100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

January 20, 1922 - Image 14

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish Chronicle, 1922-01-20

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.



PAGE SIX

MattonfEwRingeom war,

THE ETERNAL MELODY

By MORRIS CLARK.

ANNOUNCEMENT

Adapted frum M. Katz's Yiddish Sketch "Kol Nidrei"

David Lifshitz had known Fanny
By this time Fanny had become
Block for the past twelve years, ever deeply interested in the music and
since they went to school together. when David explained further that
;
flaw played and learned and romped the "Hatikvoh" gave expression to is
and skipped together without the hope that has lurked in the Jewish
slightest
foreboding of what the fu- heart for nearly two thousand years
/ The Signal Truck Corporation will continue the manufacture of 0
ture had in store for them. Fanny's —a yearning to become a nation one
Signal Motor Trucks and ewe that service is properly rendered on all
introits were well to do business peo- again-s-she fully fathomed the de th
models now in operation. In a spirit of co-operation and a desire
ple, who immigrated from Russia if emotion embodied in these melee ies
some thirty years before, and now which she held so lightly at first.
to keep faith with motor truck users we are permitted to announce
they were known as German Jews, al-
"I thank you for the songs," she
the following reductions on all models:
though they did not belong to the said to him as he left the house that
temple nor did they associate with any evening. I have been very strongly
Old Price
New Price
Reduction
Model
Capacity
of the Jews in the community of that impressed by them."
$525.00 $ pretty little town in the Hudson Val-
$1950.00
From that time on he frequently
NF
1
Ton
$2475.00
2450.00
500.00 A ley. The younger children of the brought her more songs. She would
14 Ton
2950.00
H
Illock's hardly knew that they were play them for him and he would in-
2875.00
400.00
2 ti Ton
3275.00
of Jewish descent. The family lived terpret the meaning to her. She no
3675.00
600.00
3% Ton
4275.00
in a non-Jewish neighborhood and as- longer thought David was funny. On
M
4400.00
900.00 4 sociated exclusively with gentiles. The the contrary, she began to look upon
5 Ton
5300.00
R
only Jew that frequently visited them him as a man of noble sentiments and
Was David. The latter was a true lofty ideals. She devoted herself to
We think you will agree these prices combined with Signal quality
son of Israel in every sense of the the study of Jewish history and took
make "SIGNALS" the greatest motor truck value on the market.
word. Ile attended daily the local a prominent part in many Jewish ac-
,
Hebrew school, studied diligently the tivities. It did not take very long be-
Bible and became thoroughly posted fore they hoth realized that they had
141 Jewish history and literature. grown to love each other.
Eventually, he became steeped and
After a protracted courtship they
saturated with Jewish sentiment and were married. Immediately after the
staunch loyalty to Jewish ideals and "Chupah", Fanny sat down at the
principles.
piano and played "Kol Nidrei."
"This was the first melody," she
After graduating public school,
Michigan Distributor
Fanny and David both entered High said with a smile on her lips, "that
has attached nie to my people and to
Sehool;
side
by
site
they
spent
there
SIGNAL MOTOR TRUCKS
four years without perceiving any dis- you, David."
Detroit
• 5850 CAMS A
"Kol Nidrei!" It is truly "The
tinct difierence between them. They
with had the same teachers, the same Eternal Melody".— The Hebrew
studies and they shared their elations Standard.

., Trucks
Motor(SIGNAO

O

0

0

A

p 0

0 0

d

0
0
O A

5
5

r

re

BUICK CAR OWNERS
GIVEN MOST UNIQUE
SERVICES BY FIRM

Noteeffill=MmINSIMBINVOMINmavINIMEINi

By E. T. STRONG,
General Wes M aaaaaa , Buick Motor
Company.
In conducting a special depart-
ment to help owners recover stolen
cars, the Buick Motor Company has
given the more than half a million
Buick can owners one of the most
unique services of any automobile
company in the country. The de-
partment at the factories in Flint has
been in operation for years and hun-
dreds of appreciative letters have
been received from owners who have
been helped by this service.
After studying various methods of
retaining records of identification,
this department of the Iluick Motor
Company finally adopted a system
which, it is declared, overcomes prac-

0

See full line at Auto Show Jan. 21 to 28

0,

er

Better Trucks
Better Prices

Visit our exhibit at the Auto Show
and see our display of GMC Trucks,
including both the heavy duty model
and the popular one-ton truck. Many
improvements have been added and
substantial reductions recently made
in prices.

