7fIG 'Milt
PAGE TWO
Break That Cold at the
Famous
WAYNE BATHS
GAMMA SIGMA CHI
IS PLANNING PARTY
FOR THANKSGIVING
/Rom
Contemporary of Dante.
By PHILIP SLOMOVITZ.
Front Street, between Second and
Sulphur Mineral
Third.
Water, the same as
/Lwisit
RoiticLE
RESENTS INSULT AS
JEW AND DECLINES
' MINISTERIAL POST
VIENNA.—(J. T. A.) — Dr. Ro-
senberg, the director of a large Eng-
lish bank here, has refused the post
of extraordinary minister offered him
by Premier Schober, to save the coun-
try from its distressing financial
condition. Rosenberg Was originally
offered the portfolio of finance min-
ister, but owing to strung anti-Semi-
tie objection the offer was recalled.
The government, however, is serious-
ly in need of a man of Dr. Rosen-
berg's calibre experience and influ-
ence and created an office fur hi•
but Dr. Rosenberg felt that this ve
a slur on him as a Jew and refuse.
the proferred position. In local Jew-
ish circles, Dr. Rosenberg's ste 1 is
regarded as a dignified defense of
Jewish honor and the Jewish press
praises him highly for his action.
Norgyommumnsomms7:71
,e•
And though he in that loathly prison
pine,
Where thou host brought him though
he willed it not;
What fool will trust this idle tale of
These waters are a never-failing
thine,
remedy for Rheumatism, Nervous-
That he and Dante should be thus for-
ness, Eczema and all other forms
got;
of skin diseases.
Well, let them for a time endure their
In such painful troubles as
Act ye as men, and not as stupid
fate,
God's mercy will be their's or soon or
cattle,
Lest the Jew in your midst should
lute!
We use, in connection with the
scorn you,"
mineral baths, Electro-Theraphy,
As a student in Rome, Dante min.
administered by experts, the com-
we quote from his writings as evi- glad with the best society and often
bination treatment giving almost
dence, Dante of his own admission came in contact with the leading man
instant relief.
did not know the Hebrew language, I .! of education at the meetings of the
F
Open Day and Night for Ladies
but he knew the Bible and used pas- secret literary and political society
and Gentlemen
sages from the Old Testament freely. , called "Young Italy." During his stay
$1.00
Mineral Bath
Particularly did he draw upon the in Rome, Dante attended tnese meet-
$1.50
Turkish Bath
Psalms of David.
togs, and it is believed that the friend-
50c
Lodging
But the Jewish interest in Dante ship between these men developed as
Take Woodward car marked
lie not so much in his friendship for
sult of their acquaint ance in this
1 a result
"Through," get off at Second
the Jews, but in that of a Jew
society.
■ and Jefferson.
contemporary writer of his time, im-
BE It1.1N.—(J. T. A.)—Iteprsenta-
Immanuel,
whom Graetz calls the
Telephone Cherry 4784
m
ntanuel di Ro a, better known as lin-
fives of the recently formed Jewish
manned ben Shelomoh. It may well be 'Heine of the Middle Ages," took Love
MAE MORRIS
World-Emigration Committee are con-
'
One of the most interesting events ' eaid that Dante's friendship for the Wine and Song as subjects for his ducting negotiations here with repre-
Jews was due to the influence of his poems, Ile often made fun of sacred sentatives of the Jewish Commissriat
of the autumn season will be an in-
things and could nut check his pen
q
of Moscow as to detailed arrange-
formal Thanksgiving party to be acuaintance
with
Immanuel
was Immanuel.
the author of a num- from writing in a spirit of buffoon-
ments for the proposed ethigration of
given by the Gamma Sigma Chi carne- bar of Italian sonnets, but the bulk of cry 0'01 at the eight of tombstones.
