKinley and Lieutenant Smith,
teed work. L. Nathanson, 2967
pointment. Garage.
will receive the Distinguished Fly-
Gladstone. Phone Garfield 5128
ing Cross.
from 7 to 10 a. no and 4 to 8 SINGLE HOUSE FOR RENT-
In conferring the honor upon
p. nt.
Four bedrooms, large breakfast
Roth, the war department states:
room and sun room, Frigidaire.
"Sergeant Roth performed his ARE MOTHS eating your mohair
Low rent. 3021 Carter, near
duties as an airplane mechanic ef-
furniture? Moth-proofing guar-
Wildemere. Call Columbia 3578
ficiently and with great devotion
anteed three years under bond.
or Arlington 5704-J.
to duty. On one occasion he almost
Keyspray Service Co., Hogarth
lost his life when part of the Bar-
FOR RENT-Large front room,
2751.
rier cliff collapsed. Ile won espe.
twin beds, for two ladies or gen-
dud commendation rind promotion TO RENT, FLAT--2989 Glendale
tlemen or couple, with refined
from Admiral Byrd for his un-
couple, no children. Reasonable.
avenue, second floor, six mums,
flinching devotion to Id: duties."
2205 Vi'est Euclid, corner of
breakfast room, newly decorat-
Fourteenth, Apt. 302. Garfield
ed, Frigidaire. Rent reasonable.'
0773-J.
Hemlock 0441-11 or Arlington
JOSEPH BROIDO DEAD
9611.
FOR RENT-Large airy room in
private home, with home privi-
PITTSRURGIL-11 T. A.)
PIANOS TO LOAN
leges, fur refined gentleman.
Joseph Broido, prominent l'itts- We are releasing a big portion of
1081 West Euclid, upstairs, halt
burgh lumber man, philanthropist
our storage warehouse spoor
block off Twelfth street.
and Jewish communal lender, died
and have it LARGE NU11BER

in 677 Minutes in Test.

Special Notice!

DINE!

PAGE THREE

LEO FEIST IS DEAD AT 60
room in modern home. All con-
veniences. Suitable for a gen-
tleman or couple. References.
NEW YORK.--(J. T. A•M-Leo
4060 West Grand avenue, near
Dexter bus and Linwood car Feist, the owner of the largest
line. Garage if necessary. Fair- publishing house for popular music
in the world, is dead at his home
mount 4439-W. Milinsky,
in Mount Vernor. Ile was 60
FOR RENT-Large attractive fur- years old. He is survived by a
nished room suitable for one or wife and three sons, two of whom
two persons. Adult home. Near are in the firm.
Among the famous songs which
car and bus line. Very reason-
able. 2643 Elmhurst avenue. the Feist house published were
"Over There," for which Mr. Feist
Hemlock 8532-R.
-- -
paid George M. Cohan $35,000;
FOR RENT-Beautiful furnished "Three O'clock in the Morning:"
room, light and airy, all best and songs by George Gershwin and
conveniences. Ideal for lady or Paul Whiteman and members of
gentleman. 9110 Fourteenth, orchestra.
corner Clairmont, just a few
steps from car line and bus.
Ferry Field Theater.
Phone Garfield 8729-W.
Nancy Carroll in "The Devil's
GLYNN COURT-Colorful artis- Holiday" will lie the feature at the
tic home to share with couple Ferry Field Theater this Sunday
or two persons. Practically and :Monday.
complete privacy assured. Hem-
On Tuesday and Wednesday,
lock 3845-W,
Maurice Chevalier will be shown in
the talking picture "The Big Pond."
fur-
ROOM FOR RENT-Nicely
"Free and Easy," a talking com-
nished. In home of refined
edy, with a million laughs, will he
young couple. Suitable fur em-
featured Thursday and Friday.
ployed couple or two gentlemen.
Near Fourteenth bus and Trum-
bull car line. 2067 West Euclid.
Apt. A-2.

JEWISH COMMITTEE
TO AID GROESBECK

FOR RENT-Large, light, airy
room with double size bed. Home
A committee of prominent De-
privileges. Very reasonable.
troit Jewish citizens is being
3239 Richton avenue. Arling-
formed to aid the candidacy of for-
ton 3709-W.

FOR RENT-Furnished room for

couple or gentleman. In strict-
ly modern, comfortable home,
on quiet residence street. Con-
venient to Fourteenth car line
and shopping district. 2645
Blaine avenue, Euclid 3429-R.

FOR 1930

CITY OF DETROIT-Office of the City Treasurer

TO RENT-Furnished room by
congenial couple for lady or , •
man. Home privileges. Good
transportation available. 1652
Glynn Court, near Twelfth.

ALEX .1. GROESBECK

mer Governor Alex J. Groesbeck,
FOR RENT-Attractive furnished

who is again running for the gov-
room for refined lady or gentle-
ernorship.
man. References. Private fam-
Announcement of the formation
ily. Garage. La Salle boule-
of this committee was made on
vard. Garfield 4733.
Wednesday. immediately after the
FOR RENT-Airy room with nice announcement by Mr. Groesheck
small family. Gentleman pre- that he would be a candidate for
ferred. Upper flat. 2675 Mon- the highest office in the state.
Former Governor Groesbeck
terey. Phone Arlington 6I04-M.
said that many citizens prevailed
STORE FOR SALE--Good busi- upon him to enter the gubernator-
ness, in a good location for the ial race and that he decided to
i right party. For further infor- yield to their requests in ansounc
ing his candidacy.
mation call Garfield 1415.