Owen & Graham Co.

The L. F. Mullin Company

2843 East Grand Boulevard

general Motors Truekg

0

4.1■■■■■■■■■■■■■■∎■∎ ■■■■■■■∎ ■■■■■■■■4

NEW CADILLAC CAR MODEL

and disappointments. It wasn't un-
til after they graduated high School
that David commenced t inane that
somehow there was much in which
tney had nothing in common. The
tery first time that David visited
Fanny s house he felt himself in
strange atmosphere. Not only did
the house appear to bear a non-Jew-
ish character but (ten Fanny herself
it ...cured to him was possessed of a
marked indifference to everything
that savored of Jewishness.

CADILLAC COUPE (FIVE-PASSENGER) TYPE 61

One of the new enclosed car models
included in the Cadillac enclosed car
line, is the new Five-Passenger
Coupe, whose beautiful lines and all-
around utility excited a great deal of
interest at the New York Show. A
large number of deliveries have been
made since it was first introduced to
the public in September.
While the distinctive Cadillac char-
acteristics have been retained, the de-
feign of this new body style is strik-
ingly new and beautiful. The up-
holstery, of course, is in thorough
keeping with the usual Cadillac stand-

and and is extremely rich, refined and

comfortable.
Lowering of the center of gravity,

with no lessening of road clearance,
contributes to increased comfort in
the new Type 61 models. The new
Type 61 carburetor, thermostatically
controlled, provides greater p ewer
and very easy starting under all
weather conditit ns. .

The Five-Passenger Coupe lists at
$3,925, with the resent, substantial re-
ductiens in Cadillac prices, effective
Jan. I, 1922.

HADASSAH LOOKS D. A. C. TO MAKE
FOR GREAT SUCCESS
BOW AT EXHIBIT
IN MINSTREL, DANCE

An event not to be overlooked will
be the minstrel show and dance to
be given at the Elks' lh rnsle on Sat-
urday evening, Feb. Is. The affair
is staged by the Junior Iladassah So-
ciety. The show in directed by
Mr. Levy, known for Iis splendid
work in connection wi other simi-
lar ^roductions, and Mis Frieda Le-
vin, who is devoting much her time
and energy to make the show a suc-
cess. Special music has am ar-
ranged for the show by Miss Mil-
dred Nadle and Harold Fine. Miss
Lillian Levin in directing the dances
and reports received from that source
are very encouraging for an evening
of more than ordinary entertainment.
In this show, song, frolic and revel-
ry play an important pert. Thz 'ay
is in fast-moving action, with all the
characters contributing their share to
the enjoyment of the occasion. 'rhe
supporting cast is large an &enable,
with ■ bevy of pretty girls in tens
geous costumes to dominate.
The elaborate preparations for the
dance have been completed and the
chairman of the entertainment com-
mittee announces that the best music
• and entertainers have been secured

Detroit Air-Cooled Car Will Be Fen
lure at Auto Show Here.

Designed as an ideal of power,
strength, reliability, economy and en-

durance, the D. A. C., the latest pro-

duct of Detroit brains and ingenuity,
will make its bow to motor lovers at

AMITIANS

A regular meeting of the Amitians
was held at the home of Miss Mell
Price, 9136 Cameron avenue.
Final arrangements were made for
■ theater party to be given at the
Temple Sunday afternoon, Jan. 22,
followed by a dinner at the Cadillac
The entertainment committee is
making plane for a card party to be
held at the home of Miss Goldye Ve-
lick, 1489 West Euclid avenue, Janu-
ary 31.

