PAGE FOURTEEN
•■•■■•••■ ••••11111V

T he tATRorr Limn et RON ICLE

msemem m
•
_
•
of the Shaarey Zedek Auxiliary, are altogether eight exits.
Iladassah and many other women's
!tarry Spears is master of cere-
groups active in the community. monies ( an Al I 's Orchestra
exam er
•
Mrs. Mary Glazier of 3250 Lea-
lie avenue, passed away Sept. 29 at
supplies the music. Among the
the age of 58 years. She is sur- Lido Cafe Reopens With entertainers are Detroit's best
A touching tribute to the mem
vived by her husband, Ezra Glaz-
Beat Entertainment;
known actors, singers and dancers. ory of Louis Marshall is the key-
ier, and nine children, Mrs. Max
Place Fireproof.
note
os llashonah message
Eichman, Mrs. Morris Ruskin,
---
by David A. Brown to the severa
Max, lien, Louis, Morris, Lillian,
The Lido Cafe, 3747 Woodward Galvani and Beaume in Re. thousands of his associates in the I
Gertrude and Celia Glazier.
avenue, has reopened with best
United Jewish Campaign, the Pal
cital Nov. 10.
Funeral services were held Sept.
facilities for fine entertainment
estine Emergency Fund, and other -
30 and interment took place at
and excellent food service.
George Valvani, noted Detroit humanitarian efforts which he
Clover 11111 Park Cemetery. Rabbi
John Piani, manager, assuring baritone, assisted
A. M. Hershman and Rev. Elijah
by Gilbert
' that the place is absolutely fire-
Zaludkowsky officiated.
Rename, violin-cellist of Detroit
Mr. Brown's Rosh Hashonah
proof, states that the main stair-
Symphony Orchestra, will appear message follows:
Mra. Glazier was known here for
way is all marble, nine feet wide.
in a recital of unusual musical in-
her piety and for her charitable
"As I write this New Year's
The rear stairway is of the same terest on Sunday evening, Nov.
disposition. She was a member
greeting, my thoughts are of to-
width and is built of steel. There 10, at Temple Beth El.
morrow when I, with many thou-

Mrs. Mary Glazier Died at
the Age of 58.

TOUCHING TRIBUTE TO MARSHALL THE JEWISH WOMAN AS POETESS
IN BROWN'S NE W YEAR MESSAGE

S

CHOLNICK'S extends to its
many friends greetings of the
New Year. Having served De-
troit for many years, we feel an obli-
gation to our customers for their
continued patronage. It is only occa-
sionally that we are able to express
our appreciation publicly and so in
the columns of the Jewish Chronicle
we bestow a small measure of our
gratitude and our hearty good will.

WASHINGTON BOULEVARD

HAVE YOU VISITED OUR NEW RADIO SHOW?

