America faith Periodical Carter

CLIFTON AVENOR • CINCINNATI 20, OHIO

PAGE THREE

ETROIT IEWIS11 RONICLE

DOOP OPOCM3-0001300000000 O-00 ‘" 00 000 0 0-

0000-000000-9

ear Greetings

DC

Tip tram:1103 (6rrrtiitgg

E—(Continued)

May the New Year Bring
Our Clients, Friends and
Neighbors Happiness and
Joy in Fullest Measure

Rabbi and M.. Jos. Eisenman
1956 Taylor
Extends their best wishes to their rela•
Over
I friends, •I°. to C 0 .re. 00 .
Beth Iphila for a !fanny and Prospero.
New Year.

0

O

deb's
e st
:r oi ,?:; fr an ft r, '' M. and Mrs. Saul Goldstein and Family
friends fur a
'
805 S. Mic higan Ave., Saginaw, Mich.
Prosperous New Year .
Extend their bent Whihett to their rel.-
their
hest
wishes
to
their
relit-
Attend
lire, anti friend+ for • HAPPY and
Mr. and Men. Sant Furstman and Family
ti,eti anti friends for a Ilapioy and
• rosPermis New Year.
3019 Leslie Avenue
Prosperous New Year.
--- —
Extend their best wishes to their rela-
Mr. Harry B. Grevnin
' tives and Diem!. ton • Happy and
Mn. and Mn.. Mavis Epstein end
Webster Hall
Prosperous New Year.
Daughter, Sarah
Extends hi+ best wishes to hi+ relati
1996 Clairmount
eels- Mr. and Mr.. John Feldman and Son, and friends for a nanny end Pros n srou
Extend their best wishes to their
New Year.
Leonard
tires and friends for a Ilan. and
--
17155 W,Idemers Avenue
Prosperous New leer.
Mr. Rubin Grevnin
Extend their hest, A 1..hen to the
their rea•
Webster Hall
ti, es and friends for • Ilatotos and
Mr. and Mrs. leader. Escann
. ExioXis his best wishes to his relative ,
Poosperio. Nrw Peer.
585 Hague Avenue
J and f Hem. for • IlletiltY and Pros Pero.
Extend their hest wishes to their retie-
Nrw Year.
Mr. and Mrs. George Feldman
..._._
tires and friends for a Denny and
and Family
Prosperous New fear.
Mrs. Ida Goldsmith
24 Farrand Park

CERTIFIED
PUBLIC ACCOUNTANTS

0

3223 Barium Tower

Cadillac 7934

ctc,0000 00 00000 * 000000 000000000000000004x)oo-cx,o

1

V.anesesesese_seseseseststseseseSS2525.25252
coc
ao'23157.523-2S?S
S2S2SZSP
57 CP L-7

I

c-an SrG

Ex7:,‘doo

2459 Pingreo

Form! their best wishes to their relit •
tires and friends for a Ilenttr end
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Morris Fishman
end Family
2252 Gladstone
Extend their 1.••••1
i .h e• tit t heir rein-
Orel s tool friends for - . Happy and

Mrs. Earle Englanderand

4333 Sturtevant
F
Avenue

Mr.

EExtendtheir best wishes too their rode.
tires and f Holds for a Ilan. and
Prosperous New Year.

fG

Mr. and Mrs. J. Fidler and Family

Garfield 9248

nut

;;Vforrri:TII ;„. pn ; lnnicTir',74.1;;IodisTII'''ear.
a
-9--

ts

, - 1'.i

•

t res
i

'.''

4,7

i'4'•
'Y

Vs;.4+
45

•j .
'..' 4
.-"

•I ,

A end their best wishes tor their rel•.
tires end frienols for a li•ppy and
I .
pertain New Year.
— —
Mn. and Mrs. Benjamin Frishman

Restricted—Maintained--Legalized
Burial Ground for Pets

4 1 '"
4, t4.

Cadillac 5516

and Family
3007 Monterey

Extend their Lest wishes to their relit-
tires snot friends for a IletoloY and
Prosperous New Year.

Dr. and Mrs. M. P. Fisher and Family
236 Tuxedo

Extend their best wishes to their rel.,

O.. not friend, for • ll•P" and
Prosperous New Ye..

Mr. and Mrs. Isidore Freedman
1646 Gladstone

-

Extend their best wishes to their rela•
lives and friends for a Happy and
Prospero. New Year.