At the Show

WEISMAN MOTOR SALES
3639-49 Woodward Ave.

One day after ouch a scene, David
entreated her to do him a favor.
"If I possibly can do it, I shall not
refuse you," she replied curtly.
"Why don't you play some desist
music? I ant sure there is plenty of
good Jewish music," continued Davit
in a very appealing tone.
"It may be there is," replied Fanny
mildly, "but I don t know of any Jes-
ish music, I have never heard of any.
Anyhow, Ts:hellion sky is
g
enough for me."

When Fanny finished playing the
the Detroit Auto Show, beginning to-
morrow. The car, which took its Russian romance, she stood up before
David and, looking him square in the
name from the fact that it has an
face, shesaid: "David, I don t under-
air-cooled engine, is the result of four stand you; why its you always boost
years' effort on the part of W. J. the Je es? No !natter whether I talk
D.elughty, a veteran automobile dealer amen literature, art, poetry, or mus-
ic, you inevitably will ring in the
in Detroit, and G. R. Tremolada, an Jews. 1 think timid that you are
automotive engineer of Europe, very funny. At tones you amuse me."
whose reputation in the field of auto-
David Lifshitz , 'copped his head,
mobile engine designing is an assured turned pale and temainedtalent for
a few secondes. Suddenly, he looked
asset for his latest production.
Pla•ne for the manufacture of the up to her and exclaimed, boldly: "You
Detroit Air Cooled car on a quant ty may think me funny it you will, but
scale will be announced shortly by I tell you, we Jews also have great
Mr. Doughty, together with the per- composers, wonderful compositions
anti a wealth of interesting teak mus-
es Why as a Jewish daughter would
not you try to become familiar with
our music, and through it form a cur-
,ect idea of what a beautiful soul our
peewit, really possess?"

"I have never had any occasion to
heal. Jewish folk music," she replied
.0 a somewhat emoarrasing manner.
"Then promise me that you will
play them for me if I bring you Seale
le songs."
"If I will find them interesting I
will surely play them," she replied
more politely.

SAMUEL BLAMES DELAY
IN RATIFYING MANDATE
FOR PRESENT CONDITION

LON:'ON—(J. T. A.)--The Colonin'
office h. understood to be in IV7eillt
a commonication from Sir .lerbert
Samuel, High Commissioner for Pal-
estine, urging the Colonial Office to
.speed the ratification of the British
Mandate for Palestine.
The political position in Palestine
is unbearable, the High Commissioner
is believed to have said, as long as
the • Allied nations had not put the
stamp of approval on the Palestine
Mandate.
The question of the Palestine Man-
date may come up for discussion at
the meeting of the Council of the
League of Nations in Geneva, it is
learned, the previous decision not to
consider the mandate in tile absence
of a reply from the government of the
United States notwithstanding.
Dr. Chaim Weizman, president of
the World Zionist Organization, is
proceeding to Geneva that he may be
present should the Palestine Mandate
be considered.

During his first few visits they us-
ually engaged in conversation about
their graduation, diplomas, marks and
other school matters. But soon their
school talk had become exhausted and
after each •visit David felt more and
more that their school-day friendship
was rapidly wearing off. Whenever
lie brought up a Jewish subject in his
conversation, Fanny would interrupt
him with a sarcastic remark such as,
You and your Jews!" and would pro-
ceed to bore him with flippant narra-
tives about her good times and her
association with "lovely Christian
young men," and similar small talk.
one day she frankly told him that
she was surprised to hear him con-
stantly discuss Jewish matters. Yet,
in spite of her apathy to Jews and
nee becoming more indifferent to him
ewer}, day, he began to value her
friendship all the more. Indent, he
immune so :strongly attached to her
that he resolved to try and change
ner mntiments toward the Jewish
pe ails. But each time he tried to ex-
plain her something relating to Jews,
she would abruptly turn her back to
him, sit down at the piano and play
something.

