•

jitebentor

PAGE SIX

OBITUARY

I
I

FRANK JONES
SEVEN PIECE
SUPERB ORCHESTRA

Gabriel Moyer died last Sunday
morning at at home of his daughter,
Mrs. Samuel Helper, 226 King ave-
nue, at the age of 76 years. He was

s intoriaz

As a Goy Talks Yiddish

A Reply to Ludwig Lewisohn.

By S. NIGER
d
(Translated from the Yiddish.

1

I

I KING WAH LO CAFE 1

ANNOUNCEMENT

The executive board of the Inds.
pendent Order B'rith Sholem of Phil
alelphia will personally 'initiate ;
large class of men of Detroit and
will deliver an important :uessa
concerning American Jewry. wa 4
tch
a detailed announcement in the
next issue of The Detroit Jewish
Chronicle.

Constable Fred J. Harrington, who
is running for re - election in the Sixth
Ward, is endorsed by the residents
sinc in
mni
eu niatlyl . his fie has n d lived
te that t tch o m
in
life
the Sixth
his election as an officer of the city,
has executed his duty faithfully and
conscientiously. Among his extra ac-
REPRESENTING BRITAIN
tivities has been the organization of
the Constables Club of Detroit, of
GENEVA.— (J. T. A.) -- Major
which he was president for six years.
understate secr.aary in
Ile is not connected with or endorsed Ormsby-Gore, Colonial Office, was the
by any un-American organization. the British
He served in the United States navy i representative of Great Brits :•t the
an .
during the Spanish-American war, Sixth session of the permiin• • m
the date Commission which be, . here
the Philippine insurrection and
Chinese outbreak. on Oct. 26.