Detroit, July 1, 1930.

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE GENERAL TAX ROLLS OF THE CITY OF DETROIT FOR YEAR
1930, HAVE BEEN DEPOSITED IN THIS OFFICE, AND THAT THE 'MOUNT OF TAXES THEREIN ASSESSED
AND SPECIFIED ARE DUE JULY 15, 1930

No addition will be made to taxes
d •g•inst real or persond property, if paid before the fifteenth day of
August, 1930, but that an addition of one per cent of every unpaid tax will be made thereto on that day, and • like addi-
tion of one per cent on every thirtieth day thereafter until such addition shall amount to six per cent of such tax. Pro.
vided, however, that when a person shall, on or about the tenth day of August, 1930, hand to th• City Treasurer • list
of property on which he wishes to pay laces, and shall be unable to pay aid taxes before the fifteenth day of August,
1930, on account of pressure of bunion" in the Treasurer's Office, then he shall not be charged •ny percentage if he
pays aid taxes by the twenty-fifth day of August, 1930.. Provided, further, that when any person liable for the City
Tax on any property shall pay one-half thereof before the first day of August, of the year in which said tax is ....ed.
and Aral give notice to the City Treasurer in writing, specifying the property, that he will pay the remaining half on or
before December thirtieth of said year, he ,hall have the right no to do without •ny further addition or interest.

Parties handing in lists of descriptions from which to have made long receipts, are requested to file lists that can be
retained in this office. Blank form for such list. will be furnished on application. The lists should be handed in early,
that the receipts made out and payments made before percentage is added.

T

may be paid in full at the branch banks enumerated below•

Detroit Savings Bank

East Side-

C•nfield-Russell
Charlevoix-Marlborough
Gr•tiot•Antoine
Gr•tiot•Westph•lia
Harper-Chalmers
Jefferson-Hillger
John R.-Louisiana
Kercheval•Van Dyke
Mack-Gratiot•Elmwood
Woodward-Brady
Woodward.Milwaukee

West Side-

FOR RENT-Large front room in
exclusive apartment building,
with shower bath and running ,
hot water, for a lady or gentle- •
man or couple employed. One-
half block to Trumbull car; $20
a month or $5 a week. 1600
Seward avenue, Apt. 121.

FOR RENT-Room to couple or
one or two persons, with home
privileges. All modern conveni-
ences. Near Fourteenth car
line or Dexter bus- 3240 Roch-
ester, Apt. 106. Phone Euclid
2564-R.

General City Taxes

Guardian Detroit Bank

East Side-
Canfield-McDougall
Charlevoix-Drexel
Chene.Kirby
Forest-Van Dyke
Gr•tiot-Chene
Gratiot•H•stings
Gr•tiot•Meldrum
Gratiot•Park Grove
Jefferson-Connors
Jefferson-Van Dyke
Joseph C•rnp•u-Newton
M•ck•Mt. Elliott
Mack-P•rker
Mack-St. Clair
Mack-St. Jean
Russell-Kirby
Shoemaker-Montclair
Westm:nster•Delm•r
Woodward-Adelaide
Woodward-Eliot

Fenkell-Fairfield
Fort-Campbell
Grand River-Joy Road
Grand River-Meyers
Grand River-Trumbull
Grand River-Warren
Hamilton-Collingwood
Holden•H•milto•
West Side-
Linwood-Joy Road
Fort-Green
Michigan-Twenty•fourth
Fort.West End
Oakland-Woodland
Grand Ri•er•Chic•go
Oakland-Clay
Gr•nd River•Hudson
Twelfth•Pingrite
Grand River-Virginia Perk
Vernor•Junction
Hamilton - Euclid
W•rren•Junction
Hamilton•Webb
8101 West Jefferson
Linwood-Euclid
Linwood-Vicksburg
Livernois - Waverly
Michigan-Chopin
Michigan-Tkirty•first
Scotten•Buchanms
Tw•lfth-T•ylor
Vernor•Li
is
Vernor-Springw•lls, 8001 W. V
Vernor•Springwells, 7900 W. Vernor

Commonwealth - Commercial State Bank

East Side-

Chene-Medbury
Forest-Crane
Gratiot-Mack
Hastings-Frederick
Jefferson-Lakewood
Kerche••I•Lemay
McDoug•II•Frederick
Mack-Eastlawn
Van Dyke-Marcus
Woodw•rd•Woodland

West Side-

Cass•Putn•in
Coe Terminal Bldg., 1627 W. Fort
Fort-Military
Fort-Waterman
Grand River•Arcadi ■
Grand River-Wyoming
Uncoln•Holden
Michigan-Tarnow
MrtlFourteenth
ye-
Stockyards (Die-Ferndale)
W
Wykes
Woodrow Wilson-D

National Bank of Commerce

General Motor. Building

Redford State Savings Bank

Grand River and Wiser

Peoples State Bank of Redford

22000 Grand River A

DO NOT PAY A COLLECTOR

SECOND FLOOR
CITY HALL

CHAS. L. WILLIAMS, City Treasurer