"Very well, when I come here again
i will bring along a few of the made-
est Jewish compositions and you will
realize for yourself that they deserve
a place in eery true Jewish heart."
rinse words were spoken with so
much fervor and enthusiasm that they
went straight to Fanny's heart. After
oat hi had left Fanny repeated to her-
self several times the poignant wonis,
"They deserve a place in every true
Jewish heart."

W. J. DOUGHTY

sonntil of the company w' ich will
manufacture and market it. A suc-
cessful career of Ili years as a dealer
and distributor—during a greater
portion of which he handled the
Franklin—gave opportunity for Mr.
Doughty to know the quality of car
demanded by the public and, Inciden-
tally, to discover the faults and frail-
ties of many other cars now on the
market.
With th's knowledge guiding him,
Mr. Doughty entered on the manu-
facture of a car he declared would in-
corporate all Cie better features and
eliminate their weaknesses and one
that would retire a minimum in first
cost and service expense.
The D. A. C. engine is a twin-C•ree,
the no cylied •rs beim> divided into
two banks of thee,. each, perm Ytinc
a short, strong crankshaft, nra•tical-
ly eliminating vibration. The engine,
wlfch is 32 horsepower, weighs bet
192 pounds and its compactness
makes all parts of tie power pant.
including the clutch and transmission.
accessible by lifting the hood, and
permits the sett ng of the gear-st ift
control at an angle entirely out of the
way, projecting through. the foot-
board under the dash. Cylinders are
set at an acute angle and the cal se
are operated by a direct pull from
the camshaft placed in • sepaim
housing in the V between the cy in.
ders. Rocker-arms, push-rods and tan-
pets are el'minated, doing away w th
36 parts for each cylinder.

A few days later David called again
and brought along "Kol Nidres" "Eili
Eili" and "Ilatikvoh."
"Play this, Fanny, he said to her,
laying "Kol Nidrei" before her en the
piano. She played it over set oral
times and became enraptured with the
beauty of the music.
"Will you explain to me the mean-
ing of "Kol Nidrei,?" she asked him
eagerly.
Ile told her the history of the Jews
in Spain, of the Inquisition and of
which they suffered untold misery.
Ile also explained the origin of the
melody. "The tale of our woes," he
continued, "has been faithfully nar-
rated by this melody. Our unspeak-
able horrors and our innumerable
tears. There is also something else
to be heard in this melody. In tri-
umphant Vales it tells us of our pride
.n our rare and of our confidence and
of our trust in God. It is the Eter-
nal Melody."
She listened very attentively to his
•lquent interpretation of "Kol Ni-
drei" and she h•onme deeply wrapped
in thought.
"See how you like this one," he said
further, pointing to "Eili Eili." She
played this a few times and was again
+aimed by the pathos and richness
if the melody. Again she called for
an explanation of the text, anticipa-
ting the song to be a prayer.
"It is a a:ng of lament." He waxed
sethusiesm once again. "It expresses
be endless, age-long struggle of our
• tion. tee hardship and persesutinn
of millions of innocent souls. Every
tone in it denotes Redness, prayer.
'I pe and faith in the God of Israel."

IT'S A LIE

PHILOMATHIC CLUB

The much discussed prohibition
question was the subject for debate
at the meeting last Sunday evening.
K. Knoppow and S. I.iebovitz, op-
ponents of a dry United States, were
opposed by G. Applebaum and J. F.
Schulman, who argued for the righte-
ousness of the prohibition amend-
ment. The debate was so closely
contested throughout that when the
arguments pro and con had been ex-
hausted the affirmative team, com-
posed of Knoppow and Liebovitz,
found themselves victorious by the
scant margin of a single vote. S.
Liebovitz, who delivered a construc-
tive speech that was well balanced,
and displayed an ability to hold his
own during the rebuttal arguments,
was elected best speaker. Dan Bud-
nitzsky satisfactorily performed the
duties of a critic.
Samuel G. Rhodes, a Detroit attor-
ney and an alumnus of the Philo-
mathic, addressed the members and
was warmly received.
The important Philomathic public
affair, the Annual Oratorical Con-
test, will be held on the evening of
Feb. 9, at the Shaarey Zedek. The
contestants, in the persons of Dan
Budnitzky, Wilbur DeYoung, Charles
Ornstein, Morris Abramoff, Ben Safir
and I.ouis Carpel, are sparing no ef-
forts in their preparations for the
event.
Next Sunday's meeting will find A.
Pearlman and I. Berger clashing with
II. Borovitz and A. Weiswasser on
the question, "Resolved, That Labor
Disputes Be Settled by Industrial
Courts." The first two named will
support the affirmative, while the lat-
ter will advance the arguments for
the negative.
Louis Cohane will address the or-
ganization.

