TIEPLTROITIEW151161RDN ICUE VetlYhaaia, 4 thyON I CLE PIE ,ETROIVEWISII /) Published Weekly by The Jewish Chrenkle Publishiny Co., Inc JOSEPH J. CUMMINS JACOB H. SCHAKNE . S ' ..10 PHILIP SLOMOVITZ $- .) MAURICE M. SAFIR tl. :Ci, _ President Secretary and Treasurer Managing Editor Advertising Manager ■ Entered as Second•class matter March 3, 1316, at the PustuMce at amt, Mich., under the Act of March 3, 111711. General Offices and Publication Building 525 Woodward Avenue Telephone: Cadillac 1040 • London Mice, Cable Address: Chronicle 14 Stratford Place, London, W. 1, England. Subscription, in Advance $3.00 Per Year To Insure publication, all correspondence and news matter must reach this office by Tuesda y evening of each M. r, k. When mailing notices, kindly use one aide of the paper only. The Detroit Jewish Chronicle invites correspondence on subjects of Intele.t to the Jewish people, but disdains responsibility for an indorsement of the views expressed by the writers. Sabbath Readings of the Law. Pentateuchal portion—Ex. 18:1-20:23. Prophetical portion—Is. 6:1-7:6; 9;5, 6. February 1, 1929 Shvat 21, 5689 Mr. de Haas and the Jewish Agency. 1 /. a S 40. Z<"t zfLit:f 4.4 4 Zionists will find much food for thought in the let- ter of Jacob de Haas, published elsewhere in this issue. Mr. de Haas is convinced that the Jewish Agency will spell bankruptcy for Zionism. He pleads with us for the sake of our intelligence and the intelligence of our readers "to dig deeper and more seriously into what is probably the most all-embracing problem that con- fronts world Jewry." Evidently it is because they were not deep and serious enough for him that Mr. tie Haas found fault with two of our editorials in the issue of Jan. 18; in which we, in turn, found fault with the De- troit Free Press's attack on Zionism and Dr. Stephen S. Wise's method of attack on the Agency. We welcome the constructive criticisms offered by Mr. de Haas, but we find it impossible to be convinced by his arguments. We believe in all modesty that we have read most of the available literature on the ques- tion of the Jewish Agency, front the editorials in the London Jewish Chronicle and the releases of the oppo- sition to the editorials in the New Palestine and the "useless smears of the professional press agent." Anti yet we are compelled to favor the Jewish Agency be- cause it seems to point to the shortest and safest road to Palestine's reconstruction. There is no fooling ourselves, but Zionists have giv- en sufficient evidence that it will be impossible fur them to accomplish the great aims in Palestine without the co-operation of the vast numbers who are outside the Zionist ranks. Zionists are either tired of working for their movement, or are tired of giving, or have been discouraged by the fact that no outside help has been forthcoming. For years, even in the days of Brandeis and Mack and de Haas, the "useless smears of the pro- fessional press agent" have had to be resorted to in the hope that the wealthier classes may become interested in Palestine to make the load of the Zionist easier. Whenever a non-Zionist was attracted to the move- ment there was rejoicing. "Another convert," we boasted, "another great gain for Zion!" And if the Jewish Agency should help bring new converts and greater gains, why not? What we mean, of course, is, if Palestine will gain, why not? For if Zion be rebuilt, won't Zionism triumph? Mr. de Haas speaks of the attitude of New York Zionists. We are not questioning the authenticity of Mr. de Haas's statement, in spite of the fact that Pro- fessor Horace M. Kallen, Leo Wollman, Benjamin V. Cohen* and Julius Simon, all former Brandeis followers, have now come out in favor of the Jewish Agency. But will Mr. de Haas please tell us what hope there is for great accomplishments for Palestine by the New York Zionists he speaks of, without the aid of a large body representative of all Jewry? And if we are not to take seriously Mr. de Haas's admonition that we are not "four million morons ready to respond and dance for- ever to a tune played on a tin whistle," we must remind Mr. de Haas that if there are some "morons" who are ready to dance to the tune played by Mr. Louis Mar- shall, there was also a class of "morons" that danced to the tune of Brandeis and Mack. And if we are to take sides with one piper or the other, we shall surely choose the one who is active, whose efforts for Palestine will bring the greater results for all Jewry. Mr. de Haas asks that we comment on the state- ment of Rabbi Meyer Berlin, in the Jewish Morning Journal, in which the national