these
I've read Ludwig Lewisohn's talent- "study" taught him that "if
ed idiocy in the Nation, but I did not Jews of today are not slaughtered,
stopjo ponder: How can such talent buried alive, crucified, their children
smooth this
be ermployed for such folly, and such will be." (How glib, how
nonsense? sort of prophecy slides from his facile
splendid style for such
spend one
Brother of Ish•m Jones
Another question pre-occupied me .I Pen!) And
therefore "to
on keeping a Jew in Eastern
Why are we not offended by such Goy- I lof
Peony
Central Europe is to subsidize mur
ish-Jewish writers? Why do they fail
to exasperate us? Why do we smile , der."
Jews in
the smile of contempt and pity? Would , What a strange "study!"
been so tolerant if one of Poland, Lithuania, in Rumania, in
we have
our very own had thrust such utter- Russia—everywhere — struggle vali-
ances upon us. antly to survive these parlous times
1 and to remain alive. They are so
Note, just out of curiosity, what a
ngihnttfhoerirlidfeettehramtinthaetyionarteo
118 MICHIGAN
man permits himself to say: "It is use- satnubboorfi
pre-
and to
Three Dancing Sessions Daily-12 to 2, 6 to 8 and 9:30 to I.
less to give bread to the Ghetto of Vil• pared to make the difficult—I am
I
Special Saturday Afternoon Dancing from 12 to 2:30 P. M.
sa
minded to say, the heroic—leap from
come
lt one of our own people had (as. I the city to the farm. And they do
Private Dining Rooms for Special Parties.
forward with such a statement
not realize that it is all for the devil,,
For Reservations COI Cadillac 6074.
suming for a moment the possibility I for the "Pogromschik!" how should
of ouch a thing by a Jew who had not
Have they made a tour of
t h know?
ey
n
lost his mind) what would we do? Wel I ` Eastern
or Central Europe? Have
would exclaim:
' they made a "study of the Jewish sit-
"Silence! Not thus does one speak l pitiee r .
of Vilna! Not thus does one espeak
Mr. ' Lewisohn made a tour. Mr.
GABRIEL MOYER
of any Jewish community!"
, Lewisohn studied the Jewish silos-
al
I
The Ghetto of Vilna!
on Monday morning with in-
1 tion. He knows that to spend even
Two thousand years the ghetto h as ipenny to help the Jewish artisans, the
Gocuotrocl00000-o*00000000000 00tmaci 0000000 ct00000 a- Go buried
terment at Clover Hill Park Ceme-
tery. Rabbis A. M. Hershman and eaten its bread—all over the world
The Jewish farmers, the Jewish scholars
"useless."
and the Jewish hospitals, anywhere
Judah L. Levin and Cantor Samuel and it has never been
RE - ELECT
soul, the spirit, not merely the body but in Palestine is "subsidized mur-
Vigoda officiated.
of
a
great
people,
of
our
people,
of
I
Mr. Moyer was born in Vilna, Lith-
d r "
Why did he make his study-tour of
uania, and came to this country 32 ourselves has thus been sustained.
Comes a Ludwig Lewisohn, who Europe so late? Had he announced his
years ago, settling in Fort Wayne,
Ind. Ile retired from business in knows not even the Jewish alphabet, "discovery" sooner, he would have
Fort Wayne three years ago and let alone Jewish history, and decrees saved the Jews of America some good-
came to Detroit, residing with his that it is "useless" to sustain the ly tens of millions of dollars, and
— FOR
daughter. He is survived by one son, "Ghetto of Vilna!"
Useless—useless the sacrifices, theithm who gathered this money would
Karl Moyer; two daughters, Mrs.
Samuel Helper and Mn. Norman }}el- heroic struggle to live, useless the tra- I have been restrained from preparing
vail
of spirit and the great spiritual pogrom-fodder, from subsidizing mur-
pert, the latter of Toronto, Ont; one
der!
daughter-in-law, Mrs. Dora Moyer, creations of generations and genera-
And—the more serious question—
the widow of his late son, J. 9. Lions.
why do we read such reckless, foolish
"It is useless to give bread to the chatter—and do not become angry?
Moyer, and 12 grandchildren.
Ghetto of Vilna ... I feel it my duty Why do we not sense the danger of
—
ABRAHAM
ski KALISKI
of 1705 Calvert to protest with all possible vigor, with such wild, such venomous utterances?
possible urgency against the invest-
Abraham Kali
Because they come from an outsid-
avenue liassed away at his late real
er, from one who is utterly familiar
dence on Thursday, Oct. 8, after an ment of one penny of Jewish money
HIS
with the Jewish will to live and with
n
Palestine."
Listen except
to that! In
Thousands
of years
can make
ill ness of five weeks. Ile was bor anywhere
HE
RECORD
4 0 the Jewish people not only gave char- Jewish life. Such a person
in Poland and came
to America
almost
immediate-
no impression. On such a man's lips
MERITS
years
ago,
settling Kaliski; three sons, ity to the Diaspora, but lived in the even the truth become a lie.
widow,
Nathalie
PROVES
ly in Detroit. lie is survived by his I Diaspora, grew up in the Diaspora,
But Jews have wept and wailed over
YOUR
HIM
Joseph of Pittsburgh, Louis and Sam- built towns and populated lands in the their bitter lot, and called out to God:
Dias ore ' gathered treasure in the "Like sheep we are being slaughtered"
SUPPORT
P
CAPABLE
Diaspora—created religion, science,
eel Kaliski, and one daughter, Rhoda I Di
From the mouths of Jews that is the
art and literature; taught peoples and
Kaliski.
truth, whereas the Lewisohns, with
Mr. Kaliski was a member of the
emp ires in the Diaspora. Be-
se pens sy: "The Jew
d "up
r a e our
aarey
Zedek
Congregation
and
very eyes the "Ghetto" has their glib, fal a being mur -
Sh
y
has been murdered; he is
rossed
rivers
and
seas
and
boundary
Ilev ra Kadisha and was a much re- tore
say
c
scted
member of the community. lines, and stridden over obstructing dered; he will be murdered." We
pe
mountains—and created a mighty to. him: "Who has asked you!" For
Seymour Simons Organizes Sec - Jewish community on a new continent! from the Lewisohns this is nothing but
In our own day the "Ghetto"—and stupid tactlessness.
and Orchestra to Open at
The Lewisohns do not understand
ll en ged no
what b ut the "Ghetto —ch a
Tuner Hotel Monday.
Not Endorsed by the Klan.
d in Pal- that you cannot go to individuals, you
-
less a task thana "H omel an
"Ho,
estine," no less a task than complete cannot go to a people and say,
Seymour , Simons has organized a
3
in the Diaspora. you live, you have not been shot, you
new orchestra which will play its national autonomy
day, t he "Ghetto" has have not been burned alive? Very
opening night at the Taller Hotel on In our very
well, then your children will be shot,
Monday evening, Nov. 2, under the dared to confront the mighty Tzars in
Russia and the national tyrannies and will be burned alive.
personal direction of Gerald Marks.
The Lewisohns do not understan d
Because of the large show and his ial injusticen of the whole world!
our very day there has transpired that all you can say to a Jew, if he
many duties 'at the Addison Hotel In
in the "Ghetto" a genuine spiritual
"Build yourself a home
a Zionist,
is:
Florentine Room, Mr. Simons will
in Palestine and you will be safe
and from the nethermost is
continue with his first orchestra at renaissance,
of the abyss of suffering and there." You cannot say to a Jew:
depths
that cabaret. Mr. Marks was former.
agony, two languages, two literatures Settle in Palestine (which will make
ly pianist at the Florentine Room and
good 'copy' for Us) or die! We can-
have blossomed and borne fruit.
is an extremely capable director.
Comes one, whd has a' grievance not witness your anguish! We are
FOR
the Gentiles, because,forsooth ; •ery humane! And because we are so
against
EW HONORED
JEW
numane, we will not give you one pen-
they would not name him "Professor" humane,
unless you go forthwith—all of
MOSCOW.—(J. T. A.)—Professor and asserts that there is no hope for by
Jews. No hope in Europe, no hope in ,,you—to
I ,
Palestine!".
Eighth Ward'
.
Jacob Frenkel, professor at the Lenin -
America!
Do
you
know
how
he
be-
The Lewisohns do not feel the shame
grad Polytechnical Institute, received
"A NEIGHBORHOOD MAN"
aware of this? He Palestine
made a jour-1
and , of such talk. They have lost—so far
the Rockefeller prize for 1925 for the came
ney to Europe and to
ELECTION NOVEMBER 3rd, 1925
greatest contribution to technical "studied"
the Jewish situation, and his as Jews are concerned—the no normal
human outlook. They have not even
,
science this year.
•
the least possible contact with us.
\N s .,
so o.
s.s.V...0.v.....•.,‘•.%%.%.%
to us is a drama, is to them I
rt, What
•■•■■■■■•■•■•••■ •••• ■•■■ •••••••••• ■,. ..s., %.,Ny.s.
.s.v..••■•.V.s.s.W.V.s. %"i' la melodrama. Did they once believe 1
Vo
■
•vsyss.v.vs
■•■■
v
o.v.00.N
. ■■■■■•••••• ■ •ANNA‘s..vsi
/— I in "progress," the Christian was an
111119363911
nsterlaleede. us to hurl
I 1 angel lvaensd i ntthoeyhicsouem
they
become
disillusioned,
they speak of the
I
' Christian as a fiend. The world is
I filled with barbarians, with assassins,
' and when occasion arises all the Jews