STORY OF TROTZKY'S
EXCOMMUNICATION IS
BRANDED AS FALSE

By SCHOLOM ALEICHEM.

E. T. STRONG
tically any attempt to wipe out com-
pletely the identity of the car.
Before each car leaves the factory,
its means of identification is record-
ed by a specially designed machine
which prints on a series of cards all
of the various ways of determining
the identity of a car. These cards
are filed in cabinets.
To take advantage of this bureau
a Buick owner, when he loses his car,
must report the loss to the nearest
Buick dealer and give the correct
model of the car, its frame and mo-
tor numbers, as well as his name and
address. The Buick dealer then im-
mediately gets in touch with the
branch manager or distributor under
whom lie is operating, who in turn
makes records of the car and advises
the lost car department at the Buick
factory, giving a brief summary of
the facts.
With the frame and motor num-
bers au a basis, the bureau is able
to refer to the identification cards
on file and to work out a means of
identifying the car when it is found.
Whenever a dealer reports a can
stolen in his territory, all other deal-
ers throughout the country are noti-
fied from the main offices, with in-
structions to be on a careful lookout
for the missing car.
Large numbers of Iluick cars are
recovered and identified through the
dfforts of this department every year.

DR. WEIZMANN GAINS
NON - ZIONIST HELP
FOR KEREN HAYESOD

BERLIN.—(J. T. A.)—Dr. Chaim
Weizmann conferred with a number
of influential Jewish leaders here, in
executive session. The Keren Ilaye-
sod is understood to have been one
Of the questions taken up at this con-
ference, Dr. Weizmann urging non-
Zionists to support the Palestine
Fund. A number of non-Zionists are
believed to have promised their co-
operation and Mr. Timentiorf, presi-
dent of the B'nai B'rith Grand Lodge,
announced his participation in the
Keren Ilayesod Committe for Ger-
many.
Previous to this conference, Dr.
Weizmann received a number of lead-
ing journalists, including Wolff and
Bernhardt, all of whom manifested
great interest and understanding of
the Zionist problem.
The German press on the whole has
displayed a favorable interest in Dr.
Weizmann's activities, with the ex-
ception of the Deutsche Tageblatt,
which published an ironic communi-
cation from Count Reventlow, who,
commenting on Dr. Weizmann's re-
ception by the president and the
chancellor, declares that the Zionist
leader came as a conqueror of Ger-
many, inasmuch as Zionists, being
friends of the Entente, share in the
responsibility for the collapse of
Germany.

LONDON.—(J. T. A.)—At least
two papers have thus far questioned
the authenticity of the story that
Leon Trotsky has been banned by the
Jewish community of Ekaterineslav,
his birthplace, at the request of the
Soviet leader's aged father, the Daily
Herald, socialist, giving a number of
reasons purporting to show that the
reported excommunication could not
have taken place under the circum-
stances described in the accounts, and
the Morning Post arguing that Jews
living in Soviet Russia are incapable
of the moral courage required for
such a drastic step.
Declaring that the name of the
elder Trotsky is not Moses, as report-
ed by the Sunday Express and sev-
eral of the Berlin morning papers, the
Daily Herald further asserts that the
Bolshevik leader's family does not re-
side at Ekaterineslav, that Jews do
not wear phylacteries on the Sabbath
and that Jewish custom forbids pro-
nouncing the anathema on the Sab-
bath. This paper goes on to allege
that all of Trotsky's family, including
the father, sympathize with the views
and actions of Leon Trotzky.
The Morning Post, which is dis-
tinctly unfriendly to Jews, devotes
a leader to the report, about the ex-
communication, saying that if the re-
port is true it is an indication that the
Soviet regime is tottering. The Morn-
ing Post doubts, however, if Jews
have the courage to do such a thing
and asks why, if it is possible to ban
LONDON.—(J. C. B.)—In the ab-
Trotsky in Soviet Russia, should not
the Jews of London and New York sence of Dr. Weizmann in Berlin, his
representative was received by Pre-
do likewise.
mier Briand of France, who is here
in connection with the Near East con.
ference. Premier Briand denied the
rumors which gained circulation re-
Everything is in readiness for the
cently that France had intended to
Rubeville party to be given on Sun-
request that she be entrusted with
day, Jan. 22, at Romulus, Mich., by
the Mandate for Palestine. France
the U-Kno-All Club, this being the
intends to respect the San Remo De-
second of a series of novelty dances
cision and to continue to sympathize
and narties which will be given dur-
with the Zionist cause, the premier
ing the season.
assured Dr. Weizmann's representa-
The group will assemble and leave,
live.
via cars, at 1 p. rn. for Romulus.
As an earnest of the good will ex-
The afternoon will be devoted to mu-
isting between France and Britain,
sic and entertainment and the even-
the nremier pointed to the excellent
ing to dancing. Luncheon will be
relations between General Gouraud.
served at 6 p. m.
High Commissioner for Syria, and
Sir Ilerbert Samuel, High Commis-
sioner for Palestine. France will sup-
port the Palestine Mandate, which
provides for the establishment of a
Jewish national home, the premier
further declared.
s to the Jewish question, M.
ROME.—(J. T. A.)—Partial self- 11r.ard emphasized the part France
government has been granted to the 'ook in the negotiations for the rec-
Italian colonies in Africa, according ognition of minority rights, and de-
to the constitution now made public. clared that France was always Mier
Jews and Musselmen resident in ant towards its Jewish citizens, both
those colonies will enjoy national au- at home and in her colonies.

FRANCE LOYAL TO
JEWISH NATIONAL
HOME, SAYS BRIAND

U-KNO-ALL CLUB

JEWS IN COLONIES
OF ITALY TO ENJOY
NATIONAL AUTONOMY

tonomy in accordance with the prin-
ciple of recognition of minority na-
Conalities in colonial and mandatory
possessions.
The Jewish Beth Din, or Ritual
Court, has also been recognized.
Dr. Feitelowitch, the Jewish ex-
plorer, has interviewed the govern-
ment on behalf of the Falachas, or
Abyssinian Jews. It is understood
that the government has promised Dr.
Et itelowitch to assist the Abyssinian
Je•a.

BAHAISTS ATTEMPT TO
CONVERT PERSIAN JEWS

JERUSALEM. — (J. T. A.) — A
warning has been issued by the Chief
Rabbinate here to the Persian Jews
against the recent widespread mis-
sionary activity of the Bahaista, fol-
lowers of the new universal religion,
he founder of which, Sir Abdul Ba-
hai, died at Haifa recently.

