100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

September 19, 1919 - Image 19

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish Chronicle, 1919-09-19

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

THE DETROIT JEWISH CHRONICLE

PAGE TEN

The Legend of the Goblet.

spirit of service and of sacrifice in
every department of our Jewish life.
I hold that the most urgent want
of the day is the provision of sound
BY S. FRUG.
and thorough religious and Jewish in-
struction for our young, the unifica- • 'Dear mother, how true is the story
tion and systematization of the work
Which grandfather told me today—
in our various existing Hebrew That close to God's altar in Heaven
schools,
and
the
creation
of
new
There standeth a goblet alway?
BY RABBI A. M. HERSHMAN
schools wherever necessary. We must And with each disaster mankind
Of Congregation Shearer Zedek
address ourselves to the task of deep-
wreaks upon us,
ening and quickening the Jewish con- And tortures, and torments, and
sciousness of our children and thus
sighs—
make them safe for Judaism.
There trickles a tear-drop and falls
The time, moreover, has come
in the goblet
when we must think in terms of Is-
From God's sad and sorrowing
rael, Israel the living people, the spir-
eyes;
itual nation. We must work not only And when at the brim the clear tear-
for the survival of Israel and Judaism,
drops are showing
but also for their revival. "Pray for The goblet divine overflowing—
the peace of Jerusalem; may they
Messiah on earth will appear—
prosper that love thee." We must The prophet whose glory our prayers
avail ourselves of the sacred and
are relating,
unique privilege afforded to us to Messiah for whom our own nation's
work for the realization of our peo-
been waiting
ple's destiny and thus make Israel
And hoping from year unto year."
safe for the great future in store for
true, oh my precious, what
"
him."
grandfather told you."
Hay the year 5680, of which the
The soother made answer with pain;
ehronogram Is "Tereph" bring heeling And the boy, lost in thought, medi-
to Israel and to the world at large.
tated,
But soon lie was asking again:
"Oh, when, pray, dear soother, do tell
me, my dearest,
The tears will the goblet fill up?
lie is a child, and yet he is
Or did the long centuries drain all our
Much older than his years;
weeping,
He laughs, but in his laugh is oft
Or is it . . . a bottomless cup?"
More sadness than in tears.
His eyes, full of mildness, he turns
to his mother
He frisks and sports. but 'mid his And gazes imploringly at her.
With
innocent mien full of dread.
pranks
Forlorn and dejected the mother is
He stares and in his face
standing,
You read, as in an open book.
A tear in her eyes is beginning to
The drama of his race.
tremble,
And falls on her son's little head,
And in his deep, dark sparkling eyes And hence like a diamond resplendent
Vnu see his people's doom;
Begins to his forehead to roll—
They mirror both bright Eastern O God, in Thy goblet in Heaven
This
sacred tear also may fall!
skies
—Translated from the Russian by
And Northern mist and gloom.
E. A.
He plays, he capers like a child,
But oft it seems to you
RABBI A. M. HERSHMAN.
That in a moment he will grow
At this season of the year, and at them forth from trouble to enlarge-
An old. a wandering Jew
this juncture of our history, every son Hem, from darkness to light, and from
What is that which means the end
and daughter of Israel should reflect, subjection to redemption I" This
He frolics, but his very glee
upon the many duties and responsibil- I prayer, voicing the hope of medieval
And is the means?
With pathos is entwined;
ities which confront our people. "Thy' Jewry, is, alas! by no means obsolete
Like the paints which gently blend
people's needs are large." May it not even in this twentieth century, and He's child and man, He's young and
To make the scenes.
old,
be said of them, that "their knowledge after the close of the "War of Liber-
He's joy and gloom combined.
ia broken." ation." It is our supreme duty to do
What is that which age must share
—Philip M. Raskin.
There seems, alas! to be no uplift- all within our power to make the
Alike with youth,
ing of the dark cloud which has so world safe for Israel.
Not night can dim, nor noon-day
When we scan our spiritual condi-
long shrouded our brethren in Eastern
It was announced at Ukranian
glare?
Europe. "As for our children of the lion at home, we are painfully aware
house of Israel who are given over to that there prevail much estrangement headquarters, says a London dispatch,
Why, simp.hy—truth.
that
the
Ministerial
Coned
of
Ukrane
trouble or captivity, whether they and aloofness, and yet at no period in
abide on sea or land, may God have our history was there a greater need has deeded to apply the death penalty
—Enoch Nlebs.
mercy upon them, and speedily bring for strenuonsness, for manifesting a to the authors of anti-Jewish pogroms.
0 === 0=0
0=0" ---"— ; 0=0 c===10=

A Prayer for Israel

Heads Temple Auxiliary

On Rosh Hashonah, 5680

THE JEWISH CHILD

A Riddle

Mrs. Adolph Simon, 3017 East Grand Blvd.
Prominent Club !roman of Michigan.
President 'roman's Auxiliary of Temple Beth El.