Is Now Playing at

I
I

Constable Fred J. Harrington)
Seeks Re - election in Sixth
Ward on Nov. 3.

NOVELTIES FOR

AVE. (West of,Kinsel's)

NO COVER CHARGE AT ANY TIME

HALLOWEEN

Favors, Cards and Novelties for the Table
for Parties.

and

Sheehan's `Bookstore

L1111111111•111111•1111111 1M1111111111101

1550 Woodward °Avenue

moo

110111111111111011111111111111111111111111111;111111103 ZV1111111113111'11 L

James J. Murphy

DANIEL J.

—
COUNCILMAN

JAMES J. MURPHY

HOPE

— for

Councilman

Election Nov. 3, 1925

DON'T FORGET "DAN"

City Electrical Inspector for Thirteen Years.

A Man Worthy of Promotion.

This space donated by • group of Mr. Hoye's Jewish friend,.

immitawassaiiminsissaws

ELECTION NOVEMBER

Elect for Your
NEXT
COUNCILMAN

—
ELLIOTT BARRIS
—

— RE-ELECT

Charles E, Bartlett

ENERGETIC
CAPABLE
AGGRESSIVE

CONSTABLE

woo

"A BUSINESS MAN"

Don't Forget Him on Elec-

tion Day.

will be slaughtered... •
It does net matter that there have
#
5 been many such occasions—and the
not
• Jewish people still live ... It does
/
• matter that the Jew has been murder•
I ed—and murdered again. It does not
matter that his words lack logic. A
melodrama has no lgoic.

j

•

;
Quaiit y6 . louiPtices ..'

Where Else Will You Find Such Values

i

, have the pledged honor of Britain .. "
, No logic in melodrama. Villians on one
side and heroes on the other.
There is no substance to that sort
,„
of
e 44* of talk. Therefore it makes no im-
pression.
Therefore we are not
0 1
prised.
It is, be it said, written in good Eng-
lish, but it is as a Goy speaks Yid-
dish.

i.

Guy Maier to be First Soloist
of Season at Sunday
Concert.

8-Piece Dining Suite

/

In combination walnut and other hardwoods.
66-inch Buffet, Oblong Table and six chairs
in leatherseats.

A

FLOOR — BRIDGE — JUNIOR —'FABLE

Lamps

3-PieceBedroomSuite

Buffet and console mirrors; mohair, Jacquard and
cut velour living room suites; radio cabinets;
spinet desks; davenport tables, gateleg tables, oc-
tagon tables. end tables, smoking stands, telephone
stands and stools; mohair and velour seated rock-
ers and chairs; Windsor rockers and chairs.

Large Dresser, Bow-Foot Bed and Van-
ity. Finished Huguenot, walnut ve-
neered, of very latest designs.

LARGE ASSORTMENT OF RUGS

Wilton, Axminsters, Velvets and Brussels.
Most every size and pattern.

Sale Price .. $99 °°

YOCKEY BROS.

Fourteenth Street at Buchanan

This Ad paid for by friends of ii

Mr. Bartlett.

g_5-231

Pure, Wholesome Milk

Every Precaution Taken.

You Can Be Assured of Cleanliness and Quality.

"FROM FARMER TO CONSUMER"

People's Creamery Co.

9025 CARDONI AVE.

ARLINGTON

1000

Morris I. Goldfeder, Mgr.

1001,100414VGNIMIMCVCSISSICKS ..V GI.ANAs

"Laugh This Off"

Sale Price $89 9-

A
/4

ELECTION NOV. 3, 1925

Writes Lewisohn,.in one place, re-
I garding the Diaspora countries:'
'Promises count for nothing, the good ,

faith of liberals is powerless, treaties I
are scraps of paper.' And in another
have
I place, regarding Palestine: "We
I the pledged words of the nations; we

1

Glendale 7817

The Detroit Symphony management
announces for Sunday afternoon that
Guy Maier, known the world over
through his two-piano appearance
with Lee Pattison, will play the color-
Strictly No. 1 Dimension—Every Piece Without Any Defects to
ful Rimsky-Korsakov Concerto at Or-
Impair Its Strength.
chestra Hall with the Detroit Sym-
phony Orchestra, Victor Kolar con-
Ti,. Genuine Old Michioan white Pine ler Siding, Cornice, Window Frew.
and Sash.
ducting. Mr. Maier is the first soloist
teed Interior Finish also •eld at no extra cost to der customers.
G
of the season at the Sunday afternoon
series of concerts by the Detroit
Cs
Symphony.
Main Office and Plant: Gretiot at S. Aubin.
Conductor Kolar, who presides over
North Y•rd:. Conant at Holbrook.
the Sunday afternoon concerts, will
Business Betel:A•64 lg. ,
AU Phones Melrose 3390
open this afternoon's program with
OMWOMILV4IL".•
Gluck's Overture to "Iphigenia in
VIMILNSIMSOMMIGSCVMSVMW
Aulis," • classic in orchestral litera-
4* . ture to which Richard Wagner wrote
an ending of his own. —
After the intermission Fritz Kreis
4*
ler finds a place on the program as a
composer, the orchestra giving his
"Liebeslied" and "Liebesfreud." The
' first clarinetist, Albert Luconi, and
667.677 BROADWAY
the new first cellist of the orchestra, I=
Georges Miquelle, will have solo parts . =
NEW YORK
in Massenet's "Scenes Alsaciennes."1=
nd Mr. Kolar and the orchestra will
Accommodations
for
1000 guests.
;14 , end the concert with the soul-stirring =
;4/ 'strains of the Marche Slav of Tschai•

W. KOTCHER LUMBER CO.

gionminumniumminummillmulummimmumffiffillonow

Broadway Central Hotel

j

In the heart of the downtown business section.
few
Connections to all parts of the city within a
minutes from our door.

e e

NEWLY FURNISHED AND RENOVATED.

kovsky.
Next Sunday afternoon, November
8, Marguerite Sehuiling, a local so- E.
e•
prano with • national reputation, will
be the soloist at Orchestra Hall with =
•
the Detroit Symphony. Miss Scholl-
i n g, formerly with the Chicago Civic
Company, has • voice of re-
e . 4 Opera
markable power and beauty which will 1- E
find ample opportunity
in the aria, "0
rt
.4 1Don Fatale," from Verdi's "Don Carl-

O

High-class service at low rates.
Large Wedding, Banquet, and Convention Halls.

...... Ittl

4 ad; ' and later in Schubert's "The Om Filill111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Iiiiiill
nipotent."

4