Season's Greetings

Mr. and Mr.. J. M. Feirstein and Family
3010 Elmhurst Avenue
Esteml their best wish. to their relit.

To all my friends and ells-
tomers I extend sincere
wishes for a year of health.
happiness, contentment and
Prosperity in abundance.

ties and friends for • Ileppy and
Prosperous New Year.

• Mr. and Mrs. Monis Falkirk and Family
8907 Twelfth Street

Extend their best wishes to their reia•
tires and friends for a Happy and
Prosperous New Year.

and M.- . Adolph

Freedman
and Family
2940 Taylor
Extend their best wishes to their rela•
tires end friends for a }Inner and

Mr.

Ben
Canvasser

Prosperous New Year.

• Mrs. Flora Feldman and Daughters
3780 Glynn Court
Extend their best wishes to their rela.
tires end Dien. for • Henry •nd
Prosperous New Year.

Mn. and M.. Harry Feetenstein and

Family
4038 Webb Avenue
E, tend their best wishes too their rel.-
ti.es and frtends for • Balmy and

KOSHER MEAT MARKET

Prosper.. New Year.

Empire 10474

,

......

. , ........................

Mrs. Bertha Friedman and Sons
1545 Chicago Boulevard
Extend their best wither to their vela-
tires and friends for a Haney and
Prosper.. New Y.r.

Mr. and Mrs. Samuel Fidler and Family
3385 Richton Avenue

te
, ,,,,.

b.

,-$
Best Wishes for a Happy New Year to the 44:
Entire Jewish Community of Detroit

Michigan State Deputy Grand
Master I. 0. B. S.

kr1,

.
>= 4 ;44.1 gigg

,
/ "T"a4 414W1

6i;

--j..

--

=_

Prospero. New Year.

Farnsworth Bath House
684 Farnsworth Street
Extends best wi.h es t o the emu.. Jew.
ish community for a Ban. and
Prosper ..
.. New Year.

-=
- -
'-

Mr. and Mrs. Arthur Fleischman and : =
E
Son
I
12911 Gratint
==
,

g

.

F.xtenol their hest wishes to their ro•la. .1-
7-
=
lives •not friends for • Ilappy and

•

Prospero. New Year

I Mr. and Mrs. Seymour H. Franklin

and Family
929 Virginia Park

I
1

'•=--
-

I Extend their best wishes to their rode- . =
Dyes and friends for • Happy and

I

Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. Max Feed and Family
215 Owen Avenue

:-...--
-
—•

=
Extend their bent wishes to their rin- =. .. .
tires and friends for a Happy and
==
Prosperous New Year.

•••
-•-
-

Mr. and Mrs. Frank L. Feinstein
3325 Monterey Avenue

Extend their best wishes to their re.• -
Over. and friends for a 11•Inte •ttd
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. J. S. Freeman and Sons
2454 W. Euclid Avenue
Extend their beat wishes to their ro

==

tires not friends for • II•ptov asst
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. J. Friedbere and Family
3041 Webb Avenue
Extend their hest wishes to the,
tier.. •nd friend. for • Benny and
Prosperoue New Year.

044

to

=

"4

The Season's Greetings

and All Good Wishes for

The New Year

Mr. and Mrs. A. H. Eider and Family =-
8740 Arcadia Avenue
Extend their best wishes to I heo

tires not frtends for • Ilapp, and
Prosperoue New Year.

==

Mr. and Mrs. Samuel Fineman and
Family
2677 Elmhurst Avenue
Extend their best wishes to their rt - '••

lives •nd friends for • Bantu eml
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Harry H. Freedman
•nd Family
2889 Elmhurst Avenue
Extend their best wish. to their
fives •nd friends for • Happy ant
Prospero. New Year.

•

Mr. and

MT.. Benjamin Flanders and
Son, Irving Joseph
3809 Monterey Avenue
Extend their hest wishes to their rra•

tires .not friends for a Happy •noi

roan... New Year.

Mr. and Mrs. Jo.. Frank and Family
1120 Chicaso Boulevard
Extend their best wish. In their Yea-
tive. •nd friend.
fo
r
Merl, end
Prosperms. New Year.

=--

Mr. and Mrs. Nathan Fishman
29184 Burlingame Avenue
Extend their best wish. to their rods. _.
.-
tires not Intend. for w a , Fl er.
a a ti. • n d

=

=
Mr. and Mrs. Jacob Fark. and Family ,_....
-•
. 12936 Hamilton A
=
Extend their beet Iri•hes to their eel.. '.•
tie'
J friends for a Happy and
tavern. New Year.