You are beund for Koloimia, if I nobleman, a very wealthy Intros with
am not mistaken. whom he had a pull, quite a pull.
--How do you know it's Kalomea? Well, after the nobleman's death, he
—I overheard your conversation placed several notes against his ac-
with the conductor. Do you actually count. This caused a commetien in
live in Kolomea, or are you just go- town; how in the world did he get
ing there for a visit?
notes, when the nobleman never sign-
-I actually live. there. Why de ed his name to a document, all his life
you ask?
time. You must remember that Ko-
-0, nothing in particular, just lomea is a watchful town.
curiosity. I am wondering whether
—Well?
it's a fair sized town.
—Well, he had something to worry
—Why, I don't know. It's a town about ....believe me ...
like any other town in Galicia, a nice
—Is that all? Why evy
Jew has
every
place, a very nice place' something to worry about. lime you
—What I mean is: are there any ever conic across a Jew who had no
prominent people among you—neg- worries!
gidim?
—Yes, but he had three times to
—There are all sorts and classes of worry about, it is claimed.
men. There are neggidim, and there
—Three things? I wonder what the
are paupers—naturally more paupers
others were, aeon ding to the report?
than neggidim.
—There was some trouble about a
--The same as in our place. For mill, but that for certain is a lie.
every noggid there are a thousand
---It burnt down, I suppose and he
paupers. Is there not a noggid by
was said to have made the grand
the name of Finkelstein among you
illumination because the mill was an
in Kolomea?
old one and he had insured it prop-
--Yes, there is one by the name of
erly so that he might have another
F'inklestein. Why? Do you know built in its place.
him?
—How do you happen to low all
—1 don't exactly know him, but I this?
did hear of him. Isn't he called Reit
—I can't say that I to knew, but I
Shale?
imagine that was the case.
—Yes, Rob Shaits What about
—Si( the story runs in our Kel e /n ee .
him?
But it's a lie. I am ready to ,ay it
— 0, nothing in particular, just on oath.
curiosity. Is he really as wealthy
—For my part, let it be true. What
as he is supposed to be, this Reb
Wan the other fix he was in, did you
Shale?
say?
—I am sure I don't know. I never
—Am I saying it? Why, It's the
had occasion to t•ount his money.
townspeople that are saying it, but
What makes you ask all this? Is it
that is a pretext, pure and simple,
in connection with business?
a libel nothing but a libel.
— 0 no, it just o•cured to me. lie
—A NM? Counterfeit money?
is said to have a (laughter.
—Worse than that!
—Ile has three daughters. Is it in
—Is there anything worse than
connection with a match? How large that?
a dowry, have you been told, is his
—Why, only repeating the yarns
daughter getting?
— It is not a question of dowry at that Kiloineu can spin out is dis-
graceful ... Empty vessels .. idlers
all. I am referring to their home
and who knows but it may have
That's whet I an referring to. What
been a frame-up for blackmail pur-
sort of a home has this Reli Shan
poses? Don't you know? . . . The
Finkelstein got?
How about his
town is small ... and a toren' makes
he—
household?
usA
enemies . . . .
household like all other house-
--
, ll eii
probably had seine trouble
holds, A Jewish home, a fine home 0„e
a servant
and Chassidic, too, a splendid home!
you
u
n ?that ? You've
It's true there is talk that lately re
e— told
laces
ii° 1
w the
td id e story
s3i.
ligious matters are with him
—No, I have not been told, but I
but ilk'Rh
a acelie..! lie?
imagine that was what happened. I
—Whatever is said is not true. You daresay it took quite a penny to hush
must know that Kolomea is a town up this libel.
—If we only could make every week
of nothing but liars.
—All the more reason for my want- —and I am no enemy of yours—what
ing to know what it is that might be Ise' had to pay, though he is as inn°.
cent in this affair as a new-born halm.
said about his home.
— It is said that things are not as A small town . .. .a wealthy man
he prospers
they used to be. For instance, they
used to have Shamoora on Passover. jealous ... I tell you they arc simply

