fewisk i PeriatCal Cater CLIPTON AMU& - CINCINNATI 10, OHIO PAGE SEVF2 EtEVerlantlEy4r &prow% Emulated. Under the inspired leader- - ---------- pioneers, with their limited resources, ship of such men as Isaac Gilbert and first met the need of a religious home We have distinguished between the those associated with him, the glori- es insurance against the future, and form and the substance, the externals ous structure on Woodward avenue congregation. so they founded a little HENRY M. BUTZEL and the essence. We have not dis- The second generation slowly but was raised, and it stands today as a MILFORD STERN carded anything fundamental. We monument to the blessed completion of le steadily moved onward, keeping pace ate in the ew se as good know that religion is a permanent ele- fully few reininis- 75 years of faithful service. I am asked to give a linqu is hed nin the old with the slow growth of Jewish life in great rejoicing among the stauncher.adherents and advocates of ment of human culture. Now we cancan of the days when I took a I as they h ad re The congregation is now minister- There is i temple. An earnest effort was mode Detroit, but with the dawn of the thrive and blossom and bloom because ing unto the fourth generation and, 1,250 families that constitute Congre- progressive Judaism than in our own more active participation in the man- Al. twentieth century and the rise of the ' to assign seats to all members. our 'spiritual roots are deep. We are Detroit, for our congregation. gation beth El of agement of Congregation Beth El's I ben Kahn, the architect, attended third generation the swift evolution of with God's guidance, may it be en- here and we are We thank God for those who showed abreast with the spirit of the age and Diamond Jubilee is weclomed by us as affairs. meetings, and brought various plans American life was suddenly made abled to serve for all time with the the event on this 'coming us the way. Our own .aspiration all new thought is same splendid spirit of consecrated celbrating The growth of the congregation has for assigning seats. The trustees first manifest and the needs of this new devotion. I extend to the rabbis, the Su n day ,vith three great and ,diverse should he fur uslo have their daunt- a new revelation of God and of truth. discussed the assigning of seats in generation had to be met. It was then This Diamond Jubilee of Beth El less faith and courage. officers and the members of Beth Et that Congregation Beth El set • stand- . correspondingly the same relative po- programs in Jewish my sincere congratulations upon their The members of Congregation Beth comes at a critical time Our thoughts today are bound to sitions as the seats occupied by them ard which very few have successfully American history. We Jews of the anniversary. May they have added , iswkoard and review 75 signifi- El have ever taken a keen delight in emulated. The expansion of its ac- in the old temple. The differences in turn yea:s of congreimiticmal life. The the various religious activities of the United States are confronted by dif- tivities is an amazing story of swift strength and happiness in their work, the buildings made this impossible. cant and may (kid's choicest blessings be' its story claim and receive temple. They are many and diverse. ficult situations and by problems that Then it was proposed that seats be adjustment and successful mobilize_ past The last ono was instituted, most ap- present themselves for solution. We assignedby giving the members lion. Contemplating Beth El at a vouchsafed unto them all. our atie.t ion. know from good authority that the propriately it seems, during this conjure up a vivid ries their choice in accordance with the distance, it rises in one's imagination If we ',old percentage of foreign-born Jews in inception of Congregation seventy-fifth anniversary year. I re- Live in contact with dreams and' amounts they paid for dues. This like a Colossus, the epitome of en- lure of the struggles and triumphs, fer to the 'College of Higher Jewish America or the children of foreign- seemed absolutely wrong, for in a ergy, virility and strength. you will get something of their born Jews constitute about 80 per Beth VI its temple we all stand equal. Then It its gro,tb from strength to strength, Studies, *bah has received a most re- cent of the total Jewish population. charm; live in contact with facts and I had the privilege of being the as- religions philoso-1 markable response from the commu- was proposed that we give the selec- you will get something of their bru- In another generation the figures will u nb,hling of ha sistant to Dr. Franklin during that the phy, and if we could bring out of the' nity. Expecting. a lirstsyear registra- be reversed and only 20 per cent of tion of seats to the members in ac- tality. I wish I could find a country important period of the congregation's memory portraits of its' tion of only' S0 to 75 students, we have cordance with the length of time in where the facts were not brutal and -,,tne rd., reco the Jews here will be foreign-born or outstaring pensmalitits, we wrath' a registration which rapidly ap- the children of foreigners. Here is a which they were members. This history when the new temple was the dreams not unreal.—G. B. S. built and its enlarged activities in. proaches the 100 mark. ,t only a history of Beth El, seemed impracticable, for an older chance of significant proportions and have r, , amount to practically. member might have the very best .Here in Detroit, as elsewhere, there of tremendous import. The Judaism bat w1,0, would seat, which he would seldom occupy, xii,V“WaISIaWMIMIMAIMIXOCKV OMWOMMUKV a hint, y of the gewieh community of have •alvrisys been 'hundreds of Jews of the future will differ materially , and a new member, who was a con- Detroit. To a large extent the fam who-did not firai and could not find from the Judaism of today. There weird and profesisional, stant attendant, would be obliged to their religions needs satisfied by the •I b will be coalition; there will be schism. sit in the gallery and look down on of r).-`trutt 'ha" been orthodox lorms• and practices. Many There will be a new life in the homes life of the Jews um with the snory of of these men and women possibly empty seats. Then it was proposed intimately bound and in the synagogues. We must be that members draw their seats by lot. woufd have been' lost' to •J tidaism alto- prepared to cope with the new condi- the congregation. A ling period of time was spent in hail it not been for the institu- The di ipent emotion that Aire me, gether tions. this discussion. but no decision could progressive American Judaism. anniversary of our iif- timi May the spirit of this anniversary on this memorable be reached. Gradually, however, we beloved eongregation is that of grati- Wr gladly concede that each branch of and the beauty and significance of awoke to the realization that the tude to our elder* who lsiii She foun- the 'Jeviish - faith has reason for its the celebration give to its the incen-' members had solved the question dation tor the proud religious struc- being and serves a useful purpose. tive to consecrate ourselves anew, themselves. During the year theyhsd ture which we now call our own. They, We of 'the liberal reform school, who strengthen our faith, and aid us to uietly taken the seats in the order were the pioneers, the brave, daring seek In our 'faith 'the expression of live finer, truer Jewish lives, both in- HENRY M. BUTZEL in which they arrived at services. We a strong, virile, pure religious convic- souls who broke away from worn-out dividually and as a rommunity. found that automatically the question tradition and the incrustatiorui VI time tion,.have found'in our interpretation been contemporaneous with and in had been solved by the members a peffeeteitand perlecting form of re- and dared to build-anew. A good conscience makes a joyful proportion to the general growth of themselves In the only proper man- The swear of Beth El is intimately ligion Which is 'true to the ancient countenance. the cly's population. The experience connected with the work of thegraders fundamentals of Judaism, which in of ot'er cities in dividing up the com- lier. and tin- unafraid of higher criticism This was the way free seating was in America. Min- BOLOGNA. of Reform Judaism : Necessity seeks bread where it is munity into several congregations had or the CORNED hn of -affected by scientific discovery not been a• happy one. The bitter- adopted. A loud protest arose from SPECK, or and Wise were'the intrniration to be found. BEEF, there unfolding Of new truths of any kind. a few members, and after bitter our forefathers. Nowhere were ness, no frequently engendered be- PURE SALAMI, tween rival congregations, and the' wrangling they were pacified. Let it BEEF FRANK- division of effort was to be avoided. be said that the late Louis Blitz and FATS Rabbi Franklin did much in satisfying FURTERS in the business world Competition may be advisable and necessary; com- all the members. The few members petition in religious work should al- who still insisted on a "permanent" ways give way to co-operation, unity seat (as one of them called it) finally and concerted effort towards the withdrew all opposition when they higher ideals. For this reason it al- were promised the right to a seat for ways has been and still is the policy themselves and families if they would of Congregation Beth El to have one arrive at services within a reasoneble meeting place for all Reform Jewish time. This right they subsequently purposes. That was the dominant abandontd. Thus originated the free seating idea when Congregation Beth El moved from Washington avenue (now plan which has so largely contributed for Zconaletiatil Tranvortation to the growth of the congregation and boulevard) to Woodward near Eliot street A large temple was built. In which bas since been adopted by so many other congregations. Congrega- the judgment of all of us at that time it seemed adequate for many tion Beth El will continue to grow and flourish as long as it contiues to years to come. The question of seat- ing arose. A few of the.older mem. serve the high purposes and carry out the lofty ideals to which it is dedi- hers claimed that when the old tem- ple had been sold they were promised cated. HOW FREE SEATING WAS ADOPTED SEVENTY-FIVE SIGNIFICANT YEARS I Bede stied, rt the tiuf- ewish good. 1 1, of p of Van Van r keit. w.-like dishop Ndian; c, and with din, I alame recia- u„nfi.enti • •ol with t men,. iybury, ViWow genius, Detroit h these re they rit y of today. I men, nevem ring in dueller, • conc_ out been I. The (a Mast 'own in he LI t'VV. Detroit. 'veil the due and ,nd ward • the in. on, and nd will Li' that ification mind co. Huth El at devo- ;fence of narkable bin Lao I energy n. aye had nimunity a in the I On hon. ntoment be that M. \Vise imerican true to ,eeloping which is emblems, of work, justly be men who and are dive rew none who rith them Gunsberg's Kosher Delicatessen Products The Ideal Gift— 71:7 Weisman Motor Sales Co. analU tlf)11 this Con- ur temple lines that it of our A and rul- e are en. religious the bolds Ish people ngratidate ra of lieth :anion and ongrat ula- r who has or the last In Beth El . of those vs :RICAN eglect !Felt n the effort p the Jews !lazed. Pro- ahalf the ikowitz and reciation of Irt is dint craftsmen. It is a great source of pride to all mighty fortresses of strength in the American Israel to witness anniver- land, and among the strongest—in nary celebrations such as are now oc- fact, in the very forefront—stands regionally bring held in the groat con- Congregation Beth El of Detroit. In gregationa of the land. The virility the recognition of its seventy-fifth an- of Judaism in America is most clearly niversary we have many reasons to indicated by such anniversaries. rejoice. Synagogues that have seen three gen- Beth El has ministered unto the e rations come and go are bound to be third generation. In 1850 the humble 7210ZSRE 74fikdi " - n r illiAkSIIIES ltrL7P aurtmonianip_WE9r n- %InZi%nrP"Mu ran ran ran a ran GUNSBURG PACKING COMPANY rpn rpn rpn rPn rPnrPirPrtrertrenTertfellfell 5h,W 511,$vimirsn,- 1511Mall'ar T6 i felA 2380 TWENTIETH STREET, at MICHIGAN Glendale 8244 *** irarPtiv_nortortpiur--svirucAUdIndl mNommossmilo SMMESSTIEVA• 1-51151 IMSSOM ITIILIZOlf1,0.4 .4 MI= G house of d here fol-, sIa. ided by ?rs of Ger. RABBI HENRY J. BERKOWITZ r=n Ire trying r, Dr. Paul ren to Dr. an of the Greetings to Congregation Beth El. GJeacialet389 3639 WOODWARD AVENUE AT BRADY STREET Trowoli - teM , gosfeft Ask your Delicatessen Dealer for our products only and you will get the best. UNTO THE THIRD GENERATION Chowlei Dealer H" —"German e madness nmunity to irethren in is male by You will enjoy these products and feel secure, for they are made under the most sanitary conditions, under the supervision of three rabbis. /CHEN R OLIT lined not o by nut. has been don. De- i opulent e expert. n. Much f Detroit, I, cannot, :shill; it • cause of nity is at its inter. . Let Inc ill deepen I reassure rth these Amen! •t kowit, For every requirement for home meals, parties, balls, etc. N HANUKAH symbolizes the thought--that men may live in peace and har- mony. Though Chanukah memorializes the deliver- ance of the Jews from the the yoke of the Romans, yet it signifies a greater spirit--- The BROTHERHOOD OF MAN. If we can serve a bit better those surrounding us, how much better, how much happier life will be. Let us conduct ourselves with feeling towards our friends, our neigh- bors and families. Commemor-, ating another Chanukah and another milestone in the on- ward march of time, we join in -wishing — A Joyous Chanukah To All Wasson Bryan Secretary Joseph Larkins Chas. H. Bryan Vive-Tres. and Treas. President THE EGYPTIANS KNEW A THING OR TWO "If we go to old Egypt, where the art of building seems first to have gathered power, and where its remains are best preierved, we may read the idea of the earliest artists. Long before the dynas- tic period, a strong people inhabited the land who developed many arts which they handed on to the pyramid-builders." "ABOVE ALL THINGS THEY SOUGHT PERMANENCE" "How well they realized their dream is shown us in the pyramids, of all monuments of man- kind the oldest, the most technically perfect, the largest and the most mysterious. Ages come and go, empires rise and fall, philosophies flourish and fail, and man seeks him out many inventions, but they stand silent under the bright Egyptian night, as fasch - iating as they are baffling." THEY BUILT wi ru BRICK !led to the Distribution pedal work to the Ort associations Knit in edu- to self-help. I the Jewish Poland and si to his en- m of the J. e work Per' nt protracts spent never MERCIER-BRYAN-LARKINS BRICK CO. Miller Road, South of Michigan Cedar 4015 r=6 a a ran a ran r.fil-P4 acr-11172=Z17.10/E727,1171-F 2,"A71,74— M7.44.7. .,dJ --eeeez- Ameee -"— - -°:177:21=tft=f0T.Ni7e$AAAt AtAAAAmAPI---w, - - - 4c4 ,!- 41/ 7: ,,W7Matt M - - J5,1W •