president of Mizrachi looks through gloomy spectacles on the Agency. Rab- bi Berlin fears for the life of the Zionist Organization, which "instead of getting stronger will get weaker be- cause its opinion will not carry weight." The rabbi warns; "You want Palestine built according to the philosophy of Zionism, not of the non-Zionists," but the addresses delivered at the historic meeting in Novem- ber in which the favorable decision for the Agency was taken by the non-Zionists, read like one hundred per cent Zionist orations. Surely, Jews are not "gazlonim." Surely Mr. Marshall and the Lehmans and Mr. War- burg will gain nothing from trapping Zionists into a death cell. In spite of Mr. de Haas's and Dr. Wise's admonitions, we retain much faith in the so-called non- Zionists, for as Jews we believe that they will before long give the upbuilding of Palestine a position of pri- ority in all their efforts. Sorry your letter didn't convince us, Mr. de Haas, but we are compelled to place Palestine above Zionist politico, Let us build Zion, and Zionism will inevitably triumph. The Zeppelin Flies to Zion Plans for the Graf Zeppelin, announced from Ber- lin, include a trip, in the spring, to Egypt where the giant airship will circle the Pyramids. Its return voy- age it is to make via Palestine. In view of the demands that are now being made in behalf of the late David Schwartz of Zagreb, Jugo- slavia, that he be recognized as the inventor of the Zeppelin, the announced trip arouses considerable in- terest. Does it augur rightful recognition of the work of a great inventor? If it does, it would be a great spectacle. Think of the giant dirigible flying over the Holy Land and flashing a message to the pioneers of the Jewish Homeland that it acknowledges Mr. David Schwartz of Zagreb as its inventor! A fantastic thought, but the impossible hopes are the ones that have always dominated the Jew. ).1' 9R.,9S A Noble Effort. In his "Random Thoughts" column last week, Mr. Charles Joseph "spread the news" about an unusually interesting and noble effort that is being made in Pitts- burgh, his home city, by a group of eighteen men, to raise a fund "to pay off every debt hanging over the Jewish institutions of the city," This handful of men pledged a million dollars of its own, and it aim is to raise another million to complete the fund necessary to wipe out the existing Pittsburgh Jewish debts. Mr. Joseph, in his characteristic manner, comments on this "noble experiment" as follows: That sort of thing calls for giving with the heart as well as the mind. When we give with the mind only we usually employ a percentage machine. But when men give generously—that's a different story. I do hope that those pledges which are contingent upon the thousands of others duplicating, them in total will be redeemed. Our good friend Mr. Joseph might have gone a step further in explaining the nobility of the attempted ef- fort of Pittsburgh's eighteen men. The average Jew- ish community suffers from that terrible malady called "deficits." Every synagogue anti institution, with rare exceptions, has some sort of deficit which taxes its en- ergies to the end of removing this deficit, thus detract- ing its attention from the purpose for which it exists. Yes, it is a noble effort to attempt to wipe out our existing deficits, and if Pittsburgh's public-spirited Jews succeed they will set a great example for other communities in the country. But wiping out deficits will not be enough. It is important that we stop cre- ating new deficits. The effort in Pittsubrgh also points a warning finger against that. The United Synagogue Campaign. There is something extremely painful about cam- paigns of the type the United Synagogue of America and the other branches of American Judaism are com- pelled to conduct in order to arouse the interest of Jews in matters spiritual. The synagogue has always served as the center of all Jewish activities, anti from the syn- agogue has radiated that light which has influenced Jewish life for so many centuries and which has made such life possible under the most trying conditions. But under conditions of greater freedom, the power seems to have dropped from the synagogue, and for the pres- ervation of traditional Judaism, the United Synagogue of America is now asking $500,000, under the slo- gan "Reunite Synagogue and Life." Conscientious Jews will not shrink front this appeal for the synagogue because of its all-embracing ele- ments. As of old, the United Synagogue aims to in- clude in is appeal to Conservative Judaism everything that has to do with the spiritual things