Mrs. Eva Farber and Daughters,
Mr. •nd Mrs. Aar. F•llm. and Family
and Bert ha
18495 Helm. Avenue
2019 Elmhurst
Extend their bent wi•he. to their eels
Extend their best wishn to their rale-
tie. and friend. for • Haney and
lives and friend. for • H•npy and
Prom... New Year.
Pro.nernus New Year.
--
Mn. Lana Finley
an Daughter,
El isabethd
Mr. and Mr..
Fineberg and Family
4085 Tiremaa
2424 Calvert Av..
Extend their best wish. to their rel.-1E2.nd their best wish. to their eele•

"'“

We Extend to Our Friends
and Patrons

i..=.-
-
_
..--

Mn. Awl Mn..
14
JcuLituisi.F I el,er
...a.nd Fa m I ly rgs
:
Mr. and Mrs. Jos. Frenkel and Family
15926 Linwood Avenue
1,...t.,od their
bent ,a ,,, tta to then ,
,,,,, Extend their hest wishes to their eels.
tie. and friend* for • Ban. and
Ike. and friend. for • Ilan. and
Prosperous New Yesr.
Proeperoom New Year.
---
Mr. and Mrs. Herman Feldman
Mr. and M... Herman Fr•n.blau
and Family
and Family
2715 Rochester
1979 Glynn Court
Extend their best wish. to their rela• intend their best wishes to theft. We.
tires and friend. for a Ilan. and
(Iv. and friends for a it•PD, and
Prosi'ero. New Year.
Proopero. Sr. Year,

Isadore Escann

Te:

Extend their best wi•hes to their rel.
lives not friends for a Happy and

Mr. and M.. L. Fineman and Family
246 E. TINTY A,...•
Extend their heat wishes to their rel•-
tires and friends for a II•Dpr and
Prosperous New Year.

?2,A

.....
-

tires not friends for • Ilan. and
Prosperous New Year.

Mn. Abraham Farber and Family
2749 Elmhurst Avenue

Mn. and N.. Chas E. Feinberg
and Enmity
29211 Fullerton

'',

=
=

New Year.

Mr. . and Mrs. Milton Firestone and
r7.--
-
Family
Mr. and Mrs. Sidney Frank
2032 Gladstone
2039 Virginia Park
=
Extend their Lent wishes to their rein- Ex nand their best wishes to their rode. , =

Extend their best wishes to their rel..
fives and friends for • Happy and
Prospero. New Year.

Randolph 4993-4-5-6.7

.=
==
EL
'.

Extenil the ir dloestd w r ish , e a s
ptp h,ei a
r nd
rela.
lives and rien a o
ll
Prosperous New Year.
■

lives and friends for • Hap. •nd
Prosperous New Year.

114-118 PENOBSCOT BUILDING

=
.. ..L
- .

1682 Atkinson Avenue

Prosperous New Year.

Direct Private Wires to All Principal Markets.

.

Extend their best wishes to their rel
tires •not Melilla for • HAPPY and

i.,..i.,—

R. L. TEMPLIN, Manager

- 111101111 111111111111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111111111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111111111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111111111111111111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11111111111111111111111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 111111111111111111111111111 11111111(1'

Mr. and Mrs. M. Fler and Family '
Mr. and Mrs. He r rman Fisher and Family
5328 Russel ulStreet

4-

8332 Twelfth St.

9034 La Salle Boulevard

1 . 1'11 their best wishes to their relit.
tires and friends for a HAPPY and
Pr.peroun New Year.

,

-

.n el
ottenol their hest wishes to theirtd
tit t., an d t r iami n r,,,

1807 Washington Blvd. Bldg.

y

Mr. and Mn.. Sam Feldman and Family
8540 La Salle Boulevard

Me. and Mr.. Maurice L. Fink
and Family
318 Trowbridge Street

a nd friends for • Happy mo
Prosperous New Year.

Findlay

F:Aterul their best wishes to their relit-
rive, a nd !dentin for • Mat't'e and
Prospero. Now Year.

friends for • Benny •nd
Prosperous New Year.
--

t.„.1.„.t..i.„.1,1.„•1.
.„,,,.
.t• ,.1.,,,,.,.t
,,
..., ..,,,
,,,,,,,,,..,•„.., ,,, Mr. and Mn. Sol Finkelhor and Family
Art Centre Apartments
their ou
lr wish , to their rel ° -
' 4.1.
s I: 'tends
'
'
d

Canton

Zanesville

Mr. and Mrs. Charl es Gel! and Family
1276 D rexel Avenue

tires. ”

'

Columbus

NEW YORK STOCK EX HANGE
DETROIT STOCK EXC ANGE ,
CLEVELAND STOCK EXCHANGE
PITTSBURGH STOCK EXCHANGE
COLUMBUS STOCK EXCHANGE
CHICAGO BOARD OF' TRADE
NEW YORK CURB MARKET -

Mr. and Mn.. Theodor. Golden

---

Extend their best wishes to their rela-

wishes to their relit.
Extern! their bent wishes
snit ni
n r oe ' n
e ibers of C01).
tises and frie 4
ureiretion ll'nei Moshe foor • Ilan. and
•
Prospero. New Year.

New York

Cleveland

Family

F:xtenil their best wi .hex to their rota.
rives and friends NI. a Happy and
Prospero. New Year.

F

Mr. and hrs. David Saffir and Son
2459 Pingree

25-252525-257S-2525RS252S-2525252525252S- 25257525-252

20-MILE ROAD AND DEQUINDRE ROAD

Prospero. New Year.

Fami ly

Rabbi Leo Fram

Masterlawn
Park

--
Mr. and Mrs. S. Gash and
9755 Broad

Est;', . " ,' , , ., , ,, ,,,
, , , ,, , v,:d..1.-.h r% i l o
ini,,,
,,, ...ir .,:i.te -

.--
Mr. and Mrs. Louise Eerier and Sons

752.5257.1-1.51.252525

Season's Greetings and Best Wishes

Ex tend their !best wishes. to their relit-
liver, glint (Heinle for e Happy and
Prosperous New Year. '

282 Algonquin
Mr. and Mrs. John Ginsburg •nd Family
tires
1,,,th mu
F.t
, friends and members
2080 Boo,'
of Temple Extend their best wishes to their vela- '
d Boulevard
„,,,,,,ato,,,,
trt , ,tda ton • ttot , t , t, and
for . happy .,
and
t F:xterni their bent wi-hen to their reign
tire, and
•
New .Year.
• Prok
inr _
N_
fives •tiol friends for a Happy and
New Year.
-----
•
Pr osperous New Year.
Rabbi and Mrs. Moses Fischer and

The Rendezvous of Your Friends

AYE

--
Mr. and Mrs. Stied Goldstick and Family
2605 Elmhurst Avenue

New Year.

Rabbi and Mrs. I.eo M. Franklin and
FFamily
26 Edison Avenue
Extend their hest wishes to their relit-

MEMBERS

Extend their toest wishes to their rela•
tires and friends (tor a Ilal'l,y and
Prostoormia New Year.

Mr. and Mrs. Norman Fealk
2725 W. Grand Avenue

lives and friends for • Happy and
Prosperous New l'eer.

SAMUEL UNGERLEIDER
& COMPANY

Mr. and Mn.
r Harry C. Glickman
and Family
1234 Edison Avenue

H

Prospero.

Dr. and Mn Chas Gitlin
13732 Woodward Avenue

Erased theirbest wishes to their rids-
and friends In • 11•n nY and
Prospero. New Year.

Mr. and Mrs. E. M. Friedman
and Family
1982 Taylor Avenue
F their rein- .
s
Extend their nest wishes to

Delicatessen-Restaurant

52.525

•

Mr. and Mrs. Aaron Frietnan
2982 Elmhurst Avenue
Extend their best wishes In their rel••
rives •not friends for • Benny and

and Mn.. S. J. Eder and Family
660 E. Boston Boulevard

and

3021 Roc heater

C

348 Monterey
Extend their best wishes to their rele. I
tires and frientis for a Deploy and
Protipe rLI
dew Year.

BUDDY'S •

I

Daughter, Irene Lee

E.0. vil their hest whhes to their rel..
tires ml f Honk for a IlsiotA\ and

3784 Boston Boulevard

Mr. and Mrs. H. S. Ellman and Family !

nut

Twelfth at Taylor

Mn. and We. Philip Greenwald

Extend their best wishes to t heir rel..
lives mill friemin for • Demo). and
Prosperous New Year.
•

Extend their best wishes fio their rela-
tkes arid friends for • Happy •mi
!
Prospero. New Year.
t
.
----

May the Coming Year Be Filled with
Happiness and Success for ,
Yon and Yours

Mr. and Mn.. Harry M. Greenberg
and Family

1615 Boston Boulevard
Extend their hest %kb., to their rels•
i e.
and
He tools a Happy 11,111

Pr.perous New Year.
.._

Extend their first
ishes to their retas
ti,e+ and mends fur a Benny and
Prosperous New Year.

ti,e+ and friends for a Happy and
Prosperous New Year.

-

Pri•nekilis New Year.

Exteroi their best wi.hes to their rein.
lives and friend+ for a IlaPPY amt
Prospeimis New Year.

7036 W. Warren
Y:xund their hest wishes to their rela.

F

F:xtend their best wishes to their eels-
tirs
e •IIII friends for a Hatter and
Prosperous New Year.

Mr. and Mrs. Louie Frank and
Daughter, Goldoe
2644 Richton Avenue

Mr. and M.. Samuel Eistein and Family

'Buddy Greets You

Pontiac, Mich.

and Mrs. Harry Feldman
55 Colorado Avenue

Mn. and Mn.. Max H. Elias and
Daughter, Shirley Rea
3345 Richton Avenue

Dr.

Family

133 Mohawk Road

Extend their I....4 xi..hes too their relit.
trues end f riends for • Happy a n d
ho-perous New Year.

— _
Mr. and Mn.. Jos. Epstein and Family
3237 Calvert Avenue

RANDOLPH 9574.5.6

Mr. and Mrs. Julius Ginsburg and

Prosperous New Year.
-----

Extend their be-t wishes to their rel. •
tires and frIVIIIIA for a Haiti, and
Pro..perous New Year.

INVESTMENT BANKERS

24TH FLOOR FIRST NATIONAL BANK BLDG.

Extemis hi,. best wishes to his reletiw,
and frienots for • Illintir and Prosperous
New Year,

Mr. and M.. I Friedman end Family
'
2324 Michigan Avenue
Extend their best wishes to their relit.
t i xe+
•
am
I f r i ems
I f or • II
app. • and

Prospero. New Year.

FENTON & SMITH

237 Alger Avenue

their best wiAles to their We-
ti,es and friends for a Ilappy.ard
Prospero. New Year.

Extend their best wishes to their eels-
rives and friends for a Drippy and
Prospero. New Year.

Sir. and

C

their

Exterol

Mr. and Mrs. Samuel Epstein and
Family '
3747 Wager Avenue

Mr. and Mr.. Wm. Eton and Family

FM

WE EXTEND TO THE JEWISH COMMUNITY
SINCERE GREETINGS. "MAY THE NEW YEAR
BRING TO YOU THE FULLEST SHARE OF
HAPPINESS AND PROSPERITY.

Mr. and Mr.. Bernard Frank and
Daughter, Marvell..
540 Ferry Avenue

Mr. and Mrs. Morris S. Epstein and
Family
2549 Virginia Park.

ISENBERG,
PURDY & Co.

0

-ROSH HASHONAH GREETINGS

Mr. and Mrs. Edward Fleishman
Mr. end Mrs. Samuel Fleischer
end Family
and Family
1933 Sturtevant Avenue
367 Philip Avenue
Ai..
Extend
their best w.i..he+ to their rel•-
their
best
wishes
to
their
Catena
tires
mod
friends
for • Ilan. and
lives irnd frientIs for • Ilan. ante
,
Prospero. New Pest.
Prostiero. New Yesr.
'

to"'

la111111121111

More than twenty years ago— Crowley-Milner's was estab-
lished in Detroit, a thriving, fast growing community.. TODAY
this Great Store, with world-wide buying power, stands recognized
as a tangible asset in a city of international reputation! . • . Dur-
ing those Twenty Years it has been our privilege and our pleasure
to enjoy pleasant relationship and friendly dealings with YOU—
your children and in many instances your children's children.
You have helped us to grow and you are, in no small part, respon-
sible for any measure of success which we may have achieved.

. . . It is those years between, which we recognize today, when we
greet you on this, your Holiday! Our thoughts go back to
earlier days when YOUR confidence, placed in us so whole-heart-
edly, was our inspiration—YOUR patronage and good will a
practical aid in reaching the goal we hoped to occupy. With deep
appreciation therefore of the important part you have played in
the building up of this institution we express to you our sincere
gratitude and extend to you and yours THE SEASON'S GREET-
INGS.

CROWLEY=MILNER'S

alliaitimil 1111111111111111111111113111111Iil IIIIIMIIIIMMIIMINE11111111111111111111111111111111111111111111INEMI11111111111III

