04aeriau faith Periodical eitter

I

01M011 AWN= •

Oviament

as, aro

TifEbETROITAWISII 6-1RONICL-E

PASSOVER 1
GREETINGS

PASSOVER
GREETINGS

THE OLDEST JEWISH NEWSPAPER PRINTED IN MICHIGAN

Section Two

DETROIT, MICHIGAN, FRIDAY, APRIL 6, 1928.

coot mom] with a white tray, created a the heart. Nevertheless, he went
over to ht.'', and said softly.
1 ple011id illusion of a Seder.
"You know I do not go to you. If I
I When Aronovitz faille in, the

A Page From The
Passover Haggadah ,:tnol

SILVER FLOSS

others were already seated around
the table, Ilaggaolalis in their hands
were chatting gaily.
t Shamefacedly, he toned:
"A good Yom-toe!"
The young men responded as in
e voice:
"A psal year! A good year!"
- Sit down," said Herman, who as
hoost, had risen to welcome him.
A1.0110VitZ looked at the table,
and at the guests, and said good.
humooureolly:
"A fine Seder!"
"What then did you think?" re-
torted Boris. "You see, one eon
act everything for money!"
"liut not a 'Queen,' " smiled Her-
man.
"Really, we ought to have a
'Queen'! Six 'Kings,' and not a
single 'Queen,' put in Boris.
And, although these remarks
were made o jocularly, still, the ref-
colonce to 'Queen' threw the young
own into a gloomy mood. This was
particularly noticeable in Arono-
v itz. Ii is eyes expressed a curious
bonging; his lips twitched at the
corners, as if he wished to say
oonwthing. . . .
Ile remembered the young girl
who walked about the streets every
night, a stool!, pitiful creature. lie
had lilt her first some momths ago,
and had talked with her a few
times. And, although he had never
none home With her, he had always
greeted her, forgetting who she
was, and what her calling was.
And picturing to himself how
that lonely girl wandered about, n11
alone, in the empty streets, a wild
elina of pity took hold of his
heart. The desire to bring her into
this group took complete hold of

SAUER KRAUT

k.!^.A 4rn•!ter, .
ir•ive"`••••••rew'•,:e'rit„

Every Housewife Wants

CY)

n'IN \'"A 'SNIDD

HEALTH, HAPPINESS
and PROSPERITY
For Her Entire iFamily

' 7cr"."71'1'7tt? 1',
vrITit ..aru

rx11lh I.Y3't*,',5

lrpr
rcr•mrif•o-Prl. yr.-,..strArte4a.rcl ,
tv.".ro A rrls1.1,"
" • no• 44 ••1rw.' •••=trr4 t— rY.'"mr.ir"* .

The regular use of Silver Floss Sauer
Kraut and Kraut Juice will bring these
three essentials into the home.

Vol Vim

1,,,c+nrivrv,ffity.."4, rorr2,00.11,VM:09:0 =11

sirs
hl e
4 air rtt.i4
•t:74.10r•trAna
trt.
■ '1.s% .42,0t. Mat

A healthy home means a happy home.

• •04.: rr ;rya r c"oama

Tv1

A happy home means a prosperous home.

That's Why
The Housewife Demands [1

prc,:,-u atC,31.1.
socw,rcrzs 0. 6X/ (e

•11, V-71

WWI*

/

0;0.11):

toes,: Atre0,rtntrtyci1t,ti.

• 's.1

rc,,MAtt

%IP, n «bt ars•Asr IXrve"? 0,1' 4 t'1,1

4 iya:4vri

v.,

co ■ •vs, rxw ex%
recsxmle
•nom,
w ∎ -•to .iebsn .

Silver Floss Products

Insist on Silver Flo.. Brand. Do Not Accept Any Other

hi' T
'Lhe thought was t000 bold, and

Rq "THE QUEEN

Announcement

Following our annual custom, we wish to
announce that we will be closed during Pass
over Week. We also wish to take this occa-
sion to extend to all our friends and patrons
and to the community in general our best
*ishes for a joyous Passover.

KERWIN

CANDY SHOPS

1508 WOODWARD AVENUE

Phone Cadillac 6796

BRANCH STORE:

FOURTH FLOOR J. L. HUDSON COMPANY
Detroit, Michigan.

The Season's Greetings
as though he could not resist
It, he ventured to suggeo•t:
y ou would permit 1111., I would
bring to you a 'Queen,' also—a poor
y.oung girl."
"With the greatest pleasure!"
tr-' --®---
, i to 1)4,
cried Herman.
‘")
"But she may want to be paid...
/? 6M10
"A h, you mean one of those street
(Formerly MacGregor and Vallin)
'Queens!" Herman was almost
Ightened.
Oh, she will spoil
191 only the Passover eve, whose tur- oar Seder.. ."
Sharp, Clear Photographs That Insure Excellent
moil brought so much happiness and
"Well, it is an idea"' laughed
hope into the hearts of the poor,, Boris. "I ant for it. It should lie
Reproductions.
but loveable folks.
very interesting. . . "
2
JEWS
ELECTED
AS
A Passover Story
"Put will she come?" asked the
If he had not known well the
position of his family, he would 4.1 bens.
Advertising Illustrations — Banquets —
OFFICERS OF SEJM
"Do not accuse now of knowing
have put away his shame, and writ
By A. RESIN
Panorama Groups — Interiors — Exteriors
her intimately... I have spoken to
ten to them: "My dear ones,
WARSAW.—(J. T. A.)—Two
long for you, for my village, for the her in the street a few times. She
— General Commercial Photography —
Tot uslitted from the Y ithlish by Passover. Send me a few roubles, is a poor Jewish girl .. She is our Jewish representatives were elect-
11,111,101
11)
ed
as oflicers of the Polish Sejm
own sister. She will come... I think
and I will Ily back...."
Copying and Enlarging
and Senate. Deputy Heinrich Roz•
80. .
But he knew how hard this wouldl
The whole winter Aronovitz wan- have been for them, and he con-' Aronovitz met her in Rog Street, mann, Zionist from Galicia, was
Ground Floor Studios. Plenty of Parking Space.
dyed about in the big, strange tented himself with seeing his dear wrapped up in a shawl, as if she chosen one of the secretaries of
town, like one who is superfluous. ones and his home, merely in imagi- were ashamed to show her face on the Sejion, while Senator David
Schreiber,
Zionist,
was
elected
one
this
l'assover
night...
Seeing
Ar-
The material want from which he nation.
4610 WOODWARD AVENUE, Near FOREST
onovitz, she smiled, and with a pre- of the secretaries of the Senatt•.
suffered did not fret him as much
On the Passover eve
he met
•Phone Glendale 8807.8808
as did the loneliness. It seas true his two most intimate friends, Her- tence at insolence said to hint:
"Come and hold the Seder at m y
At
cleaning - time everyone
that he had a few friends. But man and Boris. They were teach- home."
should
yield
to
the
woman
with
these friends happened to be occu- ors of Hebrew, in which language, I Her cynicism cut Aronovitz to
the broom.
,,, pied during the day, some as teach- one of them, Berman, wrote poetry. I
ers and some as clerks. Ile alone Aronovitz liked these poems for,
was free nearly the whole day. At their content. They were poems in I
jo.,,,jo,,skedf,lf,La o4,,,,t
4
the little cafe, where he was almost which there rang the pure, de
ot2r!^;1;071:os4v441)-,kb:M= .,
delicate I V...441.:XsoWtv.T,Y .;) ..T000.7.,..Ts , .T04•VtT.Y:ItY:TttiolirY:1,i._isio oleasto.1,(44-144.
04
,..t:ote(,fitt
:ist:
211!
o an habitue, he used sometimes to tones of love. One poem Aronoovitz
talk with those who sat at his copied out, and learned off by heart. '
table. But, for the most part, they Herman was greatly pleased, and
were young men whose views and that was why he was so attached
1 51 outlook on life were uninteresting, to hint.
and they did not satisfy him. Ilis
"Well, where are you going for
heart thirsted for a quiet, sincere the Sedorim?" Herman asked,
word, and here, at the cafe, folks kindly.
• spoke loudly and shrilly, and the
Boris also asked kindly:
theme was always business and
"Really, where are you going for
•money. True, one sometimes also
the Sedorim?"
heard talk of women. But Arono-
Aronovitz, moved by the kind in-
vitz, who looked upon women as his quiries, said, with a good-humored
highest ideal, used to shudder when smile:
he happened to catch a word of the
"Where was I for the Kol Nitre?
talk on women, such as took place In the park..."
here, in the cafe.
"No!" put in Herman. "Yom
Ile still remembered the answer
is different. We are all in
1- 0, which a man at his table made to Kippur
the park at Yom Kippur. But, at
I him on his remark about the beau- the Passover, we make a Seder—we,
tiful, graceful waitress.
five young men. You will be the
On recalling to mind the man's sixth." ...
"I accept your invitation joyful.
words, he used to grow red and
mutter, long afterwards.
ly!" Aronovitz caught on. "1 used
to
love the Seder at home very
"Coarse cynics!"
much."
He lived only with the letters he
Ile fell into a reverie, as if he
received from home, particularly wished to conjure up before his
those of his dear, good sister who imagination the Seder at home...
wrote frequently, and at great Picturing the Seder in all its de-
hongth. He read those letters every tails, he asked, with a smile:
night, on returning to his little
"Shall you also recite the !lag'
room. The room was small, and his gac1ah!" how
head was full of visions, his heart,
recite it!" cried Her-
And
of desire and longings, so that it man. "From beginning to end."
' seemed to hint there was not suffi-
"In that case, I will come."
cient space for so many fancies, and
Aronovitz made a note of the nd-
he used to bury his head in his pit- dress at which the Seder was Pang n
' low and fall asleep., .
to he held, and took leave of his
His longings grew more pro- friends.. ..
nounced in the early days of the
The Seder was held in Herman's
sloOring. The first rays of the sun rooms. Ile was the best-off of the
seemed to have melted all the sad- five young men. Along with this,
' moss which during the long winter, he gave lessons at the home of a 'Ole
had accumulated in his heart, and wine merchant who presented him •
had become congealed into one big with two bottles of wine.
lump. . . . The sadness flowed all
The table, which was covered I
over his body, sweetly and softly. with large newspapers, was loaded. j ,it
For hours on end, he sat in the pub- The two bottles of wine with the
lic park and dreamed of home, and Hebrew inscription, "Passover yr
his doony native village, where the Wine," winked in a friendly, fes- 44
'folks knew nothing of the spring, tine manner. The three Nlatzoth

aimmEnonommommEmsrli

Passover

Season's Greetings

you want to he reminded of your
home which you surely have Amin ,
where, come with me. A number of
young noon are having a Staler in
the next street. We have decided
to invite you, like a sister, to the
Seder. But only like a sister, you
understand."
She looked at him in amazement,
hut with conlidton•e; and she said:
"For such pleasures I have no
time."
"We will pay you," Aronovitz
managed to say, ashamed of his
own words.
"In that case, come," she said,
conclusively, taking hold of his arm.
They walked along in siltomoto, for
some time Then he said to her:
"You will be a 'Queen' among us.
. You understand..."
"A 'Quee n'? llow do I come to he
it 'Queen'?"
'You come! You come! You
are the most beautiful 'Queen' we
ourselves could have wished for."
She (lid not answer.
When the door opened, and Ar-
onovitz and the girl entered the
room, Monition exclaimed, as if as-
tonished:
"The 'Queen' is here! The
'Queen' is here!"
The young men stood up, and one
of them greeted her with:
"Long live our 'Queen'! Hurrah!"
"Ilurrah!" shouted the (others,
with real enthusiasm.
Aronovitz stood there. And the
tears came into his eyes on sating
before hint, in the bright light, the
two beautiful black eyes of the girl
who was standing in the middle of
the room, obviously satisfied and
happy at the joyful reception she
got.
"Brothers!" cried Aronovitz, in-
spired.
"See how beautiful our
'Queen' is."
"Our 'Queen' is beautiful as
Kohl!" Herman almost sang out.
And the others caught up his en-
thusiasm, and shouted, gaily:
"Shoo is really a charming child!"
The girl stood still in the middle
of the room. She did not know what
to say. She smiled childishly. And
not only the young man, lout she
herself, too, forgot Who and what
she was. She felt as if she had
been cleansed of all sin.—London
Jewish Worlol).

MaC Greg Orand Company

&f

"ad

The Pride of Detroit—Acclaimed the finest deli-
catessen shop in the Middle West. Drop in any
time for a bite. We deliver.

T,

i
Il
sr
%

-11

-BOESKY BROTHERS

8900 TWELFTH ST. 5145 HASTINGS ST.
Empire 2981
Empire 6860

-1eilliwevimelf.txtfrwiTi

if, TIL, ( 510`i

Season's Greetings

Greetings from

Tice George R. Cook Co.

Engineers and Contractors

Established 25 Years

K.MAGARIAN

Oriental Rugs

CLEANING

Washed Thoroughly, Repaired, Packed.
Moth-Proof Storage

Builders of

=10

Subsurface Structures of All Kinds
Ashphalt & Concrete Pavements
Private Drives and Roadways

V
Q =0=0==0=0=,0=0.. -- A.

1347 EAST JEFFERSON AVENUE

Randolph 1867

0

0

Passover Greetings

FRED BROWN & SONS
yLORISTS

A floral shop where roost exacting demands are carried out
with painstaking care.

7312 WOODWARD AVE

EMPIRE 7088

0

Passover Greetings
Isenberg, Purdy &
Company

Certified Public Accountants

Announce

the Removal of Their Offices

0

U

1

TO SUITE
3223 BARLUM TOWER
CADILLAC 7934

- 1:11011=1011:10=101:1101=01:101=10•11

1216 Penobscot Bldg.

0

Cherry 2902

Detroit

c.

9,e ge 9.c.9.c 7e 7.e.?; c J59e9. 0,„•.2c":).c,),Ii..').0

,

9k9. . 9.0 ).c

aeue R •

•