Stop In While In th e Neighborhood
and Hear t he New

\V;
CI%

Mr. Kormao's Biography .
ever before. His voice will be
Mr. Korman was is
born
Poetesses From the Year 1586 to the Present.
in K iev
in 1880. He b egan
heard, though be silent. His
literary
generalship will direct, though he
activities
translations
be absent.
YIDDISII POETESSES: An Anthology. By E. Korman, 2005 West
Turgenev and others in S. G
ot 's !
Philadelphia avenue, Detroit. Published by L. M. Stein, 426 South
"Buried yes, but a greater force
lick's Jewish Almanach. Ile was
Clinton street, Chicago ($3.75).
for those principles and move-
later associate editor of "Kunst.
ments for which he stood, than
Verlag " of which
Many anthologies have been Teitch of the ea
•
uas
ever before .
t
ganizer with N. Meisel. Il
e w
hli a h s
"The spirit and the soul of Louis been compiled. Anglo-Jewish poets 'the modern Yiddish of the newest ' active in the Kultur-League
Marshall will go marching on, have had their verses printed and writers, Mr. Korman has compiled in 1919 delegates him to the all.
leading those who loved him and reprinted by numerous antholo- an interesting group of poetry Ukrainian literary committe
those who worked with him to bat-
secretary of the Jewish s
ec t o n to
Short story writers have which speaks for the various ten- i
i
tle for the suffering, to fight for gists.
had
participate in the colle
c t ton
their stories honored for var- dencies in Eastern European Jew- i
minority groups, to stand as an un-
ied volumes. This is the first time,
"Dawn" with a translation loitf:,1„tiin
sands of others, will participate in flinching army for the rights of
GaHlse wo w ra th sy'a sli, :S a
tr cu t g
however, that Jewish poetesses ish life during the past three and I
ivg el e . i 'n '
the funeral services of Louis Mar- the Jew the world over; to raise
have been chosen for an anthology, a half centuries.
shall.
our voice as one for the perpetua- And it has fallen to the task of a
ry
work in Warsaw,
The earliest poetess represented '' I
after leaving.
"Only a few weeks ago, so it tion of Judaism, and to give our
Detroiter, E. Korman, of 2005 is Reisl Fishels, who wrote in 1586.
seems, I said good-bye to him just united strength that there may be West
with the
Philadelphia
oven
tihne IJ9e2wtishStLiterary PuSiish
b efore e sailed, and wished him
nil understanding among t he job. The present reviewer be- '
Ins- House in Berlin, prior to hi
our own people.
s
Godspeed on his historic mission.
ieves he has done it very well and
departure for the United States
"Had he lived, his voice would h as filled an important need, lie
"And now, he is no more. His
to settle in Detroit. Ile has tits-
been heard in connection h as, at the same time, brought to
vocie which echoed the sentiment s have
tributed to leading
wit h outrages perpetrated on
magazines
of his mind and heart has been
throughout the world. His
f, many things hitherto un-
pre,
ent work on "Yiddish Poetesse
stilled; his smile and his laughter our people in Palestine. Not the known about Jewesses who have
s "
are only a memory; his general. voice of hate, but the voice of jus- written verses from the year 1586
has received commendation in le-
tice.
Not
a
cry
to
arouse
the
pas-
ship in the flesh a thing of yester- sions ,
to the present, and has made it
views in Yiddish, Hebrew, French
but an appeal for under - possible that Jewish women b
day.
a . np
d
e
standing, for sympathy, for pro.
g Iven deserved credit for poetry.
And yet, Louis Marshall lives.
residence here he has
Lives as a more vital force than tection for our people today and
Mr. Korman has divided his an-
organized a group known
for all time."
as
hology into five parts. In the
"Friends the Jewish Cult ural
fi
Institute." of Ile is the
rot he deals with the early Yid-
Seeretary of
the Jewish Old Folks Home.
dish women writers of verses, be-
ginning with the sixteenth century.
Considerable space is devoted to
These, religiously inspired, are
Mr. Korman's literary activities in
By RABBI SAMUEL SACHS
typical of the spirit of the time,
Zalman
Iteisen'a "Lexicon of the
Toronto, Canada.
carrying the inspiration of the
Jewish Literature, Press and Phil-
mystical and the spiritual. The
ology."
Ladies and gentlemen:
We near cousin to the morbid. Of second period is covered by the
have with us today our highly es _ late we have indeed had good poetesses who wrote during the
teemed and promising young , reason for tears. A certain fruit- end of the past and the beginning
'Paris' Next at Cass
friend, the New Year 5690. It is fulness may come from watering of the present centuries. Their
Irene Bordini.
not possible to say much in eulogy 1 one's life with one's tears, yet works, too, were influenced by the
or description of this beautiful and tears are
times, by the social tendencies of
variable and end
t
un cer-
"Paris,"
which is described as a
welcome guest of time. Ile comes tain valuof
the
times,
especially
by
the
condi-
e a and may ant
o
"music-play," will have its Detroit
without any record of his own (drought as well as to irrigation.
tions in Russia. This period has,
pr emiere at the Cass Theater, Ost.
I
from a long line of ancestors,
Our tradition tells us that on in fact, marked the first develop-
a, as Irene Bordoni's starring ve-
E. KORMAN
good, bad and indifferent.
Rosh Ilashonah the world was ment of Yiddish women writers in I
hi de. The story, written by Mar-
But though barren of record and !born and is born anew each year. the modern literary world.
ti 0 thrown, concerns the adven-
The works of Toibe Pan and C
The third period includes poet- nah Katz, who wrote in the sev h a - to res of ayouth from
devoid of achievement, the This beautiful fancy turns our
New tun '
en-
'faces
t,,
t . .
.es
pleasant stile,the for-
o wrote can
stranger guest is welcomed by the
stress of tee
and eighteenth centuries, tin Mass., who goes to Paris
rsatt h RussiT ah ne revolution o af rid
millions of Jews the world over
( .1 c of events. The earth athfetetrim
t i h t:
ger studiously in the galleries.
amid prayers and praises because rolls ever onward from darkness
In stead, he wanders
folAlon w.
about th s
section in the Qu
he is abounding in hope and radi- to light toward the glorious sun, times are reflected in these writ- book are interesting
photostatic copies of the , ma artier Latin, and the Mont-
vidtalmov
ant in promise. He is doubly wel- r ay s.
ized its brigh t ings, as well as the reactions and original earl
rtre, tumbles into a love aff air
.
co me because his predecessor
tp
(salons.
actual
i
n
na
nmover ever for-
typography of the time adds in- mo th a French actress and then
, rises ever upward, from
en € very gloomily for us. The
The fourth and fifth periods are terest to the work
they comes, mother with lineage
clouds were black and the thunder ignorance to enlightenment,
ru lining back to the promenade
is of the most recent mod-
It is impossible here to name dec ks of the Mayflower.
was terrifying and the lightning from chaos to order, from fern
poetry,
dealing
with
sociologi-
all
the
poetesses
included
in
this
did much damage. The New Year brutalizing competition to human-
:cal, national and love themes. volume, much as the reviewer is ph 'Paris" was given a tryout in
has opened a rift in the clouds, izing co-operation, from slavery to
iladelphia last spring. and prov-
' American us well as European tempts (1 to do so. Suffice it to say
and the golden rays of the sun of liberty, from selfishness to broth-, poetesses are included in this
,
t hat the list is a long and (Willis- ed e substantial success. It is de-
hope are already breaking through, erhood. There is still in the world group.
so.
ibed by the Philadelphia critics
ably
commendable
ne.
U
dispersing the gloom and reliev- too much hate, too much strife, too,
' as
The author has delved into ninny
little peace, too little love, too
ing our depression.
The anthologist
g
has added a sec- for an altogether suitable vehicle
sources for the collection in his lion containing
Bordoni's flamboyant )(erns--
brief biographies alit
There is something wholesome much sorrow because of "man's
work. The bibliography speaks for of the writers included in the vol- of y. It gives her, also, a series
and pleasantly stimulating in feel- inhumanity to man." So it is that
songs,
written by Cole Porter,
on unusual effort on the part of ume. All these features, plus the and
ing ourselves close upon the tide in our flight through time we sigh Sir. Korman.
From
the Yiddish- quoted works themselves, make , por in some of which she is sup-
of the New Year. It bids us kelp and pine. We have yet far to roll!
ted
by
a
jazz orchestra.
our eyes widely open to things to reach that sublime goal. But
that are coming and helps us real-, already has that hope taken firm
ize the succession of events as root, and as the world soars on the
e
gathered
upon a line leading, wings of time, revolving anti evolv- ,
always to larger and grander con-1 ing, that hope is slowly but surely
bursting into blossom.
elusions. The suggestions that
lisping, therefore, that the New
Year
brings in its arms naught
of an old year are essentially re-
trospective; and retrospections but sweetness and light, let us re-
joice
in its coming. For God's
usually fall off into a minor key,
singed with a complexion of pa-, promissory note is good, and he
has
promised
that "they who sow
thos; and the pathetic is always,
in tears will reap in joy."

With

Clothiers and Haberdashers

AIWA! E R
K El T

WE WANT

A JEWISH MUSICAL ANTHOLOGY

Musical Four Hundred Biographically Compiled by
tidal Saleski,

FAMOUS MUSICIANS OF A WANDERING RACE. By Gdal Saleski.,
Published by Bloch Publishing Co., 31 West
Thirty-first street,
New York ($5.00).

Among the volumes of the p ast Saens,
Ravel, Sleyerbeer. Stabler,
year published by Bloch Publi sh-
Anton Rubinstein, Schonberg, SDI-
ing Company, the leading Jewi sh
haul, Bloch, Saminsky, Achron,
publishers in America, "Tame, us Tansman,
Korngold, Karl Cubi-
Musicians of a Wandering Rae(
t," mark, Rubin Goldmark, Aaron
by Gdal Saleski, stands out as a Copland,
Gershwin,
Sir Frederick
monumental work.
Cowen, Friml, Goldfaden,
This volume deals with 425 m • zer, Lewandowski.
sicians — composers, conduct° rs,
Conductors:
Sir Landon Ron-
violinists, 'cellists, pianists, sin g-
old, Leopold Damrosch, Walter
era—who are either Jewish the
m- Damrosch, Klemperer,
)(plisse-
selves or are descended from Jew s.
vitzky, Monteux, Sokoloff, Bruno
Method of Choice.
Walter, Bodo n z k y, Stransky,
The author explains his choice in Fried, Altschuler, Hertz, Rothwell,
the preface. Ile states:
Colonne, Polacco, Schindler, Volpe,
"The author wishes to ma ke Shavitch, Cooper, Fitelberg, Smal-
=Zs
_
clear at the very beginning th at lens, Taube, Goldman, Riesenfeld,
▪
Hasselmans.
the words 'Jew' and 'Jewish' a
. not used in their religious or n a-
Violinists:
Wieniawski, Ernst,
▪
Lionel sense. The method of a p. Auer, Kreisler, Ileifetz, Zimbalist,
-. preach is purely a racial one.
.ft
I fe Elman, Szigeti, Iluberman, Joa-
- has isolated all these musician •
chim, Kochanski, Seidel, Flesch,
into this one volume for the sim Press, I.uboshutz, Canine,-, Erna,
pie reason that all of them hay e Rubinstein, Rosen, Brown, Mannes,
in their veins that tire to whit h Tas
Morini, Remenyi, Pilzer,
the Jewish prophets gave utteranc • Fradkin.
in the time of Jerusalem's glory
'Cellists: Davidoff, Popper,
"Ile realizes that a number o f Press, van Lies, Gerardy, Piati-
hose included in this volume gorsky, Feuermann, Penh, Car-
though reputed to be of Jewis l ; bousova, Beloussoff, liambourg,
origin, are now of a differen Wellerson, Mossel, Malkin, Loeven-
,1-1 faith. lie is not concerned Wit
th eir religion, past or present, bu ht soon..
P ianists: Rosenthal, He Pach-,
solely with their racial roots."
mann, Godowsky, Gabrilowitsch,
Just for this reason, we take it Bauer, Horowitz, Tausig, Anton
•
the author will be subject to criti Rubinstein, Lhevinne, Liebling,
cism for many of the listings, as - Stunt, Schnitzer, Ornstein, Noise-
Schnabel,
well as for his omissions. In witsch,
Landowska,
spite of possible criticisms, how- Myra Hess, Nero, Friedman, Gra-
(lova,
Wengerova,
Tina Lerner,
ever, his volume fills a great need
in throwing light on the great Bloomfield-Zeisler, Joseffy,

to the

NEW MAGIC!