in life. Through its 235 affiliated congregations and 275 Sisterhoods, the United Synagogue of America trains over 30,000 children in 250 schools. Through the Young People's League, the youth is remembered. The smaller com- munities are provided with visiting rabbis and lectur- ers and are assisted in establishing congregations and schools. Intensive work is carried on among the Jew- ish Boy Scouts. In a word, the United Synagogue's program is all-inclusive, and traditional Jews are obli- gated to respond wholeheartedly to the present appeal. In our own community, the aims of the United Syn- agogue of America will be outlined at a dinner spon- sored by Congregation Shaarey Zedek, to be held this Sunday evening, with Dr. Elias L. Solomon as speaker. The eminence of the lecturer and the importance of his subject should not only make the evening extremely interesting, but should serve to contribute something toward the advancement of traditional Judaism in De- troit. A New Specter. It is amazing in what different forms anti-Semites are able to translate their hatred of the small and harmless Jewish people. There were times when we were blamed for poisoning wells. Even in our own en- lightened twentieth century we experience the recur- rence of inbred beliefs that Jews murder Christian chil- dren for the purpose of securing their blood for ritual purposes. The different charges against us are with- out number. Now the comedy continues from Jugo- slavia. General Rad. S. Stanoilovitch has issued a secret order to the Jugoslavian air force threatening officers who contemplate marriage with Jewesses with expul- sion from their ranks. You ask, why? Let the Jugo- slavian general speak for himself. The following is from his secret order, now made public by the Ameri- can Jewish Congress: I have no wish to meddle with the affairs of the heart or with the tests of these officers. I would simply draw their attention here—while quoting point 237 of fart 1 of the service regulations—to the fact that such alliances cannot be considered satisfactory to the well-being of the air force or to the future careers of the officers in ques- tion. I would also draw their attention to the conse- quences attendant upon their actions. The Royal Air Force, which I have the honor to com- mand, must, in order to preserve its efficiency and its util- ity to the state, be, in the first place, absolutely national in character and in no way extra-national. Officers bound by relationship ties and especially by marriage ties to extra- national elements lose the character of national officers. One is reminded of the proverbs "birds of a feather flock together" and "blood is thicker than water." The Jews and other extra-national elements of our state may pos- sibly be good and loyal citizens, but they can never be- come pillars of the state. No doublt they have no such pretensions nor does one demand such of them. The air force controlled by Jewish influences would no longer possess that national character desired and on which the country must count at such times as its existence might become threatened. Here you have the latest specter of hatred, invad- ing Jugoslavia in the shape of a hobgoblin who injects fear in the hearts of men of war. And this powerful bogey seems capiible of extracting from General Stan- oilovitch, in the same breath that he warns against the Jewish goblin, an admission that "Jews ... may pos- sibly be good and loyal citizens." Shakespeare long ago prepared a word of cheer for the terrible hobgoblin who is at the same time a "loyal citizen:" Those that Hobgoblin call you, and sweet Puck, You do their work, and they shall have good luck. There is, however, a contributing element to all the paintings of us as specters and bogeys. The more ridic- ulous the charges against us. the stronger the lesson which would teach us to posses a sense of humor; and the stronger our sense of humor, the lesser the dangers of ridiculous anti-Semitism. 160 06,415 13 ,C = alAS. Recently I had occasion to comment on the; alleged discrimination against Jewish students applying for ad- mission to the medical department of the University of Pittsburgh, which I felt was an unfair ea iticism of the university. The following letter was received from Dr. Joseph 11. Barach, one of Pittsburgh's outstanding physi• clans, which requires no comment: My Dear Mr. Joseph: Your Random Thoughts on medical education are timely, constructive and highly elucidating. I have verified your figures—they are correct. In the year 1328 the data I have obtained substantiates yours in every way. Applicants in medical school of the University of Pittsburgh—one Jew to four non-Jews. Jewish physicians in Pittsburgh and it, en- virons, approximately one Jew to ten non-Jews. Population in Pittsburgh, one Jew to twenty non-Jews. Estimated requirement for United States (American :Medical Association)—one physician per thousand of population. Jewish physicians for Jewish population in Pittsburgh, three per thousand. The situation may be stated as follows: Five per cent of Pittsburgh's populatiion is Jewish—but Ten per cent of Pittsburgh's medical proles- . Sion is Jewish—and Twenty per cent of medical students of the University of Pittsburgh are Jewish. Every thinking man will interpret these facts in the light of his own wisdom and experience. Increasing the ratio of physicians to patients per thousand brings increasing competition for a live- lihood and a lowering of professional standards. Should educators and the medical profession encourage! this? Joseph II. Barach. Not all the outstanding achievements in American Jewish life are to be found among the Jews in the larger communities. There are to be found in hundreds of small towns and cities throughout the country Jews who are rendering splendid service to their faith and their people. Through the character of their lives they are building good-will for the Jewish name. They pro- mote good-will and a better understanding with their neighbors of other faiths. They are frequently honored by their fellow citizens, who rise above all petty preju- dices of religion and pay tribute to merit of men. All through the years it has been what I consider a high privilege to bring these representative members of the. How• of Israel out of their obscurity and present them as inspirations for their fellows in the larger and more widely advertised communities. And I want them to know that the writer of this column 'adds the Jew of the small town in highest regard; that he appreciates the sacrifices he has to bring for his waith and his family. I want them to feel that 1 not always ready to give to the Jewish world the record of their achievements and that their communications will receive at all times a sympathetic consideration. Religious disputes are always the most difficult to settle and usually cause the most bitterness. We have had an example in Palestine of the ill-feeling that has been carried to the very doors of the League of Nations, resulting from an unfortunate incident in connection with the holding of the Yom Kippur services at the Ivailing Wall. It has widened the already too wide breach be- tween Moslem and Jew. Now we have another contro- versy over the Tomb of Rachel. It is in urgent need of repair. The Jewish community of Jerusalem wanted the high privilege of undertaking the work. Inasmuch as the tomb is cla load both by Moslem and Jew, the Palestine government becoming wiser as it grows older, has de- cided that whatever repairs are necessary will be done by the government. As a result of this decision an appeal has been !node by the Jewish community to the High Commissioner, who will require the wisdom of a Solomon to determine whether the tomb belongs to Jew or Moslem. — - Well, there seems to be a char.c,• that anoth•r Jew will represent the United States as Minister to Turkey. Ile is Louis Mayer, the moving picture magnate of the Metro-Goldwyn-Mayer Corporation, Ile is one of the original Hoover men and if I am not mistaken, it was Mr. Mayer, in company with a few other moving picture magnates, who threw a scare into Mayor "Jimmie" Walker during the campaign. The debonnair mayor of New York believed because of the interest that was shown in Mr. Hoover by the gentlemen mentioned that the moving pictures were to be used for Hoover propa- ganda. But this proved to be an error, for our movie friends are wise in their generation and they had no desire to put such a powerful group as Governor Smith represented antagonistic to them. But now the reward of faithfulness seems at hand and I wouldn't be in the least surprised if the movies would move officially to Turkey. • Turkey has been about the only country in Europe where a Jew is welcome as a diplomatic representative. My memory sometimes is treacherous, but it seems to me that many years ago a Jew from the city of St. Louis was to be named as ambassador to Austria, but his name was withdrawn, beeausse it was intimated that he would be persona non grata at the court of Emperor Franz Joseph. So Turkey has been the one post where Jews may obtain an 'ambassadorial thrill. I recall the late Simon Wolf of Washington, D. C., who was appointed consul-general to Egypt by General Grant. lie was the first Jew I ever met who had been honored with such a foreign post. I never met Oscar Straus, who was ap- pointed minister to Turkey, but I met Abram Elkus and Henry Morgenthau. Elkus would have graced any court —a suave gentleman, who knew how to get the flavor out of life. lie made a splendid record in Turkey, and then came Morgenthau, much more serious minded and I think a man of much greater capacity. Morgenthau was more of an organizer and an executive. lie made a fine name for himself and for his country when he directed the humanitarian services for the Armenians. He is held in high regard by leaders of the nation. The one big mis- take he made was when he agreed to serve as a commis- sion to investigate the Polish oppressions of the Jews. By doing this he played into the hands of the Polish authori- ties and lost caste with his own people throughout the world. Ile was so anxious to be fair in his report, just because he was a Jew, that he went backward and gave Poland a fine coat of whitewash, which incensed his co- religionists. But henry Morgenthau nevertheless is an exceedingly able man and has proved to be a most valu- able citizen in the contribution to national and interna- tional welfare. I felt a distinct personal loss in the death of Sophie Irene Loeb, the well known social welfare worker and writer. I knew Sophie when she was a young girl and I had the privilege of publishing her first article. She lived at that time in a small town near Pittsburgh, Pa.. called McKeesport. She was not educated at a college, but she had an education of far more value in the Uni• versity of Life. She was a natural writer and held sur- prisingly sound opinions on a variety of subjects, which she was able to express in a readable way. Readers in various cities of the country will undoubtedly recall a syndicated column that appeared in their local papers bearing a photograph of Sophie Loeb at its head. She would discuss day by day social problems, home prob. lens, and questions that would have to do with persons and personalities. It was a New York Evening World feature, of which Sophie I.oeb was a staff writer. I have never known a person who had more poise and who had more confidence in her ability. She never suf- fered from an inferiority complex and never experienced stage fright in the presence of the great. On the con- trary, she always followed the advice of her friend and teacher, the late Elmer Hubbard, the Roycrofter, who always contended that human beings were just human beings and regardless of how high they stood on a pedea- id!, if we just reached up and took them by the back of their necks and brought them down to our own level, we would find them just regular folks. And Sophie Loeb did just that. She knew presidents and senators, and famous society folk, and great writers and artists; she knew bankers; she knew famous educators, captains of industry, men and women in every walk of life. And at her funeral in New York, the lieutenant-governor of the state and the mayor of the city paid high tribute to her memory. She was engaged in fine humanitarian 'service and her reputation was national and international. PARIS JEWISH TOPICS Volunteers and Combatants Fight, Others Unite; Jewish Youth • Problems. By J. SCHECHTMAN An outsider surely cannot un- derstand what :met of peculiar creatures these be, and the mean- ing of these two terms. The Jew- ish population of l'aris, however, is all agog with the dispute be- tween the two organizations with the above-mentioned names. "Volunteers"—These are an or- ganization of Jewish volunteers who took part in the World War in the ranks of the French army. Their number is very large, although it is difficult to state it definitely, because the French war statistics do not take any cogniz• once of Jews as such; they regis- ter only the subject of one or an- other country. Thus the Jews hardly appear as such on the lists of volunteers, but some forim•il persons have publicly de- clared that among the 50,000 "Russians," "Poles," "Rumani- ans," etc., who entered as volun- teers into the French army, the Jews constituted about 90 per cent. It is quite natural and eas- ily understood that these former Jewish "volunteers" in France have united in order to protect their interests, to give each other mutual assistance and also to de- fend Jewish honor. This aim must not be underestimated. There is no actual co-operative anti-Semi- tism in existence in France, but there is a feeling against foreign- ers, and there is a tendency to di- rect this feeling against the Jew- ish emigrant in the first place. They are accused of being all parasites andl are enjoying free the hospitality of France; that they will not defend France in au hour of need, etc. A union of Jewish volunteers is the best reply to all such accusations. By its mere existence it proves that the Jewish emigrants have done their duty at an hour of danger and re- sponsibility. In general veteran soldiers have a great deal to say in France!, and enjoy a great deal of general respect, especially vol. unteer soldiers. A union of Jew- ish volunteers can accomplish a great deal in all Jewish affairs both with the government and with public opinion. However, what has to happen? The union splits. Instead of one, there appear two, and they fight each other with all the means at their disposal, instead of co-oper- ating in their work. In order to understand this the reader must realize the moaning of the second part of the tittle "Combatants." These are not only ordinary volunteers, but those who took personal It in :kettlel fighting can the battlefield. Every- one knows that not every soldier can boast of such a title. It fell to the lot of many to remain in such military posts as were far from the front. Such people served in the offices and staffs. Some worked in the militarized factories. :111 of them did their duty in their ddwn way, but they were not at the front; they did not do any actual fighting with the enemy, by meant of actual weapons. It was suf- ficient for those fortunate ones who came back front the front alive, to look down upon their • other comrades of the volunteers' union as second rate citizens. They have separated, have created a special organization, of former "combatants" which looks down upon the old union of volunteers and claims to be the only repre- sentative of "real" volunteers— and not of such who only call themselves that, and yet have never been to the front. The greater part of Jewish vet- erans in France is thus being dis- credited, declared to be disloyal soldiers and patriots only the few hundred combatants are honorable and deserving of general recogni- tion. Such is Jewish luck. If there is an opportunity to impress the out- side world, and to create an im- pressive weapon to defend Jewish honor—the Jews break it with their own hands. Federation of Jewish Societies. One must not think, heaven for- hid, that the only thing they are doing, in Paris is separating, It sometimes happens that they also unite. There exist in Paris approxi- mately 120 different Jewish immi- grant societies. Those are for the most part "Landsmanschaften"— societies of fellow townsmen from one and the same city, such as, for instance, "Warshawer Friends," "Pietrokow Landsleit," etc., that have the characteristics of mutual Mil. There are also eu - tura' and sporting societies. The idea that all these societies should unite is self-evident, But sensible things are the very last things that Jews like tid do. It t o o: years before the plan of a federa- tion of the Jewish societies in I'aris took 011 concrete form. It is certainly not possible even today to speak of a union of all Jewish organizations in Paris. Of the 120 existing societies so far not more than half have been or- ganized in a federation which con- tains as many eta 12,000 members. That is, however, a great success when one takes into consideration the fact that the largest and most influential societies have entered into the federation, This federation has good chances of becoming an important force among the Jewish immi- grants in France. The oflicial cir- cles of the old "genuine!" French Jewish community do not want to have anything to do with this mass and would prefer best of all to re- nounce any connection with it. The way of self-organization and self-help is the only possible way, and the leaders of the federation have placed before it a very broad and interesting program of work. The Jewish immigrants in France and in Florida° in general are becoming a power. They are not any more an arithmetical num- ber of poor and persecuted indi- viduals, but several hundred thou- sand souls, who have already over- come the first difficult years of un- certainty and bewilderment. They are beginning to become estab- lished on their new soil. They are feeling more certain, more secure. Quite naturally, their social, na- tional and political sense is reviv- ing within them. The local, half- assimilated Jews who at best acted in a pitying manner toward the Jewish immigrants, as "their poor Oriental brethren," are beginning to feel a new power is growing; up which is freeing itself of their pa- tronage, which takes its destiny into its own hands. The renais- sance of Western European Juda- ism, its return to Jewish social life, is corning from the East, European Jews have come to the West in order to take the place of those old Jewish communitie , which are completely asleep and torn asunder from common Jewiiii roots, to The Youth. That is a chapter in itself, and not a very cheerful one. Quite the contrary. Jewish youth in Franca is in all respects lest interesting and socially active than the oldie:. generation. About Franco-Jewish youth as such there is nothing to say. It is completely assimilated, hits no feeling for Jewish problems. For the most part, indeed, it has no interest in general in social prob- lems. They are more frequently seen at dances and cabarets than at civic gatherings. That part of the Jewish "real French" youth that does not feel an interest in civic affairs, that does have definite Weak, has trav- eled far away from Judaism. They are to be found with the French Socialists, Radicals, Communists, even Monarchists, but not with any Jewish party or organization. It is really desperate when one tries to make up statistics on the sub- ject of how many Jewish French young people there are in Jewish organizations. They are extreme- ly few in number, Bad examples are easily fol- lowed. The immigrant youth, the second generation of the Jewish immigration in France, follows in the path of its French friends. Ex- Felled by Parisian life, blinded by its glitter, and its superficial beauty, their fondest wish is to be- come "a real Parisian." For this purpose, they imitate in every re- spect those whom they consider to be such "real" ones. The most important problem of the future of great mass of Jewish immigrants in France is the prob- lem of the youth. If it loses its children, if it permits that the cheap and superficial "Parisian- ism" should swallow up its poster- ity their entire organization is in vain. And, as it appears now, the best portion of the immigrant leaders is beginning to grasp the entire tragic aspect of this ques- tion. The problem of Jewish youth is now being seriously considered on the calendar of Jewish l'aris. • 7 ::4i '• h4 (Copyright, 1)29, J. T. A.) Gems From Jewish Literature Selected by Rabbi Leon Fram. BEFORE THE STATUE OF APOLLO" To thee I come. 0 lone-abandoned and Of early moons and unremembered days, To thee, whose reign was in • greener world Among a race o f men divine with youth, Strong. eynersti ons of the sons of earth: To thee. whose right arm broke the bound of hsayen To set on thrones therein thy strongest sons. Whose proud brows with victorious bay• were rowned. Amongst the gods of old thou wett • Bringing for Increase to the mighty earth A race of demigod+. Instinct with life, Strange to the children of the house of pain. A aerator,, passionate and beautiful, Whose mastery W., over the bright sun And once the dark roYteries of life. The golden shadow•treasuries of song, The musie of innumerable seas— A god of of and fresh delight, Of vigor and the erst•sy of life." Sif. TCHERNICHOWSKY "TIIE. SABBATH OF THE POOR" Six days in the week Shmulik tha,,rag-picker lived like a dog. But on the eve of the Sabbath all was changed i; his house. The walls were whitewashed, the house was cleaned; a new cloth shines on the table, and the rich yellow bread, a joy to the eyes, rests thereon. The candles burn in their copper candlesticks, burnished for the Sabbath; and a smell of good fold out of the oven, where the dishes are covered. All week long the mother of the house has been black as coal; today her face is resplendent, a white kerchief is tied on her head, and a spirit of grace has breathed upon her. The little girls, with bare feet, have come hack from the bath; their hair is coiled in tresses; they linger in the corners of the room; by their faces it may he seen that they are wait- ing, joyous hearted, for those whom they love. goes "Gut Shabbos," says Shmulik, as he enters; and he looks with 11/WP on his wife and his children, and his face beams. "Gut Shabbos," says Moishele, his son, loudly, as he too enters hurriedly, like one who it full of good tidings, and eager to spread them. And to and fro in the house the father and the son go, singing, with unpleasant voices, the Sholom Aleichem songs that greet the invisible angels that come into every Jewish house when the father returns from the house of prayer on the eve of the Sab- bath. —S. J. ABRAMOWITCH A W 10,1-74:4444:,,T;E:;4 :*::„ Tvf.L- F4447,-. .4.4 , c.F.LszApfs;N , w:s$1.44,1,,, -Pcw- 2cFspir.g&-ri- rrrq'TYi;', 1 1'''P 1-'4\