-4—' s)-0-0--0-0 -- sb-0 0 0

PORTRAITURE and
PHOTOGRAPHY

SCHALDENBRAND

getoe=10=01=10=101===0=10=10=0==

Studio Sittings

Home Surroundings

U O

402 David Whitney Bldg.

Telephone Cadillac 03W

Great Pianists

0 0 0 0

.
Duo-Art nano

F1

Choose the

iTh

0

SCHRAM'S

0

U

O

The highest endorsement that a reproducing instrument can receive
is the decision of a great artist to record his art for that instrument only.
The leading pianists of our day have contracted to play exclusively for the
Duo-Art Piano. It is not only the greatest Reproducing Piano in exist-
ence—it is the only instrument of its type that is entirely satisfying to the
great pianists.

0

U

O

U O

U

1 am sending you herdwith my signed contract, under the terms of
in
which 1 agree to produce music rolls for the Duo-Art exclusively

noted pianists who make

the future.
1 avail myself of this opportunity to congratulate you again on
the splendid achievement in the production of the Duo-Art Piano.

for the Duo-Art Piano:

Record Rolls exclusively

man

Percy Grainger

Josef Hofmann

Ernest Hutcheson

Ethel Leginska

Steinway, Stroud,
Steck
and Weber



II

O

Other instruments accepted in exchange— I

for estimate of allowance come in or phone

us (Cherry .3600). Convenient payments

Guiomar Novaes

Ignace Jan Paderewski

Of what remarkable
value this instrument
would be in develop-
ing the musical taste
of the young people of
the family—and what
a splendid aid in their
musical training!

Arthur Shattuck

Serge Prokofieff

0 1 0 1 I

Alberto Jonas

Grinnell Bros

q 0 i

Exclusive Michigan Representatives

Headquarters,

26 Stores.

243.247 Woodward Ave.

New York designers—those modes that bespeak distinction
and individuality. And you will always find that Sehram's
prices mak. possible in t ling savings. We will be pleased

to show you:

Suits . .

$27.50 to $150

Coats . .

$24.50 to $150

Dresses .

$19.75 to $75

Plush Coats . $37.50 to $100

Duo-Art De Luxe Portfolio
Mailed on Request

Private demonstration any time—Fourth .

012201==10=0==0=0=101=011= 0 0

Our display embraces the smartest creations of the leading

Arthur Rubenstein

Edwin Hughes

44,

101 O

John Powell

arranged if desired.

floor. Evenings, by appointment.

FALL
APPAREL

Paquita btadriguera

The very utmost in musical pleasure is provided for your home through the superb
and celebrated Duo-Art Reproducing Piano!

only

0

Alexander Lambert

piano of the same style.

right models—and in these makes

0

Rudolph Ganz

The magnificent Duo-Art Reproducing Piano enables you to hear the great
artists in your home—to enjoy their individual interpretation, expression, technique;
their musical personality—just the same as you would were they playing for
you in person. What a rare privilege—what unbounded musical delight the Duo-
its musical possibility, wonderful as this is, end here.
Art thus affords! Nor does
On it can be played the thousands of Pianola rolls, and it enables you to easily and
fully give your own interpretation to these selections. Each model of the Duo-Art
offers too, exactly the same opportunity for hand-playing as does the conventional

is furnished in both grand and up-

O

Ossip Gabrilowitsch

O

The Duo-Art Reproducing Piano



Oliver Denton

Paderewski—To the President of the Aeolian Co., August 1, 1918.

O

Complete Showing of
Newest Styles in Women's

Charles Wakefield Cad-

1.1. PADEREIVSKI.

O

O

Alfred Cortot

duced with such manifest fidelity.
eery sincerely,

O

O

Harold Bauer

any other
This instrument is without question greatly superior to
of its kind, and 1 shall be glad, indeed, to have my playing repro-

O

0

A partial list of the

3fy Dear Mr. Tremaine:

O.

0

U

0

0

0=0=0=0=0=0=0=0=0

For coots of the most dependable pelts and in the newest
styles, at money-saving prices.

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan