America"' Arish periodical Carter (=PION AVINUL • CINCINNATI 20, OHIO PAGE THIRTEEN E &THOM AlYkSit ef RON ICU eim MOURNERS' SERVICE Editor's Note:—For the benefit of those who desire a trans- literation of the prayer recited by mourners and who are not familiar with Ilebrew, The Detroit Jewish Chronicle publishes the prayer in English terms arranged according to syllables. Paragraph four is recited in Reform synagogues only, and not in Orthodox or Conservative synagogues. In Reform syna- gogues the mourners recite the Kaddish with the rabbi, Baer Bros. Extends Sincerest Nen. Year's Greetings to Their Many Friends. LUXURIOUS! Yis-gad•dal r'•yis-kad-dash sh'-meh 'Akio b'-ol•mo di••'•ro ko-rip, •'im-ru o-men. Y'-he sh'-meh rab•bo in our history. It will be to your advantage to see these fur coats and compare before buying... • but even though you do not buy, we welcome com- parison. .. $175.00 CARACUL PAW a, tout as... $195.00 AMERICAN BROAD TAIL as ion , as. .$250.00 RACOON COATS . ay low $275.00 CARACUL COATS ns Ion. as. .,$295.00 HUDSON SEAL as tom as...$350.00 edged muskrat) SQUIRREL (dyed) a, low as... $395.00 JAP MINK or JAP WEASEL tt, tow US... as lam as... $495.00 BLACK and BROWN BROADTAIL CARACUL IOW . $ 595.00 ERMINE (dyed) 118 11114 . ... $895.00 GENUINE MINK ns 101« « 7 . Yis-bo-rach v'•yish-tab-bath v'-yis-oo-ar v'-yis-ro-man v'•yis• n•s-se •'yis-had-dor v'-yis•al-lell v'-yis-hal-lol sh'•meh d'-kud• sho, b'-rich hu, l'-e•lo min kol bir.cho-so v'-shi•ro-so, lush-b'- cho-so, v'-ne-che-mo-so, da-a-mi•ron b'-of-mo, v'im-ru o-men. Al yia•roel, v'al toad-di-k•-yo, v'-al kol man d'is•o'•tar min $1250.00 have a large assortment of other coats ranging from $125 to $2,000. Hold Any Coat. Baer Bros. will re-style your old fur coat and make it into the newest style at very reasonable prices. Every order will receive our person•I attention. Don't wait until cold weather. Come in Now. a) 1410 FARMER ST. Neer Grand River E. Phone /2,4 1949 INTERNATIONAL. MOTOR TRUCKS FO ECONOMICAL HAIM TRANSPORTATION v'-chul-lo•ko to-vo I'•cha-ye ol•mo d'-o-se, v'-chis-do y'ra-cha- me min ko-dom mo-re sh'-m••yo v'••r-o, v'-im•ru o-men. Y'-he sh•lo-mo rob-bo min sh'•ma-yo v'•cha-yim, 11111PMF Ad11.771"1111711N11111171111 Modal SL St INTERNATIONAL recentfy purchased by Perry V. Wee el Meunletn Voeto Orchards, Romeo, Grigg., p Such an outstanding value is represented in the new INTERNATIONALS and truck buyers are so favorably impressed with their ruggedness and economy of oper- ation to say nothing of appearance, that when consideration is given to replacement of old transportation equipment their preference is for INTERNATIONALS. Every INTERNATIONAL from the speedy little three-quarter ton special delivery unit up to the big five-ton heavy duty truck represents a good sound investment. If you did not see our line of trucks displayed at the State Fair, they may be seen at our salesroom or a phone call will bring one of our representatives to you. INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY of AMERICA, Inc. Sales & Service 1734 W. Lafayette Blvd. Phones Randolph 9360-1.2 1 Used Trucks 5110 Grand River Ave. for The Holidays Young Israel of Detroit WILL AGAIN CONDUCT ROSH HASHONAll AND YOM KIPPUR SERVICES AT THE JEWISH CENTER, 31 MELBOURNE AVENUE, NEAR WOODWARD. RESERVATIONS CAN BE MADE AT NIGHT FROM 8 TO 10:30 O'CLOCK AT THE JEWISH CENTER, 31 MELBOURNE. A. L. Erlanger sponsors the pro- duction of Frank Craven's latest comedy, "The Nineteenth Hole," which comes to the New Detroit Sunday night, Sept. 25, with Mr. Craven in the leading role. Mr. ('raven, whose plays always carry a strong human appeal, has chosen a golfing background for his new- est offering, although the story told is one that could ix. woven about a group of enthusiasts in any widely indulged sport. A well claws cast includes Mary Ken- nedy. Kitty Kelly, Marion Abbott, Robert Wayne, Harry Llewellyn, Ray Cochrane and Charles McDon- ald. "The Nineteenth Hole" goes from Detroit almost direct to New York. BLUMBERG BROTHERS INSURANCE EXPERTS 921.2 FIRST NATIONAL BANK BUILDING Cadillac 7863 v'al sho-lom bim•ro-mop, hu ya••-seh sho-lom o-le•nu v'ell kol yis-ro-el, v'•im•ru o-men, Review of the Jezcivb Year - 5687 By JOSEPH SALMARK. Jewish history continuos to be made by adverse circumstances. A group of holligans sweep through Rumania, and at once the Jews of I that unfortunate country become thu cynosure of the world's eyes. Russia imprisons Zionists and bars the use of the Hebrew language, and the news is filled with Jewish conditions in the Soviet state. Eng- land sees the establishment of new organization, called "The White Knights," based on the same principles as the American Ku Klux Klan, and articles are written in anti-Semitism in Great Britain. Norway agitates for a prohibition If the Jewish method of slaughter- ing, shechita, and the orthodox world is aroused by the anti-Jewish attitude of the northern country. There is one single, outstanding event of the past year, 5687, which derived its importance and which secured tremendous publicity not because it was fill act of anti-Semit- ism, but because it was a refuta- tion of that prejudice. Henry Ford's public recantation, with the declaration that the vitriolic ar- ticles which had been appearing in the Dearborn Independent for the past eight years were published without his knowledge and con- sent, may properly be considered the most significant occurrence in the Jewish world of the past twelve months. His net of apology had its importance not alone for the Jews of America, who were not vitally harmed by what Ford's pub- lication had been saying, but for the Jews throughout the world, in those countries in which "The In- ternational Jew" had been circulat- ing, and where great capital was made by the anti-Semites of the partnership with a scan of the wealth and fame of Henry Ford. To say that 5687 has marked a new epoch in the life of Jewry would merely he attempting to give a spurious importance to this re- view of the Jewish year. There are, however, several events which, mined to a few incidents of recent years, add to that slow but steady suceession of time which makes for history. American Jews continue to give large sums to the advancement of the arts and sciences. Outstanding among these gifts was the estab- lishment of the $3,000,000 Daniel Guggenheim Foundation for the Promotion of Aeronautics. This fund is designed to aid the advance- ment of aircraft by the establish- ment of research laboratories in universities and the chartering Of snecial expeditions. The most popular, probably, of the activities of the Guggenheim Foundation for the past year was its subsidizing of Col. Charles A. Lindbergh, the trans-Atlantic flyer, in having him make a transcontinental tour un behalf of the promotion of interest in aviation. Bernstein, who also had a libel sui scheduled against the automobile manufacturer, with Samuel Unter (flyer to press his case. This suit too, was closed with an apolog cud a settlement. Henry Ford'. statement that he never had any thing against the Jews, and that h never personally wished to express any animosity may be regarded as one of the important milestones in Americanhistory, iiiasmuch as it eliminated one of the greatest fac- tors in the stimulation of anti- Jewish feeling. Although not of any communal Jewish interest, it may be noted that Charles A. Levine added to the prestige of American Jewry by be- ing the first Jewish passenger, or for that matter the first passenger of any race, to cross the Atlantic in an airplane. ilia feat may, in later years, be regarded by his- torians in the same light as Jews today think Of Luis de Sant:Inge', of thristopher Columbus' party to America. Of more than passing interest as regards the interrelationship Pet wren the diverse elements in American Jewry was the compact entered into by Dr. Chaim Weiz- mann, on lx•half of Zionists, with Louis Marshall, representing the non-Zionists, for the formation of a Joint Palestine Survey Commis- 'ion delegated to make a thorough investigation of conditions in Pal- estine. On the basis of this report non-Zionists will be ready to give their moral and financial support to the economic rebuilding of Pal- estine. This compact marks an im- portant point in Jewish history, inasmuch as it bridges the chasm that has existed between those Jews who have held that Palestine as a Jewish Homeland can only mean the political instability of Jews wherever they are, and that section of Jewry which regards Palestine as the only solution of the Jewish problem. For years American Jewry was divided on the great problem of forms of re- ligion. Orthodox was pitted against liberal. That demarcation is slow- ly disappearing. With the erasure of the line between Zionists and non-Zionists it is evident that American Jewry has taken a long stride toward unification and har- mony. B U I 0 < for19 2 8 I CI10141 BUTTON AMMETER I I !SPEEDOMETER ! GASOLINE cocci I --.....1. •''-l ...1 4,0 °111111.11. '' ''4111 : --) ) : 11111111111111111 L6 0 . • 4 '0, ti ., , 91k, ' SI' 0) k P I WATER TEMPERATURE CAUCA MILEAGE . . OIL GAUGE IC•OTION•STSERINC \VIII L DOUILE•LOCR lie iance tells the story In Buick for 1928, everything you want to know about your car's performance—every indicator and dial—is before you, indirectly lighted under glass. The beauty of this improved instrument board, the quality and style of the instruments themselves—typify the luxury and refine. ment which characterize every detail of Buick for 1928. Buick today offers greater beauty, luxury, and comfort than ever before—greater speed and power with quicker getaway. See the car that surpasses all others in popularity—and in value, Coupes $1195 to $1850 e e Sedans $1195 to $1995 Sport Models $1195 to $1525 Whatever political, social or economic anti-Semitism there exists ib pe G. M. .4. C.Psanring p1... All prwel i. o. h. Flint, MN h.torr om ,r i or ,ealiro be added. in the United States did not assume any violent form during the past year. Only in the more general LOUIS ROSE BUICK CO. THE BEMB-ROBINSON CO. B use of advertisements asking for 12897 Woodward Ave., H. P. 444 E. Jefferson Ave. "Christian" stenographers and oth- er help in the metropditan centers HACQUOIL BUICK SALES THE BEMB-ROBINSON CO. Retail Salta Room has there been any evidence of a 4741 Woodward Ave. 7245 E. Jefferson Ave. GENERAL. MOTORS BUILDING hostility that threatened to die down with the crumbling of the HARLEY BUICK SALES LINWOOD BUICK CO. TELOTTE BUICK C 0. DECKER BUICK CO 3752 Cass Ave. 15740 Mach Ave. 8911 Grand River Ave. 10217 Linwood Asa. power of the Ku Klux Klan. The only noteworthy example of anti- BUCHBINDER BUICK CO. KRAJENKE BUICK SALES SIEGE•ZECKENDORF CO. Jewishness was the hazing almost 11020 Jos. C•mpau Ave. 3920 Dm Ave. 4234 Woodward Ave. to death of two Jewish internes by a crowd of Christian internes in a Julius Ros•nwald's gift of $3,- Brooklyn hospital. WHEN BETTER AUTOMOBILES ARE BUILT, BUICK WILL BUILD THEM Among the important Jewish 000,000 for the establishment of an industrial museum in Chicago was personages to visit the United also a notable contribution to the States this past year Were DE. advancement of learning. There Chaim Weizmann, president of the were a number of other gifts of world Zionist organization; Philip this nature, the most recent of Guedalla, famous essayist and his- which was the sum of 5250,01m torian, also president of the British given to the University of Chicago Zionist Federation, though he did for a medical research laboratory. not participate in any Jewish at- The United Jewish Campaign's fairs in this country; Jakob Was- slogan: "Tired of Giving?" has had sermann, the internationally noted more than a satirical meaning for novelist of Germany; M. Bokanow- American Jewry. If actual records ski, French Minister of Commerce, of the Joint Distribution Commit- who also did not have the oppor- tee and the United Palestine Ap. tunity of mingling in .lewish cir- neat were published it is certain cles; Ernst Cohen, noted chemist that figures would indicate that of Holland, who lectured in several American Jewry has become just a American universities; and the trifle weary of the endless succes. members of the Ilabirna theater ;if skin of campaigns. The Joint Dis- Moscow, who, with their distin- tribution Committee, in its sec- guished performances in the He- ond year of renewed activity. brew language, creattpl wide ap- and the United Palestine Appeal, preciation of Hebrew drama uick Motor Company , The Season's Greetings Again, with the dawn of a New Year, the Gabel Cream- ery Company expresses its appreciation of your valued patronage and extends to the entire Jewish Community of Detroit sincere wishes for a happy and prosperous New Year. also in its second year, were marked by desultoriness in the campaigns throughout the country. The new- ness of the cry for the necessity of Phone colonizing Jews in Russia has worn Walnut 6184 off, and the economic slump in Pal- esetine has seriously affected the two great fund-raising organiza- - tions for the relief of European and Palestinian Jewry. "The Nineteenth Hole" Coming to New Detroit Ste kol yis•ro-el, v'-im-ru o-men, The United States. MOUNTAIN VIEW ORCHARDS .ROVIEO . Sit; 7" 1 of-mo ho-den kir-u-seh de-s-lo-ho, y'-he l'•hon sh'-lo-mo rob-bo $475.00 GREY SQUIRREL In addition to the above wonderful vaues, we also A Smolt Deposit Will l'•o•lom u-r-ol•me ol. ma-yo. Why pay $100 to $350 EXTRA to the middleman when you can buy direct from Baer Bros. (m•nu- f•cturers) and save? Every skin is personally se- lected—workmanship is of the highest order. Our stock is now complete with the greatest assortment ac tom cc. m'•vo.rach, and Prosperous New Year May the year 5697 be eventful in the annals of our people and may it bring added lustre and greater achievement to the de- scendants of Israel. chon u-y'-cha•ye d'-chol bes yis-ro-el, Prie s.' MUSKRAT COATS A Happy chir-u-seh, v'-y•mlish mal-chu-seh, b'•cha-ye-chon u-v'-yo-me• FUR COATS At tkiwir le Though there were a great many items of Jewish interest during the past year, in the nature of appoint- ments of Jews to places of honor, and the participation of Jews in general communal affairs, the in- trinsically Jewish event of import- ance was the trial in Detroit of the Aaron Sapiro libel ease against Henry Ford. The names involved in this suit were of international importance, and thus gave the trial an international notoriety in addi- tion to the interest of the Jewish angle of the affair. It is generally believed that when • mistrial was declared, Aaron Sapim had almost won his case. At any rate, Henry Ford's later apology and settle- ment for the sum of $110,000 con. eluded the 51.005.000 libel suit with the finest sweep of any libel suit in America's history. Henry Ford's change of heart, or let as say, rev- Truths and roses have thorns elation of heart, also included the about them. distinguished journalist, Herman The ;teethe of Jules Mastbaum, Harry Houdini and Marcus Loewe removed three internationally known Jewish figures from the world of showmanship. Masthaum was also a lover of art, and after his death bequeathed his extremely valuable Rodin sculptures to the City of Philadelphia, while Ilarry Houdini gave his priceless library of magic and spiritualism to the Library of Congress. Joe Welch. noted blind comedian, also passed away during 5687. Dr. Abraham Zingher of New York and Dr. Hanau Loch of St. Louis were two important figures in the world of science who died during the year Other prominent Jews who died were Si rs. Bertha Guggenheimer of Lynchburg, Va., active in Jewish communal work, and ■ generous contributor to Jewish philanthro- pies and institutions; Meng° Mor- genthau, brother of Henry Mew- genthau; Solomon Bloomgarden, America's foremost Yiddish poet' Simon Bamberger, ex-governor of Utah, and hr. Nehemiah Moses. sohn. Europe. Rumania took the center of Jew- ish attention in Europe throughout last year. A repetition of Kish- ineff, though not with all its fatal !ties, was perpetrated by severs' n5 0•01 uabel Creamery Co. Certified, and Certified Holstein Milk Produced on Our Own Farm at Washington, Mich. 9700 OAKLAND AVENUE East Side Branch 6405 May Whittier 3193 LONGFELLOW 2000 West Side Branch 11664 Cloverdale Euclid 3116 . 1 1