Jews from Soviet Russia, Definite
ity, at the Women's Federation club- his works were written in Hebrew. Himself, however, Immanuel was very
categories of persons who will be per-
A S•ving Proposition.
rooms on Hancock and Second ave- The most important of his writings is leverent and sincere, and his writings mitted to leave the country will be
noes, Nov. 23. This will inaugurate the collection of Hebrew stories and many a time misrepresented his tier- mapped out. The Soviets demand that
We take care of books of accounts;
the season's program of social ac- novelettes, called "Machberoth," to sonar beliefs to his tellow Jews. It is the Jews make ample provision, and
install easy systems of book-
tivities of the sorority. which the author owes his reputation., believed that he left Rome and gave give guarantees for the care of the
keeping.
The committee's are; Publicity, The collection is entertaining and' up his position as head of the Jewish emigrants after they leave the Rus-
Mae
Morris
Gertrude
Nurok; serves to give information concern- community there because a number of sian border.
tickets,
Rose and
Plotter
and Josephine
ng Immanuel's life. The last chapter !Jewish citizens disliked his satirical
In the beginning of November, an
Public Accountant
. the "Machberoth," entitled "lia- poems.
Sandorf ; refreshments, Ida Plotter of
agreement between the government of
,
"
or
"Hell
and
Par-
and
Elsie
Goodman.
In
addition
to
his
excellent
knowl-
t
ve-ha-Eden
Lithuania
and the people representa-
433 Melbourne Ave. Market 2509
The
patrons
Tophe
the
dance
are, and
Mr. patronesses
and Mrs. A. for
adise
" is an imitation of Dante's "In- edge of Ilebrew, Immanuel was also tives of the Jewish World Emigration
acquainted with Italian, Arabic, Latin, Committee, providing for the passage
Cooper, Mr. and Mrs. S. Asherson and ferui:
end
Purgatorio,"and
gives of eon-
elusive
proof
of the friendship
the and Greek. His tame as a scholar of Jewish Emigrants through Lithu-
Mr. and Mra. L. Oppenheim.
contemporaiy Italian and Hebrew au- and writer of verse spread even as far ania and their reisidence there for a
as France and Spain. His best works limited period, will be signed.
thors.
According 0 Greeds "history
the .
of are those written in Hebrew and the
UKRANIAN REFUGEES
i i
the Jews," Immanuel and Dante were greatest of them all is his ' tulketn
MUST LEAVE BUKOWINA
ARMED STUDENTS BEAT
born in the same year, 1265. The sin- tae "Nlachberoth," wherein he re' lle' ct;
We will be pleased to have you
JEWS, DESTROY OFFICES
BUCHARF.ST.—(J. T. A.)—Gen- I ilarity of the lives of these two men , satirkaily on the manners and eu
.
.
come to our Salesrooms and look
s-
toms
of
the
Jews
of
his
time,
stopping
eral Averescu, the Roumanian pre - is i striking in that both occupied im-
over our complete line of Wall
VIENNA.—(J. T. A.)—During the
mier, declared tha tthe thousands of I portant positions in their respective at nothing to make merry at (.,er
Papers, Paints, Varnishes and
Jewish refugees from Ukraine must I communities in their early years, both thing that conies into his sight. "Ila Y : very height of the recent Hungarian
Supplies.
crisis occasioned by the recent attempt
leave the province of Bukowina; other-1 were forced to leave their home cities Topnet ve-ha-Eden;' in which he '
•
• ghth
r ou- of the Ex-Emperor Karl, soldiers of
wise the government will have to take in later years, and both died in exile. toted Dante, forms the • twenty-ei
Ilorthy's forces, together with mein-
steps against their further residence . Immanuel married the (laughter of chapter of this book.
""h• the president of the
2968 Michigan Avenue, Detroit
The eminent Dante scholar, Theodor hers of the awakening Magyar ('arty
in the country. Jewish representa- Rabbi S. 1
,,,iw.
Office Phones Glendale 7087
fives in Bukowina addressed them- Jewish community of Rome. Follow- d
who was strongly inclined to and armed University students in Bu-
Residence Phone: Clifford 6087,1
selves fur the second time to General ing the death of his father-in-law, who r oubt, the friendship between Imman- dapest, found time to attack Jews and
beat them mercilessly. They operated
Averescu with the request that he put was killed by robbers while travelling uel and Dante, nevertheless admitted
a stop to the mistreatment of the in the country, he succeeded him as that Immanuel imitated Dante's Cont- in groups in various parts of the town.
community head, the functions of media in his "Ila-Tophet se-ha-Eden," One of these tuned its way into a cir-
newly arrived Jewish homeless by which office entailed secular aswell
cus attended by a large number of
and wrote as follows concerning the
Roumanian officials. Averescu ex-
Jews and beat many of these. Another
religious duties.
lained that the economic condition of
Despite the popularity he won for latter:
plundered Jewish cafes and restau-
Roumania was not such as would per-
"If we closely examine the senti- rants on one of the central avenues in
mit
the
thousands
of
aliens
to
re-
himself
in
his
new
position,
Immanuel
JEWISH
main. Ile advised the Jewish repre- left his birthplace following a mis- ments set forth in the little poetical Budapest. A large number of armed
sentatives that they themselves or- fortune, when, according to Immanu- volume (11a-Tophet ve-ha-Eden), we soldiers and civilians entered and de-
range the gradual exodus of the refu- el's own description as given in one of must confess that the Jew lmnuinuel stroyed the editorial offices of several
country. his stories, he was compelled to pay need not blush in the presence of the large liberal dailies, while a number of
c one
geesn
connection with the national mi- the debts of a number of his friends Christian Dante. It is true that he, the Hungarian patriots waited for the
Chapel and Office
like Dante, condemns those philosophi- editors of the "Budapest Lloyd" until
I
for whom he stood as security.
7739 JOHN R.
nority demands of the Jews, General
Immanuel and his wife, after some cal theories in which the personality they left the Parliament building,
Aveseeu stated that they must be pa- wandering, settled in Ferule., in the of God, the creation of the world by when they set upon them and beat
Complete Motor Equipment
tient. The Romanian government, he
district of Ancona, where they were his power, and the existence of a di- them into unconsciousness.
Market 3688-R
said, was trying to fulfill all their de- housed by a certain Benjamin, an ad- vine spirit in man are denied. But
Market 2114
mands.
Immanuel shows more courage than
mirer of Immanuel's poems.
WORTZMAN SAYS JEWISH
The year 1321 was an unhappy one Dante by effectively stigmatizing hy-
CONDITIONS IMPROVING
for Immanuel, for it marked the death pocrisy in all its various shapes and
of both his wife and his friend Dante. forms. Ile also possesses a greater
spirit
of
tolerance
than
the
latter
had
NEW YORK.— (J. C. B.) — Dr.
Dr. J. Chotzner, the Into Hebrew tutor
Warsaw.—(J. T. A.)—The boycott at !farrow, a famous school in the shown towards men professing creeds Ezekiel Wortzman, a well-known au-
thor
and contributor to the Jewish
of Polish merchants against Jews be- Middlesex county town in England, different from his own—a beautiful
comes stronger and stricter as every from which it derived its name, in his human naivete in matters of religion press of this country, returned last
504 FREE PRESS BLDG.
week
from an extended trip of several
day goes by. Polish anti-Semitic so- essay on Immanuel, published in his —which must be sought after with
General Real Estate, Insurance,
cieties throughout the country have collection "Hebrew Humour and Other the lantern of Diogenes among the years through the countries of Eu-
Choice Homes, Two-Flats, In-
rope and Palestine.
set themselves the task of zealously Essays," gives translations of sonnets Christians of that period."
vestments and Store Property
Dr. Wortzman made an exhaustive
In his "Hell and l'aradise" imita-
exchanged between Bosone da Gobbio,
PHONE CHERRY 1195.
guarding the perfection of the boycott, a renowned lawyer of that time, and tion of Dante, Immanuel, in Jewish- study of conditions of the Jews in po-
and make every effort to have its in-
Immanuel, following the death of the like fashion, is more hopeful and op- grom-stricken provinces and became
fluence extend as widely as possible. latter's wife and his friend Dante. timistie. The anxiety caused by the acquainted with Jewish affairs in Po-
Sometime ago a Pole in the city of Bosone's sonnet and Immanuel's death of a younger friend, makes the land and Galicia, respectively. Ile
Shoes and Boots built to order. Nalenzow sold a house to a Jew. The
author invoke the spirit of the Prophet finds that the Jewish situation in Po-
Jockey and Riding Boots, Ballet Slip- Pole was immediately excluded from (Manuello's) response follow:
Daniel, as Dante had invoked that of land has improved considerably in
pers. Specialists in cripple and the anti-Semitic society of which he
Virgil, and he is conducted through many respects. Especially is this
BOSONE TO MANUELLO
was a member and the information
true in the realm of politics where the
orthopedic work.
and the regions of hell. Hypocrites and
was published broadcast in all Polish Two - lai nips of life have waxed dim
Polish-Jewish situation seems increas-
spendthrifts,
of
gamblers,
te t
misers
misr
y dttiriLts:
died,
ingly brighter. Ile maintains that the
In-
are
nod
before
"
th
i
e
Cherry 888
1520 Broadway
While e the boycott has failed to ef- Two souls for virtue loved and blessed manual as he passes the gates of hell. Polish government has been very help-
grace;
feet seriously the Jewish merchants
ful in dealing with the Ukrainian and
oofisl
h
ifp
tirn
eg
a
ct
h
h
ee
rier
w4
e
o
sv.t
T
ore
thie
n
J itew
of the larger cities, it has worked Thou, friend may'st smile no more
Galician refugees and that reports of
with happy face,
havoc in the smaller towns, where on
the contrary are much exaggerted.
pa
l
n
it
,
i
n
l
d
e
g
o
np
n
i
nh
gean
n
v
n
e
e
w
u
rd
h
yi
ninstead
p ar,l,lae(r.
account of extreme internal solidarity But weep for him, sweet song's and g
Dr. Wortzman praised the activities
praying,
also
learning's pride.
the Poles exclude Jews from all bust-
iontshooufghhtelolf bhyislm
owninanfuneill: of "IIIAS" and especially of its Euro-
mess and commercial affairs as far as And weep for her, thy spouse, torn
pean director, Adolph Held, who, he
iuniot,heatrThe
from thy side
lies in their power.
says, has won for "Ilias" much es-
I In all her charms of native lovelinesS, ings, trembles at the sight of the hell- teem and prestige.
thou host sung so oft ere thy ish tortures. His guide however as-
BUILD HOME FOR BIALIK 'Whom
sures him that his merits as an author
distress,
LONDON. — (J. C. B.) — In view
will secure for him a place in Para-
That is mine, too, and with me doth
of the forthcoming settlement in Pal•.
disc despite his sins.
abide.
estine of the well known Hebrew na-
As he is taken through Paradise, he
tional poet, Chaim Nachman Blank,: Not I alone bewail thy hapless lot,
But others too; do thou bewail thine is hailed by the great Jewish men,
VIENNA.—(J. T. A.)—Several
the South African Zionist Organize-, own, Muses, David, Solomon, and others,
tion has started a fund to build a Anil then the grief that all of as have who greet him joyously and welcome days before the unexpected trip of the
home for him in Palestine or to pre- got, him into Paradise as one who will Hungarian ex-Emperor Charles from
700 MARQUETTE SLOG. DETROIT
sent him with some other substantial In this the direst year we e'er have brighten their lives with his satire, Switzerland, Count Bethen, the Hun-
At the sane time their eulogize him garian Premier, delivered a speech in
gift.
known;
Yet !)ante's soul, that erst to us was for his commentaries on their writ- the town of Fuenfkirchen, exhorting
ings. In l'aradise he sees a throne against continued anti-Semitism he-
given,
Now ta'en from earth, doth glisten erected for his friend Dante, whom cause it was injurious to the interests
he alludes to as Daniel, and next to of the country and unworthy of a
bright in heaven.
I
Dame's throne, he is told, his own is civilized people. It appears now that
Count Bethen has joined the Karlist
to be erected.
MANUELLO TO BOSONE
A timely contribution to the sex- attempt to effect a monarchist coup
The flood of tears well from my deep-
eentenial Dante celebration is the and that his address was merely part
est heart;
!
('an they e'er quench my grief's eter- translation into the English language of a general scheme to win Jewish
of Immanuel's "fla-Tophet ve-ha- assistance in the re-establishment of
nut flame?
I weep no more, my woe is still the Eden," by Rabbi Dr. Ilermann Gol- the monarchy. Secret negotiations,
lance., of London. The book is pub- it is learned, have been in pro•ess with
2nd hoc... Washi ngton Arcade-1537 Woodward
same;
1 hope instead that death may soothe fished by the University of London prominent Jewish financiers and men
Press, and is "a literal translation in of affairs in an effort to interest them
Ow Greatest Value of the Season
the smart.
in the overthrow of the Harty regime.
Then Jew and Gentile weep, and sit rhymed prose of the Hebrew rhymed-
prose imitation by Immanuel of Dan- Jews have been promised important
with me
government posts and favorable legis-
On mourning stool; for sin bath fol- te's immortal work."
Of the more interesting of the son- lative enactment.
lowed woe;
I prayed to God to spare this misery,, nets of Immanuel is the one addressed
And now no more my trust in Him I to his "sweet gazelle," which follows:
show.
My sweet gazelle! From thy be.
vs-itching eyes
At this point it will be of interest
A glance thrills all niy soul with
to quote further from Dr. Chotzner.
wild delight,
When Immanuel died in 1330, at the
Unfathomed depths beam forth a
age of 65, Cino da Pistons, another
world so bright-
"noted lawyer and poet of some re-
nown of his time," wrote some lines With rays of sun its sparkling splen-
Sizes 3D to 54
dor vies—
to ltosone referring to Immanuel's
death. Dr. Chotzner calls attention One look within a mortal defies.
High quality Velour, Yalama, Plush
, Thy lips, the gates where through
to
these
lines
"in
so
far
as
they
con-
and Polo materials, some plain, some
dawn wings its flight,
tain an unmistakable reference to the
fur-trimmed. Silk lined and inter-
Adorn a face suffused with royal
friendly relationship that existed be-
lined. SLENDERIZING MODELS.
light,
tween Dante and Immanuel." Cino's
Charming and distinctive. Scientific-
Whose radiance puts to shame the
verse and Bosone's reply follow:
ally made. Price lower than that of
va ulted skies.
ordinary "extra' size" garments.
Two brilliant stars are they from
CINO TO BOSONE
B os om., your friend Mani ello is
heaven sent—
Their charm I cannot otherwise ex-
dead,
plain—
Still keeping fast to his false, idle
By God but for a little instant lent,
creed;
Value. to $39.50
Who gracious doth their lustrous
Methinks to the regions of hell he is
glary deign,
Tricotine, Vigereaux, Yalama and
sped,
Where no unbeliever from anguish is To teach those on pursuit of beauty
Velour in fur-trimmed and plain mod-
embroidered.
Exquisitely
bent,
freed.
els. Some
Beside those eyes all other beauty's
fashioned. For long or short-waisted
Yet not 'mongst the vulgar his soul
vain.
doth abide,
figures.
•
Shea 39 h SS
But Dante and he still remain side by
Among
the humorous epigrams by
side.
Immanuel, the following entitled
"Happiness
Amidst Troubles," is in-
BOSONE'S ANSWER
Manoel, whom thou hast thus con- teresting:
signed
Unto the dark domains of endless Whenever troublous hours I find
That rob me of my peace of mind,
night,
Scores of slenderizing, perfect-fitling models of Canton
Has not within those regions been con- To thee I haste, my little bride,
Crepe, Taffeta, Georgette, Poiret Twill, Tricotine, Mignon-
And all forget, when by thy side.
fined,
ette. Beautiful trimmings of braid, embroidery, beads,
Where Lucifer holds sway with awful Let others laud their castled towers,
buttons, fringe, ribbon. Some strictly tailored. ‘Vondcriul
Their magic grots, their gladsome
might.
savings.
bowers;
Lucifer, who once 'gainst Heaven's
Sizes 39 to 56
For me that place path chiefest
lord,
charms,
In lust for empire drew rebellion',
SS
U.
That brings me, dearest, to thine arms .
sword.
The sex-centenial anniversary of
the death of Dante Alighieri, the great
I Florentine poet, being celebrated these
tnonths throughout the world, makes
strong claim on Jewish interest. Pas-
sages in 1/ante's famous "Divine Com-
media" prove his friendship for the
Jews.
Mt. Clemens
But in Detroit
Neuritis and Sciatica
Tottklin
I
JEWISH EMIGRATION
CHIEFS CONFERRING
WITH SOVIET HEADS
16.18 WITHERELL ST.
THE FASHION SIIQP OF DETROIT
Ts
Announcing a Most
Remarkable Sale of
The Season's Smartest
DRESSES
From Our Own Stock
BUSINESS MEN!
ATTENTION!
25%
A. M. KATZ
All of Our Fall Suits
At 1/4 Off
ESTIMATES GIVEN
On Your Painting, Deco-
rating and Paper Hanging
CHARLIP BROS.
Edmund G.
Lewis
FUNERAL
DIRECTOR
Maloney-Campbell
Realty Co., Inc.
POLISH BOYCOTT IS
GROWING STRONGER
New York Custom Shoe Shop
WM. E. HINTZ
SPRUNIC
ENGRAVING CO.
Commercial Artists
and Engravers
Winter Coats for
Stout Women
$3935 Values
11
Winter Coats Specially Priced
AROMOMORMEEMETT'ET T:Lg
CO L O N IL '
WOODWARD AT SISLEY -
INUUU1
I cosi•
1 In II P. M
The Popular. Mulncul Comedy Star
STARTING
MON. MAT.
OF "THE SCANDALS OP 1920"
GRACE CAMERON
"THE ORIGINAL DOLLY DIMPLES GIRL"
"MIXTURES" ,
A
I Tunes
La Temple & Co.
ENCHANTING
"AL...A.2V
'
Flying Howards
oa t..0ta. shsogT hits1
tar and Knox
I
IN SPECTACULAR
AERIAL FROLICS
"THE PIANO PHIEND
and THE JAZZ GIRL"
EUGENE O'BRIEN l'aorF1,!nr 1 "Clay Dollars"
GEO. WALSH SCREEN STAR IN PERSON
14/ EK
f i • GLNL T..,,„",..v.,:i
"
l.“,
into the ,.,
08NIEN
IN THE
OF HIS
LATEST SUCCESS
AND A
GOOD
BILL OF
LOEW'S
VAUDEVILLE
GEO. WALSH
WE EET K
,g
amps to set
fortune, and a heart he
hadn't looked for—told
Steele •nd mnap
with
O'BrIen's
that makes
best yet.
First Detroit Showing
IGLU
DOLIAIS
CELEBRATED
SCREEN STAR
IN PERSON
/// /// / /A/V/1/// /./ /NW / /// / //////// / / // ///////////MOW/////////////// /////////////
CHARLES' PREMIER
ASKS JEWISH AID
CALL
MARKET 3120
And Get in Touch With
The Pride Cleaners and Dyers
Who will Clean, Press and Repair your garments,
making them look like new.
8288 Woodward Avenue
At Virginia Park
Remember the Phone: Market 3120
---
Mils Fur Post
Detroit's Fur I leadquarters
Established 1887
Suits, 241 0
Reduction
1507 Woodward at Clifford
Bay With Confidence
Special Friday and Saturday
Natural Raccoon Coats $175.00
36 inch
All Other Suits
1/3 OFF or More
DRESS SALE roat $29.50
40 inch $215.00
Natural Muskrat Coats $100.00
36 inch
40 inch $120.00
all