Screen Grid! Astounding new principle of radio
—applied by Atwz Lter Kent with unbelievable results.
Old words like "t one," "selectivity" and "distance"
blaze up with new r neaning. The power and reach of a
giant—with a voici e like a heavenly choir . . . Words
can't tell the story! Let the new Atwater Kent do it.
See—listen--as fas ,t as
you can get here.

Electro-Dynamic, of Course!

Model Illustrated

RED LION 55C CONSOLE

'174"

__--

1

Jewish contributions to music.
Biographical Sketches.
Mr. Saleski's compilation is in
the form of a series of bigraphical
sketches.
The reviewer regrets that space
does not permit the naming here
of all the musicians included in
the volume, but the following brief
list is representative of the entire
, volume:
Composers: Offenbach, Brach,
- Ilalevy, Mendelssohn, Bizet, Saint-

Yaw., Blood fo r the Council

complete

Convenient Terms

Ask to have it demonstrated in your own
one.

ROSH HASHONAH GREETINGS
We extend best wishes to the entire community for
a happy and prosperous New Year.

ELECT

Reuben

Ralph's Radio Shoppe

The Store of Friendly Service

Twelfth Street at Seward

Able

Aggressive

Fearless

Dauntless

RADIO

THRILL

8054

Mr. Korman's volume a

r
tribution to Yiddish literaltcu4recon.

"WE HAVE WITH US TODAY"

tholn i cht

1 400

E .Korman
K
of Detroit Compiles an Anthology of Yiddish

BAGGLEMAN

Candidate for

Councilman

Primaries Oct. S.

JOHN W.

SMITH

MAYOR

JOHN W. SMITH has always fought the battles of
the people.
JOHN W. SMITH has never evaded an issue nor
failed to express his opinion.
JOHN W. SMITH has given a dynamic city a dy-
namic administration.
JOHN W. SMITH will make the type of mayor De-
troit wants.

Vote for John W. Smith for Mayor, Oct.
8

TIIIS ADVERTISEMENT SPONSORED BY JEWISH FRIENDS

Singers: Raise,
raslau, Mme.
Schumann-lleink, Kipnis, Alma
Gluck, Lashanska, Bloch, Dal-
mores, Lill' Lehmann, Kalisch,
: Wolfe, Dalossy, Renaud, Guilford,
Gabor, Ise Kremer, Lucca, Stra-
kosch, Rimini, Rappold.
A brief sketch of the author,
Mr. Saleski, by Maurice Alter-
mann, concludes the volume.

"Half

Marriage" at Oriental
Theater.

"Half Marriage" is a swiftly!
moving story of mad Manhattan
youth adapted Trom George Kibbe I
Turner's magazine story, "Com-I
panionate."
It opened at the
Oriental Theater Friday,
Olive t
Borden plays the feature role and
the Borden fans, who have fol.,
lowed her through her stellar work
on the silent screen, will now hare
an opportunity to hear her talk. I
Following the main feature is i
Jimmie Gleason, star of the stage
production, which ran at the Cen-1
tral Theater, New York for twl
years, in "Fair Ways and Foul,"
Emil Boreo, who was recently seen
in Detroit vaudeville, will be seen;
Aesop,' Fables, "The Flies Bride;"
Maurice Wonderly at the organ in
an entire new program. Beginning
Friday, Oct. 11, Laura La Plante
In "Hold Your Man," the hilarious
farce comedy, her latest 100 per
cent all talking picture, supported
by Walter Scott, Eugene Borden
and other equally as well known to
local screen fans.

He who gives fair words, feeds
you with an empty spoon.

He that has patience may en-

compass anything.—Rabelais.

VICTOR LIM

Manager of

The SAN MIN
PALACE

9925 DEXTER BOULEVARD

Takes this opportunity to thank his many patrons for
their valued patronage and desires to express his sin-
cerest wishes to all his friends and patrons for a most
happy and prosperous New Year.