—Possibly. How about his child-
grimage to the Rebbe twice a year
reont ?mistA
akreerothey nice, respectable?
. It's all different now.
— Is that all?
Three daughters, you said, if I am
--What else did you exiiect? Would n
—Yes, three. Two married and one
you have hint discard his beard and
side-curls and eat pork in public?
unmarried. Fine children, splendid
u ; itsae lie
—Well, you said "There is talk," so • • • •t
I thought "Goodness knows what this • • • • but true, the oldest is said to
talk is about." After all, the main
—What is it they say about them?
point is whether the man as such is
—Am I not telling you it's a lie?
a man, that is whether he, this Reh
—I know it's a lie, but I Want to
Shale Finkelstein, is more or less of know the lie.
—na
l dall,k the
h erleie, if
to
a worthy and respectable man? hea
eircu :Lwali, li t ng
That's what I mean.
lies that should
—Why, what shall I say? He's like us in Koiomea, you'd have to ..ta• up
many another Titan. A respectable three days and three night-. The
man. It can't he denied. Quite a oldest one is said to wear her own
m.spectable man. There is some talk hair. You ran take it from lei. that
among us about his being something this is a lie, because she is sot so
of ....but it's a lie!
highly educated as to wear der own
—What's a lie?
not And as for the second daugh-
—All that's hail about him is a lie. ter, they have gone to work and in-
Kolomea is a town full of gossip, vented this about her, that wide still
and I don't care to repeat things, be-
what calnie, Kslomea
a otgfr invent?
cause they would mean slander.
e . ent?. It's pure fi
—But if you know it's untrue, then
—I'm curious to know wla Kele-
it's no longer slander.
mm might invent.
—There is sonic talk that he is
—But I'm telling you that Kol nies
.... a hit ....of a schemer.
is a town of nothing but liar s sland-
—A schemer? Why, every ,lew is erers and gossips. Don't you know,
a schemer. A Jew must scheme. Are in a small town if a girl is seen in a
you not a schemer?
dark street alone, in the cona.any of
i c u7ng man, there is immediately a
—Yes, but there are schemers and
schemers. You see, about him it's great t hdo: What might a curl be
said ....but it's a lie!
doing alone at night in the streets of
eakyrig
—That's lust what I'd like to hear. Ktiti ln‘uh.ay,, intthhaetcaolnii?pany of a drug-
—It's said that he failed three
times, but that's a lie. I know of
is
once only.
tt—
eeo :o.
tninplayed?
' h:a. int tz .71
e n.
—Is that all? And have you ever do? Mope with him on the day of
Time across a businessman who
never failed! A businessman gets
as d tbihrleo)lay
.'dtuni neggi;rel.i.:; to
going in trade until he must slip up su posed to have played a prank !
somehow. If a merchant dies without
—What was the prank the younger
having gone into bankruptcy, it's a ocip
sign that he died prematurely. What?
rd I ye tw
o :ire? while ree ipeieaut4nteg
Isn't it so?
all —the
itg silly
h a
e
—But tome are failures and fail- tahmaitinyg.,,utismiig
n htKaoslom
weeell . te ill dtho in s ' torl;ek.
ures, you must remember. His was to repeat a lie! ...
a shady case, it is said; filled his
—You have told so many 'lies"
pockets and anapp d his fingers to
the world. Is it csar now?
— My dear man, I am not telling
He's not a fool evidently. Well, my lies. I am telling other pedele,a 1
nothing outside of that?
And besides, I don't see why you re
—Good gracious! What more would making such a detailed inquiry about
you have him do? Commit murder or each and every one, as if you were a
some other crime? I did hear tell presecuting attorney. You Wm to
about him something that is not very :tea tn oas
veosrdto. f. et, .l. stout
y hito sjiunsgtielow
i na w
creditable ....but it's not true.
cress-examine and pump one for 0 1
—For instance?
he's worth, while you yourself hesi-
—0 something about a nobleman tate
....this, that and the other thing!
sian me for being so frank with
—What about the nobleman?
you, but it seems to me you're a Rus-
—0, mime nobleman notes
Jew, and the Russians have a
. ... but 0, what will Kolomea not nasty habit of digging their way into
spin out? I tell you it's a lie. I ones confidence
know it's a lie!
Jews, it 'seems, are slanderers of no
—Since you know it's • lie, it will mean order. Well now anyway. we
to
surely do him no harm.
T. hlte'sRt:M e i ci
nearing Kolomea
—It is said he was dealing with a get ready ....You'll excuse me!

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan